Chapitre 28
Chapitre 30Consécration des prêtres
1 Voici
<01697> ce que tu feras
<06213> (8799) pour les sanctifier
<06942> (8763), afin qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce
<03547> (8763). Prends
<03947> (8798) un
<0259> jeune
<01121> <01241> taureau
<06499> et deux
<08147> béliers
<0352> sans défaut
<08549> .
2 Fais
<06213> (8799), avec de la fleur de farine
<05560> de froment
<02406>, des pains
<03899> sans levain
<04682>, des gâteaux
<02471> sans levain
<04682> pétris
<01101> (8803) à l’huile
<08081>, et des galettes
<07550> sans levain
<04682> arrosées
<04886> (8803) d’huile
<08081>.
3 Tu les mettras
<05414> (8804) dans une
<0259> corbeille
<05536>, en offrant
<07126> (8689) <05536> le jeune taureau
<06499> et les deux
<08147> béliers
<0352>.
4 Tu feras avancer
<07126> (8686) Aaron
<0175> et ses fils
<01121> vers l’entrée
<06607> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>, et tu les laveras
<07364> (8804) avec de l’eau
<04325>.
5 Tu prendras
<03947> (8804) les vêtements
<0899>; tu revêtiras
<03847> (8689) Aaron
<0175> de la tunique
<03801>, de la robe
<04598> de l’éphod
<0646>, de l’éphod
<0646> et du pectoral
<02833>, et tu mettras
<0640> (8804) sur lui la ceinture
<02805> de l’éphod
<0646>.
6 Tu poseras
<07760> (8804) la tiare
<04701> sur sa tête
<07218>, et tu placeras
<05414> (8804) le diadème
<05145> de sainteté
<06944> sur la tiare
<04701>.
7 Tu prendras
<03947> (8804) l’huile
<08081> d’onction
<04888>, tu en répandras
<03332> (8804) sur sa tête
<07218>, et tu l’oindras
<04886> (8804).
8 Tu feras approcher
<07126> (8686) ses fils
<01121>, et tu les revêtiras
<03847> (8689) des tuniques
<03801>.
9 Tu mettras
<02296> (8804) une ceinture
<073> à Aaron
<0175> et à ses fils
<01121>, et tu attacheras
<02280> (8804) des bonnets
<04021> aux fils d’Aaron. Le sacerdoce
<03550> leur appartiendra par une loi
<02708> perpétuelle
<05769>. Tu consacreras
<04390> (8765) <03027> donc Aaron
<0175> et ses fils
<01121>.
10 Tu amèneras
<07126> (8689) le taureau
<06499> devant
<06440> la tente
<0168> d’assignation
<04150>, et Aaron
<0175> et ses fils
<01121> poseront
<05564> (8804) leurs mains
<03027> sur la tête
<07218> du taureau
<06499>.
11 Tu égorgeras
<07819> (8804) le taureau
<06499> devant
<06440> l’Éternel
<03068>, à l’entrée
<06607> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>.
12 Tu prendras
<03947> (8804) du sang
<01818> du taureau
<06499>, tu en mettras
<05414> (8804) avec ton doigt
<0676> sur les cornes
<07161> de l’autel
<04196>, et tu répandras
<08210> (8799) tout le sang
<01818> au pied
<0413> <03247> de l’autel
<04196>.
13 Tu prendras
<03947> (8804) toute la graisse
<02459> qui couvre
<03680> (8764) les entrailles
<07130>, le grand lobe
<03508> du foie
<03516>, les deux
<08147> rognons
<03629> et la graisse
<02459> qui les entoure, et tu brûleras
<06999> (8689) cela sur l’autel
<04196>.
14 Mais tu brûleras
<08313> (8799) au feu
<0784> hors
<02351> du camp
<04264> la chair
<01320> du taureau
<06499>, sa peau
<05785> et ses excréments
<06569>: c’est un sacrifice pour le péché
<02403>.
15 Tu prendras
<03947> (8799) l’un
<0259> des béliers
<0352>, et Aaron
<0175> et ses fils
<01121> poseront
<05564> (8804) leurs mains
<03027> sur la tête
<07218> du bélier
<0352>.
16 Tu égorgeras
<07819> (8804) le bélier
<0352>; tu en prendras
<03947> (8804) le sang
<01818>, et tu le répandras
<02236> (8804) sur l’autel
<04196> tout autour
<05439>.
17 Tu couperas
<05408> (8762) le bélier
<0352> par morceaux
<05409>, et tu laveras
<07364> (8804) les entrailles
<07130> et les jambes
<03767>, que tu mettras
<05414> (8804) sur les morceaux
<05409> et sur sa tête
<07218>.
