Chapitre 35
Chapitre 37Origine d’Édom
1 Voici la postérité
<08435> d’Esaü
<06215>, qui est Édom
<0123>.
2 Esaü
<06215> prit
<03947> (8804) ses femmes
<0802> parmi les filles
<01323> de Canaan
<03667>: Ada
<05711>, fille
<01323> d’Elon
<0356>, le Héthien
<02850>; Oholibama
<0173>, fille
<01323> d’Ana
<06034>, fille
<01323> de Tsibeon
<06649>, le Hévien
<02340> ;
3 et Basmath
<01315>, fille
<01323> d’Ismaël
<03458>, sœur
<0269> de Nebajoth
<05032>.
4 Ada
<05711> enfanta
<03205> (8799) à Esaü
<06215> Eliphaz
<0464>; Basmath
<01315> enfanta
<03205> (8804) Réuel
<07467>;
5 et Oholibama
<0173> enfanta
<03205> (8804) Jéusch
<03274>, Jaelam
<03281> et Koré
<07141>. Ce sont là les fils
<01121> d’Esaü
<06215>, qui lui naquirent
<03205> (8795) dans le pays
<0776> de Canaan
<03667>.
6 Esaü
<06215> prit
<03947> (8799) ses femmes
<0802>, ses fils
<01121> et ses filles
<01323>, toutes les personnes
<05315> de sa maison
<01004>, ses troupeaux
<04735>, tout son bétail
<0929>, et tout le bien
<07075> qu’il avait acquis
<07408> (8804) au pays
<0776> de Canaan
<03667> , et il s’en alla
<03212> (8799) dans un autre pays
<0776>, loin
<06440> de Jacob
<03290>, son frère
<0251>.
7 Car leurs richesses
<07399> étaient trop considérables
<07227> pour qu’ils demeurassent
<03427> (8800) ensemble
<03162>, et la contrée
<0776> où ils séjournaient
<04033> ne pouvait
<03201> (8804) plus leur suffire
<05375> (8800) à cause
<06440> de leurs troupeaux
<04735>.
8 Esaü
<06215> s’établit
<03427> (8799) dans la montagne
<02022> de Séir
<08165>. Esaü
<06215>, c’est Édom
<0123>.
9 Voici la postérité
<08435> d’Esaü
<06215>, père
<01> d’Édom
<0123>, dans la montagne
<02022> de Séir
<08165>.
10 Voici les noms
<08034> des fils
<01121> d’Esaü
<06215>: Eliphaz
<0464>, fils
<01121> d’Ada
<05711>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>; Réuel
<07467>, fils
<01121> de Basmath
<01315>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>.
11 Les fils
<01121> d’Eliphaz
<0464> furent: Théman
<08487>, Omar
<0201>, Tsepho
<06825>, Gaetham
<01609> et Kenaz
<07073>.
12 Et Thimna
<08555> était la concubine
<06370> d’Eliphaz
<0464>, fils
<01121> d’Esaü
<06215>: elle enfanta
<03205> (8799) à Eliphaz
<0464> Amalek
<06002>. Ce sont là les fils
<01121> d’Ada
<05711>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>.
13 Voici les fils
<01121> de Réuel
<07467>: Nahath
<05184>, Zérach
<02226>, Schamma
<08048> et Mizza
<04199>. Ce sont là les fils
<01121> de Basmath
<01315>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>.
14 Voici les fils
<01121> d’Oholibama
<0173>, fille
<01323> d’Ana
<06034>, fille
<01323> de Tsibeon
<06649>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>: elle enfanta
<03205> (8799) à Esaü
<06215> Jéusch
<03274>, Jaelam
<03281> et Koré
<07141>.
