Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Rois 6 / strong 05437

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7 ¹ Les fils <⁰¹¹²¹> des prophètes <⁰⁵⁰³⁰> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à <⁰⁶⁴⁴⁰> Elisée <⁰⁴⁷⁷>: Voici, le lieu <⁰⁴⁷²⁵> où nous sommes assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) devant toi est trop étroit <⁰⁶⁸⁶²> pour nous. ² Allons <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’au Jourdain <⁰³³⁸³>; nous prendrons <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) là chacun <⁰³⁷⁶> une <⁰²⁵⁹> poutre <⁰⁶⁹⁸²> , et nous nous y ferons <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) un lieu <⁰⁴⁷²⁵> d’habitation <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰). Elisée répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Allez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) . ³ Et l’un <⁰²⁵⁹> d’eux dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Consens <⁰²⁹⁷⁴> (⁸⁶⁸⁵) à venir <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) avec tes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>. Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): J’irai <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹). ⁴ Il partit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) donc avec eux. Arrivés <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au Jourdain <⁰³³⁸³>, ils coupèrent <⁰¹⁵⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) du bois <⁰⁶⁰⁸⁶>. ⁵ Et comme l’un <⁰²⁵⁹> d’eux abattait <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁸) une poutre <⁰⁶⁹⁸²>, le fer <⁰¹²⁷⁰> tomba <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴) dans l’eau <⁰⁴³²⁵>. Il s’écria <⁰⁶⁸¹⁷> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ah <⁰¹⁶²>! mon seigneur <⁰¹¹³>, il était emprunté <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰³)! ⁶ L’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Où <⁰⁵⁷⁵> est-il tombé <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴)? Et il lui montra <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁶⁸⁶) la place <⁰⁴⁷²⁵>. Alors Elisée coupa <⁰⁷⁰⁹⁴> (⁸⁷⁹⁹) un morceau de bois <⁰⁶⁰⁸⁶>, le jeta <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁶) à la même place, et fit surnager <⁰⁶⁶⁸⁷> (⁸⁶⁸⁶) le fer <⁰¹²⁷⁰>. ⁷ Puis il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Enlève <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁵)-le! Et il avança <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) la main <⁰³⁰²⁷>, et le prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹). ⁸ Le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸> était en guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁷) avec Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et, dans un conseil <⁰³²⁸⁹> (⁸⁷³⁵) qu’il tint avec ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Mon camp <⁰⁸⁴⁶⁶> sera dans un tel <⁰⁶⁴²³> <⁰⁴⁹²> lieu <⁰⁴⁷²⁵>. ⁹ Mais l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> fit <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷³⁴)-toi de passer <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁰) dans ce <⁰²⁰⁸⁸> lieu <⁰⁴⁷²⁵>, car les Syriens <⁰⁷⁵⁸> y descendent <⁰⁵¹⁸⁵>. ¹⁰ Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des gens, pour s’y tenir en observation, vers le lieu <⁰⁴⁷²⁵> que lui avait mentionné <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) et signalé <⁰²⁰⁹⁴> (⁸⁶⁸⁹) l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰>. Cela arriva <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷³⁸) non pas une <⁰²⁵⁹> fois ni deux <⁰⁸¹⁴⁷> fois. ¹¹ Le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸> en eut le cœur <⁰³⁸²⁰> agité <⁰⁵⁵⁹⁰> (⁸⁷³⁵); <⁰¹⁶⁹⁷> il appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, et leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ne voulez-vous pas me déclarer <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) lequel de nous est pour le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>? ¹² L’un <⁰²⁵⁹> de ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Personne! ô roi <⁰⁴⁴²⁸> mon seigneur <⁰¹¹³>; mais Elisée <⁰⁴⁷⁷>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>, qui est en Israël <⁰³⁴⁷⁸>, rapporte <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que tu prononces <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) dans ta chambre <⁰²³¹⁵> à coucher <⁰⁴⁹⁰⁴>. ¹³ Et le roi dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Allez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) et voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) où <⁰³⁵¹> il est, et je le ferai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) prendre <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹). On vint lui dire <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici, il est à Dothan <⁰¹⁸⁸⁶>. ¹⁴ Il y envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des chevaux <⁰⁵⁴⁸³>, des chars <⁰⁷³⁹³> et une forte <⁰³⁵¹⁵> troupe <⁰²⁴²⁸>, qui arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) de nuit <⁰³⁹¹⁵> et qui enveloppèrent <⁰⁵³⁶²> (⁸⁶⁸⁶) la ville <⁰⁵⁸⁹²>. ¹⁵ Le serviteur <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁴) de l’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁸⁰⁰) de bon matin <⁰⁷⁹²⁵> (⁸⁶⁸⁶) et sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹); et voici, une troupe <⁰²⁴²⁸> entourait <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁸⁰²) la ville <⁰⁵⁸⁹²>, avec des chevaux <⁰⁵⁴⁸³> et des chars <⁰⁷³⁹³>. Et le serviteur <⁰⁵²⁸⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’homme de Dieu: Ah <⁰¹⁶²>! mon seigneur <⁰¹¹³>, comment ferons <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹)-nous? ¹⁶ Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ne crains <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point, car ceux qui sont avec nous sont en plus grand nombre <⁰⁷²²⁷> que ceux qui sont avec eux. ¹⁷ Elisée <⁰⁴⁷⁷> pria <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹¹), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ouvre <⁰⁶⁴⁹¹> (⁸⁷⁹⁸) ses yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> , pour qu’il voie <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹). Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ouvrit <⁰⁶⁴⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> du serviteur <⁰⁵²⁸⁸>, qui vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) la montagne <⁰²⁰²²> pleine <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) de chevaux <⁰⁵⁴⁸³> et de chars <⁰⁷³⁹³> de feu <⁰⁷⁸⁴> autour <⁰⁵⁴³⁹> d’Elisée <⁰⁴⁷⁷>. ¹⁸ Les Syriens descendirent <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) vers Elisée <⁰⁴⁷⁷>. Il adressa alors cette prière <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹¹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Daigne frapper <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁵) d’aveuglement <⁰⁵⁵⁷⁵> cette nation <⁰¹⁴⁷¹>! Et l’Éternel les frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) d’aveuglement <⁰⁵⁵⁷⁵>, selon la parole <⁰¹⁶⁹⁷> d’Elisée <⁰⁴⁷⁷>. ¹⁹ Elisée <⁰⁴⁷⁷> leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ce n’est pas ici le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, et ce n’est pas ici <⁰²⁰⁹⁰> la ville <⁰⁵⁸⁹²>; suivez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) <⁰³¹⁰>-moi, et je vous conduirai <⁰³²¹²> (⁸⁶⁸⁶) vers l’homme <⁰³⁷⁶> que vous cherchez <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶²). Et il les conduisit <⁰³²¹²> (⁸⁶⁸⁶) à Samarie <⁰⁸¹¹¹>. ²⁰ Lorsqu’ils furent entrés <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) dans Samarie <⁰⁸¹¹¹>, Elisée <⁰⁴⁷⁷> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ouvre <⁰⁶⁴⁹¹> (⁸⁷⁹⁸) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de ces gens, pour qu’ils voient <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹)! Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ouvrit <⁰⁶⁴⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) leurs yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, et ils virent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) qu’ils étaient au milieu <⁰⁸⁴³²> de Samarie <⁰⁸¹¹¹>. ²¹ Le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, En les voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰), dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Elisée <⁰⁴⁷⁷>: Frapperai <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶)-je, frapperai <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶)-je, mon père <⁰¹>? ²² Tu ne frapperas <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) point, Répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) Elisée ; est-ce que tu frappes <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁸) ceux que tu fais prisonniers <⁰⁷⁶¹⁷> (⁸⁸⁰⁴) avec ton épée <⁰²⁷¹⁹> et avec ton arc <⁰⁷¹⁹⁸>? Donne <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸)-leur <⁰⁶⁴⁴⁰> du pain <⁰³⁸⁹⁹> et de l’eau <⁰⁴³²⁵>, afin qu’ils mangent <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) et boivent <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹); et qu’ils s’en aillent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) ensuite vers leur maître <⁰¹¹³>. ²³ Le roi d’Israël leur fit servir <⁰³⁷³⁹> (⁸⁷⁹⁹) un grand <⁰¹⁴¹⁹> repas <⁰³⁷⁴⁰>, et ils mangèrent <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) et burent <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹); puis il les renvoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²), et ils s’en allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) vers leur maître <⁰¹¹³>. Et les troupes <⁰¹⁴¹⁶> des Syriens <⁰⁷⁵⁸> ne revinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) plus <⁰³²⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) sur le territoire <⁰⁷⁷⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.

