Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Ezéchiel 21  /  strong 02671

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 21

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 20 Chapitre 22

Jugement d’Israël et des Ammonites

1 Et la parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
2 Fils <01121> de l’homme <0120>, tourne <07760> (8798) ta face <06440> vers Jérusalem <03389>, Et parle <05197> (8685) contre les lieux saints <04720>! Prophétise <05012> (8734) contre le pays <0127> d’Israël <03478>!
3 Tu diras <0559> (8804) au pays <0127> d’Israël <03478>: Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Voici, j’en veux à toi, Je tirerai <03318> (8689) mon épée <02719> de son fourreau <08593>, Et j’exterminerai <03772> (8689) du milieu de toi le juste <06662> et le méchant <07563> .
4 Parce que <03282> je veux exterminer <03772> (8689) du milieu de toi le juste <06662> et le méchant <07563>, Mon épée <02719> sortira <03318> (8799) de son fourreau <08593>, Pour frapper toute chair <01320>, Du midi <05045> au septentrion <06828>.
5 Et toute chair <01320> saura <03045> (8804) Que moi, l’Éternel <03068>, j’ai tiré <03318> (8689) mon épée <02719> de son fourreau <08593>. Elle n’y rentrera <07725> (8799) plus.
6 Et toi, fils <01121> de l’homme <0120>, gémis <0584> (8734)! Les reins <04975> brisés <07670> et l’amertume <04814> dans l’âme, Gémis <0584> (8735) sous leurs regards <05869>!
7 Et s’ils te disent <0559> (8799): Pourquoi gémis <0584> (8737)-tu? Tu répondras <0559> (8804): Parce qu’il arrive <0935> (8802) une nouvelle <08052>... Tous les cœurs <03820> s’alarmeront <04549> (8738), Toutes les mains <03027> deviendront faibles <07503> (8804), Tous les esprits <07307> seront abattus <03543> (8765), Tous les genoux <01290> se fondront <03212> (8799) en eau <04325>... Voici, elle arrive <0935> (8802), elle est là <01961> (8738)! Dit <05002> (8803) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>.
8 La parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
9 Fils <01121> de l’homme <0120>, prophétise <05012> (8734), et dis <0559> (8804): Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>. Dis <0559> (8798): L’épée <02719>! l’épée <02719>! Elle est aiguisée <02300> (8717), elle est polie <04803> (8803).
10 C’est pour massacrer <02873> (8800) <02874> qu’elle est aiguisée <02300> (8717), C’est pour étinceler <01300> qu’elle est polie <04178> (8794)... Nous réjouirons <0176> <07797> (8799)-nous? Le sceptre <07626> de mon fils <01121> méprise <03988> (8802) tout bois <06086>...
11 On l’a donnée <05414> (8799) à polir <04803> (8800), Pour que la main <03709> la saisisse <08610> (8800); Elle est aiguisée <02300> (8717), l’épée <02719>, elle est polie <04178> (8794), Pour armer <05414> (8800) la main <03027> de celui qui massacre <02026> (8802).
12 Crie <02199> (8798) et gémis <03213> (8685), fils <01121> de l’homme <0120>! Car elle est tirée contre mon peuple <05971>, Contre tous les princes <05387> d’Israël <03478>; Ils sont livrés <04048> (8803) à <0413> l’épée <02719> avec mon peuple <05971>. Frappe <05606> (8798) donc sur ta cuisse <03409>!
13 Oui, l’épreuve <0974> (8795) sera faite ; Et que sera-ce, si ce sceptre <07626> qui méprise <03988> (8802) tout est anéanti? Dit <05002> (8803) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>.
14 Et toi, fils <01121> de l’homme <0120>, prophétise <05012> (8734), Et frappe <05221> (8685) des mains <03709>! Et que les coups de l’épée <02719> soient doublés <03717> (8735), soient triplés <07992>! C’est l’épée <02719> du carnage <02491>, l’épée <02719> du grand <01419> carnage, L’épée qui doit les poursuivre <02314> (8802) <02491>.
15 Pour jeter l’effroi <04127> (8800) dans les cœurs <03820>, Pour multiplier <07235> (8687) les victimes <04383>, À toutes leurs portes <08179> je les menacerai <05414> (8804) de l’épée <019> <02719>. Ah <0253>! elle est faite <06213> (8803) pour étinceler <01300>, Elle est aiguisée <04593> pour massacrer <02874>.
16 Rassemble tes forces <0258> (8690), tourne <07760> (8685)-toi à droite <03231> (8685)! Place-toi, tourne-toi à gauche <08041> (8685)! Dirige <03259> (8716) de tous côtés <0575> ton tranchant <06440>!
17 Et moi aussi, je frapperai <05221> (8686) des mains <03709> <03709>, Et j’assouvirai <05117> (8689) ma fureur <02534>. C’est moi, l’Éternel <03068>, qui parle <01696> (8765).
