Chapitre 16
Chapitre 18Parabole des deux aigles
1 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> me fut adressée, en ces mots
<0559> (8800):
2 Fils
<01121> de l’homme
<0120>, propose
<02330> (8798) une énigme
<02420>, dis
<04911> (8798) une parabole
<04912> à la maison
<01004> d’Israël
<03478>!
3 Tu diras
<0559> (8804): Ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>: Un grand
<01419> aigle
<05404>, aux longues
<01419> ailes
<03671>, aux ailes déployées
<083> <0750>, couvert
<04392> de plumes
<05133> de toutes couleurs
<07553>, vint
<0935> (8804) sur le Liban
<03844>, et enleva
<03947> (8799) la cime
<06788> d’un cèdre
<0730>.
4 Il arracha
<06998> (8804) le plus élevé
<07218> de ses rameaux
<03242>, l’emporta
<0935> (8686) dans un pays
<0776> de commerce
<03667>, et le déposa
<07760> (8804) dans une ville
<05892> de marchands
<07402> (8802).
5 Et il prit
<03947> (8799) un rejeton
<02233> du pays
<0776>, et le plaça
<05414> (8799) dans un sol
<07704> fertile
<02233> ; il le mit
<03947> (8804) près d’une eau
<04325> abondante
<07227>, et le planta
<07760> (8804) comme un saule
<06851>.
6 Ce rejeton poussa
<06779> (8799), et devint un cep de vigne
<01612> étendu
<05628> (8802), mais de peu
<08217> d’élévation
<06967>; ses rameaux
<01808> étaient tournés
<06437> (8800) vers l’aigle, et ses racines
<08328> étaient sous lui; il devint un cep de vigne
<01612>, donna
<06213> (8799) des jets
<0905>, et produisit
<07971> (8762) des branches
<06288>.
7 Il y avait un autre
<0259> aigle
<05404>, grand
<01419>, aux longues
<01419> ailes
<03671>, au plumage
<05133> épais
<07227>. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne
<01612> étendit
<03719> (8804) avec avidité ses racines
<08328> de son côté et dirigea
<07971> (8765) ses rameaux
<01808> vers lui, afin qu’il l’arrosât
<08248> (8687) <06170> <04302>.
8 Elle était plantée
<08362> (8803) dans un bon
<02896> terrain
<07704>, près d’une eau
<04325> abondante
<07227>, de manière à produire
<06213> (8800) des branches
<06057> et à porter
<05375> (8800) du fruit
<06529>, à devenir une vigne
<01612> magnifique
<0155>.
9 Dis
<0559> (8798): Ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>: Prospérera
<06743> (8799)-t-elle? Le premier aigle n’arrachera
<05423> (8762)-t-il pas ses racines
<08328>, n’enlèvera
<07082> (8779)-t-il pas son fruit
<06529>, afin qu’elle se dessèche
<03001> (8804), afin que toutes les feuilles
<02964> qu’elle a poussées
<06780> se dessèchent
<03001> (8799)? Et il ne faudra ni beaucoup
<01419> de force
<02220> ni un peuple
<05971> nombreux
<07227> pour la séparer
<05375> (8800) de ses racines
<08328>.
10 Voici, elle est plantée
<08362> (8803): prospérera
<06743> (8799)-t-elle? Si le vent
<07307> d’orient
<06921> la touche
<05060> (8800), ne séchera
<03001> (8800) <03001> (8799)-t-elle pas? Elle séchera
<03001> (8799) sur le parterre
<06170> où elle a poussé
<06780>.
11 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> me fut adressée, en ces mots
<0559> (8800):
12 Dis
<0559> (8798) à la maison
<01004> rebelle
<04805>: Ne savez
<03045> (8804)-vous pas ce que cela signifie? Dis
<0559> (8798): Voici, le roi
<04428> de Babylone
<0894> est allé
<0935> (8802) à Jérusalem
<03389>, il en a pris
<03947> (8799) le roi
<04428> et les chefs
<08269>, et les a emmenés
<0935> (8686) avec lui à Babylone
<0894>.
13 Il a choisi
<03947> (8799) un membre de la race
<02233> royale
<04410>, a traité
<03772> (8799) alliance
<01285> avec lui, et lui a fait prêter
<0935> (8686) serment
<0423>, et il a emmené
<03947> (8804) les grands
<0352> du pays
<0776>,
14 afin que le royaume
<04467> fût tenu dans l’abaissement
<08217>, sans pouvoir s’élever
<05375> (8692), et qu’il gardât
<08104> (8800) son alliance
<01285> en y demeurant fidèle
<05975> (8800).
