Chapitre 8
Chapitre 10Fléau n° 5 : la mort du bétail
1 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Va
<0935> (8798) vers Pharaon
<06547>, et tu lui diras
<01696> (8765): Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> des Hébreux
<05680>: Laisse aller
<07971> (8761) mon peuple
<05971>, afin qu’il me serve
<05647> (8799).
2 Si tu refuses
<03986> de le laisser aller
<07971> (8763), et si tu le retiens
<02388> (8688) encore,
3 voici, la main
<03027> de l’Éternel
<03068> sera
<01961> (8802) sur tes troupeaux
<04735> qui sont dans les champs
<07704>, sur les chevaux
<05483>, sur les ânes
<02543>, sur les chameaux
<01581>, sur les bœufs
<01241> et sur les brebis
<06629>; il y aura une mortalité
<01698> très
<03966> grande
<03515>.
4 L’Éternel
<03068> distinguera
<06395> (8689) entre les troupeaux
<04735> d’Israël
<03478> et les troupeaux
<04735> des Égyptiens
<04714> , et il ne périra
<04191> (8799) rien
<01697> de tout ce qui est aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
5 L’Éternel
<03068> fixa
<07760> (8799) le temps
<04150>, et dit
<0559> (8800): Demain
<04279>, l’Éternel
<03068> fera
<06213> (8799) cela
<01697> dans le pays
<0776>.
6 Et l’Éternel
<03068> fit
<06213> (8799) ainsi
<01697>, dès le lendemain
<04283>. Tous les troupeaux
<04735> des Égyptiens
<04714> périrent
<04191> (8799), et il ne périt
<04191> (8804) pas une
<0259> bête des troupeaux
<04735> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
7 Pharaon
<06547> s’informa
<07971> (8799) de ce qui était arrivé ; et voici, pas une
<0259> bête des troupeaux
<04735> d’Israël
<03478> n’avait péri
<04191> (8804). Mais le cœur
<03820> de Pharaon
<06547> s’endurcit
<03513> (8799), et il ne laissa point aller
<07971> (8765) le peuple
<05971> .
Fléau n° 6 : les ulcères
8 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872> et à Aaron
<0175>: Remplissez
<04393> <03947> (8798) vos mains
<02651> de cendre
<06368> de fournaise
<03536>, et que Moïse
<04872> la jette
<02236> (8804) vers le ciel
<08064>, sous les yeux
<05869> de Pharaon
<06547>.
9 Elle deviendra une poussière
<080> qui couvrira tout le pays
<0776> <0776> d’Égypte
<04714> <04714>; et elle produira, dans tout le pays d’Égypte, sur les hommes
<0120> et sur les animaux
<0929>, des ulcères
<07822> formés par une éruption
<06524> (8802) de pustules
<076>.
10 Ils prirent
<03947> (8799) de la cendre
<06368> de fournaise
<03536>, et se présentèrent
<05975> (8799) devant
<06440> Pharaon
<06547>; Moïse
<04872> la jeta
<02236> (8799) vers le ciel
<08064>, et elle produisit sur les hommes
<0120> et sur les animaux
<0929> des ulcères
<07822> formés par une éruption
<06524> (8802) de pustules
<076>.
11 Les magiciens
<02748> ne purent
<03201> (8804) paraître
<05975> (8800) devant
<06440> Moïse
<04872>, à cause
<06440> des ulcères
<07822>; car les ulcères
<07822> étaient sur les magiciens
<02748>, comme sur tous les Égyptiens
<04714>.
12 L’Éternel
<03068> endurcit
<02388> (8762) le cœur
<03820> de Pharaon
<06547>, et Pharaon n’écouta
<08085> (8804) point Moïse et Aaron, selon ce que l’Éternel
<03068> avait dit
<01696> (8765) à Moïse
<04872>.
