Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 39  /  strong 0827

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 39

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 38 Chapitre 40 1 Sais <03045> (8804)-tu quand <06256> les chèvres sauvages <03277> <05553> font leurs petits <03205> (8800)? Observes <08104> (8799)-tu les biches <0355> quand elles mettent bas <02342> (8790)?
2 Comptes <05608> (8799)-tu les mois <03391> pendant lesquels elles portent <04390> (8762), Et connais <03045> (8804)-tu l’époque <06256> où elles enfantent <03205> (8800)?
3 Elles se courbent <03766> (8799), laissent échapper <06398> (8762) leur progéniture <03206>, Et sont délivrées <07971> (8762) de leurs douleurs <02256>.
4 Leurs petits <01121> prennent de la vigueur <02492> (8799) et grandissent <07235> (8799) en plein air <01250>, Ils s’éloignent <03318> (8804) et ne reviennent <07725> (8804) plus auprès d’elles.
5 Qui met <07971> (8765) en liberté <02670> l’âne sauvage <06501>, Et l <06171>’affranchit <06605> (8765) de tout lien <04147>?
6 J’ai fait <07760> (8804) du désert <06160> son habitation <01004>, De la terre salée <04420> sa demeure <04908>.
7 Il se rit <07832> (8799) du tumulte <01995> des villes <07151>, Il n’entend <08085> (8799) pas les cris <08663> d’un maître <05065> (8802).
8 Il parcourt <03491> les montagnes <02022> pour trouver sa pâture <04829>, Il est à la recherche <01875> (8799) <0310> de tout ce qui est vert <03387>.
9 Le buffle <07214> veut <014> (8799)-il être à ton service <05647> (8800)? Passe-t-il la nuit <03885> (8799) vers ta crèche <018>?
10 L <07214>’attaches <07194> (8799)-tu par une corde <05688> pour qu’il trace un sillon <08525>? Va-t-il après <0310> toi briser les mottes <07702> (8762) des vallées <06010>?
11 Te reposes <0982> (8799)-tu sur lui, parce que sa force <03581> est grande <07227>? Lui abandonnes <05800> (8799)-tu le soin de tes travaux <03018>?
12 Te fies <0539> (8686)-tu à lui pour la rentrée <07725> (8686) (8675) <07725> (8799) de ta récolte <02233>? Est-ce lui qui doit l’amasser <0622> (8799) dans ton aire <01637>?
13 L’aile <03671> de l’autruche <07443> se déploie joyeuse <05965> (8738); On dirait l’aile <084>, le plumage <05133> de la cigogne <02624>.
14 Mais l’autruche abandonne <05800> (8799) ses œufs <01000> à la terre <0776>, Et les fait chauffer <02552> (8762) sur la poussière <06083>;
15 Elle oublie <07911> (8799) que le pied <07272> peut les écraser <02115> (8799), Qu’une bête <02416> des champs <07704> peut les fouler <01758> (8799).
16 Elle est dure <07188> (8689) envers ses petits <01121> comme s’ils n’étaient point <03808> à Elle ; Elle ne s’inquiète <06343> pas de l’inutilité   <07385> de son enfantement <03018>.
17 Car Dieu <0433> lui a refusé <05382> (8689) la sagesse <02451>, Il ne lui a pas donné <02505> (8804) l’intelligence <0998> en partage.
18 Quand <06256> elle se lève <04754> (8686) et prend sa course <04791>, Elle se rit <07832> (8799) du cheval <05483> et de son cavalier <07392> (8802).
19 Est-ce toi qui donnes <05414> (8799) la vigueur <01369> au cheval <05483>, Et qui revêts <03847> (8686) son cou <06677> d’une crinière flottante <07483>?
20 Le fais-tu bondir <07493> (8686) comme la sauterelle <0697>? Son fier <01935> hennissement <05170> répand la terreur <0367>.
21 Il creuse <02658> (8799) le sol <06010> et se réjouit <07797> (8799) de sa force <03581>, Il s’élance <03318> (8799) au-devant <07125> (8800) des armes <05402>;
22 Il se rit <07832> (8799) de la crainte <06343>, il n’a pas peur <02865> (8735), Il ne recule <07725> (8799) pas en face <06440> de l’épée <02719>.
23 Sur lui retentit <07439> (8799) le carquois <0827>, Brillent <03851> la lance <02595> et le javelot <03591>.
24 Bouillonnant <07494> d’ardeur <07267>, il dévore <01572> (8762) la terre <0776>, Il ne peut se contenir <0539> (8686) au bruit <06963> de la trompette <07782>.
25 Quand <01767> la trompette <07782> sonne, il dit <0559> (8799): En avant <01889> <01889>! Et de loin <07350> il flaire <07306> (8686) la bataille <04421>, La voix tonnante <07482> des chefs <08269> et les cris <08643> de guerre.
26 Est-ce par ton intelligence <0998> que l’épervier <05322> prend son vol <082> (8686), Et qu’il étend <06566> (8799) ses ailes <03671> vers le midi <08486>?
27 Est-ce par ton ordre <06310> que l’aigle <05404> s’élève <01361> (8686), Et qu’il place son nid <07064> sur les hauteurs <07311> (8686)?
28 C’est dans les rochers <05553> qu’il habite <07931> (8799), qu’il a sa demeure <03885> (8698), Sur la cime <08127> des rochers <05553>, sur le sommet des monts <04686>.
29 De là il épie <02658> (8804) sa proie <0400>, Il plonge <05027> (8686) au loin <07350> les regards <05869>.
30 Ses petits <0667> boivent <05966> (8762) le sang <01818>; Et là où sont des cadavres <02491>, l’aigle se trouve <01931>.

Les codes Strong

Strong numéro : 827 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient peut-être du même mot que 0825, sens d’enveloppe

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ashpah

182a

Prononciation phonétique Type de mot

ash-paw’   

Nom féminin

Définition :
  1. carquois (pour flèches)
Traduit dans la Louis Segond par :

carquois 6 ; 6

Concordance :
  • Job 39.23
    Sur lui retentit le carquois, Brillent la lance et le javelot.
  • Psaumes 127.5
    Heureux l’homme qui en a rempli son carquois ! Ils ne seront pas confus, Quand ils parleront avec des ennemis à la porte.
  • Esaïe 22.6
    Elam porte le carquois ; Des chars de combattants, des cavaliers, S’avancent; Kir met à nu le bouclier.
  • Esaïe 49.2
    Il a rendu ma bouche semblable à un glaive tranchant, Il m’a couvert de l’ombre de sa main ; Il a fait de moi une flèche aiguë, Il m’a caché dans son carquois.
  • Jérémie 5.16
    Son carquois est comme un sépulcre ouvert ; Ils sont tous des héros.
  • Lamentations 3.13
    Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 39.30 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.