Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Exode 38 / strong 0520

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 38

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

L’autel des holocaustes et la cuve en bronze

1 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>; sa longueur <⁰⁷⁵³> était de cinq <⁰²⁵⁶⁸> coudées <⁰⁵²⁰>, et sa largeur <⁰⁷³⁴¹> de cinq <⁰²⁵⁶⁸> coudées <⁰⁵²⁰>; il était carré <⁰⁷²⁵¹> (⁸⁸⁰³), et sa hauteur <⁰⁶⁹⁶⁷> était de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> coudées <⁰⁵²⁰>.
2 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹), aux quatre <⁰⁷⁰²> coins <⁰⁶⁴³⁸>, des cornes <⁰⁷¹⁶¹> qui <⁰⁷¹⁶¹> sortaient de l’autel, et il le couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>.
3 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) tous les ustensiles <⁰³⁶²⁷> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, les cendriers <⁰⁵⁵¹⁸>, les pelles <⁰³²⁵⁷>, les bassins <⁰⁴²¹⁹>, les fourchettes <⁰⁴²⁰⁷> et les brasiers <⁰⁴²⁸⁹>; il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) d’airain <⁰⁵¹⁷⁸> tous ces ustensiles <⁰³⁶²⁷>.
4 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) pour l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> une grille <⁰⁴³⁴⁵> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, en forme de treillis <⁰⁷⁵⁶⁸> <⁰⁴⁶³⁹>, qu’il plaça au-dessous du rebord <⁰³⁷⁴⁹> de l’autel, à partir du bas <⁰⁴²⁹⁵>, jusqu’à la moitié <⁰²⁶⁷⁷> de la hauteur de l’autel.
5 Il fondit <⁰³³³²> (⁸⁷⁹⁹) quatre <⁰⁷⁰²> anneaux <⁰²⁸⁸⁵>, qu’il mit aux quatre <⁰⁷⁰²> coins <⁰⁷⁰⁹⁹> de la grille <⁰⁴³⁴⁵> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, pour recevoir <⁰¹⁰⁰⁴> les barres <⁰⁹⁰⁵>.
6 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) les barres <⁰⁹⁰⁵> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>, et les couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>.
7 Il passa <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) dans les anneaux <⁰²⁸⁸⁵> aux côtés <⁰⁶⁷⁶³> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> les barres <⁰⁹⁰⁵> qui servaient à le porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰). Il le fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) creux <⁰⁵⁰¹⁴> (⁸⁸⁰³), avec des planches <⁰³⁸⁷¹>.
8 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) la cuve <⁰³⁵⁹⁵> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, avec sa base <⁰³⁶⁵³> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, en employant les miroirs <⁰⁴⁷⁵⁹> des femmes qui s’assemblaient <⁰⁶⁶³³> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁶⁶³³> (⁸⁸⁰²) à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>.

