Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 28  /  strong 08415

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 28

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 27 Chapitre 29 1 <03426> Il y a pour l’argent <03701> une mine <04161> d’où on le fait sortir, Et pour l’or <02091> un lieu <04725> d’où on l’extrait <02212> (8799) pour l’affiner;
2 Le fer <01270> se tire <03947> (8714) de la poussière <06083>, Et la pierre <068> se fond <06694> (8799) pour produire l’airain <05154>.
3 L’homme fait cesser <07760> (8804) <07093> les ténèbres <02822>; Il explore <02713> (8802), jusque dans les endroits les plus profonds <08503>, Les pierres <068> cachées dans l’obscurité <0652> et dans l’ombre de la mort <06757>.
4 Il creuse <06555> (8804) un puits <05158> loin des lieux habités <01481> (8802); Ses pieds <07272> ne lui sont plus en aide <07911> (8737), Et il est suspendu <01809> (8804), balancé <05128> (8804), loin des humains <0582>.
5 La terre <0776>, d’où sort <03318> (8799) le pain <03899>, Est bouleversée <02015> (8738) dans ses entrailles comme par le feu <0784>.
6 Ses pierres <068> contiennent <04725> du saphir <05601>, Et l’on y trouve de la poudre <06083> d’or <02091>.
7 L’oiseau de proie <05861> n’en connaît <03045> (8804) pas le sentier <05410>, L’œil <05869> du vautour <0344> ne l’a point aperçu <07805> (8804);
8 Les plus fiers animaux <01121> <07830> ne l’ont point foulé <01869> (8689), Le lion <07826> n’y a jamais passé <05710> (8804).
9 L’homme porte <07971> (8804) sa main <03027> sur le roc <02496>, Il renverse <02015> (8804) les montagnes <02022> depuis la racine <08328>;
10 Il ouvre <01234> (8765) des tranchées <02975> dans les rochers <06697>, Et son œil <05869> contemple <07200> (8804) tout ce qu’il y a de précieux <03366>;
11 Il arrête <02280> (8765) l’écoulement <01065> des eaux <05104>, Et il produit <03318> (8686) à la lumière <0216> ce qui est caché <08587>.
12 Mais la sagesse <02451>, où <0370> se trouve <04672> (8735)-t-elle? Où est la demeure <04725> de l’intelligence <0998>?
13 L’homme <0582> n’en connaît <03045> (8804) point le prix <06187>; Elle ne se trouve <04672> (8735) pas dans la terre <0776> des vivants <02416>.
14 L’abîme <08415> dit <0559> (8804): Elle n’est point en moi; Et la mer <03220> dit <0559> (8804): Elle n’est point avec moi.
15 Elle ne se donne <05414> (8714) pas contre de l’or <05458> pur, Elle ne s’achète <04242> pas au poids <08254> (8735) de l’argent <03701> ;
16 Elle ne se pèse <05541> (8792) pas contre l’or <03800> d’Ophir <0211>, Ni contre le précieux <03368> onyx <07718>, ni contre le saphir <05601>;
17 Elle ne peut se comparer <06186> (8799)  à l’or <02091> ni au verre <02137>, Elle ne peut s’échanger <08545> pour un vase <03627> d’or fin <06337>.
18 Le corail <07215> et le cristal <01378> ne sont rien <02142> (8735) auprès d’elle: La sagesse <02451> vaut <04901> plus que les perles <06443>.
19 La topaze <06357> d’Éthiopie <03568> n’est point son égale <06186> (8799), Et l’or <03800> Pur <02889> n’entre pas en balance <05541> (8792) avec elle.
20 D’où <0370> vient <0935> (8799) donc la sagesse <02451>? Où est la demeure <04725> de l’intelligence <0998>?
21 Elle est cachée <05956> (8738) aux yeux <05869> de tout vivant <02416>, Elle est cachée <05641> (8738) aux oiseaux <05775> du ciel <08064>.
22 Le gouffre <011> et la mort <04194> disent <0559> (8804): Nous en avons entendu <08085> (8804) parler <08088> <0241>.
23 C’est Dieu <0430> qui en sait <0995> (8689) le chemin <01870>, C’est lui qui en connaît <03045> (8804) la demeure <04725>;
24 Car il voit <05027> (8686) jusqu’aux extrémités <07098> de la terre <0776>, Il aperçoit <07200> (8799) tout sous les cieux <08064>.
25 Quand il régla <06213> (8800) le poids <04948> du vent <07307>, Et qu’il fixa <08505> (8765) la mesure <04060> des eaux <04325> ,
26 Quand il donna <06213> (8800) des lois <02706> à la pluie <04306>, Et qu’il traça la route <01870> de l’éclair <02385> et du tonnerre <06963>,
27 Alors il vit <07200> (8804) la sagesse et la manifesta <05608> (8762), Il en posa les fondements <03559> (8689) et la mit à l’épreuve <02713> (8804).
28 Puis il dit <0559> (8799) à l’homme <0120>: Voici, la crainte <03374> du Seigneur <0136>, c’est la sagesse <02451>; S’éloigner <05493> (8800) du mal <07451>, c’est l’intelligence <0998>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8415 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01949

