Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 32  /  strong 08179

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 32

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 31 Chapitre 33

Renouvellement de l’alliance

Fabrication du veau d’or

1 Le peuple <05971>, voyant <07200> (8799) que Moïse <04872> tardait <0954> (8765) à descendre <03381> (8800) de la montagne <02022>, <05971> s’assembla <06950> (8735) autour d’Aaron <0175>, et lui dit <0559> (8799): Allons <06965> (8798)! fais  <06213> (8798)-nous un dieu <0430> qui marche <03212> (8799) devant <06440> nous, car ce Moïse <04872>, cet homme <0376> qui nous a fait sortir   <05927> (8689) du pays <0776> d’Égypte <04714>, nous ne savons <03045> (8804) ce qu’il est devenu. 2 Aaron <0175> leur dit <0559> (8799): Ôtez <06561> (8761) les anneaux <05141> d’or <02091> qui sont aux oreilles <0241>   de vos femmes <0802>, de vos fils <01121> et de vos filles <01323>, et apportez <0935> (8685)-les-moi. 3 Et tous <05971> ôtèrent <06561> (8691) les anneaux <05141> d’or <02091> qui étaient à leurs oreilles <0241>, et ils les apportèrent  <0935> (8686) à Aaron <0175>. 4 Il les reçut <03947> (8799) de leurs mains <03027>, jeta <06696> (8799) l’or dans un moule <02747>, et fit <06213>   (8799) un veau <05695> en fonte <04541>. Et ils dirent <0559> (8799): Israël <03478>! voici ton dieu <0430>, qui t’a fait sortir <05927> (8689) du pays <0776> d’Égypte <04714>. 5 Lorsqu’Aaron <0175> vit <07200> (8799) cela, il bâtit <01129> (8799) un autel <04196> devant <06440> lui, et il <0175>   s’écria <07121> (8799) <0559> (8799): Demain <04279>, il y aura fête <02282> en l’honneur de l’Éternel <03068>! 6 Le lendemain <04283>, ils se levèrent de bon matin <07925> (8686), et ils offrirent <05927> (8686) des holocaustes <05930> et   <05066> (8686) des sacrifices d’actions de grâces <08002>. Le peuple <05971> s’assit <03427> (8799) pour manger <0398> (8800) et pour boire <08354>   (8800); puis ils se levèrent <06965> (8799) pour se divertir <06711> (8763). 7 L’Éternel <03068> dit <01696> (8762) à Moïse <04872>: Va <03212> (8798), descends <03381> (8798); car ton peuple <05971>, que tu as fait sortir <05927> (8689) du pays <0776> d’Égypte <04714>, s’est corrompu <07843> (8765). 8 Ils se sont promptement <04118> écartés <05493> (8804) de la voie <01870> que je leur avais prescrite <06680> (8765); ils se sont fait <06213> (8804) un veau <05695> en fonte <04541>, ils se sont prosternés <07812> (8691) devant lui, ils lui ont offert des sacrifices <02076> (8799), et ils ont dit <0559> (8799): Israël <03478>! voici ton dieu <0430>, qui t’a fait sortir <05927> (8689) du pays <0776> d’Égypte <04714>. 9 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Moïse <04872>: Je vois <07200> (8804) que ce peuple <05971> est un peuple <05971> au cou <06203> roide <07186>. 10 Maintenant laisse <03240> (8685)-moi; ma colère <0639> va s’enflammer <02734> (8799) contre eux, et je les consumerai <03615>   (8762); mais je ferai <06213> (8799) de toi une grande <01419> nation <01471>. 11 Moïse <04872> implora <02470> (8762) <06440> l’Éternel <03068>, son Dieu <0430>, et dit <0559> (8799): Pourquoi, ô Éternel <03068>! ta colère <0639> s’enflammerait <02734> (8799)-elle contre ton peuple <05971>, que tu as fait sortir <03318> (8689) du pays <0776> d’Égypte <04714> par une grande <01419> puissance <03581> et par une main <03027> forte <02389>? 12 Pourquoi les Égyptiens <04714> diraient <0559> (8799) <0559> (8800)-ils: C’est pour leur malheur <07451> qu’il les a fait sortir  <03318> (8689), c’est pour les tuer <02026> (8800) dans les montagnes <02022>, et pour les exterminer <03615> (8763) de dessus <06440> la terre   <0127>? Reviens <07725> (8798) de l’ardeur <02740> de ta colère <0639>, et repens <05162> (8734)-toi du mal <07451> que tu veux faire à ton peuple   <05971>. 13 Souviens <02142> (8798)-toi d’Abraham <085>, d’Isaac <03327> et d’Israël <03478>, tes serviteurs <05650>, auxquels tu as dit  <01696> (8762), en jurant <07650> (8738) par toi-même: Je multiplierai <07235> (8686) votre postérité <02233> comme les étoiles <03556> du ciel   <08064>, je donnerai <05414> (8799) à vos descendants <02233> tout ce pays <0776> dont j’ai parlé <0559> (8804), et ils le posséderont <05157> (8804)   à jamais <05769>. 