Chapitre 5
Chapitre 7 1 Les fils
<01121> des prophètes
<05030> dirent
<0559> (8799) à
<06440> Elisée
<0477>: Voici, le lieu
<04725> où nous sommes assis
<03427> (8802) devant toi est trop étroit
<06862> pour nous.
2 Allons
<03212> (8799) jusqu’au Jourdain
<03383>; nous prendrons
<03947> (8799) là chacun
<0376> une
<0259> poutre
<06982> , et nous nous y ferons
<06213> (8799) un lieu
<04725> d’habitation
<03427> (8800). Elisée répondit
<0559> (8799): Allez
<03212> (8798) .
3 Et l’un
<0259> d’eux dit
<0559> (8799): Consens
<02974> (8685) à venir
<03212> (8798) avec tes serviteurs
<05650>. Il répondit
<0559> (8799): J’irai
<03212> (8799).
4 Il partit
<03212> (8799) donc avec eux. Arrivés
<0935> (8799) au Jourdain
<03383>, ils coupèrent
<01504> (8799) du bois
<06086>.
5 Et comme l’un
<0259> d’eux abattait
<05307> (8688) une poutre
<06982>, le fer
<01270> tomba
<05307> (8804) dans l’eau
<04325>. Il s’écria
<06817> (8799) <0559> (8799): Ah
<0162>! mon seigneur
<0113>, il était emprunté
<07592> (8803)!
6 L’homme
<0376> de Dieu
<0430> dit
<0559> (8799): Où
<0575> est-il tombé
<05307> (8804)? Et il lui montra
<07200> (8686) la place
<04725>. Alors Elisée coupa
<07094> (8799) un morceau de bois
<06086>, le jeta
<07993> (8686) à la même place, et fit surnager
<06687> (8686) le fer
<01270>.
7 Puis il dit
<0559> (8799): Enlève
<07311> (8685)-le! Et il avança
<07971> (8799) la main
<03027>, et le prit
<03947> (8799).
8 Le roi
<04428> de Syrie
<0758> était en guerre
<03898> (8737) avec Israël
<03478>, et, dans un conseil
<03289> (8735) qu’il tint avec ses serviteurs
<05650>, il dit
<0559> (8800): Mon camp
<08466> sera dans un tel
<06423> <0492> lieu
<04725>.
9 Mais l’homme
<0376> de Dieu
<0430> fit
<07971> (8799) dire
<0559> (8800) au roi
<04428> d’Israël
<03478>: Garde
<08104> (8734)-toi de passer
<05674> (8800) dans ce
<02088> lieu
<04725>, car les Syriens
<0758> y descendent
<05185>.
10 Et le roi
<04428> d’Israël
<03478> envoya
<07971> (8799) des gens, pour s’y tenir en observation, vers le lieu
<04725> que lui avait mentionné
<0559> (8804) et signalé
<02094> (8689) l’homme
<0376> de Dieu
<0430>. Cela arriva
<08104> (8738) non pas une
<0259> fois ni deux
<08147> fois.
11 Le roi
<04428> de Syrie
<0758> en eut le cœur
<03820> agité
<05590> (8735);
<01697> il appela
<07121> (8799) ses serviteurs
<05650>, et leur dit
<0559> (8799): Ne voulez-vous pas me déclarer
<05046> (8686) lequel de nous est pour le roi
<04428> d’Israël
<03478>?
12 L’un
<0259> de ses serviteurs
<05650> répondit
<0559> (8799): Personne! ô roi
<04428> mon seigneur
<0113>; mais Elisée
<0477>, le prophète
<05030>, qui est en Israël
<03478>, rapporte
<05046> (8686) au roi
<04428> d’Israël
<03478> les paroles
<01697> que tu prononces
<01696> (8762) dans ta chambre
<02315> à coucher
<04904>.
13 Et le roi dit
<0559> (8799): Allez
<03212> (8798) et voyez
<07200> (8798) où
<0351> il est, et je le ferai
<07971> (8799) prendre
<03947> (8799). On vint lui dire
<05046> (8714) <0559> (8800): Voici, il est à Dothan
<01886>.
14 Il y envoya
<07971> (8799) des chevaux
<05483>, des chars
<07393> et une forte
<03515> troupe
<02428>, qui arrivèrent
<0935> (8799) de nuit
<03915> et qui enveloppèrent
<05362> (8686) la ville
<05892>.