13 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Lève
<07925> (8685)-toi de bon matin
<01242>, et présente
<03320> (8690)-toi devant
<06440> Pharaon
<06547>. Tu lui diras
<0559> (8804): Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> des Hébreux
<05680>: Laisse aller
<07971> (8761) mon peuple
<05971>, afin qu’il me serve
<05647> (8799).
14 Car, cette fois
<06471>, je vais envoyer
<07971> (8802) toutes mes plaies
<04046> contre ton cœur
<03820>, contre tes serviteurs
<05650> et contre ton peuple
<05971>, afin que tu saches
<03045> (8799) que nul n’est semblable à moi sur toute la terre
<0776>.
15 Si j’avais étendu
<07971> (8804) ma main
<03027>, et que je t’eusse frappé
<05221> (8686) par la mortalité
<01698>, toi et ton peuple
<05971>, tu aurais disparu
<03582> (8735) de la terre
<0776>.
16 Mais
<0199> <05668>, je t’ai laissé subsister
<05975> (8689), afin que tu voies
<07200> (8687) ma puissance
<03581>, et que l’on publie
<05608> (8763) mon nom
<08034> par toute la terre
<0776>.
17 Si tu t’élèves
<05549> (8706) encore contre mon peuple
<05971>, et si tu ne le laisses point aller
<07971> (8763),
18 voici, je ferai pleuvoir
<04305> (8688) demain
<04279>, à cette heure
<06256>, une grêle
<01259> tellement
<03966> forte
<03515> , qu’il n’y en a point eu de semblable
<03644> en Égypte
<04714> depuis
<07760> (8804) <04480> le jour
<03117> où elle a été fondée
<03245> (8736) jusqu’à présent.
19 Fais donc mettre en sûreté
<07971> (8798) <05756> (8685) tes troupeaux
<04735> et tout ce qui est à toi dans les champs
<07704>. La grêle
<01259> tombera
<03381> (8804) sur tous les hommes
<0120> et sur tous les animaux
<0929> qui se trouveront
<04672> (8735) dans les champs
<07704> et qui n’auront pas été recueillis
<0622> (8735) dans les maisons
<01004>, et ils périront
<04191> (8804).
20 Ceux des serviteurs
<05650> de Pharaon
<06547> qui craignirent
<03373> la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> firent retirer
<05127> (8689) dans les maisons
<01004> leurs serviteurs
<05650> et leurs troupeaux
<04735>.
21 Mais ceux qui ne prirent
<07760> (8804) point à cœur
<03820> la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> laissèrent
<05800> (8799) leurs serviteurs
<05650> et leurs troupeaux
<04735> dans les champs
<07704>.
22 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Étends
<05186> (8798) ta main
<03027> vers le ciel
<08064>; et qu’il tombe de la grêle
<01259> dans tout le pays
<0776> d’Égypte
<04714> sur les hommes
<0120>, sur les animaux
<0929>, et sur toutes les herbes
<06212> des champs
<07704> , dans le pays
<0776> d’Égypte
<04714>.
23 Moïse
<04872> étendit
<05186> (8799) sa verge
<04294> vers le ciel
<08064>; et l’Éternel
<03068> envoya
<05414> (8804) des tonnerres
<06963> et de la grêle
<01259>, et le feu
<0784> se promenait
<01980> (8799) sur la terre
<0776>. L’Éternel
<03068> fit pleuvoir
<04305> (8686) de la grêle
<01259> sur le pays
<0776> d’Égypte
<04714>.
24 Il tomba de la grêle
<01259>, et le feu
<0784> <03947> (8693) se mêlait
<08432> avec la grêle
<01259>; elle était tellement
<03966> forte
<03515> qu’il n’y en avait point eu de semblable
<03808> dans tout le pays
<0776> d’Égypte
<04714> depuis qu’il existe comme nation
<01471>.
25 La grêle
<01259> frappa
<05221> (8686), dans tout le pays
<0776> d’Égypte
<04714>, tout ce qui était dans les champs
<07704>, depuis les hommes
<0120> jusqu’aux animaux
<0929>; la grêle
<01259> frappa
<05221> (8689) aussi toutes les herbes
<06212> des champs
<07704>, et brisa
<07665> (8765) tous les arbres
<06086> des champs
<07704>.
