Chapitre 35
Chapitre 37Origine d’Édom
1 Voici la postérité
<08435> d’Esaü
<06215>, qui est Édom
<0123>.
2 Esaü
<06215> prit
<03947> (8804) ses femmes
<0802> parmi les filles
<01323> de Canaan
<03667>: Ada
<05711>, fille
<01323> d’Elon
<0356>, le Héthien
<02850>; Oholibama
<0173>, fille
<01323> d’Ana
<06034>, fille
<01323> de Tsibeon
<06649>, le Hévien
<02340> ;
3 et Basmath
<01315>, fille
<01323> d’Ismaël
<03458>, sœur
<0269> de Nebajoth
<05032>.
4 Ada
<05711> enfanta
<03205> (8799) à Esaü
<06215> Eliphaz
<0464>; Basmath
<01315> enfanta
<03205> (8804) Réuel
<07467>;
5 et Oholibama
<0173> enfanta
<03205> (8804) Jéusch
<03274>, Jaelam
<03281> et Koré
<07141>. Ce sont là les fils
<01121> d’Esaü
<06215>, qui lui naquirent
<03205> (8795) dans le pays
<0776> de Canaan
<03667>.
6 Esaü
<06215> prit
<03947> (8799) ses femmes
<0802>, ses fils
<01121> et ses filles
<01323>, toutes les personnes
<05315> de sa maison
<01004>, ses troupeaux
<04735>, tout son bétail
<0929>, et tout le bien
<07075> qu’il avait acquis
<07408> (8804) au pays
<0776> de Canaan
<03667> , et il s’en alla
<03212> (8799) dans un autre pays
<0776>, loin
<06440> de Jacob
<03290>, son frère
<0251>.
7 Car leurs richesses
<07399> étaient trop considérables
<07227> pour qu’ils demeurassent
<03427> (8800) ensemble
<03162>, et la contrée
<0776> où ils séjournaient
<04033> ne pouvait
<03201> (8804) plus leur suffire
<05375> (8800) à cause
<06440> de leurs troupeaux
<04735>.
8 Esaü
<06215> s’établit
<03427> (8799) dans la montagne
<02022> de Séir
<08165>. Esaü
<06215>, c’est Édom
<0123>.
9 Voici la postérité
<08435> d’Esaü
<06215>, père
<01> d’Édom
<0123>, dans la montagne
<02022> de Séir
<08165>.
10 Voici les noms
<08034> des fils
<01121> d’Esaü
<06215>: Eliphaz
<0464>, fils
<01121> d’Ada
<05711>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>; Réuel
<07467>, fils
<01121> de Basmath
<01315>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>.
11 Les fils
<01121> d’Eliphaz
<0464> furent: Théman
<08487>, Omar
<0201>, Tsepho
<06825>, Gaetham
<01609> et Kenaz
<07073>.
12 Et Thimna
<08555> était la concubine
<06370> d’Eliphaz
<0464>, fils
<01121> d’Esaü
<06215>: elle enfanta
<03205> (8799) à Eliphaz
<0464> Amalek
<06002>. Ce sont là les fils
<01121> d’Ada
<05711>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>.
13 Voici les fils
<01121> de Réuel
<07467>: Nahath
<05184>, Zérach
<02226>, Schamma
<08048> et Mizza
<04199>. Ce sont là les fils
<01121> de Basmath
<01315>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>.
14 Voici les fils
<01121> d’Oholibama
<0173>, fille
<01323> d’Ana
<06034>, fille
<01323> de Tsibeon
<06649>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>: elle enfanta
<03205> (8799) à Esaü
<06215> Jéusch
<03274>, Jaelam
<03281> et Koré
<07141>.
15 Voici les chefs de tribus
<0441> issues des fils
<01121> d’Esaü
<06215>. -Voici les fils
<01121> d’Eliphaz
<0464>, premier-né
<01060> d’Esaü
<06215>: le chef
<0441> Théman
<08487>, le chef
<0441> Omar
<0201>, le chef
<0441> Tsepho
<06825>, le chef
<0441> Kenaz
<07073> ,
16 le chef
<0441> Koré
<07141>, le chef
<0441> Gaetham
<01609>, le chef
<0441> Amalek
<06002>. Ce sont là les chefs
<0441> issus d’Eliphaz
<0464>, dans le pays
<0776> d’Édom
<0123>. Ce sont les fils
<01121> d’Ada
<05711>.