15 Le serviteur
<08334> (8764) de l’homme
<0376> de Dieu
<0430> se leva
<06965> (8800) de bon matin
<07925> (8686) et sortit
<03318> (8799); et voici, une troupe
<02428> entourait
<05437> (8802) la ville
<05892>, avec des chevaux
<05483> et des chars
<07393>. Et le serviteur
<05288> dit
<0559> (8799) à l’homme de Dieu: Ah
<0162>! mon seigneur
<0113>, comment ferons
<06213> (8799)-nous?
16 Il répondit
<0559> (8799): Ne crains
<03372> (8799) point, car ceux qui sont avec nous sont en plus grand nombre
<07227> que ceux qui sont avec eux.
17 Elisée
<0477> pria
<06419> (8691), et dit
<0559> (8799): Éternel
<03068>, ouvre
<06491> (8798) ses yeux
<05869> , pour qu’il voie
<07200> (8799). Et l’Éternel
<03068> ouvrit
<06491> (8799) les yeux
<05869> du serviteur
<05288>, qui vit
<07200> (8799) la montagne
<02022> pleine
<04390> (8804) de chevaux
<05483> et de chars
<07393> de feu
<0784> autour
<05439> d’Elisée
<0477>.
18 Les Syriens descendirent
<03381> (8799) vers Elisée
<0477>. Il adressa alors cette prière
<06419> (8691) <0559> (8799) à l’Éternel
<03068>: Daigne frapper
<05221> (8685) d’aveuglement
<05575> cette nation
<01471>! Et l’Éternel les frappa
<05221> (8686) d’aveuglement
<05575>, selon la parole
<01697> d’Elisée
<0477>.
19 Elisée
<0477> leur dit
<0559> (8799): Ce n’est pas ici le chemin
<01870>, et ce n’est pas ici
<02090> la ville
<05892>; suivez
<03212> (8798) <0310>-moi, et je vous conduirai
<03212> (8686) vers l’homme
<0376> que vous cherchez
<01245> (8762). Et il les conduisit
<03212> (8686) à Samarie
<08111>.
20 Lorsqu’ils furent entrés
<0935> (8800) dans Samarie
<08111>, Elisée
<0477> dit
<0559> (8799): Éternel
<03068>, ouvre
<06491> (8798) les yeux
<05869> de ces gens, pour qu’ils voient
<07200> (8799)! Et l’Éternel
<03068> ouvrit
<06491> (8799) leurs yeux
<05869>, et ils virent
<07200> (8799) qu’ils étaient au milieu
<08432> de Samarie
<08111>.
21 Le roi
<04428> d’Israël
<03478>, En les voyant
<07200> (8800), dit
<0559> (8799) à Elisée
<0477>: Frapperai
<05221> (8686)-je, frapperai
<05221> (8686)-je, mon père
<01>?
22 Tu ne frapperas
<05221> (8686) point, Répondit
<0559> (8799) Elisée ; est-ce que tu frappes
<05221> (8688) ceux que tu fais prisonniers
<07617> (8804) avec ton épée
<02719> et avec ton arc
<07198>? Donne
<07760> (8798)-leur
<06440> du pain
<03899> et de l’eau
<04325>, afin qu’ils mangent
<0398> (8799) et boivent
<08354> (8799); et qu’ils s’en aillent
<03212> (8799) ensuite vers leur maître
<0113>.
23 Le roi d’Israël leur fit servir
<03739> (8799) un grand
<01419> repas
<03740>, et ils mangèrent
<0398> (8799) et burent
<08354> (8799); puis il les renvoya
<07971> (8762), et ils s’en allèrent
<03212> (8799) vers leur maître
<0113>. Et les troupes
<01416> des Syriens
<0758> ne revinrent
<0935> (8800) plus
<03254> (8804) sur le territoire
<0776> d’Israël
<03478>.
Siège et délivrance de Samarie
24 Après
<0310> cela, Ben-Hadad
<01130>, roi
<04428> de Syrie
<0758>, ayant rassemblé
<06908> (8799) toute son armée
<04264>, monta
<05927> (8799) et assiégea
<06696> (8799) Samarie
<08111>.