Le parvis et son entrée

9 Il fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) le parvis <⁰²⁶⁹¹>. Du côté <⁰⁶²⁸⁵> du midi <⁰⁵⁰⁴⁵> <⁰⁸⁴⁸⁶>, il y avait, pour former le parvis <⁰²⁶⁹¹>, des toiles <⁰⁷⁰⁵⁰> de fin lin <⁰⁸³³⁶> retors <⁰⁷⁸⁰⁶> (⁸⁷¹⁶), sur une longueur de cent <⁰³⁹⁶⁷> coudées <⁰⁵²⁰>,
10 avec vingt <⁰⁶²⁴²> colonnes <⁰⁵⁹⁸²> posant sur vingt <⁰⁶²⁴²> bases <⁰¹³⁴> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>; les crochets <⁰²⁰⁵³> des colonnes <⁰⁵⁹⁸²> et leurs tringles <⁰²⁸³⁸> étaient d’argent <⁰³⁷⁰¹>.
11 Du côté <⁰⁶²⁸⁵> du nord <⁰⁶⁸²⁸>, il y avait cent <⁰³⁹⁶⁷> coudées <⁰⁵²⁰> de toiles, avec vingt <⁰⁶²⁴²> colonnes <⁰⁵⁹⁸²> et leurs vingt <⁰⁶²⁴²> bases <⁰¹³⁴> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>; les crochets <⁰²⁰⁵³> des colonnes <⁰⁵⁹⁸²> et leurs tringles <⁰²⁸³⁸> étaient d’argent <⁰³⁷⁰¹>.
12 Du côté <⁰⁶²⁸⁵> de l’occident <⁰³²²⁰>, il y avait cinquante <⁰²⁵⁷²> coudées <⁰⁵²⁰> de toiles <⁰⁷⁰⁵⁰>, avec dix <⁰⁶²³⁵> colonnes <⁰⁵⁹⁸²> et leurs dix <⁰⁶²³⁵> bases <⁰¹³⁴>; les crochets <⁰²⁰⁵³> des colonnes <⁰⁵⁹⁸²> et leurs tringles <⁰²⁸³⁸> étaient d’argent <⁰³⁷⁰¹>.
13 Du côté <⁰⁶²⁸⁵> de l’orient <⁰⁶⁹²⁴> <⁰⁴²¹⁷>, sur les cinquante <⁰²⁵⁷²> coudées <⁰⁵²⁰> de largeur,
14 il y avait, pour une aile <⁰³⁸⁰²>, quinze <⁰²⁵⁶⁸> <⁰⁶²⁴⁰> coudées <⁰⁵²⁰> de toiles <⁰⁷⁰⁵⁰>, avec trois <⁰⁷⁹⁶⁹> colonnes <⁰⁵⁹⁸²> et leurs trois <⁰⁷⁹⁶⁹> bases <⁰¹³⁴>,
15 et, pour la seconde <⁰⁸¹⁴⁵> aile <⁰³⁸⁰²>, qui lui correspondait de l’autre côté de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> du parvis <⁰²⁶⁹¹>, quinze <⁰²⁵⁶⁸> <⁰⁶²⁴⁰> coudées <⁰⁵²⁰> de toiles <⁰⁷⁰⁵⁰>, avec trois <⁰⁷⁹⁶⁹> colonnes <⁰⁵⁹⁸²> et leurs trois <⁰⁷⁹⁶⁹> bases <⁰¹³⁴>.
16 Toutes les toiles <⁰⁷⁰⁵⁰> formant l’enceinte <⁰⁵⁴³⁹> du parvis <⁰²⁶⁹¹> étaient de fin lin <⁰⁸³³⁶> retors <⁰⁷⁸⁰⁶> (⁸⁷¹⁶).
17 Les bases <⁰¹³⁴> pour les colonnes <⁰⁵⁹⁸²> étaient d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, les crochets <⁰²⁰⁵³> des colonnes <⁰⁵⁹⁸²> et leurs tringles <⁰²⁸³⁸> étaient d’argent <⁰³⁷⁰¹>, et leurs chapiteaux <⁰⁷²¹⁸> étaient couverts <⁰⁶⁸²⁶> d’argent <⁰³⁷⁰¹>. Toutes les colonnes <⁰⁵⁹⁸²> du parvis <⁰²⁶⁹¹> étaient jointes par des tringles <⁰²⁸³⁶> (⁸⁷⁹⁴) d’argent <⁰³⁷⁰¹>.
18 Le rideau <⁰⁴⁵³⁹> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> du parvis <⁰²⁶⁹¹> était un ouvrage de broderie <⁰⁷⁵⁵¹> (⁸⁸⁰²) <⁰⁴⁶³⁹> en fil bleu <⁰⁸⁵⁰⁴>, pourpre <⁰⁷¹³> et cramoisi <⁰⁸¹⁴⁴> <⁰⁸⁴³⁸>, et en fin lin <⁰⁸³³⁶> retors <⁰⁷⁸⁰⁶> (⁸⁷¹⁶); il avait une longueur <⁰⁷⁵³> de vingt <⁰⁶²⁴²> coudées <⁰⁵²⁰>, et sa hauteur <⁰⁶⁹⁶⁷> était de cinq <⁰²⁵⁶⁸> coudées <⁰⁵²⁰>, comme <⁰⁵⁹⁸⁰> la largeur <⁰⁷³⁴¹> des toiles <⁰⁷⁰⁵⁰> du parvis <⁰²⁶⁹¹>;
19 ses quatre <⁰⁷⁰²> colonnes <⁰⁵⁹⁸²> et leurs quatre <⁰⁷⁰²> bases <⁰¹³⁴> étaient d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, les crochets <⁰²⁰⁵³> et leurs tringles <⁰²⁸³⁸> étaient d’argent <⁰³⁷⁰¹>, et leurs chapiteaux <⁰⁷²¹⁸> étaient couverts <⁰⁶⁸²⁶> d’argent <⁰³⁷⁰¹>.
20 Tous les pieux <⁰³⁴⁸⁹> de l’enceinte <⁰⁵⁴³⁹> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> et du parvis <⁰²⁶⁹¹> étaient d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>.