26 Ce fut seulement dans le pays
<0776> de Gosen
<01657>, où étaient les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, qu’il n’y eut point de grêle
<01259>.
27 Pharaon
<06547> fit
<07971> (8799) appeler
<07121> (8799) Moïse
<04872> et Aaron
<0175>, et leur dit
<0559> (8799): Cette fois
<06471>, j’ai péché
<02398> (8804); c’est l’Éternel
<03068> qui est le juste
<06662>, et moi et mon peuple
<05971> nous sommes les coupables
<07563>.
28 Priez
<06279> (8685) l’Éternel
<03068>,
<07227> pour qu’il n’y ait plus de tonnerres
<0430> <06963> et de grêle
<01259>; et je vous laisserai aller
<07971> (8762), et l’on ne vous retiendra
<05975> (8800) plus
<03254> (8686).
29 Moïse
<04872> lui dit
<0559> (8799): Quand je sortirai
<03318> (8800) de la ville
<05892>, je lèverai
<06566> (8799) mes mains
<03709> vers l’Éternel
<03068>, les tonnerres
<06963> cesseront
<02308> (8799) et il n’y aura plus de grêle
<01259>, afin que tu saches
<03045> (8799) que la terre
<0776> est à l’Éternel
<03068>.
30 Mais je sais
<03045> (8804) que toi et tes serviteurs
<05650>, vous ne craindrez
<03372> (8799) <06440> pas encore l’Éternel
<03068> Dieu
<0430>.
31 Le lin
<06594> et l’orge
<08184> avaient été frappés
<05221> (8795), parce que l’orge
<08184> était en épis
<024> et que c’était la floraison
<01392> du lin
<06594>;
32 le froment
<02406> et l’épeautre
<03698> n’avaient point été frappés
<05221> (8795), parce qu’ils
<02007> sont tardifs
<0648>.
33 Moïse
<04872> sortit
<03318> (8799) de chez Pharaon
<06547>, pour aller hors de la ville
<05892>; il leva
<06566> (8799) ses mains
<03709> vers l’Éternel
<03068>, les tonnerres
<06963> et la grêle
<01259> cessèrent
<02308> (8799), et la pluie
<04306> ne tomba
<05413> (8738) plus sur la terre
<0776>.
34 Pharaon
<06547>, voyant
<07200> (8799) que la pluie
<04306>, la grêle
<01259> et les tonnerres
<06963> avaient cessé
<02308> (8804), continua
<03254> (8686) de pécher
<02398> (8800), et il endurcit
<03513> (8686) son cœur
<03820>, lui et ses serviteurs
<05650> .
35 Le cœur
<03820> de Pharaon
<06547> s’endurcit
<02388> (8799), et il ne laissa point aller
<07971> (8765) les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, selon ce que l’Éternel
<03068> avait dit
<01696> (8765) par l’intermédiaire
<03027> de Moïse
<04872>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2007 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Prolongation de 02004 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
hennah |
504 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
hane’-naw |
Pronom 3eme personne du pluriel féminin |
| Définition : |
- ils, elles, ces, qui, les mêmes
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
ils, elles, ce, ces, aussi, l’un, d’eux, voici,... ; 26 |
| Concordance : |
- Genèse 6.2
les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. - Genèse 41.19
Sept autres vaches montèrent derrière elles, maigres, fort laides d’apparence, et décharnées : je n’en ai point vu d’aussi laides dans tout le pays d’Égypte. - Exode 9.32
le froment et l’épeautre n’avaient point été frappés, parce qu’ils sont tardifs. - Lévitique 4.2
Parle aux enfants d’Israël, et dis : Lorsque quelqu’un péchera involontairement contre l’un des commandements de l’Éternel, en faisant des choses qui ne doivent point se faire ; - Lévitique 6.3
en niant d’avoir trouvé une chose perdue, ou en faisant un faux serment sur une chose quelconque de nature à constituer un péché ; - Lévitique 18.10