18 La parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
19 Fils <01121> de l’homme <0120>, trace <07760> (8798) deux <08147> chemins <01870> pour servir de passage <0935> (8800) à l’épée <02719> du roi <04428> de Babylone <0894>; tous les deux <08147> doivent sortir <03318> (8799) du même <0259> pays <0776>; marque <01254> (8761) un signe <03027>, marque <01254> (8761)-le à l’entrée <07218> du chemin <01870> qui conduit à une ville <05892>.
20 Tu traceras <07760> (8799) l’un des chemins <01870> pour que l’épée <02719> arrive <0935> (8800) à Rabbath <07237>, ville des enfants <01121> d’Ammon <05983>, et l’autre pour qu’elle arrive en Juda <03063>, à Jérusalem <03389>, ville fortifiée <01219> (8803).
21 Car le roi <04428> de Babylone <0894> se tient <05975> (8804) au carrefour <0517> <01870>, à l’entrée <07218> des deux <08147> chemins <01870>, pour tirer <07080> (8800) des présages <07081>; il secoue <07043> (8773) les flèches <02671>, il interroge <07592> (8804) les théraphim <08655>, il examine <07200> (8804) le foie <03516>.
22 Le sort <07081>, qui est dans sa droite <03225>, désigne Jérusalem <03389>, où l’on devra dresser <07760> (8800) des béliers <03733>, commander <06605> (8800) <06310> le carnage <07524>, et pousser <07311> (8687) des cris <06963> de guerre <08643>; on dressera <07760> (8800) des béliers <03733> contre les portes <08179>, on élèvera <08210> (8800) des terrasses <05550>, on formera <01129> (8800) des retranchements <01785>.
23 Ils ne voient <05869> là que de vaines <07723> divinations <07080> (8800), eux qui ont fait <07650> (8803) des serments <07621> . Mais lui, il se souvient <02142> (8688) de leur iniquité <05771>, en sorte qu’ils seront pris <08610> (8736).
24 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Parce que vous rappelez le souvenir <02142> (8687) de votre iniquité <05771>, en mettant à nu <01540> (8736) vos transgressions <06588>, en manifestant <07200> (8736) vos péchés <02403> dans toutes vos actions <05949>; parce que vous en rappelez le souvenir <02142> (8736), vous serez saisis <08610> (8735) par sa main <03709>.
25 Et toi, profane <02491>, méchant <07563>, prince <05387> d’Israël <03478>, dont le jour <03117> arrive <0935> (8804) au temps <06256> où l’iniquité <05771> est à son terme <07093>!
26 Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: La tiare <04701> sera ôtée <05493> (8685), le diadème <05850> sera enlevé <07311> (8685). Les choses vont changer <02063>. Ce qui est abaissé <08217> sera élevé <01361> (8687), et ce qui est élevé <01364> sera abaissé <08213> (8687).
27 J’en ferai une ruine <05754>, une ruine <05754>, une ruine <05754>. Mais cela n’aura lieu <07760> (8799) qu’à la venue <0935> (8800) de celui à qui appartient <04941> le jugement et à qui je le remettrai <05414> (8804).
28 Et toi, fils <01121> de l’homme <0120>, prophétise <05012> (8734), et dis <0559> (8804): Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>, sur les enfants <01121> d’Ammon <05983> et sur leur opprobre <02781>. Dis <0559> (8804): L’épée <02719>, l’épée <02719> est tirée <06605> (8803), elle est polie <04803> (8803), pour massacrer <02874>, pour dévorer <0398> (8687), pour étinceler <01300> !
29 Au milieu de tes visions <02372> (8800) vaines <07723> et de tes oracles <07080> (8800) menteurs <03577>, elle te fera tomber <05414> (8800) <06677> parmi les cadavres <02491> des méchants <07563>, dont le jour <03117> arrive <0935> (8804) au temps <06256> où l’iniquité <05771> est à son terme <07093>.
30 Remets <07725> (8685) ton épée dans le fourreau <08593>. Je te jugerai <08199> (8799) dans le lieu <04725> où tu as été créé <01254> (8738), dans le pays <0776> de ta naissance <04351>.
31 Je répandrai <08210> (8804) sur toi ma colère <02195>, je soufflerai <06315> (8686) contre toi avec le feu <0784> de ma fureur <05678>, et je te livrerai <05414> (8804) entre les mains <03027> d’hommes <0582> qui dévorent <01197> (8802), qui ne travaillent <02796> qu’à détruire <04889>.
32 Tu seras consumé <0402> par le feu <0784>; ton sang <01818> coulera au milieu <08432> du pays <0776>; on ne se souviendra <02142> (8735) plus de toi. Car moi, l’Éternel <03068>, j’ai parlé <01696> (8765).

