Chapitre 4
Chapitre 6 1 Naaman
<05283>, chef
<08269> de l’armée
<06635> du roi
<04428> de Syrie
<0758>, jouissait de la faveur
<01419> <0376> <06440> de son maître
<0113> et d’une grande considération
<05375> (8803); car c’était par lui que l’Éternel
<03068> avait délivré
<05414> (8804) <08668> les Syriens
<0758>. Mais cet homme
<0376> fort
<01368> et vaillant
<02428> était lépreux
<06879> (8794).
2 Or les Syriens
<0758> étaient sortis
<03318> (8804) par troupes
<01416>, et ils avaient emmené captive
<07617> (8799) une petite
<06996> fille
<05291> du pays
<0776> d’Israël
<03478>, qui était au service
<06440> de la femme
<0802> de Naaman
<05283>.
3 Et elle dit
<0559> (8799) à sa maîtresse
<01404>: Oh
<0305>! si mon seigneur
<0113> était auprès
<06440> du prophète
<05030> qui est à Samarie
<08111>,
<0227> le prophète le guérirait
<0622> (8799) de sa lèpre
<06883>!
4 Naaman alla
<0935> (8799) dire
<05046> (8686) <0559> (8800) à son maître
<0113>: La jeune fille
<05291> du pays
<0776> d’Israël
<03478> a parlé
<01696> (8765) de telle et telle manière.
5 Et le roi
<04428> de Syrie
<0758> dit
<0559> (8799): Va
<03212> (8798), rends
<0935> (8798)-toi à Samarie, et j’enverrai
<07971> (8799) une lettre
<05612> au roi
<04428> d’Israël
<03478>. Il partit
<03212> (8799), prenant
<03947> (8799) avec lui
<03027> dix
<06235> talents
<03603> d’argent
<03701>, six
<08337> mille
<0505> sicles d’or
<02091>, et dix
<06235> vêtements
<0899> de rechange
<02487>.
6 Il porta
<0935> (8686) au roi
<04428> d’Israël
<03478> la lettre
<05612>, où il était dit
<0559> (8800): Maintenant, quand cette lettre
<05612> te sera parvenue
<0935> (8800), tu sauras que je t’envoie
<07971> (8804) Naaman
<05283>, mon serviteur
<05650>, afin que tu le guérisses
<0622> (8804) de sa lèpre
<06883>.
7 Après avoir lu
<07121> (8800) la lettre
<05612>, le roi
<04428> d’Israël
<03478> déchira
<07167> (8799) ses vêtements
<0899> , et dit
<0559> (8799): Suis-je un dieu
<0430>, pour faire mourir
<04191> (8687) et pour faire vivre
<02421> (8687), qu’il
<02088> s’adresse
<07971> (8802) à moi afin que je guérisse
<0622> (8800) un homme
<0376> de sa lèpre
<06883>? Sachez
<03045> (8798) donc
<0389> et comprenez
<07200> (8798) qu’il cherche une occasion de dispute
<0579> (8693) avec moi.
8 Lorsqu’Elisée
<0477>, homme
<0376> de Dieu
<0430>, apprit
<08085> (8800) que le roi
<04428> d’Israël
<03478> avait déchiré
<07167> (8804) ses vêtements
<0899>, il envoya
<07971> (8799) dire
<0559> (8800) au roi
<04428>: Pourquoi as-tu déchiré
<07167> (8804) tes vêtements
<0899>? Laisse-le venir
<0935> (8799) à moi, et il saura
<03045> (8799) qu’il y a
<03426> un prophète
<05030> en Israël
<03478>.
9 Naaman
<05283> vint
<0935> (8799) avec ses chevaux
<05483> et son char
<07393>, et il s’arrêta
<05975> (8799) à la porte
<06607> de la maison
<01004> d’Elisée
<0477>.
10 Elisée
<0477> lui fit dire
<0559> (8800) par un messager
<07971> (8799) <04397>: Va
<01980> (8800), et lave
<07364> (8804)-toi sept
<07651> fois
<06471> dans le Jourdain
<03383>; ta chair
<01320> redeviendra saine
<07725> (8799), et tu seras pur
<02891> (8798).
