Chapitre 3
Chapitre 5Deux monuments de pierres
1 Lorsque toute la nation
<01471> eut achevé
<08552> (8804) de passer
<05674> (8800) le Jourdain
<03383>, l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) <0559> (8800) à Josué
<03091>:
2 Prenez
<03947> (8798) douze
<08147> <06240> hommes
<0582> parmi le peuple
<05971>, un homme
<0376> de chaque
<0259> tribu
<07626>.
3 Donnez-leur cet ordre
<06680> (8761) <0559> (8800): Enlevez
<05375> (8798) d’ici, du milieu
<08432> du Jourdain
<03383>, de la place où les sacrificateurs
<03548> se sont arrêtés
<04673> de pied
<07272> ferme
<03559> (8687), douze
<08147> <06240> pierres
<068>, que vous emporterez
<05674> (8689) avec vous, et que vous déposerez
<03240> (8689) dans le lieu
<04411> où vous passerez
<03885> (8799) cette nuit
<03915>.
4 Josué
<03091> appela
<07121> (8799) les douze
<08147> <06240> hommes
<0376> qu’il choisit
<03559> (8689) parmi les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, un homme
<0376> de chaque
<0259> tribu
<07626>.
5 Il
<03091> leur dit
<0559> (8799): Passez
<05674> (8798) devant
<06440> l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, au milieu
<08432> du Jourdain
<03383>, et que chacun
<0259> <0376> de vous charge
<07311> (8685) une pierre
<068> sur son épaule
<07926> , Selon le nombre
<04557> des tribus
<07626> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>,
6 afin que cela soit un signe
<0226> au milieu
<07130> de vous. Lorsque vos enfants
<01121> demanderont
<07592> (8799) <0559> (8800) un jour
<04279>: Que signifient pour vous ces pierres
<068>?
7 vous leur direz
<0559> (8804): Les eaux
<04325> du Jourdain
<03383> ont été coupées
<03772> (8738) devant
<06440> l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068>; lorsqu’elle passa
<05674> (8800) le Jourdain
<03383>, les eaux
<04325> du Jourdain
<03383> ont été coupées
<03772> (8738), Et ces pierres
<068> seront à
<05704> jamais
<05769> un souvenir
<02146> pour les enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
8 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> firent
<06213> (8799) ce que Josué
<03091> leur avait ordonné
<06680> (8765). Ils enlevèrent
<05375> (8799) douze
<08147> <06240> pierres
<068> du milieu
<08432> du Jourdain
<03383>, comme l’Éternel
<03068> l’avait dit
<01696> (8765) à Josué
<03091>, selon le nombre
<04557> des tribus
<07626> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>, ils les emportèrent
<05674> (8686) avec eux, et les déposèrent
<03240> (8686) dans le lieu où ils devaient passer la nuit
<04411>.
9 Josué
<03091> dressa
<06965> (8689) aussi douze
<08147> <06240> pierres
<068> au milieu
<08432> du Jourdain
<03383>, à la place où s’étaient arrêtés
<04673> les pieds
<07272> des sacrificateurs
<03548> qui portaient
<05375> (8802) l’arche
<0727> de l’alliance
<01285>; et elles y sont restées jusqu’à ce jour
<03117>.
10 Les sacrificateurs
<03548> qui portaient
<05375> (8802) l’arche
<0727> se tinrent
<05975> (8802) au milieu
<08432> du Jourdain
<03383> jusqu’à l’entière
<01697> exécution
<08552> (8800) de ce que l’Éternel
<03068> avait ordonné
<06680> (8765) à Josué
<03091> de dire
<01696> (8763) au peuple
<05971>, selon tout ce que Moïse
<04872> avait prescrit
<06680> (8765) à Josué
<03091>. Et le peuple
<05971> se hâta
<04116> (8762) de passer
<05674> (8799).
11 Lorsque tout le peuple
<05971> eut achevé
<08552> (8804) de passer
<05674> (8800), l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068> et les sacrificateurs
<03548> Passèrent
<05674> (8799) devant
<06440> le peuple
<05971>.
12 Les fils
<01121> de Ruben
<07205>, les fils
<01121> de Gad
<01410>, et la demi
<02677>-tribu
<07626> de Manassé
<04519>, passèrent
<05674> (8799) en armes
<02571> devant
<06440> les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, comme Moïse
<04872> le leur avait dit
<01696> (8765) .
