La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 12 Chapitre 14

Consécration des premiers-nés à l’Éternel

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Consacre <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷⁶¹)-moi tout premier-né <⁰¹⁰⁶⁰>, tout premier-né <⁰⁶³⁶³> <⁰⁷³⁵⁸> parmi les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> , tant des hommes <⁰¹²⁰> que des animaux <⁰⁹²⁹>: il m’appartient.
3 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au peuple <⁰⁵⁹⁷¹>: Souvenez <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁰)-vous de ce <⁰²⁰⁸⁸> jour <⁰³¹¹⁷>, où vous êtes sortis <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de servitude <⁰⁵⁶⁵⁰>; car c’est par sa main <⁰³⁰²⁷> puissante <⁰²³⁹²> que l’Éternel  <⁰³⁰⁶⁸> vous en a fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹). On ne mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) point de pain levé <⁰²⁵⁵⁷>.
4 Vous sortez <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷>, dans le mois <⁰²³²⁰> des épis <⁰²⁴>.
5 Quand l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> t’aura fait entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> des Cananéens <⁰³⁶⁶⁹>, des Héthiens <⁰²⁸⁵⁰>, des Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, des Héviens <⁰²³⁴⁰> et des Jébusiens <⁰²⁹⁸³>, qu’il a juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) à tes pères <⁰¹> de te donner <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰), pays <⁰⁷⁷⁶>   où coulent <⁰²¹⁰⁰> (⁸⁸⁰²) le lait <⁰²⁴⁶¹> et le miel <⁰¹⁷⁰⁶>, tu rendras <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) ce culte <⁰⁵⁶⁵⁶> à l’Éternel dans ce même mois <⁰²³²⁰>.
6 Pendant sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>, tu mangeras <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) des pains sans levain <⁰⁴⁶⁸²>; et le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, il y aura une fête <⁰²²⁸²> en l’honneur de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
7 On mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) des pains sans levain <⁰⁴⁶⁸²> pendant les sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷>; on ne verra <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁵) point chez toi de pain levé <⁰²⁵⁵⁷>, et l’on ne verra <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁵) point chez toi de levain <⁰⁷⁶⁰³>, dans toute l’étendue <⁰¹³⁶⁶> de ton pays.
8 Tu diras <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) alors <⁰³¹¹⁷> à ton fils <⁰¹¹²¹>: C’est en mémoire <⁰⁵⁶⁶⁸> de ce que <⁰²⁰⁸⁸> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) pour moi, lorsque je suis sorti <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
9 Ce sera pour toi comme un signe <⁰²²⁶> sur ta main <⁰³⁰²⁷> et comme un souvenir <⁰²¹⁴⁶> entre tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, afin que la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> soit dans ta bouche <⁰⁶³¹⁰>; car c’est par sa main <⁰³⁰²⁷> puissante <⁰²³⁸⁹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> t’a fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> .
10 Tu observeras <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) cette ordonnance <⁰²⁷⁰⁸> au temps fixé <⁰⁴¹⁵⁰> d’année <⁰³¹¹⁷> en année <⁰³¹¹⁷>.
11 Quand l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> t’aura fait entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> des Cananéens <⁰³⁶⁶⁹>, comme il l’a juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) à toi et à tes pères <⁰¹>, et qu’il te l’aura donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴),
12 tu consacreras <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁸⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> tout premier-né <⁰⁶³⁶³> <⁰⁷³⁵⁸>, même tout premier-né <⁰⁶³⁶³> des animaux <⁰⁹²⁹>   que tu auras <⁰⁷⁶⁹⁸>: les mâles <⁰²¹⁴⁵> appartiennent à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
13 Tu rachèteras <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) avec un agneau <⁰⁷⁷¹⁶> tout premier-né <⁰⁶³⁶³> de l’âne <⁰²⁵⁴³>; et, si tu ne le rachètes <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹)   pas, tu lui briseras la nuque <⁰⁶²⁰²> (⁸⁸⁰⁴). Tu rachèteras <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) aussi tout premier-né <⁰¹⁰⁶⁰> de l’homme <⁰¹²⁰> parmi tes fils <⁰¹¹²¹>.
14 Et lorsque ton fils <⁰¹¹²¹> te demandera <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) un jour <⁰⁴²⁷⁹>: Que signifie cela? tu lui répondras <⁰⁵⁵⁹>   (⁸⁸⁰⁴): Par sa main <⁰³⁰²⁷> puissante <⁰²³⁹²>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous a fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de servitude  <⁰⁵⁶⁵⁰>;
15 et, comme Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> s’obstinait <⁰⁷¹⁸⁵> (⁸⁶⁸⁹) à ne point nous laisser aller <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶³), l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fit mourir <⁰²⁰²⁶>   (⁸⁷⁹⁹) tous les premiers-nés <⁰¹⁰⁶⁰> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, depuis les premiers-nés <⁰¹⁰⁶⁰> des hommes <⁰¹²⁰> jusqu’aux premiers-nés <⁰¹⁰⁶⁰> des animaux <⁰⁹²⁹>. Voilà pourquoi j’offre en sacrifice <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰²) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> tout premier-né <⁰⁶³⁶³> <⁰⁷³⁵⁸> des mâles <⁰²¹⁴⁵>, et je rachète  <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) tout premier-né <⁰¹⁰⁶⁰> de mes fils <⁰¹¹²¹>.
16 Ce sera comme un signe <⁰²²⁶> sur ta main <⁰³⁰²⁷> et comme des fronteaux <⁰²⁹⁰³> entre tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>; car c’est par sa main <⁰³⁰²⁷> puissante   <⁰²³⁹²> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous a fait sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.