Matériel utilisé

21 Voici <⁰⁴²⁸> les comptes <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸>, du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> d’assignation <⁰⁵⁷¹⁵>, révisés <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁵), d’après l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, par les soins <⁰⁵⁶⁵⁶> des Lévites <⁰³⁸⁸¹>, sous la direction <⁰³⁰²⁷> d’Ithamar <⁰³⁸⁵>, fils <⁰¹¹²¹> du sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Aaron <⁰¹⁷⁵>.
22 Betsaleel <⁰¹²¹²>, fils <⁰¹¹²¹> d’Uri <⁰²²¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Hur <⁰²³⁵⁴>, de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Juda <⁰³⁰⁶³>, fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) tout ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>;
23 il eut pour aide Oholiab <⁰¹⁷¹>, fils <⁰¹¹²¹> d’Ahisamac <⁰²⁹⁴>, de la tribu <⁰⁴²⁹⁴> de Dan <⁰¹⁸³⁵>, habile à graver <⁰²⁷⁹⁶>, à inventer <⁰²⁸⁰³> (⁸⁸⁰²), et à broder <⁰⁷⁵⁵¹> (⁸⁸⁰²) sur les étoffes teintes en bleu <⁰⁸⁵⁰⁴>, en pourpre <⁰⁷¹³>, en cramoisi <⁰⁸¹⁴⁴> <⁰⁸⁴³⁸>, et sur le fin lin <⁰⁸³³⁶>.
24 Le total de l’or <⁰²⁰⁹¹> employé <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰³) à l’œuvre <⁰⁴³⁹⁹> pour tous les travaux <⁰⁴³⁹⁹> du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>, or <⁰²⁰⁹¹> qui fut le produit des offrandes <⁰⁸⁵⁷³>, montait à vingt <⁰⁶²⁴²>-neuf <⁰⁸⁶⁷²> talents <⁰³⁶⁰³> et sept <⁰⁷⁶⁵¹> cent <⁰³⁹⁶⁷> trente <⁰⁷⁹⁷⁰> sicles <⁰⁸²⁵⁵> , selon le sicle <⁰⁸²⁵⁵> du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>.
25 L’argent <⁰³⁷⁰¹> de ceux de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> dont on fit le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³) montait à cent <⁰³⁹⁶⁷> talents <⁰³⁶⁰³> et mille <⁰⁵⁰⁵> sept <⁰⁷⁶⁵¹> cent <⁰³⁹⁶⁷> soixante <⁰⁷⁶⁵⁷>-quinze <⁰²⁵⁶⁸> sicles <⁰⁸²⁵⁵>, selon le sicle <⁰⁸²⁵⁵> du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>.
26 C’était un demi-sicle <⁰¹²³⁵> par tête <⁰¹⁵³⁸>, la moitié <⁰⁴²⁷⁶> d’un sicle <⁰⁸²⁵⁵>, selon le sicle <⁰⁸²⁵⁵> du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>, pour chaque homme compris <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²) dans le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³), depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, soit pour six <⁰⁸³³⁷> cent <⁰³⁹⁶⁷> <⁰⁵⁰⁵> trois <⁰⁷⁹⁶⁹> mille <⁰⁵⁰⁵> cinq <⁰²⁵⁶⁸> cent <⁰³⁹⁶⁷> cinquante <⁰²⁵⁷²> hommes.
27 Les cent <⁰³⁹⁶⁷> talents <⁰³⁶⁰³> d’argent <⁰³⁷⁰¹> servirent à fondre <⁰³³³²> (⁸⁸⁰⁰) les bases <⁰¹³⁴> du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴> et les bases <⁰¹³⁴> du voile <⁰⁶⁵³²>, cent <⁰³⁹⁶⁷> bases <⁰¹³⁴> pour les cent <⁰³⁹⁶⁷> talents <⁰³⁶⁰³>, un talent <⁰³⁶⁰³> par base <⁰¹³⁴>.
28 Et avec les mille <⁰⁵⁰⁵> sept <⁰⁷⁶⁵¹> cent <⁰³⁹⁶⁷> soixante-quinze <⁰⁷⁶⁵⁷> <⁰²⁵⁶⁸> sicles on fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) les crochets <⁰²⁰⁵³> et les tringles <⁰²⁸³⁶> (⁸⁷⁶⁵) pour les colonnes <⁰⁵⁹⁸²>, et on couvrit <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶⁵) les chapiteaux <⁰⁷²¹⁸>.
29 L’airain <⁰⁵¹⁷⁸> des offrandes <⁰⁸⁵⁷³> montait à soixante-dix <⁰⁷⁶⁵⁷> talents <⁰³⁶⁰³> et deux mille <⁰⁵⁰⁵> quatre <⁰⁷⁰²> cents <⁰³⁹⁶⁷> sicles <⁰⁸²⁵⁵>.
30 On en fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) les bases <⁰¹³⁴> de l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>; l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸> avec sa grille <⁰⁴³⁴⁵> <⁰⁵¹⁷⁸>, et tous les ustensiles <⁰³⁶²⁷> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>;
31 les bases <⁰¹³⁴> du parvis <⁰²⁶⁹¹>, tout autour <⁰⁵⁴³⁹>, et les bases <⁰¹³⁴> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> du parvis <⁰²⁶⁹¹>; et tous les pieux <⁰³⁴⁸⁹> de l’enceinte <⁰⁵⁴³⁹> du tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> et du parvis <⁰²⁶⁹¹> <⁰³⁴⁸⁹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 520	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0517
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’ammah	115c
Prononciation phonétique	Type de mot
am-maw’	Nom féminin
Définition :
coudée : mesure de longueur, variant de quarante-quatre à cinquante-deux centimètres. Pour les différentes coudées utilisées dans l’Ancien Testament
Traduit dans la Louis Segond par :
coudée(s) 242, fondement 1, terme 1, non traduit 1 ; 245
Concordance :