17 Voici les fils
<01121> de Réuel
<07467>, fils
<01121> d’Esaü
<06215>: le chef
<0441> Nahath
<05184>, le chef
<0441> Zérach
<02226>, le chef
<0441> Schamma
<08048>, le chef
<0441> Mizza
<04199>. Ce sont là les chefs
<0441> issus de Réuel
<07467>, dans le pays
<0776> d’Édom
<0123>. Ce sont là les fils
<01121> de Basmath
<01315>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>.
18 Voici les fils
<01121> d’Oholibama
<0173>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>: le chef
<0441> Jéusch
<03266>, le chef
<0441> Jaelam
<03281>, le chef
<0441> Koré
<07141>. Ce sont là les chefs
<0441> issus d’Oholibama
<0173>, fille
<01323> d’Ana
<06034>, femme
<0802> d’Esaü
<06215>.
19 Ce sont là les fils
<01121> d’Esaü
<06215>, et ce sont là leurs chefs
<0441> de tribus. Esaü, c’est Édom
<0123>.
20 Voici les fils
<01121> de Séir
<08165>, le Horien
<02752>, anciens habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>: Lothan
<03877>, Schobal
<07732>, Tsibeon
<06649>, Ana
<06034>,
21 Dischon
<01787>, Etser
<0687>, et Dischan
<01789>. Ce sont là les chefs
<0441> des Horiens
<02752>, fils
<01121> de Séir
<08165>, dans le pays
<0776> d’Édom
<0123>.
22 Les fils
<01121> de Lothan
<03877> furent: Hori
<02753> et Hémam
<01967>. La sœur
<0269> de Lothan
<03877> fut Thimna
<08555>.
23 Voici les fils
<01121> de Schobal
<07732>: Alvan
<05935>, Manahath
<04506>, Ebal
<05858>, Schepho
<08195> et Onam
<0208>.
24 Voici les fils
<01121> de Tsibeon
<06649>: Ajja
<0345> et Ana
<06034>. C’est cet Ana
<06034> qui trouva
<04672> (8804) les sources chaudes
<03222> dans le désert
<04057>, quand il faisait paître
<07462> (8800) les ânes
<02543> de Tsibeon
<06649>, son père
<01>.
25 Voici les enfants
<01121> d’Ana
<06034>: Dischon
<01787>, et Oholibama
<0173>, fille
<01323> d’Ana
<06034>.
26 Voici les fils
<01121> de Dischon
<01787>: Hemdan
<02533>, Eschban
<0790>, Jithran
<03506> et Karen
<03763>.
27 Voici les fils
<01121> d’Etser
<0687>: Bilhan
<01092>, Zaavan
<02190> et Akan
<06130>.
28 Voici les fils
<01121> de Dischan
<01789>: Uts
<05780> et Aran
<0765>.
29 Voici les chefs
<0441> des Horiens
<02752>: le chef
<0441> Lothan
<03877>, le chef
<0441> Schobal
<07732>, le chef
<0441> Tsibeon
<06649>, le chef
<0441> Ana
<06034>,
30 le chef
<0441> Dischon
<01787>, le chef
<0441> Etser
<0687>, le chef
<0441> Dischan
<01789>. Ce sont là les chefs
<0441> des Horiens
<02753>, les chefs
<0441> qu’ils eurent dans le pays
<0776> de Séir
<08165>.
31 Voici les rois
<04428> qui ont régné
<04427> (8804) dans le pays
<0776> d’Édom
<0123>, avant
<06440> qu’un roi
<04428> régnât
<04427> (8800) sur les enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
32 Béla
<01106>, fils
<01121> de Béor
<01160>, régna
<04427> (8799) sur Édom
<0123>; et le nom
<08034> de sa ville
<05892> était Dinhaba
<01838>.