11 Naaman
<05283> fut irrité
<07107> (8799), et il s’en alla
<03212> (8799), en disant
<0559> (8799): Voici, je me disais
<0559> (8804): Il sortira
<03318> (8800) <03318> (8799) vers moi, il se présentera
<05975> (8804) lui-même, il invoquera
<07121> (8804) le nom
<08034> de l’Éternel
<03068>, son Dieu
<0430>, il agitera
<05130> (8689) sa main
<03027> sur la place
<04725> et guérira
<0622> (8804) le lépreux
<06879> (8794).
12 Les fleuves
<05104> de Damas
<01834>, l’Abana
<0549> (8676) <071> et le Parpar
<06554>, ne valent-ils pas mieux
<02896> que toutes les eaux
<04325> d’Israël
<03478>? Ne pourrais-je pas m’y laver
<07364> (8799) et devenir pur
<02891> (8804)? Et il s’en retournait
<06437> (8799) et partait
<03212> (8799) avec fureur
<02534>.
13 Mais ses serviteurs
<05650> s’approchèrent
<05066> (8799) pour lui parler
<01696> (8762), et ils dirent
<0559> (8799): Mon père
<01>, si le prophète
<05030> t’eût demandé
<01696> (8765) quelque chose
<01697> de difficile
<01419>, ne l’aurais-tu pas fait
<06213> (8799)? Combien plus
<0637> dois-tu faire ce qu’il t’a dit
<0559> (8804): Lave
<07364> (8798)-toi, et tu seras pur
<02891> (8798)!
14 Il descendit
<03381> (8799) alors et se plongea
<02881> (8799) sept
<07651> fois
<06471> dans le Jourdain
<03383>, selon la parole
<01697> de l’homme
<0376> de Dieu
<0430>; et sa chair
<01320> redevint
<07725> (8799) comme la chair
<01320> d’un jeune
<06996> enfant
<05288> , et il fut pur
<02891> (8799).
15 Naaman retourna
<07725> (8799) vers l’homme
<0376> de Dieu
<0430>, avec toute sa suite
<04264>. Lorsqu’il fut arrivé
<0935> (8799), il se présenta
<05975> (8799) devant
<06440> lui, et dit
<0559> (8799): Voici, je reconnais
<03045> (8804) qu’il n’y a point de Dieu
<0430> sur toute la terre
<0776>, si ce n’est en Israël
<03478>. Et maintenant, accepte
<03947> (8798), je te prie, un présent
<01293> de la part de ton serviteur
<05650>.
16 Elisée répondit
<0559> (8799): L’Éternel
<03068>,
<06440> dont je suis le serviteur
<05975> (8804), est vivant
<02416>! je n’accepterai
<03947> (8799) pas. Naaman le pressa
<06484> (8799) d’accepter
<03947> (8800), mais il refusa
<03985> (8762).
17 Alors Naaman
<05283> dit
<0559> (8799): Puisque tu refuses, permets que l’on donne
<05414> (8714) de la terre
<0127> à ton serviteur
<05650>, une charge
<04853> de deux
<06776> mulets
<06505>; car ton serviteur
<05650> ne veut plus offrir
<06213> (8799) à d’autres
<0312> dieux
<0430> ni holocauste
<05930> ni sacrifice
<02077>, il n’en offrira qu’à l’Éternel
<03068>.
18 Voici toutefois ce
<01697> que je prie l’Éternel
<03068> de pardonner
<05545> (8799) à ton serviteur
<05650>. Quand mon maître
<0113> entre
<0935> (8800) dans la maison
<01004> de Rimmon
<07417> pour s’y prosterner
<07812> (8692) et qu’il s’appuie
<08172> (8737) sur ma main
<03027>, je me prosterne
<07812> (8694) aussi dans la maison
<01004> de Rimmon
<07417>: veuille l’Éternel
<03068> pardonner
<05545> (8799) à ton serviteur
<05650> ,
<01697> lorsque je me prosternerai
<07812> (8692) dans la maison
<01004> de Rimmon
<07417>!
