La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 24 Chapitre 26

Méchanceté de Nabal

¹ Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹). Tout Israël <⁰³⁴⁷⁸> s’étant assemblé <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷³⁵) le pleura <⁰⁵⁵⁹⁴> (⁸⁷⁹⁹), et on l’enterra <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans sa demeure <⁰¹⁰⁰⁴> à Rama <⁰⁷⁴¹⁴>. Ce fut alors que David <⁰¹⁷³²> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) au désert <⁰⁴⁰⁵⁷> de Paran <⁰⁶²⁹⁰>. ² Il y avait à Maon <⁰⁴⁵⁸⁴> un homme <⁰³⁷⁶> <⁰³⁷⁶> fort <⁰³⁹⁶⁶> riche <⁰¹⁴¹⁹>, possédant des biens <⁰⁴⁶³⁹> à Carmel <⁰³⁷⁶⁰>; il avait trois <⁰⁷⁹⁶⁹> mille <⁰⁵⁰⁵> brebis <⁰⁶⁶²⁹> et mille <⁰⁵⁰⁵> chèvres <⁰⁵⁷⁹⁵>, Et il se trouvait à Carmel <⁰³⁷⁶⁰> pour la tonte <⁰¹⁴⁹⁴> (⁸⁸⁰⁰) de ses brebis <⁰⁶⁶²⁹>. ³ Le nom <⁰⁸⁰³⁴> de cet homme <⁰³⁷⁶>  était Nabal <⁰⁵⁰³⁷>, et sa femme <⁰⁸⁰²> s’appelait <⁰⁸⁰³⁴> abigaïl <⁰²⁶>; c’était une femme <⁰⁸⁰²> de bon <⁰²⁸⁹⁶> sens <⁰⁷⁹²²> et belle <⁰³³⁰³> de figure <⁰⁸³⁸⁹>, mais l’homme <⁰³⁷⁶> était dur <⁰⁷¹⁸⁶> et méchant <⁰⁷⁴⁵¹> dans ses actions <⁰⁴⁶¹¹>. Il descendait de Caleb <⁰³⁶¹⁴>. ⁴ David <⁰¹⁷³²> apprit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) au désert <⁰⁴⁰⁵⁷> que Nabal <⁰⁵⁰³⁷> tondait <⁰¹⁴⁹⁴> (⁸⁸⁰²) ses brebis <⁰⁶⁶²⁹>. ⁵ Il <⁰¹⁷³²> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) vers lui dix <⁰⁶²³⁵> jeunes gens <⁰⁵²⁸⁸>, auxquels il <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):  <⁰⁵²⁸⁸>  montez <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁸) à Carmel <⁰³⁷⁶⁰>, et allez <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) auprès de Nabal <⁰⁵⁰³⁷>. Vous le saluerez <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁷⁹⁶⁵> en mon nom <⁰⁸⁰³⁴>, ⁶ et vous lui parlerez <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) ainsi: Pour la vie <⁰²⁴¹⁶> sois en paix <⁰⁷⁹⁶⁵>, et que la paix <⁰⁷⁹⁶⁵> soit avec ta maison <⁰¹⁰⁰⁴> et <⁰⁷⁹⁶⁵> tout ce qui t’appartient! ⁷ Et maintenant, j’ai appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) que tu as les tondeurs <⁰¹⁴⁹⁴> (⁸⁸⁰²). Or tes bergers <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰²) ont été avec nous; nous ne leur avons fait aucun outrage <⁰³⁶³⁷> (⁸⁶⁸⁹), et rien <⁰³⁹⁷²> ne leur a été enlevé <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷³⁸) pendant tout le temps <⁰³¹¹⁷> qu’ils ont été à Carmel <⁰³⁷⁶⁰>. ⁸ Demande <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁸)-le à tes serviteurs <⁰⁵²⁸⁸>, et ils te le diront <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶). Que ces jeunes gens <⁰⁵²⁸⁸> trouvent <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) donc grâce <⁰²⁵⁸⁰> à tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, puisque nous venons <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans un jour <⁰³¹¹⁷> de joie <⁰²⁸⁹⁶>. Donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸) donc, je te prie, à tes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> et à ton fils <⁰¹¹²¹> David <⁰¹⁷³²> ce qui se trouvera <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) sous ta main <⁰³⁰²⁷>. ⁹ Lorsque les gens <⁰⁵²⁸⁸> de David <⁰¹⁷³²> furent arrivés <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), ils répétèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Nabal <⁰⁵⁰³⁷> toutes ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷>, au nom <⁰⁸⁰³⁴> de David <⁰¹⁷³²>. Puis ils se turent <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁷⁹⁹). ¹⁰ Nabal <⁰⁵⁰³⁷> répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de David <⁰¹⁷³²>: Qui est David <⁰¹⁷³²>, et qui est le fils <⁰¹¹²¹> d’Isaï <⁰³⁴⁴⁸>? Il y a aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> beaucoup <⁰⁷²³¹> (⁸⁸⁰⁴) de serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> <⁰³⁷⁶> qui s’échappent <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁶⁹³) d’auprès <⁰⁶⁴⁴⁰> de leurs maîtres <⁰¹¹³>. ¹¹ Et je prendrais <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) mon pain <⁰³⁸⁹⁹>, mon eau <⁰⁴³²⁵>, et mon bétail <⁰²⁸⁷⁸> que j’ai tué <⁰²⁸⁷³> (⁸⁸⁰⁴) pour mes tondeurs <⁰¹⁴⁹⁴> (⁸⁸⁰²), et je les donnerais <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à des gens <⁰⁵⁸²> qui sont je ne sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) d’où? ¹² Les gens <⁰⁵²⁸⁸> de David <⁰¹⁷³²> rebroussèrent <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁷⁹⁹) chemin <⁰¹⁸⁷⁰>; ils s’en retournèrent <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), et redirent <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶), à leur arrivée <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), toutes ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷> à David. ¹³ Alors David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à ses gens <⁰⁵⁸²>: Que chacun <⁰³⁷⁶> de vous ceigne <⁰²²⁹⁶> (⁸⁷⁹⁸) son épée <⁰²⁷¹⁹> ! Et ils ceignirent <⁰²²⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) chacun <⁰³⁷⁶> leur épée <⁰²⁷¹⁹>. David <⁰¹⁷³²> aussi ceignit <⁰²²⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) son épée <⁰²⁷¹⁹>, et environ quatre <⁰⁷⁰²> cents <⁰³⁹⁶⁷> hommes <⁰³⁷⁶> montèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à sa suite <⁰³¹⁰> <⁰¹⁷³²>. Il en resta <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) deux cents <⁰³⁹⁶⁷> près des bagages <⁰³⁶²⁷>. ¹⁴ Un <⁰²⁵⁹> des serviteurs <⁰⁵²⁸⁸> de Nabal vint dire <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Abigaïl <⁰²⁶>, femme <⁰⁸⁰²> de Nabal <⁰⁵⁰³⁷>: Voici, David <⁰¹⁷³²> a envoyé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) du désert <⁰⁴⁰⁵⁷> des messagers <⁰⁴³⁹⁷> pour saluer <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶³) notre maître <⁰¹¹³>, qui les a rudoyés <⁰⁵⁸⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹). ¹⁵ Et pourtant ces gens <⁰⁵⁸²> ont été très <⁰³⁹⁶⁶> bons <⁰²⁸⁹⁶> pour nous; ils ne nous ont fait aucun outrage <⁰³⁶³⁷> (⁸⁷¹⁷), et rien <⁰³⁹⁷²> ne nous a été enlevé <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), tout le temps <⁰³¹¹⁷> que nous avons été <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹⁴) avec eux lorsque nous étions dans les champs <⁰⁷⁷⁰⁴>. ¹⁶ Ils nous ont nuit <⁰³⁹¹⁵> et jour <⁰³¹¹⁹> servi de muraille <⁰²³⁴⁶>, tout le temps <⁰³¹¹⁷> que nous avons été avec eux, faisant paître <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰²) les troupeaux <⁰⁶⁶²⁹>. ¹⁷ Sache <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁸) maintenant et vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) ce que tu as à faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹), car la perte <⁰⁷⁴⁵¹> de notre maître <⁰¹¹³> et de toute sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> est résolue <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁸⁰⁴), et il est si méchant <⁰¹¹²¹> <⁰¹¹⁰⁰> qu’on n’ose lui parler <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³). ¹⁸ Abigaïl <⁰²⁶> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) aussitôt <⁰⁴¹¹⁶> (⁸⁷⁶²) deux cents <⁰³⁹⁶⁷> pains <⁰³⁸⁹⁹>, deux <⁰⁸¹⁴⁷> outres  <⁰⁵⁰³⁵> de vin <⁰³¹⁹⁶>, cinq <⁰²⁵⁶⁸> pièces de bétail <⁰⁶⁶²⁹> apprêtées <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰³), cinq <⁰²⁵⁶⁸> mesures <⁰⁵⁴²⁹> de grain rôti <⁰⁷⁰³⁹>, cent <⁰³⁹⁶⁷> masses de raisins secs <⁰⁶⁷⁷⁸>, et deux cents <⁰³⁹⁶⁷> de figues sèches <⁰¹⁶⁹⁰>. Elle les mit <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) sur des ânes <⁰²⁵⁴³>, ¹⁹ et elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à ses serviteurs <⁰⁵²⁸⁸>: Passez <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁸) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi, je vais vous suivre <⁰⁹³⁵>   (⁸⁸⁰²) <⁰³¹⁰>. Elle