15 Voici les chefs de tribus
<0441> issues des fils
<01121> d’Esaü
<06215>. -Voici les fils
<01121> d’Eliphaz
<0464>, premier-né
<01060> d’Esaü
<06215>: le chef
<0441> Théman
<08487>, le chef
<0441> Omar
<0201>, le chef
<0441> Tsepho
<06825>, le chef
<0441> Kenaz
<07073> ,
16 le chef
<0441> Koré
<07141>, le chef
<0441> Gaetham
<01609>, le chef
<0441> Amalek
<06002>. Ce sont là les chefs
<0441> issus d’Eliphaz
<0464>, dans le pays
<0776> d’Édom
<0123>. Ce sont les fils
<01121> d’Ada
<05711>.
17 Voici les fils
<01121> de Réuel
<07467>, fils
<01121> d’Esaü
<06215>: le chef
<0441> Nahath
<05184>, le chef
<0441> Zérach
<02226>, le chef
<0441> Schamma
<08048>, le chef
<0441> Mizza
<04199>. Ce sont là les chefs
<0441> issus de Réuel
<07467>, dans le pays
<0776> d’Édom
<0123>. Ce sont là les fils
<01121> de Basmath
<01315>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>.
18 Voici les fils
<01121> d’Oholibama
<0173>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>: le chef
<0441> Jéusch
<03266>, le chef
<0441> Jaelam
<03281>, le chef
<0441> Koré
<07141>. Ce sont là les chefs
<0441> issus d’Oholibama
<0173>, fille
<01323> d’Ana
<06034>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>.
19 Ce sont là les fils
<01121> d’Esaü
<06215>, et ce sont là leurs chefs
<0441> de tribus. Esaü, c’est Édom
<0123>.
20 Voici les fils
<01121> de Séir
<08165>, le Horien
<02752>, anciens habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>: Lothan
<03877>, Schobal
<07732>, Tsibeon
<06649>, Ana
<06034>,
21 Dischon
<01787>, Etser
<0687>, et Dischan
<01789>. Ce sont là les chefs
<0441> des Horiens
<02752>, fils
<01121> de Séir
<08165>, dans le pays
<0776> d’Édom
<0123>.
22 Les fils
<01121> de Lothan
<03877> furent: Hori
<02753> et Hémam
<01967>. La sœur
<0269> de Lothan
<03877> fut Thimna
<08555>.
23 Voici les fils
<01121> de Schobal
<07732>: Alvan
<05935>, Manahath
<04506>, Ebal
<05858>, Schepho
<08195> et Onam
<0208>.
24 Voici les fils
<01121> de Tsibeon
<06649>: Ajja
<0345> et Ana
<06034>. C’est cet Ana
<06034> qui trouva
<04672> (8804) les sources chaudes
<03222> dans le désert
<04057>, quand il faisait paître
<07462> (8800) les ânes
<02543> de Tsibeon
<06649>, son père
<01>.
25 Voici les enfants
<01121> d’Ana
<06034>: Dischon
<01787>, et Oholibama
<0173>, fille
<01323> d’Ana
<06034>.
26 Voici les fils
<01121> de Dischon
<01787>: Hemdan
<02533>, Eschban
<0790>, Jithran
<03506> et Karen
<03763>.
27 Voici les fils
<01121> d’Etser
<0687>: Bilhan
<01092>, Zaavan
<02190> et Akan
<06130>.
28 Voici les fils
<01121> de Dischan
<01789>: Uts
<05780> et Aran
<0765>.
29 Voici les chefs
<0441> des Horiens
<02752>: le chef
<0441> Lothan
<03877>, le chef
<0441> Schobal
<07732>, le chef
<0441> Tsibeon
<06649>, le chef
<0441> Ana
<06034>,
30 le chef
<0441> Dischon
<01787>, le chef
<0441> Etser
<0687>, le chef
<0441> Dischan
<01789>. Ce sont là les chefs
<0441> des Horiens
<02753>, les chefs
<0441> qu’ils eurent dans le pays
<0776> de Séir
<08165>.