13 Environ quarante
<0705> mille
<0505> hommes, équipés
<02502> (8803) pour la guerre
<06635> et prêts à combattre
<04421>, passèrent
<05674> (8804) devant
<06440> l’Éternel
<03068> dans les plaines
<06160> de Jéricho
<03405>.
14 En ce jour
<03117>-là, l’Éternel
<03068> éleva
<01431> (8765) Josué
<03091> aux yeux
<05869> de tout Israël
<03478>; et ils le craignirent
<03372> (8799), comme ils avaient craint
<03372> (8804) Moïse
<04872>, tous les jours
<03117> de sa vie
<02416>.
15 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) <0559> (8800) à Josué
<03091>:
16 Ordonne
<06680> (8761) aux sacrificateurs
<03548> qui portent
<05375> (8802) l’arche
<0727> du témoignage
<05715> de sortir
<05927> (8799) du Jourdain
<03383>.
17 Et Josué
<03091> donna cet ordre
<06680> (8762) <0559> (8800) aux sacrificateurs
<03548>: Sortez
<05927> (8798) du Jourdain
<03383>.
18 Lorsque les sacrificateurs
<03548> qui portaient
<05375> (8802) l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068> furent sortis
<05927> (8800) du milieu
<08432> du Jourdain
<03383>, Et que la plante
<03709> de leurs
<03548> pieds
<07272> se posa
<05423> (8738) sur le sec
<02724>, les eaux
<04325> du Jourdain
<03383> retournèrent
<07725> (8799) à leur place
<04725>, et se répandirent
<03212> (8799) comme
<08543> auparavant
<08032> sur tous ses bords
<01415>.
19 Le peuple
<05971> sortit
<05927> (8804) du Jourdain
<03383> le dixième
<06218> jour du premier
<07223> mois
<02320>, et il campa
<02583> (8799) à Guilgal
<01537>, à l’extrémité
<07097> orientale
<04217> de Jéricho
<03405>.
20 Josué
<03091> dressa
<06965> (8689) à Guilgal
<01537> les douze
<08147> <06240> pierres
<068> qu’ils avaient prises
<03947> (8804) du Jourdain
<03383>.
21 Il dit
<0559> (8799) <0559> (8800) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>: Lorsque vos enfants
<01121> demanderont
<07592> (8799) <0559> (8800) un jour
<04279> à leurs pères
<01>: Que signifient ces pierres
<068>?
22 vous en instruirez
<03045> (8689) vos enfants
<01121>, et vous direz
<0559> (8800): Israël
<03478> a passé
<05674> (8804) ce Jourdain
<03383> à sec
<03004>.
23 Car l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, a mis à sec
<03001> (8689) devant
<06440> vous les eaux
<04325> du Jourdain
<03383> jusqu’à ce que vous eussiez passé
<05674> (8800), comme l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, l’avait fait
<06213> (8804) à la mer
<03220> Rouge
<05488>, qu’il mit à sec
<03001> (8689) devant
<06440> nous jusqu’à ce que nous eussions passé
<05674> (8800),
24 afin que tous les peuples
<05971> de la terre
<0776> sachent
<03045> (8800) que la main
<03027> de l’Éternel
<03068> est puissante
<02389> , et afin que vous ayez toujours
<03117> la crainte
<03372> (8804) de l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1415 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient d’une racine du sens de couper |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
gadah |
314a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
gaw-daw’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- la rive d’un fleuve
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
rives, bords ; 4 |
| Concordance : |
- Josué 3.15
Quand les sacrificateurs qui portaient l’arche furent arrivés au Jourdain, et que leurs pieds se furent mouillés au bord de l’eau, -le Jourdain regorge par-dessus toutes ses rives tout le temps de la moisson, - Josué 4.18
Lorsque les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel furent sortis du milieu du Jourdain, Et que la plante de leurs pieds se posa sur le sec, les eaux du Jourdain retournèrent à leur place, et se répandirent comme auparavant sur tous ses bords. - 1 Chroniques 12.15
Voilà ceux qui passèrent le Jourdain au premier mois, lorsqu’il débordait sur toutes ses rives, et qui mirent en fuite tous les habitants des vallées, à l’orient et à l’occident. - Esaïe 8.7
Voici, le Seigneur va faire monter contre eux Les puissantes et grandes eaux du fleuve Le roi d’Assyrie et toute sa gloire ; Il s’élèvera partout au-dessus de son lit, Et il se répandra sur toutes ses rives ;
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 4.5 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.