ne dit <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁹) rien à Nabal <⁰⁵⁰³⁷>, son mari <⁰³⁷⁶>. ²⁰ Montée <⁰⁷³⁹²> (⁸⁸⁰²) sur un âne <⁰²⁵⁴³>, elle descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰²) la montagne <⁰²⁰²²> Par un chemin couvert <⁰⁵⁶⁴³>; et voici, David <⁰¹⁷³²> et ses gens <⁰⁵⁸²> descendaient <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰²) en face <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) d’elle, en sorte qu’elle les rencontra <⁰⁶²⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹). ²¹ David <⁰¹⁷³²> avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): C’est bien en vain <⁰⁸²⁶⁷> que j’ai gardé <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) tout ce que cet <⁰²⁰⁸⁸> homme a dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, et que rien <⁰³⁹⁷²> n’a été enlevé <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷³⁸) de tout ce qu’il possède ; il m’a rendu <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) le mal <⁰⁷⁴⁵¹> pour le bien <⁰²⁸⁹⁶>. ²² Que Dieu <⁰⁴³⁰> traite <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) son serviteur David <⁰¹⁷³²> dans toute sa rigueur <⁰³⁵⁴¹> <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶), si je laisse subsister <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁶) jusqu’à <⁰⁵⁷⁰⁴> la lumière <⁰²¹⁶> du matin <⁰¹²⁴²> qui que ce soit de tout ce qui appartient <⁰⁸³⁶⁶> (⁸⁶⁸⁸) <⁰⁷⁰²³> à Nabal! ²³ Lorsque Abigaïl <⁰²⁶> aperçut <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) David <⁰¹⁷³²>, elle descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) rapidement <⁰⁴¹¹⁶> (⁸⁷⁶²) de l’âne <⁰²⁵⁴³>, tomba <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur sa face <⁰⁶⁴⁴⁰> en présence <⁰⁶³⁹> de David <⁰¹⁷³²>, et se prosterna <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) contre terre <⁰⁷⁷⁶>. ²⁴ Puis, se jetant <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) à ses pieds <⁰⁷²⁷²>, elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): À moi la faute <⁰⁵⁷⁷¹>, mon seigneur <⁰¹¹³>! Permets à ta servante <⁰⁵¹⁹> de parler <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à tes oreilles <⁰²⁴¹>, et écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de ta servante <⁰⁵⁸⁹>. ²⁵ Que mon seigneur <⁰¹¹³> ne prenne <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas garde <⁰³⁸²⁰> à ce méchant <⁰¹¹⁰⁰> homme <⁰³⁷⁶>, à Nabal <⁰⁵⁰³⁷>, car il est comme son nom <⁰⁸⁰³⁴>; Nabal <⁰⁵⁰³⁷> est son nom <⁰⁸⁰³⁴>, et il y a chez lui de la folie <⁰⁵⁰³⁹>. Et moi, ta servante <⁰⁵¹⁹>, je n’ai pas vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) les gens <⁰⁵²⁸⁸> que mon seigneur <⁰¹¹³> a envoyés <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴). ²⁶ Maintenant, mon seigneur <⁰¹¹³>, aussi vrai que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est vivant <⁰²⁴¹⁶> et que ton âme <⁰⁵³¹⁵> est vivante <⁰²⁴¹⁶>, c’est l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> qui t’a empêché <⁰⁴⁵¹³> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) de répandre le sang <⁰¹⁸¹⁸> et qui a retenu ta main <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁷) <⁰³⁰²⁷>. Que tes ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²), que ceux qui veulent <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) du mal <⁰⁷⁴⁵¹> à mon seigneur <⁰¹¹³> soient comme Nabal <⁰⁵⁰³⁷>! ²⁷ Accepte ce présent <⁰¹²⁹³> que ta servante <⁰⁸¹⁹⁸> apporte <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) à mon seigneur <⁰¹¹³>, Et qu’il soit distribué <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷³⁸) aux gens <⁰⁵²⁸⁸> qui marchent <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹³) à la suite <⁰⁷²⁷²> de mon seigneur <⁰¹¹³>. ²⁸ Pardonne <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸), je te prie, la faute <⁰⁶⁵⁸⁸> de ta servante <⁰⁵¹⁹>, car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fera <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) à mon seigneur <⁰¹¹³> une maison <⁰¹⁰⁰⁴> stable <⁰⁵³⁹> (⁸⁷³⁷); pardonne, car mon seigneur <⁰¹¹³> soutient <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁷) les guerres <⁰⁴⁴²¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et la méchanceté <⁰⁷⁴⁵¹> ne se trouvera <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁵) jamais <⁰³¹¹⁷> en toi. ²⁹ S’il s’élève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) quelqu’un <⁰¹²⁰> qui te poursuive <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁸⁰⁰) et qui en veuille <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶³) à ta vie <⁰⁵³¹⁵> , l’âme <⁰⁵³¹⁵> de mon seigneur <⁰¹¹³> sera liée <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰³) dans le faisceau <⁰⁶⁸⁷²> des vivants <⁰²⁴¹⁶> auprès de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰> , et il lancera <⁰⁷⁰⁴⁹> (⁸⁷⁶²) du creux <⁰⁸⁴³²> de la fronde <⁰³⁷⁰⁹> <⁰⁷⁰⁵⁰> l’âme <⁰⁵³¹⁵> de tes ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²). ³⁰ Lorsque l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> aura fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) à mon seigneur <⁰¹¹³> tout le bien <⁰²⁸⁹⁶> qu’il t’a annoncé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), et qu’il t’aura établi <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) chef <⁰⁵⁰⁵⁷> sur Israël <⁰³⁴⁷⁸>, ³¹ mon seigneur <⁰¹¹³> n’aura ni remords <⁰⁶³³⁰> ni souffrance <⁰⁴³⁸³> de cœur <⁰³⁸²⁰> pour avoir répandu <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) le sang <⁰¹⁸¹⁸> inutilement <⁰²⁶⁰⁰> et pour s’être vengé <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁷) lui-même. Et lorsque l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> aura fait du bien <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁶⁸⁹) à mon seigneur <⁰¹¹³>,   <⁰¹¹³> souviens <⁰²¹⁴²> (⁸⁸⁰⁴)-toi de ta servante <⁰⁵¹⁹>. ³² David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Abigaïl <⁰²⁶>: Béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) soit l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, qui t’a envoyée <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> à ma rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰)! ³³ Béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) soit ton bon sens <⁰²⁹⁴⁰>, et bénie <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) sois-tu, toi qui m’as empêché <⁰³⁶⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴) en ce jour <⁰³¹¹⁷> de répandre <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) le sang <⁰¹⁸¹⁸>, et qui as retenu <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁷) ma main <⁰³⁰²⁷>! ³⁴ Mais <⁰¹⁹⁹> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, qui m’a empêché <⁰⁴⁵¹³> (⁸⁸⁰⁴) de te faire du mal <⁰⁷⁴⁸⁹>   (⁸⁶⁸⁷), Est vivant <⁰²⁴¹⁶>! si <⁰³⁸⁸⁴> tu ne t’étais hâtée <⁰⁴¹¹⁶> (⁸⁷⁶⁵) de venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de moi, il ne serait resté <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁸) qui que ce soit <⁰⁸³⁶⁶> (⁸⁶⁸⁸) <⁰⁷⁰²³> à Nabal <⁰⁵⁰³⁷>, d’ici à la lumière <⁰²¹⁶> du matin <⁰¹²⁴²>. ³⁵ Et David <⁰¹⁷³²> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) de la main <⁰³⁰²⁷> d’Abigaïl ce qu’elle lui avait apporté <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹), et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Monte <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁸) en paix <⁰⁷⁹⁶⁵> dans ta maison <⁰¹⁰⁰⁴>; vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸), j’ai écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) ta voix <⁰⁶⁹⁶³> , et je t <⁰⁶⁴⁴⁰>’ai favorablement accueillie <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹). ³⁶ Abigaïl <⁰²⁶> arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de Nabal <⁰⁵⁰³⁷>. Et voici, il <⁰⁵⁰³⁷> faisait dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> un festin <⁰⁴⁹⁶⁰> comme un festin <⁰⁴⁹⁶⁰> de roi <⁰⁴⁴²⁸>; il avait le cœur <⁰³⁸²⁰> joyeux <⁰²⁸⁹⁶>, et il était complètement <⁰³⁹⁶⁶> dans l’ivresse <⁰⁷⁹¹⁰>. Elle ne lui dit <⁰⁵⁰⁴⁶>   (⁸⁶⁸⁹) aucune <⁰¹⁶⁹⁷> chose, petite <⁰⁶⁹⁹⁶> ou grande <⁰¹⁴¹⁹>, jusqu’à la lumière <⁰²¹⁶> du matin <⁰¹²⁴²>. ³⁷ Mais le matin <⁰¹²⁴²>, l’ivresse <⁰³¹⁹⁶> de Nabal <⁰⁵⁰³⁷> s’étant dissipée <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰), sa femme <⁰⁸⁰²> lui raconta <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) ce <⁰¹⁶⁹⁷> qui s’était passé. Le cœur <⁰³⁸²⁰> de Nabal reçut un coup mortel <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁷¹³⁰>, et devint comme une pierre <⁰⁶⁸>. ³⁸ Environ dix <⁰⁶²³⁵> jours <⁰³¹¹⁷> après, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> frappa <⁰⁵⁰⁶²> (⁸⁷⁹⁹) Nabal <⁰⁵⁰³⁷>, Et il mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) . ³⁹ David <⁰¹⁷³²> apprit <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) que Nabal <⁰⁵⁰³⁷> était mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴), et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Béni  <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) soit l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, qui a défendu <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁸⁰⁴) ma cause <⁰⁷³⁷⁹> dans l’outrage <⁰²⁷⁸¹> que m’a fait Nabal <⁰³⁰²⁷> <⁰⁵⁰³⁷>, et qui a empêché <⁰²⁸²⁰> (⁸⁸⁰⁴) son serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> de faire le mal <⁰⁷⁴⁵¹>! L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a fait retomber <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) la méchanceté <⁰⁷⁴⁵¹> de Nabal <⁰⁵⁰³⁷> sur sa tête <⁰⁷²¹⁸>. David <⁰¹⁷³²> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) proposer <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Abigaïl <⁰²⁶> de devenir <⁰³⁹⁴⁷>   (⁸⁸⁰⁰) sa femme <⁰⁸⁰²>. ⁴⁰ Les serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de David <⁰¹⁷³²> arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) chez Abigaïl <⁰²⁶> à Carmel <⁰³⁷⁶⁰>, et lui parlèrent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) ainsi <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): David <⁰¹⁷³²> nous a envoyés <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) vers toi, afin de te prendre <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) pour sa femme <⁰⁸⁰²>. ⁴¹ Elle se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), se prosterna <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) le visage <⁰⁶³⁹> contre terre <⁰⁷⁷⁶>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici, ta servante <⁰⁵¹⁹> sera une esclave <⁰⁸¹⁹⁸> pour laver <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁸⁰⁰) les pieds <⁰⁷²⁷²> des serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de mon seigneur <⁰¹¹³>. ⁴² Et aussitôt <⁰⁴¹¹⁶> (⁸⁷⁶²) Abigaïl <⁰²⁶> partit <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), montée <⁰⁷³⁹²> (⁸⁷⁹⁹) sur un âne <⁰²⁵⁴³>, et accompagnée <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) <⁰⁷²⁷²> de cinq <⁰²⁵⁶⁸> jeunes filles <⁰⁵²⁹¹>; elle suivit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³¹⁰> les messagers <⁰⁴³⁹⁷> de David <⁰¹⁷³²>, et elle devint sa femme <⁰⁸⁰²>. ⁴³ David <⁰¹⁷³²> avait aussi pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) Achinoam <⁰²⁹³> de Jizreel <⁰³¹⁵⁷>, et toutes les deux <⁰⁸¹⁴⁷> furent ses femmes <⁰⁸⁰²>. ⁴⁴ Et Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> avait donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) sa fille <⁰¹³²³> Mical <⁰⁴³²⁴>, femme <⁰⁸⁰²> de David <⁰¹⁷³²>, à Palthi <⁰⁶⁴⁰⁶> de Gallim <⁰¹⁵⁵⁴>, fils <⁰¹¹²¹> de Laïsch <⁰³⁹¹⁹>.