Chapitre 4
Chapitre 6Descendance de Ruben, Gad et Manassé
1 Fils
<01121> de Ruben
<07205>, premier-né
<01060> d’Israël
<03478>. -Car il était le premier-né
<01060>; mais, parce qu’il souilla
<02490> (8763) la couche
<03326> de son père
<01>, son droit d’aînesse
<01062> fut donné
<05414> (8738) aux fils
<01121> de Joseph
<03130>, fils
<01121> d’Israël
<03478>; toutefois Joseph ne dut pas être enregistré
<03187> (8692) dans les généalogies comme premier-né
<01062>.
2 Juda
<03063> fut, à la vérité, puissant
<01396> (8804) parmi ses frères
<0251>, et de lui est issu un prince
<05057>; mais le droit d’aînesse
<01062> est à Joseph
<03130>.
3 Fils
<01121> de Ruben
<07205>, premier-né
<01060> d’Israël
<03478> : Hénoc
<02585>, Pallu
<06396>, Hetsron
<02696> et Carmi
<03756>.
4 Fils
<01121> de Joël
<03100> : Schemaeja
<08098>, son fils
<01121>; Gog
<01463>, son fils
<01121>; Schimeï
<08096>, son fils
<01121>;
5 Michée
<04318>, son fils
<01121>; Reaja
<07211>, son fils
<01121>; Baal
<01168>, son fils
<01121>;
6 Beéra
<0880>, son fils
<01121>, que Tilgath-Pilnéser
<08407>, roi
<04428> d’Assyrie
<0804>, Emmena
<01540> (8689) captif: il était prince
<05387> des Rubénites
<07206>.
7 Frères
<0251> de Beéra, d’après leurs familles
<04940>, tels qu’ils sont enregistrés
<03187> (8692) dans les généalogies
<08435> selon leurs générations: le premier
<07218>, Jeïel
<03273>; Zacharie
<02148>;
8 Béla
<01106>, fils
<01121> d’Azaz
<05811>, fils
<01121> de Schéma
<08087>, fils
<01121> de Joël
<03100>. Béla habitait
<03427> (8802) à Aroër
<06177>, et jusqu’à Nebo
<05015> et à Baal-Meon
<01186>;
9 à l’orient
<04217>, il habitait
<03427> (8804) jusqu’à l’entrée
<0935> (8800) du désert
<04057> depuis le fleuve
<05104> de l’Euphrate
<06578>, car leurs troupeaux
<04735> étaient nombreux
<07235> (8804) dans le pays
<0776> de Galaad
<01568>.
10 Du temps
<03117> de Saül
<07586>, ils firent
<06213> (8804) la guerre
<04421> aux Hagaréniens
<01905>, qui tombèrent
<05307> (8799) entre leurs mains
<03027>; et ils habitèrent
<03427> (8799) dans leurs tentes
<0168>, sur tout le côté oriental
<04217> de
<06440> Galaad
<01568>.
11 Les fils
<01121> de Gad
<01410> habitaient
<03427> (8804) vis-à-vis d’eux, dans le pays
<0776> de Basan
<01316>, jusqu’à Salca
<05548> .
12 Joël
<03100>, le premier
<07218>, Schapham
<08223>, le second
<04932>, Jaenaï
<03285>, et Schaphath
<08202>, en Basan
<01316>.
13 Leurs frères
<0251>, d’après les maisons
<01004> de leurs pères
<01> : Micaël
<04317>, Meschullam
<04918>, Schéba
<07652>, Joraï
<03140> , Jaecan
<03275>, Zia
<02127> et Eber
<05677>, sept
<07651>.
14 Voici les fils
<01121> d’Abichaïl
<032>, fils
<01121> de Huri
<02359>, fils
<01121> de Jaroach
<03386>, fils
<01121> de Galaad
<01568>, fils
<01121> de Micaël
<04317>, fils
<01121> de Jeschischaï
<03454>, fils
<01121> de Jachdo
<03163>, fils
<01121> de Buz
<0938>;
15 Achi
<0277>, fils
<01121> d’Abdiel
<05661>, fils
<01121> de Guni
<01476>, était chef
<07218> des maisons
<01004> de leurs pères
<01>.