Mot translittéré Entrée du TWOT

tehowm, tehom

2495a

Prononciation phonétique Type de mot

teh-home’, teh-home’   

Nom féminin, masculin

Définition :
  1. profond, profondeurs, lieux profonds, abîme, le profond, la mer
    1. eaux (des eaux souterraines)
    2. profondeur, mer, abîmes (de la mer)
    3. océan primitif, profondeur
    4. profond, profondeur (de fleuve)
Traduit dans la Louis Segond par :

abîme, eaux en bas, flots, lacs, les meilleures eaux ; 36

Concordance :
  • Genèse 1.2
    La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.
  • Genèse 7.11
    L’an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme   jaillirent, et les écluses des cieux s’ouvrirent.
  • Genèse 8.2
    Les sources de l’abîme et les écluses des cieux furent fermées, et la pluie   ne tomba plus du ciel.
  • Genèse 49.25
    C’est l’œuvre du Dieu de ton père, qui t’aidera ; C’est l’œuvre du Tout-Puissant, qui te bénira Des bénédictions des cieux en haut, Des bénédictions des eaux en bas, Des bénédictions des mamelles et du sein maternel.
  • Exode 15.5
    Les flots les ont couverts : Ils sont descendus au fond des eaux, comme   une pierre.
  • Exode 15.8
    Au souffle de tes narines, les eaux se sont amoncelées, Les courants se sont dressés comme une muraille, Les flots se sont durcis au milieu de la mer.
  • Deutéronome 8.7
    Car l’Éternel, ton Dieu, va te faire entrer dans un bon pays, pays de cours d’eaux, de sources et de lacs, qui jaillissent dans les vallées et dans les montagnes ;
  • Deutéronome 33.13
    Sur Joseph il dit : Son pays recevra de l’Éternel, en signe de bénédiction, Le meilleur don du ciel, la rosée, Les meilleures eaux qui sont en bas,
  • Job 28.14
    L’abîme dit : Elle n’est point en moi; Et la mer dit : Elle n’est point avec moi.
  • Job 38.16
    As-tu pénétré jusqu’aux sources de la mer ? T’es-tu promené dans les profondeurs de l’abîme ?
  • Job 38.30
    Pour que les eaux se cachent comme une pierre, Et que la surface de l’abîme soit enchaînée ?
  • Job 41.32
    Il laisse après lui un sentier lumineux ; l’abîme prend la chevelure d’un vieillard.
  • Psaumes 33.7
    Il amoncelle en un tas les eaux de la mer, Il met dans des réservoirs les abîmes.
  • Psaumes 36.6
    Ta justice est comme les montagnes de Dieu, Tes jugements sont comme le grand abîme. Éternel ! tu soutiens les hommes et les bêtes.
  • Psaumes 42.7
    Un flot appelle un autre flot au bruit de tes ondées ; Toutes tes vagues et tous tes flots passent sur moi.
  • Psaumes 71.20
    Tu nous as fait éprouver bien des détresses et des malheurs ; mais tu nous redonneras la vie, Tu nous feras remonter des abîmes de la terre.
  • Psaumes 77.16
    Les eaux t’ont vu, ô Dieu ! Les eaux t’ont vu, elles ont tremblé ; Les abîmes se sont émus.
  • Psaumes 78.15
    Il fendit des rochers dans le désert, Et il donna à boire comme des flots abondants ;
  • Psaumes 104.6
    Tu l’avais couverte de l’abîme comme d’un vêtement, Les eaux s’arrêtaient sur les montagnes ;
  • Psaumes 106.9
    Il menaça la mer Rouge, et elle se dessécha ; Et il les fit marcher à travers les abîmes comme dans un désert.
  • Psaumes 107.26
    Ils montaient vers les cieux, ils descendaient dans l’abîme ; Leur âme était éperdue en face du danger ;
  • Psaumes 135.6
    Tout ce que l’Éternel veut, il le fait, Dans les cieux et sur la terre, Dans les mers et dans tous les abîmes.
  • Psaumes 148.7
    Louez l’Éternel du bas de la terre, Monstres marins, Et vous tous, abîmes,
  • Proverbes 3.20
    C’est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée.
  • Proverbes 8.24
    Je fus enfantée quand il n’y avait point d’abîmes, Point de sources chargées d’eaux ;
  • Proverbes 8.27
    Lorsqu’il disposa les cieux, j’étais là; Lorsqu’il traça un cercle à la surface de l’abîme,
  • Proverbes 8.28
    Lorsqu’il fixa les nuages en haut, Et que les sources de l’abîme jaillirent avec force,
  • Esaïe 51.10
    N’est-ce pas toi qui mis à sec la mer, Les eaux du grand abîme, Qui frayas   dans les profondeurs de la mer Un chemin pour le passage des rachetés ?
  • Esaïe 63.13
    Qui les dirigea au travers des flots, Comme un coursier dans le désert, Sans qu’ils bronchassent   ?
  • Ezéchiel 26.19
    Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Quand je ferai de toi une ville déserte, Comme les villes qui n’ont point d’habitants, Quand je ferai monter contre toi l’abîme, Et que les grandes eaux te couvriront,
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 28.22 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.