Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 28  /  strong 07830

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 28

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 27 Chapitre 29 1 <03426> Il y a pour l’argent <03701> une mine <04161> d’où on le fait sortir, Et pour l’or <02091> un lieu <04725> d’où on l’extrait <02212> (8799) pour l’affiner;
2 Le fer <01270> se tire <03947> (8714) de la poussière <06083>, Et la pierre <068> se fond <06694> (8799) pour produire l’airain <05154>.
3 L’homme fait cesser <07760> (8804) <07093> les ténèbres <02822>; Il explore <02713> (8802), jusque dans les endroits les plus profonds <08503>, Les pierres <068> cachées dans l’obscurité <0652> et dans l’ombre de la mort <06757>.
4 Il creuse <06555> (8804) un puits <05158> loin des lieux habités <01481> (8802); Ses pieds <07272> ne lui sont plus en aide <07911> (8737), Et il est suspendu <01809> (8804), balancé <05128> (8804), loin des humains <0582>.
5 La terre <0776>, d’où sort <03318> (8799) le pain <03899>, Est bouleversée <02015> (8738) dans ses entrailles comme par le feu <0784>.
6 Ses pierres <068> contiennent <04725> du saphir <05601>, Et l’on y trouve de la poudre <06083> d’or <02091>.
7 L’oiseau de proie <05861> n’en connaît <03045> (8804) pas le sentier <05410>, L’œil <05869> du vautour <0344> ne l’a point aperçu <07805> (8804);
8 Les plus fiers animaux <01121> <07830> ne l’ont point foulé <01869> (8689), Le lion <07826> n’y a jamais passé <05710> (8804).
9 L’homme porte <07971> (8804) sa main <03027> sur le roc <02496>, Il renverse <02015> (8804) les montagnes <02022> depuis la racine <08328>;
10 Il ouvre <01234> (8765) des tranchées <02975> dans les rochers <06697>, Et son œil <05869> contemple <07200> (8804) tout ce qu’il y a de précieux <03366>;
11 Il arrête <02280> (8765) l’écoulement <01065> des eaux <05104>, Et il produit <03318> (8686) à la lumière <0216> ce qui est caché <08587>.
12 Mais la sagesse <02451>, où <0370> se trouve <04672> (8735)-t-elle? Où est la demeure <04725> de l’intelligence <0998>?
13 L’homme <0582> n’en connaît <03045> (8804) point le prix <06187>; Elle ne se trouve <04672> (8735) pas dans la terre <0776> des vivants <02416>.
14 L’abîme <08415> dit <0559> (8804): Elle n’est point en moi; Et la mer <03220> dit <0559> (8804): Elle n’est point avec moi.
15 Elle ne se donne <05414> (8714) pas contre de l’or <05458> pur, Elle ne s’achète <04242> pas au poids <08254> (8735) de l’argent <03701> ;
16 Elle ne se pèse <05541> (8792) pas contre l’or <03800> d’Ophir <0211>, Ni contre le précieux <03368> onyx <07718>, ni contre le saphir <05601>;
17 Elle ne peut se comparer <06186> (8799)  à l’or <02091> ni au verre <02137>, Elle ne peut s’échanger <08545> pour un vase <03627> d’or fin <06337>.
18 Le corail <07215> et le cristal <01378> ne sont rien <02142> (8735) auprès d’elle: La sagesse <02451> vaut <04901> plus que les perles <06443>.
19 La topaze <06357> d’Éthiopie <03568> n’est point son égale <06186> (8799), Et l’or <03800> Pur <02889> n’entre pas en balance <05541> (8792) avec elle.
20 D’où <0370> vient <0935> (8799) donc la sagesse <02451>? Où est la demeure <04725> de l’intelligence <0998>?
21 Elle est cachée <05956> (8738) aux yeux <05869> de tout vivant <02416>, Elle est cachée <05641> (8738) aux oiseaux <05775> du ciel <08064>.
22 Le gouffre <011> et la mort <04194> disent <0559> (8804): Nous en avons entendu <08085> (8804) parler <08088> <0241>.
23 C’est Dieu <0430> qui en sait <0995> (8689) le chemin <01870>, C’est lui qui en connaît <03045> (8804) la demeure <04725>;
24 Car il voit <05027> (8686) jusqu’aux extrémités <07098> de la terre <0776>, Il aperçoit <07200> (8799) tout sous les cieux <08064>.
25 Quand il régla <06213> (8800) le poids <04948> du vent <07307>, Et qu’il fixa <08505> (8765) la mesure <04060> des eaux <04325> ,
26 Quand il donna <06213> (8800) des lois <02706> à la pluie <04306>, Et qu’il traça la route <01870> de l’éclair <02385> et du tonnerre <06963>,
27 Alors il vit <07200> (8804) la sagesse et la manifesta <05608> (8762), Il en posa les fondements <03559> (8689) et la mit à l’épreuve <02713> (8804).
28 Puis il dit <0559> (8799) à l’homme <0120>: Voici, la crainte <03374> du Seigneur <0136>, c’est la sagesse <02451>; S’éloigner <05493> (8800) du mal <07451>, c’est l’intelligence <0998>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7830 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient apparemment d’une racine du sens de se pavaner

Mot translittéré Entrée du TWOT

shachats

2366a

Prononciation phonétique Type de mot

shakh’-ats   

Nom masculin

Définition :
  1. dignité, orgueil
    1. bêtes sauvages majestueuses
Traduit dans la Louis Segond par :

les plus fiers animaux ; 2

Concordance :
  • Job 28.8
    Les plus fiers animaux ne l’ont point foulé, Le lion n’y a jamais passé.
  • Job 41.34
    Il regarde avec dédain tout ce qui est élevé, Il est le roi des plus fiers animaux.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 28.22 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.