Genèse 6.15 Voici comment tu la feras : l’arche aura trois cents coudées de longueur, cinquante coudées de largeur et trente coudées de hauteur. Genèse 6.16 Tu feras à l’arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté de l’arche ; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième. Genèse 7.20 Les eaux s’élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes , qui furent couvertes. Exode 25.10 Ils feront une arche de bois d’acacia, sa longueur sera de deux coudées et demie, sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie. Exode 25.17 Tu feras un propitiatoire d’or pur ; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie. Exode 25.23 Tu feras une table de bois d’acacia ; sa longueur sera de deux coudées, sa largeur d’une coudée, et sa hauteur d’une coudée et demie. Exode 26.2 La longueur d’un tapis sera de vingt -huit coudées, et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées ; la mesure sera la même pour tous les tapis. Exode 26.8 La longueur d’un tapis sera de trente coudées, et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées ; la mesure sera la même pour les onze tapis. Exode 26.13 la coudée d’une part, et la coudée d’autre part, qui seront de reste sur la longueur des tapis de la tente, retomberont sur les deux côtés du tabernacle, pour le couvrir. Exode 26.16 La longueur d’une planche sera de dix coudées, et la largeur d’une planche sera d’une coudée et demie. Exode 27.1 Tu feras l’autel de bois d’acacia ; sa longueur sera de cinq coudées , et sa largeur de cinq coudées. L’autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées. Exode 27.9 Tu feras le parvis du tabernacle. Du côté du midi, il y aura, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées pour ce premier côté, Exode 27.12 Du côté de l’occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante coudées de toiles , avec dix colonnes et leurs dix bases. Exode 27.13 Du côté de l’orient, sur les cinquante coudées de largeur du parvis, Exode 27.14 il y aura quinze coudées de toiles pour une aile, avec trois colonnes et leurs trois bases, Exode 27.16 Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases. Exode 27.18 La longueur du parvis sera de cent coudées, sa largeur de cinquante de chaque côté , et sa hauteur de cinq coudées ; les toiles seront de fin lin retors, et les bases d’airain . Exode 30.2 sa longueur sera d’une coudée, et sa largeur d’une coudée ; il sera carré, et sa hauteur sera de deux coudées. Tu feras des cornes qui sortiront de l’autel. Exode 36.9 La longueur d’un tapis était de vingt -huit coudées ; et la largeur d’un tapis était de quatre coudées ; la mesure était la même pour tous les tapis. Exode 36.15 La longueur d’un tapis était de trente coudées, et la largeur d’un tapis était de quatre coudées ; la mesure était la même pour les onze tapis. Exode 36.21 La longueur d’une planche était de dix coudées, et la largeur d’une planche était d’une coudée et demie. Exode 37.1 Betsaleel fit l’arche de bois d’acacia ; sa longueur était de deux coudées et demie, sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie. Exode 37.6 Il fit un propitiatoire d’or pur ; sa longueur était de deux coudées et demie , et sa largeur d’une coudée et demie. Exode 37.10 Il fit la table de bois d’acacia, sa longueur était de deux coudées, sa largeur d’une coudée, et sa hauteur d’une coudée et demie. Exode 37.25 Il fit l’autel des parfums de bois d’acacia ; sa longueur était d’une coudée et sa largeur d’une coudée ; il était carré, et sa hauteur était de deux coudées. Des cornes sortaient de l’autel. Exode 38.1 Il fit l’autel des holocaustes de bois d’acacia ; sa longueur était de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées ; il était carré, et sa hauteur était de trois coudées. Exode 38.9 Il fit le parvis. Du côté du midi, il y avait, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées, Exode 38.11 Du côté du nord, il y avait cent coudées de toiles, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d’airain ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent. Exode 38.12 Du côté de l’occident, il y avait cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent. Exode 38.13 Du côté de l’orient, sur les cinquante coudées de largeur, La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 38.5 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.