Tu ne découvriras point la nudité de la fille de ton fils ou de la fille de ta fille. Car c’est ta nudité. - Nombres 13.19
ce qu’est le pays où il habite, s’il est bon ou mauvais ; ce que sont les villes où il habite, si elles sont ouvertes ou fortifiées ; - Nombres 31.16
Voici, ce sont elles qui, sur la parole de Balaam, ont entraîné les enfants d’Israël à l’infidélité envers l’Éternel, dans l’affaire de Peor ; et alors éclata la plaie dans l’assemblée de l’Éternel. - Deutéronome 20.15
C’est ainsi que tu agiras à l’égard de toutes les villes qui sont très éloignées de toi, et qui ne font point partie des villes de ces nations -ci. - 1 Samuel 17.28
Eliab, son frère aîné, qui l’avait entendu parler à ces hommes, fut enflammé de colère contre David. Et il dit : Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert ? Je connais ton orgueil et la malice de ton cœur. C’est pour voir la bataille que tu es descendu. - 1 Samuel 27.8
David et ses gens montaient et faisaient des incursions chez les Gueschuriens, les Guirziens et les Amalécites ; car ces nations habitaient dès les temps anciens la contrée, du côté de Schur et jusqu’au pays d’Égypte. - 2 Samuel 12.8
je t’ai mis en possession de la maison de ton maître, j’ai placé dans ton sein les femmes de ton maître, et je t’ai donné la maison d’Israël et de Juda. Et si cela eût été peu, j’y aurais encore ajouté. - 1 Chroniques 21.10
Va dire à David : Ainsi parle l’Éternel : Je te propose trois fléaux; choisis -en un, et je t’en frapperai . - Job 23.14
Il accomplira donc ses desseins à mon égard, Et il en concevra bien d’autres encore. - Psaumes 34.20
Il garde tous ses os, Aucun d’eux n’est brisé. - Esaïe 34.16
Consultez le livre de l’Éternel, et lisez ! Aucun d’eux ne fera défaut, Ni l’un ni l’autre ne manqueront ; Car sa bouche l’a ordonné . C’est son esprit qui les rassemblera. - Jérémie 5.6
C’est pourquoi le lion de la forêt les tue, Le loup du désert les détruit , La panthère est aux aguets devant leurs villes ; Tous ceux qui en sortiront seront déchirés ; Car leurs transgressions sont nombreuses, Leurs infidélités se sont multipliées. - Jérémie 5.17
Elle dévorera ta moisson et ton pain, Elle dévorera tes fils et tes filles, Elle dévorera tes brebis et tes bœufs, Elle dévorera ta vigne et ton figuier ; Elle détruira par l’épée tes villes fortes dans lesquelles tu te confies. - Ezéchiel 1.5
Au centre encore, apparaissaient quatre animaux, dont l’aspect avait une ressemblance humaine. - Ezéchiel 1.23
Sous ce ciel, leurs ailes étaient droites l’une contre l’autre, et ils en avaient chacun deux qui les couvraient, chacun deux qui couvraient leurs corps. - Ezéchiel 16.51
Samarie n’a pas commis la moitié de tes péchés ; tes abominations ont été plus nombreuses que les siennes, et tu as justifié tes sœurs par toutes les abominations que tu as faites. - Ezéchiel 42.5
Les chambres supérieures étaient plus étroites que les inférieures et que celles du milieu du bâtiment, parce que les galeries leur ôtaient de la place. - Ezéchiel 42.9
Au bas de ces chambres était l’entrée de l’orient, quand on y venait du parvis extérieur. - Zacharie 5.9
Je levai les yeux et je regardai, et voici, deux femmes parurent. Le vent soufflait dans leurs ailes ; Elles avaient des ailes comme celles de la cigogne. Elles enlevèrent l’épha entre la terre et le ciel.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 9.32 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.