19 Elisée lui dit
<0559> (8799): Va
<03212> (8798) en paix
<07965>. Lorsque Naaman eut quitté
<03212> (8799) Elisée et qu’il fut à une certaine
<03530> distance
<0776>,
20 Guéhazi
<01522>, serviteur
<05288> d’Elisée
<0477>, homme
<0376> de Dieu
<0430>, Se dit
<0559> (8799) en lui-même: Voici, mon maître
<0113> a ménagé
<02820> (8804) Naaman
<05283>, ce Syrien
<0761>, en n’acceptant
<03947> (8800) pas de sa main
<03027> ce qu’il avait apporté
<0935> (8689); l’Éternel
<03068> est vivant
<02416>! je vais courir
<07323> (8804) après
<0310> lui, et j’en obtiendrai
<03947> (8804) quelque chose
<03972>.
21 Et Guéhazi
<01522> courut
<07291> (8799) après
<0310> Naaman
<05283>. Naaman
<05283>, le voyant
<07200> (8799) courir
<07323> (8801) après
<0310> lui, descendit
<05307> (8799) de son char
<04818> pour aller à sa rencontre
<07125> (8800), et dit
<0559> (8799): Tout va-t-il bien
<07965>?
22 Il répondit
<0559> (8799): Tout va bien
<07965>. Mon maître
<0113> m’envoie
<07971> (8804) te dire
<0559> (8800): Voici, il vient d’arriver
<0935> (8804) chez moi deux
<08147> jeunes gens
<05288> de la montagne
<02022> d’Ephraïm
<0669>, d’entre les fils
<01121> des prophètes
<05030>; donne
<05414> (8798) Pour eux, je te prie, un talent
<03603> d’argent
<03701> et deux
<08147> vêtements
<0899> de rechange
<02487>.
23 Naaman
<05283> dit
<0559> (8799): Consens
<02974> (8685) à prendre
<03947> (8798) deux talents
<03603>. Il le pressa
<06555> (8799), et il serra
<06696> (8799) deux
<08147> talents
<03603> d’argent
<03701> dans deux
<08147> sacs
<02754>, donna deux
<08147> habits
<0899> de rechange
<02487>, et les fit porter
<05414> (8799) devant Guéhazi par deux
<08147> de ses serviteurs
<05288> <05375> (8799) <06440>.
24 Arrivé
<0935> (8799) à la colline
<06076>, Guéhazi les prit
<03947> (8799) de leurs mains
<03027> et les déposa
<06485> (8799) dans la maison
<01004>, et il renvoya
<07971> (8762) ces gens
<0582> qui partirent
<03212> (8799).
25 Puis il alla
<0935> (8802) se présenter
<05975> (8799) à son maître
<0113>. Elisée
<0477> lui dit
<0559> (8799): D’où
<0370> viens-tu, Guéhazi
<01522>? Il répondit
<0559> (8799): Ton serviteur
<05650> n’est allé
<01980> (8804) ni d’un côté ni d’un autre
<0575>.
26 Mais Elisée lui dit
<0559> (8799): Mon esprit
<03820> n’était pas absent
<01980> (8804), lorsque cet homme
<0376> a quitté
<02015> (8804) son char
<04818> pour venir à ta rencontre
<07125> (8800). Est-ce le temps
<06256> de prendre
<03947> (8800) de l’argent
<03701> et de prendre
<03947> (8800) des vêtements
<0899>, puis des oliviers
<02132>, des vignes
<03754>, des brebis
<06629>, des bœufs
<01241>, des serviteurs
<05650> et des servantes
<08198>?