16 Ils habitaient
<03427> (8799) en Galaad
<01568>, en Basan
<01316>, et dans les villes
<01323> de leur ressort, et dans toutes les banlieues
<04054> de Saron
<08289> jusqu’à leurs extrémités
<08444>.
17 Ils furent tous enregistrés dans les généalogies
<03187> (8694), du temps
<03117> de Jotham
<03147>, roi
<04428> de Juda
<03063>, et du temps
<03117> de Jéroboam
<03379>, roi
<04428> d’Israël
<03478>.
18 Les fils
<01121> de Ruben
<07205>, les Gadites
<01425> et la demi
<02677>-tribu
<07626> de Manassé
<04519> avaient de vaillants
<02428> hommes
<0582>, portant
<05375> (8802) le bouclier
<04043> et l’épée
<02719>, tirant
<01869> (8802) de l’arc
<07198>, et exercés
<03925> (8803) à la guerre
<04421>, au nombre de quarante
<0705>-quatre
<0702> mille
<0505> sept
<07651> cent
<03967> soixante
<08346>, en état d’aller
<03318> (8802) à l’armée
<06635>.
19 Ils firent
<06213> (8799) la guerre
<04421> aux Hagaréniens
<01905>, à Jethur
<03195>, à Naphisch
<05305> et à Nodab
<05114>.
20 Ils reçurent du secours
<05826> (8735) contre eux, et les Hagaréniens
<01905> et tous ceux qui étaient avec eux furent livrés
<05414> (8735) entre leurs mains
<03027>. Car, pendant le combat
<04421>, ils avaient crié
<02199> (8804) à Dieu
<0430>, qui les exauça
<06279> (8736), parce qu’ils s’étaient confiés
<0982> (8804) en lui.
21 Ils prirent
<07617> (8799) leurs troupeaux
<04735>, cinquante
<02572> mille
<0505> chameaux
<01581>, deux cent
<03967> cinquante
<02572> mille
<0505> brebis
<06629>, deux mille
<0505> ânes
<02543>, et cent
<03967> mille
<0505> personnes
<0120> <05315>;
22 car il y eut
<05307> (8804) beaucoup
<07227> de morts
<02491>, parce que le combat
<04421> venait de Dieu
<0430>. Et ils s’établirent
<03427> (8799) à leur place jusqu’au temps où ils furent emmenés captifs
<01473>.
23 Les fils
<01121> de la demi
<02677>-tribu
<07626> de Manassé
<04519> habitaient
<03427> (8804) dans le pays
<0776>, depuis Basan
<01316> jusqu’à Baal-Hermon
<01179> et à Senir
<08149>, et à la montagne
<02022> d’Hermon
<02768>; ils étaient nombreux
<07235> (8804).
24 Voici les chefs
<07218> des maisons
<01004> de leurs pères
<01> : Epher
<06081>, Jischeï
<03469>, Éliel
<0447>, Azriel
<05837>, Jérémie
<03414>, Hodavia
<01938> et Jachdiel
<03164>, vaillants
<01368> <02428> hommes
<0582>, gens
<0582> de renom
<08034>, chefs
<07218> des maisons
<01004> de leurs pères
<01>.
25 Mais ils péchèrent
<04603> (8799) contre le Dieu
<0430> de leurs pères
<01>, et ils se prostituèrent
<02181> (8799) après
<0310> les dieux
<0430> des peuples
<05971> du pays
<0776>, que Dieu
<0430> avait détruits
<08045> (8689) devant
<06440> eux.
26 Le Dieu
<0430> d’Israël
<03478> excita
<05782> (8686) l’esprit
<07307> de Pul
<06322>, roi
<04428> d’Assyrie
<0804>, et l’esprit
<07307> de Tilgath-Pilnéser
<08407>, roi
<04428> d’Assyrie
<0804>, et Tilgath-Pilnéser emmena captifs
<01540> (8686) les Rubénites
<07206>, les Gadites
<01425> et la demi
<02677>-tribu
<07626> de Manassé
<04519>, et il les conduisit
<0935> (8686) à Chalach
<02477>, à Chabor
<02249>, à Hara
<02024>, et au fleuve
<05104> de Gozan
<01470>, où ils sont demeurés jusqu’à ce jour
<03117>.
