Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Lévitique 5 / strong 08145

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 4 Chapitre 6 ¹ Lorsque quelqu’un <⁰⁵³¹⁵>, après avoir été mis sous serment <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁶⁹⁶³> <⁰⁴²³> comme témoin <⁰⁵⁷⁰⁷>, péchera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) en ne déclarant <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) pas ce qu’il a vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) ou <⁰¹⁷⁶> ce qu’il sait <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴), il restera chargé <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) de sa faute <⁰⁵⁷⁷¹>. ² Lorsque quelqu’un <⁰⁵³¹⁵>, sans s’en apercevoir <⁰⁵⁹⁵⁶> (⁸⁷³⁸), touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) une chose <⁰¹⁶⁹⁷> souillée <⁰²⁹³¹>, comme le cadavre <⁰⁵⁰³⁸> d’un animal <⁰²⁴¹⁶> impur <⁰²⁹³¹>, que <⁰⁵⁰³⁸> ce soit d’une bête sauvage <⁰²⁹³¹> ou domestique <⁰⁹²⁹>, <⁰⁵⁰³⁸> ou bien d’un reptile <⁰⁸³¹⁸> <⁰²⁹³¹>, il deviendra lui-même impur <⁰²⁹³¹> et il se rendra coupable <⁰⁸¹⁶> (⁸⁸⁰⁴). ³ Lorsque, sans y prendre garde <⁰⁵⁹⁵⁶> (⁸⁷³⁸), il touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) une souillure <⁰²⁹³²> humaine <⁰¹²⁰> quelconque <⁰²⁹³²> <⁰²⁹³⁰> (⁸⁷⁹⁹), et qu’il s’en aperçoive <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) plus tard, il en sera coupable <⁰⁸¹⁶> (⁸⁸⁰⁴). ⁴ Lorsque quelqu’un <⁰⁵³¹⁵>, parlant <⁰⁹⁸¹> (⁸⁷⁶³) à la légère <⁰⁸¹⁹³>, jure <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁵) de faire du mal <⁰⁷⁴⁸⁹> (⁸⁶⁸⁷) ou du bien <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁶⁸⁷), <⁰¹²⁰> <⁰⁹⁸¹> (⁸⁷⁶²) <⁰⁷⁶²¹> et que, ne l’ayant pas remarqué d’abord <⁰⁵⁹⁵⁶> (⁸⁷³⁸), il s’en aperçoive <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) plus tard, il en sera coupable <⁰⁸¹⁶> (⁸⁸⁰⁴) <⁰²⁵⁹>. ⁵ Celui donc qui se rendra coupable <⁰⁸¹⁶> (⁸⁷⁹⁹) de l’une <⁰²⁵⁹> de ces choses, fera l’aveu <⁰³⁰³⁴> (⁸⁶⁹⁴) de son péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴). ⁶ Puis il offrira <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) en sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, pour le péché <⁰²⁴⁰³> qu’il a commis <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) , une femelle <⁰⁵³⁴⁷> de menu bétail <⁰⁶⁶²⁹>, une brebis <⁰³⁷⁷⁶> ou une chèvre <⁰⁸¹⁶⁶> <⁰⁵⁷⁹⁵>, comme victime expiatoire <⁰²⁴⁰³>. Et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> fera pour lui l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶⁵) de son péché <⁰²⁴⁰³>. ⁷ S’il <⁰³⁰²⁷> n’a pas de quoi <⁰¹⁷⁶⁷> se procurer <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁶⁸⁶) une brebis <⁰⁷⁷¹⁶> ou une chèvre, il offrira <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) en sacrifice de culpabilité <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pour <⁰⁸⁵⁴> son péché <⁰⁸¹⁷> deux <⁰⁸¹⁴⁷> tourterelles <⁰⁸⁴⁴⁹> ou deux <⁰⁸¹⁴⁷> jeunes <⁰¹¹²¹> pigeons <⁰³¹²³>, l’un <⁰²⁵⁹> comme victime expiatoire <⁰²⁴⁰³>, l’autre <⁰²⁵⁹> comme holocauste <⁰⁵⁹³⁰>. ⁸ Il les apportera <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, qui sacrifiera <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁹) d’abord <⁰⁷²²³> celui qui doit servir de victime expiatoire <⁰²⁴⁰³>. Le sacrificateur lui ouvrira <⁰⁴⁴⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) la tête <⁰⁷²¹⁸> avec l’ongle près <⁰⁴¹³⁶> de la nuque <⁰⁶²⁰³>, sans la séparer <⁰⁹¹⁴> (⁸⁶⁸⁶); ⁹ il fera sur un côté <⁰⁷⁰²³> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> l’aspersion <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁶⁸⁹) du sang <⁰¹⁸¹⁸> de la victime expiatoire <⁰²⁴⁰³>, et le reste <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁷) du sang <⁰¹⁸¹⁸> sera exprimé <⁰⁴⁶⁸⁰> (⁸⁷³⁵) au pied <⁰³²⁴⁷> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>: c’est un sacrifice d’expiation <⁰²⁴⁰³>. ¹⁰ Il fera <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) de l’autre <⁰⁸¹⁴⁵> oiseau un holocauste <⁰⁵⁹³⁰>, d’après les règles <⁰⁴⁹⁴¹> établies. C’est ainsi que le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> fera pour cet homme l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶⁵) du péché <⁰²⁴⁰³> qu’il a commis <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), et il lui sera pardonné <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁷³⁸). ¹¹ S’il <⁰³⁰²⁷> n’a pas de quoi se procurer <⁰⁵³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶) deux <⁰⁸¹⁴⁷> tourterelles <⁰⁸⁴⁴⁹> ou deux <⁰⁸¹⁴⁷> jeunes <⁰¹¹²¹> pigeons <⁰³¹²³>, <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) il apportera <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) en offrande <⁰⁷¹³³> pour son péché un dixième <⁰⁶²²⁴> d’épha <⁰³⁷⁴> de fleur de farine <⁰⁵⁵⁶⁰>, comme offrande d’expiation <⁰²⁴⁰³>; il ne mettra <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) point d’huile <⁰⁸⁰⁸¹> dessus, et il n’y ajoutera <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) point d’encens <⁰³⁸²⁸> , car c’est une offrande d’expiation <⁰²⁴⁰³>. ¹² Il l’apportera <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> en prendra <⁰⁷⁰⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) une poignée <⁰⁴³⁹³> <⁰⁷⁰⁶²> comme souvenir <⁰²³⁴>, et il la brûlera <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁹) sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, comme les offrandes consumées par le feu <⁰⁸⁰¹> devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: c’est une offrande d’expiation <⁰²⁴⁰³>. ¹³ C’est ainsi que le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> fera pour cet homme l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶⁵) du péché <⁰²⁴⁰³> qu’il a commis <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) à l’égard de l’une <⁰²⁵⁹> de ces choses, et il lui sera pardonné <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁷³⁸). Ce qui restera de l’offrande sera pour le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>, comme dans l’offrande en don <⁰⁴⁵⁰³>.

Le sacrifice de culpabilité

¹⁴ L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ¹⁵ Lorsque quelqu’un <⁰⁵³¹⁵> commettra <⁰⁴⁶⁰³> (⁸⁷⁹⁹) une infidélité <⁰⁴⁶⁰⁴> et péchera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) involontairement <⁰⁷⁶⁸⁴> à l’égard des choses consacrées <⁰⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, il offrira <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) en sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pour son péché un bélier <⁰³⁵²> sans défaut <⁰⁸⁵⁴⁹>, pris du troupeau <⁰⁶⁶²⁹> d’après ton estimation <⁰⁶¹⁸⁷> en sicles <⁰⁸²⁵⁵> d’argent <⁰³⁷⁰¹>, selon le sicle <⁰⁸²⁵⁵> du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴> <⁰⁸¹⁷>. ¹⁶ Il donnera <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²), en y ajoutant <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) un cinquième <⁰²⁵⁴⁹>, la valeur de la chose dont il a frustré <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) le sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>, et il la remettra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸>. Et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> fera pour lui l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶²) avec le bélier <⁰³⁵²> offert en sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷>, et il lui sera pardonné <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁷³⁸). ¹⁷ Lorsque quelqu’un <⁰⁵³¹⁵> péchera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) en faisant <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴), sans le savoir <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴), contre l’un <⁰²⁵⁹> des commandements <⁰⁴⁶⁸⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, des choses qui ne doivent point se faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁵), il se rendra coupable <⁰⁸¹⁶> (⁸⁸⁰⁴) et sera chargé <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) de sa faute <⁰⁵⁷⁷¹>. ¹⁸ Il présentera <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> en sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷> un bélier <⁰³⁵²> sans défaut <⁰⁸⁵⁴⁹>, pris du troupeau <⁰⁶⁶²⁹> d’après ton estimation <⁰⁶¹⁸⁷>. Et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> fera pour lui l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶⁵) de la faute <⁰⁷⁶⁸⁴> qu’il a commise <⁰⁷⁶⁸³> (⁸⁸⁰⁴) sans le savoir <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴), et il lui sera pardonné <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁷³⁸). ¹⁹ C’est un sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷>. Cet homme s’était rendu coupable <⁰⁸¹⁶> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁸¹⁶> (⁸⁸⁰⁴) envers l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8145	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 08138
