Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Proverbes 21  /  strong 06064

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 21

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 20 Chapitre 22 1 Le cœur <03820> du roi <04428> est un courant <06388> d’eau <04325> dans la main <03027> de l’Éternel <03068>; Il l’incline <05186> (8686) partout où il veut <02654> (8799).
2 Toutes les voies <01870> de l’homme <0376> sont droites <03477> à ses yeux <05869>; Mais celui qui pèse <08505> (8802) les cœurs <03826> , c’est l’Éternel <03068>.
3 La pratique <06213> (8800) de la justice <06666> et de l’équité <04941>, Voilà ce que l’Éternel <03068> préfère <0977> (8737) aux sacrifices <02077>.
4 Des regards <05869> hautains <07312> et un cœur <03820> qui s’enfle <07342>, Cette lampe <05215> des méchants <07563>, ce n’est que péché   <02403>.
5 Les projets <04284> de l’homme diligent <02742> ne mènent qu’à l’abondance <04195>, Mais celui qui agit avec précipitation <0213> (8801) n’arrive qu’à la disette <04270>.
6 Des trésors <0214> acquis <06467> Par une langue <03956> mensongère <08267> Sont une vanité <01892> fugitive <05086> (8737) et l’avant-coureur <01245> (8764) de la mort <04194>.
7 La violence <07701> des méchants <07563> les emporte <01641> (8799), Parce qu’ils refusent <03985> (8765) de faire <06213> (8800) ce qui est juste <04941>.
8 Le coupable <02019> <0376> suit des voies <01870> détournées <02054>, Mais l’innocent <02134> agit <06467> avec droiture <03477>.
9 Mieux <02896> vaut habiter <03427> (8800) à l’angle <06438> d’un toit <01406>, Que de partager <02267> la demeure <01004> d’une femme <0802> querelleuse <04079> (8675) <04066>.
10 L’âme <05315> du méchant <07563> désire <0183> (8765) le mal <07451>; Son ami <07453> ne trouve pas grâce <02603> (8717) à ses yeux <05869>.
11 Quand on châtie <06064> (8800) le moqueur <03887> (8801), le sot <06612> devient sage <02449> (8799); Et quand on instruit  <07919> (8687) le sage <02450>, il accueille <03947> (8799) la science <01847>.
12 Le juste <06662> considère <07919> (8688) la maison <01004> du méchant <07563>; L’Éternel précipite <05557> (8764) les méchants <07563> dans le malheur <07451>.
13 Celui qui ferme <0331> (8801) son oreille <0241> au cri <02201> du pauvre <01800> Criera <07121> (8799) lui-même et n’aura point de réponse <06030> (8735).
14 Un don <04976> fait en secret <05643> apaise <03711> (8799) la colère <0639>, Et un présent <07810> fait en cachette <02436> calme une fureur <02534> violente <05794>.
15 C’est une joie <08057> pour le juste <06662> de pratiquer <06213> (8800) la justice <04941>, Mais la ruine <04288> est pour ceux qui font <06466> (8802) le mal <0205>.
16 L’homme <0120> qui s’écarte <08582> (8802) du chemin <01870> de la sagesse <07919> (8687) reposera <05117> (8799) dans l’assemblée <06951> des morts <07496>.
17 Celui qui aime <0157> (8802) la joie <08057> reste dans l’indigence <04270> <0376>; Celui qui aime <0157> (8802) le vin <03196> et l’huile <08081> ne s’enrichit <06238> (8686) pas.
18 Le méchant <07563> sert de rançon <03724> pour le juste <06662>, Et le perfide <0898> (8802) Pour les hommes droits <03477>.
19 Mieux <02896> vaut habiter <03427> (8800) dans une terre <0776> déserte <04057>, Qu’avec une femme <0802> querelleuse <04079> (8675) <04066> et irritable <03708>.
20 De précieux <02530> (8737) trésors <0214> et de l’huile <08081> sont dans la demeure <05116> du sage <02450>; Mais l’homme <0120> insensé <03684> les engloutit <01104> (8762).
21 Celui qui poursuit <07291> (8802) la justice <06666> et la bonté <02617> Trouve <04672> (8799) la vie <02416>, la justice <06666> et la gloire <03519>.
22 Le sage <02450> monte <05927> (8804) dans la ville <05892> des héros <01368>, Et il abat <03381> (8686) la force <05797> qui lui donnait de l’assurance <04009>.
23 Celui qui veille <08104> (8802) sur sa bouche <06310> et sur sa langue <03956> Préserve <08104> (8802) son âme <05315> des angoisses <06869>.
24 L’orgueilleux <02086>, le hautain <03093>, s’appelle <08034> un moqueur <03887> (8801); Il agit <06213> (8802) avec la fureur <05678> de l’arrogance <02087>.
25 Les désirs <08378> du paresseux <06102> le tuent <04191> (8686), Parce que ses mains <03027> refusent <03985> (8765) de travailler <06213> (8800);
26 Tout le jour <03117> il éprouve <0183> (8694) des désirs <08378>; Mais le juste <06662> donne <05414> (8799) sans parcimonie <02820> (8799).
27 Le sacrifice <02077> des méchants <07563> est quelque chose d’abominable <08441>; Combien plus quand ils l’offrent <0935> (8686) avec des pensées criminelles <02154>!
28 Le témoin <05707> menteur <03577> Périra <06> (8799), Mais l’homme <0376> qui écoute <08085> (8802) parlera <01696>   (8762) toujours <05331>.
29 Le méchant <07563> <0376> prend un air effronté <05810> (8689) <06440>, Mais l’homme droit <03477> affermit <0995> (8799) (8675) <03559> (8686) sa voie <01870>.
30 Il n’y a ni sagesse <02451>, ni intelligence <08394>, Ni conseil <06098>, en face de l’Éternel <03068>.
31 Le cheval <05483> est équipé <03559> (8716) pour le jour <03117> de la bataille <04421>, Mais la délivrance <08668> appartient à l’Éternel <03068>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6064 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