33 Béla
<01106> mourut
<04191> (8799); et Jobab
<03103>, fils
<01121> de Zérach
<02226>, de Botsra
<01224>, régna
<04427> (8799) à sa place.
34 Jobab
<03103> mourut
<04191> (8799); et Huscham
<02367>, du pays
<0776> des Thémanites
<08489>, régna
<04427> (8799) à sa place.
35 Huscham
<02367> mourut
<04191> (8799); et Hadad
<01908>, fils
<01121> de Bedad
<0911>, régna
<04427> (8799) à sa place. C’est lui qui frappa
<05221> (8688) Madian
<04080> dans les champs
<07704> de Moab
<04124>. Le nom
<08034> de sa ville
<05892> était Avith
<05762>.
36 Hadad
<01908> mourut
<04191> (8799); et Samla
<08072>, de Masréka
<04957>, régna
<04427> (8799) à sa place.
37 Samla
<08072> mourut
<04191> (8799); et Saül
<07586>, de Rehoboth
<07344> sur le fleuve
<05104>, régna
<04427> (8799) à sa place.
38 Saül
<07586> mourut
<04191> (8799); et Baal-Hanan
<01177>, fils
<01121> d’Acbor
<05907>, régna
<04427> (8799) à sa place.
39 Baal-Hanan
<01177>, fils
<01121> d’Acbor
<05907>, mourut
<04191> (8799); et Hadar
<01924> régna
<04427> (8799) à sa place
<08034>. Le nom de sa ville
<05892> était Pau
<06464>; et le nom
<08034> de sa femme
<0802> Mehéthabeel
<04105>, fille
<01323> de Mathred
<04308> , fille
<01323> de Mézahab
<04314>.
40 Voici les noms
<08034> des chefs
<0441> issus d’Esaü
<06215>, selon leurs tribus
<04940>, selon leurs territoires
<04725>, et d’après leurs noms
<08034>: le chef
<0441> Thimna
<08555>, le chef
<0441> Alva
<05933>, le chef
<0441> Jetheth
<03509>,
41 le chef
<0441> Oholibama
<0173>, le chef
<0441> Ela
<0425>, le chef
<0441> Pinon
<06373>,
42 le chef
<0441> Kenaz
<07073>, le chef
<0441> Théman
<08487>, le chef
<0441> Mibtsar
<04014>,
43 le chef
<0441> Magdiel
<04025>, le chef
<0441> Iram
<05902>. Ce sont là les chefs
<0441> d’Édom
<0123>, selon leurs habitations
<04186> dans le pays
<0776> qu’ils possédaient
<0272>. C’est là Esaü
<06215>, père
<01> d’Édom
<0123>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1315 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01314 : parfum |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Bosmath |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
bos-math’ |
Nom propre féminin |
| Définition : |
Basmath = « épice », « parfum »
- épouse d’Ésaü, fille d’Ismaël, sœur de Nebajoth (appelée également Mahalath)
- fille de Salomon, épouse d’Achimaats, et épouse d’un commissaire de Salomon
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Basmath 7 ; 7 |
| Concordance : |
- Genèse 26.34
Esaü, âgé de quarante ans, prit pour femmes Judith, fille de Beéri, le Héthien, et Basmath, fille d’Elon, le Héthien. - Genèse 36.3
et Basmath, fille d’Ismaël, sœur de Nebajoth. - Genèse 36.4
Ada enfanta à Esaü Eliphaz ; Basmath enfanta Réuel ; - Genèse 36.10
Voici les noms des fils d’Esaü : Eliphaz, fils d’Ada, femme d’Esaü ; Réuel, fils de Basmath, femme d’Esaü. - Genèse 36.13
Voici les fils de Réuel : Nahath, Zérach, Schamma et Mizza. Ce sont là les fils de Basmath, femme d’Esaü. - Genèse 36.17
Voici les fils de Réuel, fils d’Esaü : le chef Nahath, le chef Zérach , le chef Schamma, le chef Mizza. Ce sont là les chefs issus de Réuel, dans le pays d’Édom . Ce sont là les fils de Basmath, femme d’Esaü. - 1 Rois 4.15
Achimaats, en Nephthali. Il avait pris pour femme Basmath, fille de Salomon.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 36.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.