18 Tu brûleras
<06999> (8689) tout le bélier
<0352> sur l’autel
<04196>; c’est un holocauste
<05930> à l’Éternel
<03068>, c’est un sacrifice consumé par le feu
<0801>, d’une agréable
<05207> odeur
<07381> à l’Éternel
<03068>.
19 Tu prendras
<03947> (8804) l’autre
<08145> bélier
<0352>, et Aaron
<0175> et ses fils
<01121> poseront
<05564> (8804) leurs mains
<03027> sur la tête
<07218> du bélier
<0352>.
20 Tu égorgeras
<07819> (8804) le bélier
<0352>; tu prendras
<03947> (8804) de son sang
<01818>, tu en mettras
<05414> (8804) sur le lobe
<08571> de l’oreille droite
<0241> d’Aaron
<0175> et sur le lobe
<08571> de l’oreille
<0241> droite
<03233> de ses fils
<01121>, sur le pouce
<0931> de leur main
<03027> droite
<03233> et sur le gros orteil
<0931> de leur pied
<07272> droit
<03233>, et tu répandras
<02236> (8804) le sang
<01818> sur l’autel
<04196> tout autour
<05439>.
21 Tu prendras
<03947> (8804) du sang
<01818> qui sera sur l’autel
<04196> et de l’huile
<08081> d’onction
<04888>, et tu en feras l’aspersion
<05137> (8689) sur Aaron
<0175> et sur ses vêtements
<0899>, sur ses fils
<01121> et sur leurs
<01121> vêtements
<0899>. Ainsi seront consacrés
<06942> (8804) Aaron et ses vêtements
<0899>, ses fils
<01121> et leurs
<01121> vêtements
<0899>.
22 Tu prendras
<03947> (8804) la graisse
<02459> du bélier
<0352>, la queue
<0451>, la graisse
<02459> qui couvre
<03680> (8764) les entrailles
<07130>, le grand lobe
<03508> du foie
<03516>, les deux
<08147> rognons
<03629> et la graisse
<02459> qui les entoure, et l’épaule
<07785> droite
<03225>, car c’est un bélier
<0352> de consécration
<04394>;
23 tu prendras aussi dans la corbeille
<05536> de pains sans levain
<04682>, placée devant
<06440> l’Éternel
<03068>, un
<0259> gâteau
<03603> de pain
<03899>, un
<0259> gâteau
<02471> à l’huile
<08081> et une
<0259> galette
<07550>.
24 Tu mettras
<07760> (8804) toutes ces choses sur les mains
<03709> d’Aaron
<0175> et sur les mains
<03709> de ses fils
<01121>, et tu les agiteras
<05130> (8689) de côté et d’autre
<08573> devant
<06440> l’Éternel
<03068>.
25 Tu les ôteras
<03947> (8804) ensuite de leurs mains
<03027>, et tu les brûleras
<06999> (8689) sur l’autel
<04196>, par-dessus l’holocauste
<05930>; c’est un sacrifice consumé par le feu
<0801> devant
<06440> l’Éternel
<03068>, d’une agréable
<05207> odeur
<07381> à l’Éternel
<03068>.
26 Tu prendras
<03947> (8804) la poitrine
<02373> du bélier
<0352> qui aura servi à la consécration
<04394> d’Aaron
<0175>, et tu l’agiteras
<05130> (8689) de côté et d’autre
<08573> devant
<06440> l’Éternel
<03068>: ce sera ta portion
<04490>.
27 Tu sanctifieras
<06942> (8765) la poitrine
<05130> (8717) et l’épaule
<07311> (8717) du bélier
<0352> qui aura servi à la consécration
<04394> <0834> d’Aaron
<0175> et de ses fils
<01121>, la poitrine
<02373> en l’agitant de côté et d’autre
<08573>, l’épaule
<07785> en la présentant par élévation
<08641>.
28 Elles appartiendront à Aaron
<0175> et à ses fils
<01121>, par une loi
<02706> perpétuelle
<05769> qu’observeront les enfants
<01121> d’Israël
<03478> , car c’est une offrande par élévation
<08641>;
<08641> et, dans les sacrifices
<02077> d’actions de grâces
<08002> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>, l’offrande par élévation
<08641> sera pour l’Éternel
<03068>.
29 Les vêtements
<0899> sacrés
<06944> d’Aaron
<0175> seront après lui
<0310> pour ses fils
<01121>, qui les mettront lorsqu’on les oindra
<04888> et qu’on les consacrera
<04390> (8763) <03027>.
30 Ils seront portés
<03847> (8799) pendant sept
<07651> jours
<03117> par celui de ses fils
<01121> qui lui succédera dans le sacerdoce
<03548>, et qui entrera
<0935> (8799) dans la tente
<0168> d’assignation
<04150>, pour faire le service
<08334> (8763) dans le sanctuaire
<06944>.