14 Et l’Éternel <03068> se repentit <05162> (8735) du mal <07451> qu’il avait déclaré <01696> (8765) vouloir faire <06213>   (8800) à son peuple <05971>. 15 Moïse <04872> retourna <06437> (8799) et descendit <03381> (8799) de la montagne <02022>, les deux <08147> tables  <03871> du témoignage <05715> dans sa main <03027>; les tables <03871> étaient écrites <03789> (8803) des deux <08147> côtés <05676>, elles étaient écrites <03789> (8803) de l’un et de l’autre côté. 16 Les tables <03871> étaient l’ouvrage <04639> de Dieu <0430>, et l’écriture <04385> était l’écriture <04385> de Dieu <0430>, gravée <02801>   (8803) sur les tables <03871>. 17 Josué <03091> entendit <08085> (8799) la voix <06963> du peuple <05971>, qui poussait des cris <07452>, et il dit <0559>   (8799) à Moïse <04872>: Il y a un cri <06963> de guerre <04421> dans le camp <04264>. 18 Moïse répondit <0559> (8799): Ce n’est ni un cri <06963> de vainqueurs <06030> (8800) <01369>, ni un cri <06963> de vaincus <06030> (8800) <02476>; ce que j’entends <08085> (8802), c’est la voix <06963> de gens qui chantent <06031> (8763). 19 Et, comme il approchait <07126> (8804) du camp <04264>, il vit <07200> (8799) le veau <05695> et les danses <04246>. La colère <0639> de Moïse <04872> s’enflamma <02734> (8799); il jeta <07993> (8686) de ses mains <03027> les tables <03871>, et les brisa <07665>   (8762) au pied <08478> de la montagne <02022>. 20 Il prit <03947> (8799) le veau <05695> qu’ils avaient fait <06213> (8804), et le brûla <08313> (8799) au feu <0784> ; il le réduisit <02912> (8799) en poudre <01854> (8804), répandit <02219> (8799) cette poudre à la surface <06440> de l’eau <04325>, et fit boire <08248> (8686) les enfants <01121> d’Israël <03478>. 21 Moïse <04872> dit <0559> (8799) à Aaron <0175>: Que t’a fait <06213> (8804) ce peuple <05971>, pour que tu l’aies laissé commettre <0935> (8689) un si grand <01419> péché <02401>? 22 Aaron <0175> répondit <0559> (8799): Que la colère <0639> de mon seigneur <0113> ne s’enflamme <02734> (8799) point! Tu sais <03045> (8804) toi-même que ce peuple <05971> est porté au mal <07451>. 23 Ils m’ont dit <0559> (8799): Fais <06213> (8798)-nous un dieu <0430> qui marche <03212> (8799) devant <06440> nous; car ce Moïse <04872>, cet homme <0376> qui nous a fait sortir <05927> (8689) du pays <0776> d’Égypte <04714>, nous ne savons <03045> (8804) ce qu’il est devenu. 24 Je leur ai dit <0559> (8799): Que ceux qui ont de l’or <02091>, s’en dépouillent <06561> (8690)! Et ils me l’ont donné <05414> (8799) ; je l’ai jeté <07993> (8686) au feu <0784>, et il en est sorti <03318> (8799) ce veau <05695>. 25 Moïse <04872> vit <07200> (8799) que le peuple <05971> était livré au désordre <06544> (8803), et qu’Aaron <0175> l’avait laissé dans ce désordre <06544> (8804), exposé à l’opprobre <08103> parmi ses ennemis <06965> (8801). 26 Moïse <04872> se plaça <05975> (8799) à la porte <08179> du camp <04264>, et dit <0559> (8799): À moi ceux qui sont pour l’Éternel <03068>! Et tous les enfants <01121> de Lévi <03878> s’assemblèrent <0622> (8735) auprès de lui. 27 Il leur dit <0559> (8799): Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: Que chacun   <0376> de vous mette <07760> (8798) son épée <02719> au côté <03409>; traversez <05674> (8798) et parcourez <07725> (8798) le camp <04264>   d’une porte <08179> à l’autre <08179>, et que chacun <0376> tue <02026> (8798) son frère <0251>, <0376> son parent <07453>. 28 Les enfants <01121> de Lévi <03878> firent <06213> (8799) ce qu’ordonnait <01697> Moïse <04872>; et environ trois <07969> mille <0505> hommes <0376> parmi le peuple <05971> périrent <05307> (8799) en cette journée <03117>. 29 Moïse <04872> dit <0559> (8799): Consacrez <04390> (8798) <03027>-vous aujourd’hui <03117> à l’Éternel <03068>, <0376> même <03588> en sacrifiant votre fils <01121> et votre frère <0251>, afin qu’il vous accorde <05414> (8800) aujourd’hui <03117> une bénédiction  <01293>.