27 La lèpre
<06883> de Naaman
<05283> s’attachera
<01692> (8799) à toi et à ta postérité
<02233> pour toujours
<05769>. Et Guéhazi sortit
<03318> (8799) de la présence
<06440> d’Elisée avec une lèpre
<06879> (8794) comme la neige
<07950>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3383 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 03381 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Yarden |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
yar-dane’ |
Nom propre de fleuve |
| Définition : |
Jourdain = « celui qui descend »
- le fleuve de Palestine qui prend sa source près du Liban et sejette dans la Mer Morte ; sa longueur est d’environ trois-cent-vingt km
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Jourdain 182 ; 182 |
| Concordance : |
- Genèse 13.10
Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant que l’Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c’était, jusqu’à Tsoar, comme un jardin de l’Éternel, comme le pays d’Égypte. - Genèse 13.11
Lot choisit pour lui toute la plaine du Jourdain, et il s’avança vers l’orient. C’est ainsi qu’ils se séparèrent l’un de l’autre. - Genèse 32.10
Je suis trop petit pour toutes les grâces et pour toute la fidélité dont tu as usé envers ton serviteur ; car j’ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps. - Genèse 50.10
Arrivés à l’aire d’Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations ; et Joseph fit en l’honneur de son père un deuil de sept jours. - Genèse 50.11
Les habitants du pays, les Cananéens, furent témoins de ce deuil dans l’aire d’Athad, et ils dirent : Voilà un grand deuil parmi les Égyptiens ! C’est pourquoi l’on a donné le nom d’Abel-Mitsraïm à cette aire qui est au delà du Jourdain. - Nombres 13.29
Les Amalécites habitent la contrée du midi ; les Héthiens, les Jébusiens et les Amoréens habitent la montagne ; et les Cananéens habitent près de la mer et le long du Jourdain. - Nombres 22.1
Les enfants d’Israël partirent, et ils campèrent dans les plaines de Moab, au delà du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. - Nombres 26.3
Moïse et le sacrificateur Eléazar leur parlèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Ils dirent : - Nombres 26.63
Tels sont ceux des enfants d’Israël dont Moïse et le sacrificateur Eléazar firent le dénombrement dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. - Nombres 31.12
et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur Eléazar, et à l’assemblée des enfants d’Israël, campés dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. - Nombres 32.5
Ils ajoutèrent : Si nous avons trouvé grâce à tes yeux, que la possession de ce pays soit accordée à tes serviteurs, et ne nous fais point passer le Jourdain. - Nombres 32.19
et nous ne posséderons rien avec eux de l’autre côté du Jourdain, ni plus loin, puisque nous aurons notre héritage de ce côté -ci du Jourdain, à l’orient. - Nombres 32.21
si tous ceux de vous qui s’armeront passent le Jourdain devant l’Éternel jusqu’à ce qu’il ait chassé ses ennemis loin de sa face, - Nombres 32.29
Il leur dit : Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent avec vous le Jourdain, tous armés pour combattre devant l’Éternel, et que le pays soit soumis devant vous, vous leur donnerez en propriété la contrée de Galaad. - Nombres 32.32
Nous passerons en armes devant l’Éternel au pays de Canaan ; mais que nous possédions notre héritage de ce côté -ci du Jourdain. - Nombres 33.48
Ils partirent des montagnes d’Abarim, et campèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. - Nombres 33.49
Ils campèrent près du Jourdain, depuis Beth-Jeschimoth jusqu’à Abel-Sittim, dans les plaines de Moab. - Nombres 33.50
L’Éternel parla à Moïse dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit : - Nombres 33.51
Parle aux enfants d’Israël, et dis -leur: Lorsque vous aurez passé le Jourdain et que vous serez entrés dans le pays de Canaan, - Nombres 34.12
elle descendra encore vers le Jourdain, pour aboutir à la mer Salée. Tel sera votre pays avec ses limites tout autour. - Nombres 34.15
Ces deux tribus et la demi -tribu ont pris leur héritage en deçà du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, du côté de l’orient. - Nombres 35.1
L’Éternel parla à Moïse, dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit : - Nombres 35.10
Parle aux enfants d’Israël, et dis -leur: Lorsque vous aurez passé le Jourdain et que vous serez entrés dans le pays de Canaan, - Nombres 35.14
Vous donnerez trois villes au delà du Jourdain, et vous donnerez trois villes dans le pays de Canaan : ce seront des villes de refuge. - Nombres 36.13
Tels sont les commandements et les lois que l’Éternel donna par Moïse aux enfants d’Israël, dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
|