25 Il y eut une grande
<01419> famine
<07458> dans Samarie
<08111>; et ils la serrèrent
<06696> (8802) tellement qu’une tête
<07218> d’âne
<02543> valait quatre-vingts
<08084> sicles d’argent
<03701>, et le quart
<07255> d’un kab
<06894> de fiente de pigeon
<01686> (8675) <03123> <02755> cinq
<02568> sicles d’argent
<03701>.
26 Et comme le roi
<04428> <03478> Passait
<05674> (8802) sur la muraille
<02346>, une femme
<0802> lui cria
<06817> (8804) <0559> (8800): Sauve
<03467> (8685)-moi, ô roi
<04428>, mon seigneur
<0113>!
27 Il répondit
<0559> (8799): Si l’Éternel
<03068> ne te sauve
<03467> (8686) pas, avec quoi
<0370> te sauverais
<03467> (8686) -je? avec le produit de l’aire
<01637> ou du pressoir
<03342>?
28 Et le roi
<04428> lui dit
<0559> (8799): Qu’as-tu? Elle répondit
<0559> (8799): Cette femme
<0802>-là m’a dit
<0559> (8804) : Donne
<05414> (8798) ton fils
<01121>! nous le mangerons
<0398> (8799) aujourd’hui
<03117>, et demain
<04279> nous mangerons
<0398> (8799) mon fils
<01121>.
29 Nous avons fait cuire
<01310> (8762) mon fils
<01121>, et nous l’avons mangé
<0398> (8799). Et le jour
<03117> suivant
<0312>, je lui ai dit
<0559> (8799): Donne
<05414> (8798) ton fils
<01121>, et nous le mangerons
<0398> (8799). Mais elle a caché
<02244> (8686) son fils
<01121>.
30 Lorsque le roi
<04428> entendit
<08085> (8800) les paroles
<01697> de cette femme
<0802>, il déchira
<07167> (8799) ses vêtements
<0899>, en passant
<05674> (8802) sur la muraille
<02346>; et le peuple
<05971> vit
<07200> (8799) qu’il avait en dedans
<01004> un sac
<08242> sur son corps
<01320>.
31 Le roi dit
<0559> (8799): Que Dieu
<0430> me punisse
<06213> (8799) dans toute sa rigueur
<03254> (8686), si la tête
<07218> d’Elisée
<0477>, fils
<01121> de Schaphath
<08202>, Reste
<05975> (8799) aujourd’hui
<03117> sur lui!
32 Or Elisée
<0477> était assis
<03427> (8802) dans sa maison
<01004>, et les anciens
<02205> étaient assis
<03427> (8802) auprès de lui. Le roi envoya
<07971> (8799) quelqu’un
<0376> devant
<06440> lui. Mais avant que le messager
<04397> soit arrivé
<0935> (8799), Elisée dit
<0559> (8804) aux anciens
<02205>: Voyez
<07200> (8804)-vous que ce fils
<01121> d’assassin
<07523> (8764) envoie
<07971> (8804) quelqu’un pour m’ôter
<05493> (8687) la tête
<07218>? Ecoutez
<07200> (8798)! quand le messager
<04397> viendra
<0935> (8800), fermez
<05462> (8798) la porte
<01817>, et repoussez
<03905> (8804)-le avec la porte
<01817>: le bruit
<06963> des pas
<07272> de son maître
<0113> ne se fait-il pas entendre derrière
<0310> lui?
33 Il leur parlait
<01696> (8764) encore, Et déjà le messager
<04397> était descendu
<03381> (8802) vers lui, Et disait
<0559> (8799): Voici, ce mal
<07451> vient de l’Éternel
<03068>; qu’ai-je à espérer
<03176> (8686) encore de l’Éternel
<03068>?
Les codes Strong
| Strong numéro : 3176 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
yachal |
859 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
yaw-chal’ |
Verbe |
| Définition : |
- attendre, espérer, s’attendre à
- (Nifal) attendre
- (Pi’el)
- attendre, s’attarder
- espérer, compter sur
- (Hifil) attendre, s’attarder, compter sur, avoir l’espérance
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
attendre, s’arrêter, espérer, avoir de l’espoir, regarder à, être dans l’attente, compter sur, donner l’espérance, se confier, dépendre ; 42 |
| Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 6.27 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.