31 Tu prendras
<03947> (8799) le bélier
<0352> de consécration
<04394>, et tu en feras cuire
<01310> (8765) la chair
<01320> dans un lieu
<04725> saint
<06918>.
32 Aaron
<0175> et ses fils
<01121> mangeront
<0398> (8804), à l’entrée
<06607> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>, la chair
<01320> du bélier
<0352> et le pain
<03899> qui sera dans la corbeille
<05536>.
33 Ils mangeront
<0398> (8804) ainsi ce qui aura servi d’expiation
<03722> (8795) afin qu’ils fussent consacrés
<04390> (8763) <03027> et sanctifiés
<06942> (8763); nul étranger
<02114> (8801) n’en mangera
<0398> (8799), car ce sont des choses saintes
<06944>.
34 S’il reste
<03498> (8735) de la chair
<01320> de consécration
<04394> et du pain
<03899> jusqu’au matin
<01242>, tu brûleras
<08313> (8804) dans le feu
<0784> ce qui restera
<03498> (8737); on ne le mangera
<0398> (8735) point, car c’est une chose sainte
<06944>.
35 Tu suivras
<06213> (8804) à l’égard d’Aaron
<0175> et de ses fils
<01121> tous les ordres que je t’ai donnés
<06680> (8765). Tu emploieras sept
<07651> jours
<03117> à les consacrer
<04390> (8762) <03027>.
36 Tu offriras
<06213> (8799) chaque jour
<03117> un taureau
<06499> en sacrifice pour le péché
<02403>, pour l’expiation
<03725>; tu purifieras
<02398> (8765) l’autel
<04196> par cette expiation
<03722> (8763), et tu l’oindras
<04886> (8804) pour le sanctifier
<06942> (8763).
37 Pendant sept
<07651> jours
<03117>, tu feras des expiations
<03722> (8762) sur l’autel
<04196>, et tu le sanctifieras
<06942> (8765) ; et l’autel
<04196> sera très
<06944> saint
<06944>, et tout ce qui touchera
<05060> (8802) l’autel
<04196> sera sanctifié
<06942> (8799).
L’holocauste perpétuel
38 Voici ce que tu offriras
<06213> (8799) sur l’autel
<04196>: deux
<08147> agneaux
<03532> d’un
<01121> an
<08141>, chaque jour
<03117> <03117>, à perpétuité
<08548>.
39 Tu offriras
<06213> (8799) l’un
<0259> des agneaux
<03532> le matin
<01242>, et l’autre
<08145> agneau
<03532> entre les deux soirs
<06153> <06213> (8799).
40 Tu offriras, avec le premier
<0259> agneau
<03532>, un dixième
<06241> d’épha de fleur
<05560> de farine pétrie
<01101> (8803) dans un quart
<07253> de hin
<01969> d’huile
<08081> d’olives concassées
<03795>, et une libation
<05262> d’un quart
<07243> de hin
<01969> de vin
<03196>.
41 Tu offriras
<06213> (8799) le second
<08145> agneau
<03532> entre les deux soirs
<06153>,
<06213> (8799) avec une offrande
<04503> et une libation
<05262> semblables à celles du matin
<01242>; c’est un sacrifice consumé par le feu
<0801>, d’une agréable
<05207> odeur
<07381> à l’Éternel
<03068>.
42 Voilà l’holocauste
<05930> perpétuel
<08548> qui sera offert par vos descendants
<01755>, à l’entrée
<06607> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>, devant
<06440> l’Éternel
<03068>: c’est là que je me rencontrerai
<03259> (8735) avec vous, et que je te parlerai
<01696> (8763).
43 Je me rencontrerai
<03259> (8738) là avec les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, et ce lieu sera sanctifié
<06942> (8738) par ma gloire
<03519>.
44 Je sanctifierai
<06942> (8765) la tente
<0168> d’assignation
<04150> et l’autel
<04196>; je sanctifierai
<06942> (8762) Aaron
<0175> et ses fils
<01121>, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce
<03547> (8763).
45 J’habiterai
<07931> (8804) au milieu
<08432> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>, et je serai leur Dieu
<0430>.