Mot translittéré	Entrée du TWOT
sheniy	2421b
Prononciation phonétique	Type de mot
shay-nee’	Nom féminin, masculin, adjectif
Définition :
second second (le nombre ordinal) de nouveau (une seconde fois) un autre (quelque chose de distinct d’une autre chose)
Traduit dans la Louis Segond par :
second, autre, seconde fois, suivante ; 156
Concordance :
Genèse 1.8 Dieu appela l’étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour. Genèse 2.13 Le nom du second fleuve est Guihon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Cusch. Genèse 4.19 Lémec prit deux femmes : le nom de l’une était Ada, et le nom de l’autre Tsilla. Genèse 6.16 Tu feras à l’arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté de l’arche ; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième. Genèse 7.11 L’an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s’ouvrirent. Genèse 8.14 Le second mois, le vingt -septième jour du mois, la terre fut sèche. Genèse 22.15 L’ange de l’Éternel appela une seconde fois Abraham des cieux, Genèse 30.7 Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob. Genèse 30.12 Zilpa, servante de Léa, enfanta un second fils à Jacob. Genèse 32.19 Il donna le même ordre au second, au troisième, et à tous ceux qui suivaient les troupeaux : C’est ainsi que vous parlerez à mon seigneur Esaü, quand vous le rencontrerez. Genèse 41.5 Il se rendormit, et il eut un second songe. Voici, sept épis gras et beaux montèrent sur une même tige. Genèse 41.52 Et il donna au second le nom d’Ephraïm, car, dit-il, Dieu m’a rendu fécond dans le pays de mon affliction. Genèse 47.18 Lorsque cette année fut écoulée, ils vinrent à Joseph l’année suivante, et lui dirent : Nous ne cacherons point à mon seigneur que l’argent est épuisé, et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur ; il ne reste devant mon seigneur que nos corps et nos terres. Exode 1.15 Le roi d’Égypte parla aussi aux sages-femmes des Hébreux, nommées l’une Schiphra, et l’autre Pua. Exode 2.13 Il sortit le jour suivant ; et voici, deux Hébreux se querellaient . Il dit à celui qui avait tort : Pourquoi frappes -tu ton prochain ? Exode 16.1 Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit d’Elim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d’Égypte. Exode 25.12 Tu fondras pour elle quatre anneaux d’or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté. Exode 25.32 Six branches sortiront de ses côtés, trois branches du chandelier de l’un des côtés, et trois branches du chandelier de l’autre côté. Exode 26.4 Tu feras des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage ; et tu feras de même au bord du tapis terminant le second assemblage. Exode 26.5 Tu mettras cinquante lacets au premier tapis, et tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ; ces lacets se correspondront les uns aux autres. Exode 26.10 Tu mettras cinquante lacets au bord du tapis terminant le premier assemblage, et cinquante lacets au bord du tapis du second assemblage. Exode 26.20 Tu feras vingt planches pour le second côté du tabernacle, le côté du nord, Exode 26.27 cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l’occident. Exode 27.15 et quinze coudées de toiles pour la seconde aile, avec trois colonnes et leurs trois bases. Exode 28.10 six de leurs noms sur une pierre, et les six autres sur la seconde pierre, d’après l’ordre des naissances. Exode 28.18 seconde rangée, une escarboucle, un saphir, un diamant ; Exode 29.19 Tu prendras l’autre bélier, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier. Exode 29.39 Tu offriras l’un des agneaux le matin, et l’autre agneau entre les deux soirs. Exode 29.41 Tu offriras le second agneau entre les deux soirs, avec une offrande et une libation semblables à celles du matin ; c’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel . Exode 36.11 On fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage ; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 5.4 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.