Siège et délivrance de Samarie

²⁴ Après <⁰³¹⁰> cela, Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸>, ayant rassemblé <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) toute son armée <⁰⁴²⁶⁴>, monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) et assiégea <⁰⁶⁶⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) Samarie <⁰⁸¹¹¹>. ²⁵ Il y eut une grande <⁰¹⁴¹⁹> famine <⁰⁷⁴⁵⁸> dans Samarie <⁰⁸¹¹¹>; et ils la serrèrent <⁰⁶⁶⁹⁶> (⁸⁸⁰²) tellement qu’une tête <⁰⁷²¹⁸> d’âne <⁰²⁵⁴³> valait quatre-vingts <⁰⁸⁰⁸⁴> sicles d’argent <⁰³⁷⁰¹>, et le quart <⁰⁷²⁵⁵> d’un kab <⁰⁶⁸⁹⁴> de fiente de pigeon <⁰¹⁶⁸⁶> (⁸⁶⁷⁵) <⁰³¹²³> <⁰²⁷⁵⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> sicles d’argent <⁰³⁷⁰¹>. ²⁶ Et comme le roi <⁰⁴⁴²⁸> <⁰³⁴⁷⁸> Passait <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) sur la muraille <⁰²³⁴⁶>, une femme <⁰⁸⁰²> lui cria <⁰⁶⁸¹⁷> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Sauve <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁵)-moi, ô roi <⁰⁴⁴²⁸>, mon seigneur <⁰¹¹³>! ²⁷ Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Si l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne te sauve <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) pas, avec quoi <⁰³⁷⁰> te sauverais <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) -je? avec le produit de l’aire <⁰¹⁶³⁷> ou du pressoir <⁰³³⁴²>? ²⁸ Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qu’as-tu? Elle répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Cette femme <⁰⁸⁰²>-là m’a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) : Donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸) ton fils <⁰¹¹²¹>! nous le mangerons <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷>, et demain <⁰⁴²⁷⁹> nous mangerons <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) mon fils <⁰¹¹²¹>. ²⁹ Nous avons fait cuire <⁰¹³¹⁰> (⁸⁷⁶²) mon fils <⁰¹¹²¹>, et nous l’avons mangé <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹). Et le jour <⁰³¹¹⁷> suivant <⁰³¹²>, je lui ai dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸) ton fils <⁰¹¹²¹>, et nous le mangerons <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹). Mais elle a caché <⁰²²⁴⁴> (⁸⁶⁸⁶) son fils <⁰¹¹²¹>. ³⁰ Lorsque le roi <⁰⁴⁴²⁸> entendit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de cette femme <⁰⁸⁰²>, il déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹>, en passant <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) sur la muraille <⁰²³⁴⁶>; et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) qu’il avait en dedans <⁰¹⁰⁰⁴> un sac <⁰⁸²⁴²> sur son corps <⁰¹³²⁰>. ³¹ Le roi dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que Dieu <⁰⁴³⁰> me punisse <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) dans toute sa rigueur <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶), si la tête <⁰⁷²¹⁸> d’Elisée <⁰⁴⁷⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Schaphath <⁰⁸²⁰²>, Reste <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> sur lui! ³² Or Elisée <⁰⁴⁷⁷> était assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, et les anciens <⁰²²⁰⁵> étaient assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) auprès de lui. Le roi envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) quelqu’un <⁰³⁷⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui. Mais avant que le messager <⁰⁴³⁹⁷> soit arrivé <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), Elisée dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) aux anciens <⁰²²⁰⁵>: Voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴)-vous que ce fils <⁰¹¹²¹> d’assassin <⁰⁷⁵²³> (⁸⁷⁶⁴) envoie <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) quelqu’un pour m’ôter <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁷) la tête <⁰⁷²¹⁸>? Ecoutez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸)! quand le messager <⁰⁴³⁹⁷> viendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰), fermez <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁷⁹⁸) la porte <⁰¹⁸¹⁷>, et repoussez <⁰³⁹⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴)-le avec la porte <⁰¹⁸¹⁷>: le bruit <⁰⁶⁹⁶³> des pas <⁰⁷²⁷²> de son maître <⁰¹¹³> ne se fait-il pas entendre derrière <⁰³¹⁰> lui? ³³ Il leur parlait <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁴) encore, Et déjà le messager <⁰⁴³⁹⁷> était descendu <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰²) vers lui, Et disait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici, ce mal <⁰⁷⁴⁵¹> vient de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; qu’ai-je à espérer <⁰³¹⁷⁶> (⁸⁶⁸⁶) encore de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>?

Les codes Strong

Strong numéro : 5437	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
cabab	1456
Prononciation phonétique	Type de mot
saw-bab’	Verbe
Définition :
tourner, se retourner, tourner autour ou de côté ou en arrière, entourer, encercler, changer de direction (Qal) tourner, faire un détour, changer de direction marcher ou se promener autour, entourer, border, faire un cercle, faire un circuit, envelopper (Nifal) se tourner, enfermer être détourné (Piel) changer, transformer (Poel) entourer, encercler venir, s’assembler en rond marcher, aller sur enclore, envelopper
Traduit dans la Louis Segond par :
entourer, s’éloigner, détour, contourner, tourner, passer, contour, faire le tour, envelopper, environner, se retourner, transporter, se placer, être la cause, se retirer, se tenir de côté; 154
Concordance :
Genèse 2.11 Le nom du premier est Pischon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l’or. Genèse 2.13 Le nom du second fleuve est Guihon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Cusch. Genèse 19.4 Ils n’étaient pas encore couchés que les gens de la ville, les gens de Sodome, entourèrent la maison, depuis les enfants jusqu’aux vieillards ; toute la population était accourue. Genèse 37.7 Nous étions à lier des gerbes au milieu des champs ; et voici, ma gerbe se leva et se tint debout, et vos gerbes l’entourèrent et se prosternèrent devant elle. Genèse 42.24 Il s’éloigna d’eux, pour pleurer. Il revint, et leur parla ; puis il prit parmi eux Siméon, et le fit enchaîner sous leurs yeux. Exode 13.18 Mais Dieu fit faire au peuple un détour par le chemin du désert, vers la mer Rouge. Les enfants d’Israël montèrent en armes hors du pays d’Égypte. Nombres 21.4 Ils partirent de la montagne de Hor par le chemin de la mer Rouge, pour contourner le pays d’Édom. Le peuple s’impatienta en route, Nombres 34.4 elle tournera au sud de la montée d’Akrabbim, passera par Tsin, et s’étendra jusqu’au midi de Kadès-Barnéa ; elle continuera par Hatsar-Addar, et passera vers Atsmon ; Nombres 34.5 depuis Atsmon, elle tournera jusqu’au torrent d’Égypte, pour aboutir à la mer. Nombres 36.7 Aucun héritage parmi les enfants d’Israël ne passera d’une tribu à une autre tribu, mais les enfants d’Israël s’attacheront chacun à l’héritage de la tribu de ses pères. Nombres 36.9 Aucun héritage ne passera d’une tribu à une autre tribu, mais les tribus des enfants