Les codes Strong
Strong numéro : 1396 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
gabar |
310 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
gaw-bar’ |
Verbe |
Définition : |
- prévaloir, avoir de la force, être fort, puissant, grand
- rendre fort, fortifier
- confirmer (une alliance)
- se montrer puissant
- agir orgueilleusement (envers Dieu)
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
grossir, s’élever, grosses, plus fort, triompher, braver, avoir l’avantage, puissant, accroître, orgueil, accabler, redoubler, solide, fortifier ; 25 |
Concordance : |
- Genèse 7.18
Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche flotta sur la surface des eaux. - Genèse 7.19
Les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes. - Genèse 7.20
Les eaux s’élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes , qui furent couvertes. - Genèse 7.24
Les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours. - Genèse 49.26
Les bénédictions de ton père s’élèvent Au-dessus des bénédictions de mes pères Jusqu’à la cime des collines éternelles : Qu’elles soient sur la tête de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères ! - Exode 17.11
Lorsque Moïse élevait sa main, Israël était le plus fort ; et lorsqu’il baissait sa main, Amalek était le plus fort. - 1 Samuel 2.9
Il gardera les pas de ses bien-aimés. Mais les méchants seront anéantis dans les ténèbres ; Car l’homme ne triomphera point par la force. - 2 Samuel 1.23
Saül et Jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, N’ont point été séparés dans leur mort ; Ils étaient plus légers que les aigles, Ils étaient plus forts que les lions. - 2 Samuel 11.23
Le messager dit à David : Ces gens ont eu sur nous l’avantage ; ils avaient fait une sortie contre nous dans les champs, et nous les avons repoussés jusqu’à l’entrée de la porte ; - 1 Chroniques 5.2
Juda fut, à la vérité, puissant parmi ses frères, et de lui est issu un prince ; mais le droit d’aînesse est à Joseph. - Job 15.25
Car il a levé la main contre Dieu, Il a bravé le Tout-Puissant, - Job 21.7
Pourquoi les méchants vivent -ils? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force ? - Job 36.9
Il leur dénonce leurs œuvres, Leurs transgressions, leur orgueil ; - Psaumes 12.4
Ceux qui disent : Nous sommes puissants par notre langue, Nous avons nos lèvres avec nous; Qui serait notre maître ? - - Psaumes 65.3
Les iniquités m’accablent : Tu pardonneras nos transgressions. - Psaumes 103.11
Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent ; - Psaumes 117.2
Car sa bonté pour nous est grande, Et sa fidélité dure à toujours. Louez l’Éternel ! - Ecclésiaste 10.10
S’il a émoussé le fer, et s’il n’en a pas aiguisé le tranchant, il devra redoubler de force ; mais la sagesse a l’avantage du succès. - Esaïe 42.13
L’Éternel s’avance comme un héros, Il excite son ardeur comme un homme de guerre ; Il élève la voix, il jette des cris, Il manifeste sa force contre ses ennemis. - Jérémie 9.3
Ils ont la langue tendue comme un arc et lancent le mensonge ; Ce n’est pas par la vérité qu’ils sont puissants dans le pays ; Car ils vont de méchanceté en méchanceté, Et ils ne me connaissent pas, dit l’Éternel. - Lamentations 1.16
C’est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent en larmes ; Car il s’est éloigné de moi, celui qui me consolerait, Qui ranimerait ma vie. Mes fils sont dans la désolation, parce que l’ennemi a triomphé. - - Daniel 9.27
Il fera une solide alliance avec plusieurs pour une semaine, et durant la moitié de la semaine il fera cesser le sacrifice et l’offrande ; le dévastateur commettra les choses les plus abominables, jusqu’à ce que la ruine et ce qui a été résolu fondent sur le dévastateur. - Zacharie 10.6
Je fortifierai la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph ; Je les ramènerai, car j’ai compassion d’eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés ; Car je suis l’Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai. - Zacharie 10.12
Je les fortifierai par l’Éternel, Et ils marcheront en son nom, Dit l’Éternel.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 5.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.