Intercession de Moïse

30 Le lendemain <04283>, Moïse <04872> dit <0559> (8799) au peuple <05971>: Vous avez commis <02398> (8804) un grand   <01419> péché <02401>. Je vais maintenant monter <05927> (8799) vers l’Éternel <03068>: j’obtiendrai peut-être <0194> le pardon <03722> (8762) de   <01157> votre péché <02403>. 31 Moïse <04872> retourna <07725> (8799) vers l’Éternel <03068> et dit <0559> (8799): Ah <0577>! ce peuple <05971> a commis <02398> (8804) un grand <01419> péché <02401>. Ils se sont fait <06213> (8799) un dieu <0430> d’or <02091>. 32 Pardonne <05375> (8799) maintenant leur péché <02403>! Sinon, efface <04229> (8798)-moi de ton livre <05612> que tu as écrit  <03789> (8804). 33 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Moïse <04872>: C’est celui <0834> qui a péché <02398> (8804) contre moi que j’effacerai <04229> (8799) de mon livre <05612>. 34 Va <03212> (8798) donc, conduis <05148> (8798) le peuple <05971> où je t’ai dit <01696> (8765). Voici, mon ange <04397>   marchera <03212> (8799) devant <06440> toi, mais au jour <03117> de ma vengeance <06485> (8800), je les punirai <06485> (8804) de leur péché   <02403>. 35 L’Éternel <03068> frappa <05062> (8799) le peuple <05971>, parce qu <0834>’il avait fait <06213> (8804) le veau <05695> , <0834> fabriqué <06213> (8804) par Aaron <0175>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8179 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 08176 dans son sens originel

Mot translittéré Entrée du TWOT

sha`ar

2437a

Prononciation phonétique Type de mot

shah’-ar   

Nom masculin

Définition :
  1. porte
    1. porte (d’entrée)
    2. porte (l’espace entre des portes, le marché, le lieu de rencontre du public)
      1. cité, ville
    3. porte (de palais, de château royal, temple, cour du tabernacle)
    4. des cieux, de l’enfer (figuré)
Traduit dans la Louis Segond par :