d’Israël s’attacheront chacune à son héritage. Deutéronome 2.1 Nous nous tournâmes, et nous partîmes pour le désert, par le chemin de la mer Rouge, comme l’Éternel me l’avait ordonné ; nous suivîmes longtemps les contours de la montagne de Séir. Deutéronome 2.3 Vous avez assez suivi les contours de cette montagne. Tournez -vous vers le nord . Deutéronome 32.10 Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements ; Il l’a entouré, il en a pris soin, Il l’a gardé comme la prunelle de son œil, Josué 6.3 Faites le tour de la ville, vous tous les hommes de guerre, faites une fois le tour de la ville. Tu feras ainsi pendant six jours. Josué 6.4 Sept sacrificateurs porteront devant l’arche sept trompettes retentissantes ; le septième jour, vous ferez sept fois le tour de la ville ; et les sacrificateurs sonneront des trompettes. Josué 6.7 Et il dit au peuple : Marchez, faites le tour de la ville, et que les hommes armés Passent devant l’arche de l’Éternel. Josué 6.11 L’arche de l’Éternel fit le tour de la ville, elle fit une fois le tour ; puis on rentra dans le camp, et l’on y passa la nuit. Josué 6.14 Ils firent une fois le tour de la ville, le second jour ; puis ils retournèrent dans le camp. Ils firent de même pendant six jours. Josué 6.15 Le septième jour, ils se levèrent de bon matin, dès l’aurore, et ils firent de la même manière sept fois le tour de la ville ; ce fut le seul jour où ils firent sept fois le tour de la ville. Josué 7.9 Les Cananéens et tous les habitants du pays l’apprendront ; ils nous envelopperont, et ils feront disparaître notre nom de la terre. Et que feras -tu pour ton grand nom ? Josué 15.3 Elle se prolongeait au midi de la montée d’Akrabbim, passait par Tsin, et montait au midi de Kadès-Barnéa ; elle passait de là par Hetsron, montait vers Addar, et tournait à Karkaa ; Josué 15.10 De Baala elle tournait à l’occident vers la montagne de Séir, traversait le côté septentrional de la montagne de Jearim, à Kesalon, descendait à Beth-Schémesch, et passait par Thimna. Josué 16.6 Elle continuait du côté de l’occident vers Micmethath au nord, tournait à l’orient vers Thaanath-Silo, et passait dans la direction de l’orient par Janoach. Josué 18.14 Du côté occidental, la limite se prolongeait et tournait au midi depuis la montagne qui est vis-à-vis de Beth-Horon ; elle continuait vers le midi, et aboutissait à Kirjath-Baal, qui est Kirjath-Jearim, ville des fils de Juda. C’était le côté occidental. Josué 19.14 Elle tournait ensuite du côté du nord vers Hannathon, et aboutissait à la vallée de Jiphthach-El. Juges 11.18 Puis il marcha par le désert, tourna le pays d’Édom et le pays de Moab, et vint à l’orient du pays de Moab ; ils campèrent au delà de l’Arnon, sans entrer sur le territoire de Moab, car l’Arnon est la frontière de Moab. Juges 16.2 On dit aux gens de Gaza : Samson est arrivé ici. Et ils l’environnèrent, et se tinrent en embuscade toute la nuit à la porte de la ville. Ils restèrent tranquilles toute la nuit, disant : Au point du jour, nous le tuerons. Juges 18.23 Ils appelèrent les fils de Dan, qui se retournèrent et dirent à Mica : Qu’as-tu, et que signifie ce rassemblement ? Juges 19.22 Pendant qu’ils étaient à se réjouir, voici, les hommes de la ville, gens pervers, entourèrent la maison, frappèrent à la porte, et dirent au vieillard, maître de la maison : Fais sortir l’homme qui est entré chez toi, pour que nous le connaissions. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 6.28 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.