Les codes Strong

Strong numéro : 2671 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02686

Mot translittéré Entrée du TWOT

chets

721b

Prononciation phonétique Type de mot

khayts   

Nom masculin

Définition :
  1. flèche
Traduit dans la Louis Segond par :

archers, flèche(s), traits, bois, plaie ; 53

Concordance :
  • Genèse 49.23
    Ils l’ont provoqué, ils ont lancé des traits; Les archers l’ont poursuivi de leur haine .
  • Nombres 24.8
    Dieu l’a fait sortir d’Égypte, Il est pour lui comme la vigueur du buffle. Il dévore  les nations qui s’élèvent contre lui, Il brise leurs os, et les abat de ses flèches.
  • Deutéronome 32.23
    J’accumulerai sur eux les maux, J’épuiserai mes traits contre eux.
  • Deutéronome 32.42
    Mon épée dévorera leur chair, Et j’enivrerai mes flèches de sang , Du sang des blessés et des captifs, De la tête des chefs de l’ennemi.
  • 1 Samuel 17.7
    Le bois de sa lance était comme une ensouple de tisserand, et la lance pesait six cents sicles de fer. Celui qui portait son bouclier marchait devant lui.
  • 1 Samuel 20.20
    Je tirerai trois flèches du côté de la pierre, comme si je visais un but.
  • 1 Samuel 20.21
    Et voici, j’enverrai un jeune homme, et je lui dirai: Va, trouve les flèches. Si je lui dis : Voici, les flèches sont en deçà de toi, prends -les! alors viens, car il y a paix pour toi, et tu n’as rien à craindre, l’Éternel est vivant !
  • 1 Samuel 20.22
    Mais si je dis au jeune homme : Voici, les flèches sont au delà de toi! alors va -t-en, car l’Éternel te renvoie.
  • 1 Samuel 20.36
    Il lui dit : Cours, trouve les flèches que je vais tirer . Le garçon courut, et Jonathan tira une flèche qui le dépassa.
  • 1 Samuel 20.38
    Il lui cria encore: Vite, hâte -toi, ne t’arrête pas! Et le garçon de Jonathan ramassa les flèches et revint vers son maître.
  • 2 Samuel 22.15
    Il lança des flèches et dispersa mes ennemis, La foudre, et les mit en déroute.
  • 2 Rois 13.15
    Elisée lui dit : Prends un arc et des flèches. Et il prit un arc et des flèches.
  • 2 Rois 13.17
    et il dit : Ouvre la fenêtre à l’orient. Et il l’ouvrit. Elisée dit : Tire. Et il tira. Elisée dit : C’est une flèche de délivrance de la part de l’Éternel, une flèche de délivrance contre les Syriens ; tu battras les Syriens à Aphek jusqu’à leur extermination.
  • 2 Rois 13.18
    Elisée dit encore: Prends les flèches. Et il les prit. Elisée dit   au roi d’Israël : Frappe contre terre. Et il frappa trois fois, et s’arrêta.
  • 2 Rois 19.32
    C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur le roi d’Assyrie : Il n’entrera point dans cette ville, Il n’y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n’élèvera  point de retranchements contre elle.
  • 1 Chroniques 12.2
    C’étaient des archers, lançant des pierres de la main droite et de la main gauche, et tirant des flèches avec leur arc : ils étaient de Benjamin, du nombre des frères de Saül.
  • 2 Chroniques 26.15
    Il fit faire à Jérusalem des machines inventées par un ingénieur, et destinées à être placées sur les tours et sur les angles, pour lancer des flèches et de grosses pierres. Sa renommée s’étendit au loin, car il fut merveilleusement soutenu jusqu’à ce qu’il devînt puissant.
  • Job 6.4
    Car les flèches du Tout-Puissant m’ont percé, Et mon âme en suce le venin ; Les terreurs de Dieu se rangent en bataille contre moi.
  • Job 34.6
    J’ai raison, et je passe pour menteur ; Ma plaie est douloureuse, et je suis sans péché.
  • Psaumes 7.13
    Il dirige sur lui des traits meurtriers, Il rend ses flèches brûlantes.
  • Psaumes 11.2
    Car voici, les méchants bandent l’arc, Ils ajustent leur flèche sur la corde, Pour tirer dans l’ombre sur ceux dont le cœur est droit.
  • Psaumes 18.14
    Il lança ses flèches et dispersa mes ennemis, Il multiplia les coups de la foudre et les mit en déroute.
  • Psaumes 38.2
    Car tes flèches m’ont atteint, Et ta main s’est appesantie sur moi.
  • Psaumes 45.5
    Tes flèches sont aiguës ; Des peuples tomberont sous toi; Elles perceront le cœur des ennemis du roi.
  • Psaumes 57.4
    Mon âme est parmi des lions ; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme, Au milieu d’hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant.
  • Psaumes 58.7
    Qu’ils se dissipent comme des eaux qui s’écoulent ! Qu’ils ne lancent que des traits émoussés !
  • Psaumes 64.3
    Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères,
  • Psaumes 64.7
    Dieu lance contre eux ses traits : Soudain les voilà frappés.
  • Psaumes 91.5
    Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit, Ni la flèche qui vole de jour,
  • Psaumes 120.4
    Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 21.15 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.