la porte, les lieux, ville ; 371

Concordance :
  • Genèse 19.1
    Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir ; et Lot était assis  à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d’eux, et se prosterna la face contre terre.
  • Genèse 22.17
    je te bénirai et je multiplierai ta postérité  , comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer ; et ta postérité possédera  la porte de ses ennemis.
  • Genèse 23.10
    Ephron était assis parmi les fils de Heth. Et Ephron, le Héthien , répondit à Abraham, en présence des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville :
  • Genèse 23.18
    devinrent ainsi la propriété d’Abraham, aux yeux des fils de Heth et de tous ceux qui entraient   par la porte de sa ville.
  • Genèse 24.60
    Ils bénirent Rebecca, et lui dirent : Ô notre sœur, puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis  !
  • Genèse 28.17
    Il eut peur, et dit : Que ce lieu est redoutable ! C’est ici la maison   de Dieu, c’est ici la porte des cieux !
  • Genèse 34.20
    Hamor et Sichem, son fils, se rendirent à la porte de leur ville, et ils parlèrent ainsi aux gens de leur ville :
  • Genèse 34.24
    Tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville écoutèrent Hamor et Sichem, son fils ; et tous les mâles se firent circoncire, tous ceux qui étaient venus à la porte  de la ville.
  • Exode 20.10
    Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l’étranger   qui est dans tes portes.
  • Exode 27.16
    Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre   et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre   colonnes et leurs quatre bases.
  • Exode 32.26
    Moïse se plaça à la porte du camp, et dit : À moi ceux qui sont pour l’Éternel ! Et tous les enfants de Lévi s’assemblèrent auprès de lui.
  • Exode 32.27
    Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Que chacun   de vous mette son épée au côté ; traversez et parcourez le camp   d’une porte à l’autre, et que chacun tue son frère, son parent.
  • Exode 35.17
    les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis ;
  • Exode 38.15
    et, pour la seconde aile, qui lui correspondait de l’autre côté de la porte du parvis, quinze   coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases.
  • Exode 38.18
    Le rideau de la porte du parvis était un ouvrage de broderie en fil bleu, pourpre et cramoisi, et en fin lin retors ; il avait une longueur de vingt coudées , et sa hauteur était de cinq coudées, comme la largeur des toiles du parvis ;
  • Exode 38.31
    les bases du parvis, tout autour, et les bases de la porte du parvis ; et tous les pieux   de l’enceinte du tabernacle et du parvis.
  • Exode 39.40
    les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente d’assignation ;
  • Exode 40.8
    Tu placeras le parvis à l’entour, et tu mettras le rideau à la porte  du parvis.
  • Exode 40.33
    Il dressa le parvis autour du tabernacle et de l’autel, et il mit   le rideau à la porte du parvis. Ce fut ainsi que Moïse acheva l’ouvrage.
  • Nombres 4.26
    les toiles du parvis et le rideau de l’entrée de la porte du parvis, tout autour   du tabernacle et de l’autel, leurs cordages et tous les ustensiles qui en dépendent. Et ils feront tout le service   qui s’y rapporte.
  • Deutéronome 5.14
    Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras   aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne , ni aucune de tes bêtes, ni l’étranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi.
  • Deutéronome 6.9
    Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.
  • Deutéronome 11.20
    Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.
  • Deutéronome 12.12
    C’est là que vous vous réjouirez devant l’Éternel, votre Dieu, vous, vos fils et vos filles, vos serviteurs et vos servantes, et le Lévite qui sera dans vos portes ; car il n’a ni part ni héritage avec vous.
  • Deutéronome 12.15
    Néanmoins, quand tu en auras le désir, tu pourras tuer du bétail et manger de la viande  dans toutes tes portes, selon les bénédictions que t’accordera l’Éternel, ton Dieu ; celui qui sera impur  et celui qui sera pur pourront en manger, comme on mange de la gazelle et du cerf.
  • Deutéronome 12.17
    Tu ne pourras pas manger dans tes portes la dîme de ton blé, de ton moût  et de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune de tes offrandes en accomplissement d’un vœu  , ni tes offrandes volontaires, ni tes prémices.
  • Deutéronome 12.18
    Mais c’est devant l’Éternel, ton Dieu, que tu les mangeras, dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, et le Lévite qui sera dans tes portes ; et c’est devant l’Éternel, ton Dieu, que tu feras servir à ta joie tous les biens que tu posséderas.
  • Deutéronome 12.21
    Si le lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi pour y placer son nom  est éloigné de toi, tu pourras tuer du gros et du menu bétail, comme je te l’ai prescrit  , et tu pourras en manger dans tes portes selon ton désir.
  • Deutéronome 14.21
    Vous ne mangerez d’aucune bête morte ; tu la donneras à l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’il la mange, ou tu la vendras à un étranger ; car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.
  • Deutéronome 14.27
    Tu ne délaisseras point le Lévite qui sera dans tes portes, car il n’a ni part ni héritage avec toi.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 32.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.