46 Ils connaîtront
<03045> (8804) que je suis l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>, qui les ai fait sortir
<03318> (8689) du pays
<0776> d’Égypte
<04714>, pour habiter
<07931> (8800) au milieu
<08432> d’eux. Je suis l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3547 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire du sens possible d’agir en médiateur dans unefonction religieuse |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
kahan |
959 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
kaw-han’ |
Verbe |
| Définition : |
- agir comme un sacrificateur, remplir les fonctions du sacerdoce
- (Piel)
- servir, administrer comme un sacrificateur
- être ou devenir un sacrificateur
- jouer le sacrificateur
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
sacerdoce, fonctions du sacerdoce, des sacrificateurs, s’orner ; 23 |
| Concordance : |
- Exode 28.1
Fais approcher de toi Aaron, ton frère, et ses fils, et prends-les parmi les enfants d’Israël pour les consacrer à mon service dans le sacerdoce : Aaron et les fils d’Aaron, Nadab, Abihu, Eléazar et Ithamar. - Exode 28.3
Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j’ai donné un esprit plein d’intelligence ; et ils feront les vêtements d’Aaron, afin qu’il soit consacré et qu’il exerce mon sacerdoce. - Exode 28.4
Voici les vêtements qu’ils feront : un pectoral, un éphod, une robe, une tunique brodée, une tiare, et une ceinture. Ils feront des vêtements sacrés à Aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu’ils exercent mon sacerdoce. - Exode 28.41
Tu en revêtiras Aaron, ton frère, et ses fils avec lui. Tu les oindras, tu les consacreras, tu les sanctifieras, et ils seront à mon service dans le sacerdoce. - Exode 29.1
Voici ce que tu feras pour les sanctifier, afin qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce . Prends un jeune taureau et deux béliers sans défaut. - Exode 29.44
Je sanctifierai la tente d’assignation et l’autel ; je sanctifierai Aaron et ses fils, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce. - Exode 30.30
Tu oindras Aaron et ses fils, et tu les sanctifieras, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce. - Exode 31.10
les vêtements d’office, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce ; - Exode 35.19
les vêtements d’office pour le service dans le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce. - Exode 39.41
les vêtements d’office pour le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce. - Exode 40.13
Tu revêtiras Aaron des vêtements sacrés, tu l’oindras, et tu le sanctifieras , pour qu’il soit à mon service dans le sacerdoce. - Exode 40.15
et tu les oindras comme tu auras oint leur père, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce . Cette onction leur assurera à perpétuité le sacerdoce parmi leurs descendants. - Lévitique 7.35
C’est là le droit que l’onction d’Aaron et de ses fils leur donnera sur les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, depuis le jour où ils seront présentés pour être à mon service dans le sacerdoce. - Lévitique 16.32
L’expiation sera faite par le sacrificateur qui a reçu l’onction et qui a été consacré pour succéder à son père dans le sacerdoce ; il se revêtira des vêtements de lin, des vêtements sacrés. - Nombres 3.3
Ce sont là les noms des fils d’Aaron, qui reçurent l’onction comme sacrificateurs, et qui furent consacrés pour l’exercice du sacerdoce. - Nombres 3.4
Nadab et Abihu moururent devant l’Éternel, lorsqu’ils apportèrent devant l’Éternel du feu étranger, dans le désert de Sinaï ; ils n’avaient point de fils . Eléazar et Ithamar exercèrent le sacerdoce, en présence d’Aaron, leur père. - Deutéronome 10.6
Les enfants d’Israël partirent de Beéroth-Bené Jaakan pour Moséra. C’est là que mourut Aaron, et qu’il fut enterré ; Eléazar, son fils, lui succéda dans le sacerdoce. - 1 Chroniques 6.10
Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem ; - 1 Chroniques 24.2
Nadab et Abihu moururent avant leur père, sans avoir de fils ; et Eléazar et Ithamar remplirent les fonctions du sacerdoce. - 2 Chroniques 11.14
car les Lévites abandonnèrent leurs banlieues et leurs propriétés et vinrent en Juda et à Jérusalem, parce que Jéroboam et ses fils les empêchèrent de remplir leurs fonctions comme sacrificateurs de l’Éternel. - Esaïe 61.10
Je me réjouirai en l’Éternel, Mon âme sera ravie d’allégresse en mon Dieu ; Car il m’a revêtu des vêtements du salut, Il m’a couvert du manteau de la délivrance, Comme le fiancé s’orne d’un diadème, Comme la fiancée se pare de ses joyaux. - Ezéchiel 44.13
Ils ne s’approcheront pas de moi pour être à mon service dans le sacerdoce, ils ne s’approcheront pas de mes sanctuaires, de mes lieux très saints ; ils porteront la peine de leur ignominie et des abominations qu’ils ont commises. - Osée 4.6
Mon peuple est détruit, parce qu’il lui manque la connaissance. Puisque tu as rejeté la connaissance, Je te rejetterai, et tu seras dépouillé de mon sacerdoce ; Puisque tu as oublié la loi de ton Dieu, J’oublierai aussi tes enfants.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 29.5 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.