Passage de la mer des Roseaux

17 Lorsque Pharaon <⁰⁶⁵⁴⁷> laissa aller <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶³) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, Dieu <⁰⁴³⁰> ne le conduisit <⁰⁵¹⁴⁸> (⁸⁸⁰⁴) point par le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> du pays <⁰⁷⁷⁶> des Philistins <⁰⁶⁴³⁰>, quoique <⁰³⁵⁸⁸> le plus proche <⁰⁷¹³⁸>; car Dieu <⁰⁴³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Le peuple  <⁰⁵⁹⁷¹> pourrait se repentir <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁵) en voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰) la guerre <⁰⁴⁴²¹>, et retourner <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
18 Mais Dieu <⁰⁴³⁰> fit faire au peuple <⁰⁵⁹⁷¹> un détour <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁶⁸⁶) par le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> du désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, vers la mer <⁰³²²⁰>   Rouge <⁰⁵⁴⁸⁸>. Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> montèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) en armes <⁰²⁵⁷¹> hors du pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
19 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) avec lui les os <⁰⁶¹⁰⁶> de Joseph <⁰³¹³⁰>; car Joseph avait fait jurer <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁶⁸⁷)   <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁶⁸⁹) les fils <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Dieu <⁰⁴³⁰> vous visitera <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁴⁸⁵>   (⁸⁷⁹⁹), et vous ferez remonter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) avec vous mes os <⁰⁶¹⁰⁶> loin d’ici.
20 Ils partirent <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) de Succoth <⁰⁵⁵²³>, et ils campèrent <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) à Etham <⁰⁸⁶⁴>, à l’extrémité <⁰⁷⁰⁹⁷> du désert <⁰⁴⁰⁵⁷>.
21 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> allait <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> eux, le jour <⁰³¹¹⁹> dans une colonne <⁰⁵⁹⁸²> de nuée <⁰⁶⁰⁵¹> pour les guider <⁰⁵¹⁴⁸> (⁸⁶⁸⁷) dans leur chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, et la nuit <⁰³⁹¹⁵> dans une colonne <⁰⁵⁹⁸²> de feu <⁰⁷⁸⁴> pour les éclairer <⁰²¹⁵> (⁸⁶⁸⁷), afin qu’ils marchassent <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) jour <⁰³¹¹⁹> et nuit <⁰³⁹¹⁵>.
22 La colonne <⁰⁵⁹⁸²> de nuée <⁰⁶⁰⁵¹> ne se retirait <⁰⁴¹⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) point de devant <⁰⁶⁴⁴⁰> le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> pendant le jour <⁰³¹¹⁹>, ni la colonne <⁰⁵⁹⁸²> de feu <⁰⁷⁸⁴> pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵>.