`anash

1659

Prononciation phonétique Type de mot

aw-nash’   

Verbe

Définition :
  1. mettre à l’amende, punir, condamner, frapper d’une amende
    1. (Qal) mettre à l’amende, punir
    2. (Nifal) être mis à l’amende, être puni
Traduit dans la Louis Segond par :

être puni, condamner à une amende, frapper (de contribution), châtier, condamner ; 9

Concordance :
  • Exode 21.22
    Si des hommes se querellent, et qu’ils heurtent une femme enceinte, et la fassent accoucher, sans autre accident, ils seront punis d’une amende imposée  par le mari de la femme, et qu’ils paieront devant les juges.
  • Deutéronome 22.19
    et, parce qu’il a porté atteinte à la réputation d’une vierge d’Israël, ils le condamneront à une amende de cent sicles d’argent, qu’ils donneront au père de la jeune femme. Elle restera sa femme, et il ne pourra pas la renvoyer, tant qu’il vivra.
  • 2 Chroniques 36.3
    Le roi d’Égypte le destitua à Jérusalem, et frappa le pays d’une contribution de cent talents d’argent et d’un talent d’or.
  • Proverbes 17.26
    Il n’est pas bon de condamner le juste à une amende, Ni de frapper les nobles à cause de leur droiture.
  • Proverbes 21.11
    Quand on châtie le moqueur, le sot devient sage ; Et quand on instruit  le sage, il accueille la science.
  • Proverbes 22.3
    L’homme prudent voit le mal et se cache, Mais les simples avancent et sont punis.
  • Proverbes 27.12
    L’homme prudent voit le mal et se cache ; Les simples avancent et sont punis.
  • Amos 2.8
    Ils s’étendent près de chaque autel sur des vêtements pris en gage, Et ils boivent dans la maison de leurs dieux le vin de ceux qu’ils condamnent.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 21.9 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.