31 Voici les rois
<04428> qui ont régné
<04427> (8804) dans le pays
<0776> d’Édom
<0123>, avant
<06440> qu’un roi
<04428> régnât
<04427> (8800) sur les enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
32 Béla
<01106>, fils
<01121> de Béor
<01160>, régna
<04427> (8799) sur Édom
<0123>; et le nom
<08034> de sa ville
<05892> était Dinhaba
<01838>.
33 Béla
<01106> mourut
<04191> (8799); et Jobab
<03103>, fils
<01121> de Zérach
<02226>, de Botsra
<01224>, régna
<04427> (8799) à sa place.
34 Jobab
<03103> mourut
<04191> (8799); et Huscham
<02367>, du pays
<0776> des Thémanites
<08489>, régna
<04427> (8799) à sa place.
35 Huscham
<02367> mourut
<04191> (8799); et Hadad
<01908>, fils
<01121> de Bedad
<0911>, régna
<04427> (8799) à sa place. C’est lui qui frappa
<05221> (8688) Madian
<04080> dans les champs
<07704> de Moab
<04124>. Le nom
<08034> de sa ville
<05892> était Avith
<05762>.
36 Hadad
<01908> mourut
<04191> (8799); et Samla
<08072>, de Masréka
<04957>, régna
<04427> (8799) à sa place.
37 Samla
<08072> mourut
<04191> (8799); et Saül
<07586>, de Rehoboth
<07344> sur le fleuve
<05104>, régna
<04427> (8799) à sa place.
38 Saül
<07586> mourut
<04191> (8799); et Baal-Hanan
<01177>, fils
<01121> d’Acbor
<05907>, régna
<04427> (8799) à sa place.
39 Baal-Hanan
<01177>, fils
<01121> d’Acbor
<05907>, mourut
<04191> (8799); et Hadar
<01924> régna
<04427> (8799) à sa place
<08034>. Le nom de sa ville
<05892> était Pau
<06464>; et le nom
<08034> de sa femme
<0802> Mehéthabeel
<04105>, fille
<01323> de Mathred
<04308> , fille
<01323> de Mézahab
<04314>.
40 Voici les noms
<08034> des chefs
<0441> issus d’Esaü
<06215>, selon leurs tribus
<04940>, selon leurs territoires
<04725>, et d’après leurs noms
<08034>: le chef
<0441> Thimna
<08555>, le chef
<0441> Alva
<05933>, le chef
<0441> Jetheth
<03509>,
41 le chef
<0441> Oholibama
<0173>, le chef
<0441> Ela
<0425>, le chef
<0441> Pinon
<06373>,
42 le chef
<0441> Kenaz
<07073>, le chef
<0441> Théman
<08487>, le chef
<0441> Mibtsar
<04014>,
43 le chef
<0441> Magdiel
<04025>, le chef
<0441> Iram
<05902>. Ce sont là les chefs
<0441> d’Édom
<0123>, selon leurs habitations
<04186> dans le pays
<0776> qu’ils possédaient
<0272>. C’est là Esaü
<06215>, père
<01> d’Édom
<0123>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7408 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
rakash |
2167 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
raw-kash’ |
Verbe |
| Définition : |
- (Qal) collecter ou rassembler une propriété
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
posséder, avoir acquis ; 5 |
| Concordance : |
- Genèse 12.5
Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan . - Genèse 31.18
Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu’il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu’il avait acquis à Paddan-Aram ; et il s’en alla vers Isaac, son père, au pays de Canaan. - Genèse 36.6
Esaü prit ses femmes, ses fils et ses filles, toutes les personnes de sa maison, ses troupeaux, tout son bétail, et tout le bien qu’il avait acquis au pays de Canaan, et il s’en alla dans un autre pays, loin de Jacob, son frère. - Genèse 46.6
Ils prirent aussi leurs troupeaux et les biens qu’ils avaient acquis dans le pays de Canaan. Et Jacob se rendit en Égypte, avec toute sa famille.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 36.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.