15 Mais il s’est révolté
<04775> (8799) contre lui, en envoyant
<07971> (8800) ses messagers
<04397> en Égypte
<04714>, pour qu’elle lui donnât
<05414> (8800) des chevaux
<05483> et un grand nombre
<07227> d’hommes
<05971>. Celui qui a fait
<06213> (8802) de telles choses réussira
<06743> (8799)-t-il, échappera
<04422> (8735)-t-il? Il a rompu
<06565> (8689) l’alliance
<01285>, et il échapperait
<04422> (8738)!
16 Je suis vivant
<02416>! dit
<05002> (8803) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, c’est dans le pays
<04725> du roi
<04428> qui l’a fait régner
<04427> (8688), envers qui il a violé
<0959> (8804) son serment
<0423> et dont il a rompu
<06565> (8689) l’alliance
<01285>, c’est près de lui, au milieu
<08432> de Babylone
<0894>, qu’il mourra
<04191> (8799).
17 Pharaon
<06547> n’ira pas avec une grande
<01419> armée
<02428> et un peuple
<06951> nombreux
<07227> le secourir
<06213> (8799) pendant la guerre
<04421>, lorsqu’on élèvera
<08210> (8800) des terrasses
<05550> et qu’on fera
<01129> (8800) des retranchements
<01785> pour exterminer
<03772> (8687) une multitude
<07227> d’âmes
<05315>.
18 Il a méprisé
<0959> (8804) le serment
<0423>, il a rompu
<06565> (8687) l’alliance
<01285>; il avait donné
<05414> (8804) sa main
<03027>, et il a fait
<06213> (8804) tout cela; il n’échappera
<04422> (8735) pas!
19 C’est pourquoi ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>: Je suis vivant
<02416>! c’est le serment
<0423> fait en mon nom qu’il a méprisé
<0959> (8804), c’est mon alliance
<01285> qu’il a rompue
<06331> (8689). Je ferai retomber
<05414> (8804) cela sur sa tête
<07218>.
20 J’étendrai
<06566> (8804) mon rets
<07568> sur lui, et il sera pris
<08610> (8738) dans mon filet
<04686>; je l’emmènerai
<0935> (8689) à Babylone
<0894>, et là je plaiderai
<08199> (8738) avec lui sur sa perfidie
<04603> (8804) <04604> à mon égard.
21 Tous les fuyards
<04015> de toutes ses troupes
<0102> tomberont
<05307> (8799) par l’épée
<02719>, et ceux qui resteront
<07604> (8737) seront dispersés
<06566> (8735) à tous les vents
<07307>. Et vous saurez
<03045> (8804) que moi, l’Éternel
<03068>, j’ai parlé
<01696> (8765).
22 Ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>: J’enlèverai
<03947> (8804), moi, la cime
<06788> d’un grand
<07311> (8802) cèdre
<0730>, et je la placerai
<05414> (8804); j’arracherai
<06998> (8799) du sommet
<07218> de ses branches
<03127> un tendre
<07390> rameau, et je le planterai
<08362> (8804) sur une montagne
<02022> haute
<01364> et élevée
<08524> (8803).
23 Je le planterai
<08362> (8799) sur une haute
<04791> montagne
<02022> d’Israël
<03478>; il produira
<05375> (8804) des branches
<06057> et portera
<06213> (8804) du fruit
<06529>, il deviendra un cèdre
<0730> magnifique
<0117>. Les oiseaux
<06833> de toute espèce
<03671> reposeront
<07931> (8804) sous lui, tout ce qui a des ailes reposera
<07931> (8799) sous l’ombre
<06738> de ses rameaux
<01808>.
24 Et tous les arbres
<06086> des champs
<07704> sauront
<03045> (8804) que moi, l’Éternel
<03068>, j’ai abaissé
<08213> (8689) l’arbre
<06086> qui s’élevait
<01364> et élevé
<01361> (8689) l’arbre
<06086> qui était abaissé
<08217>, que j’ai desséché
<03001> (8689) l’arbre
<06086> vert
<03892> et fait verdir
<06524> (8689) l’arbre
<06086> sec
<03002>. Moi, l’Éternel
<03068>, j’ai parlé
<01696> (8765), et j’agirai
<06213> (8804).
Les codes Strong
| Strong numéro : 2964 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 02963 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
tereph |
827b |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
teh’-ref |
Nom masculin |
| Définition : |
- proie, nourriture, feuille
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
carnage, proie, nourriture, ravisseurs, feuilles, rapine ; 23 |
| Concordance : |
- Genèse 49.9
Juda est un jeune lion. Tu reviens du carnage, mon fils ! Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, Comme une lionne : qui le fera lever ? - Nombres 23.24
C’est un peuple qui se lève comme une lionne, Et qui se dresse comme un lion ; Il ne se couche point jusqu’à ce qu’il ait dévoré la proie, Et qu’il ait bu le sang des blessés. - Job 4.11
Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent. - Job 24.5
Et voici, comme les ânes sauvages du désert, Ils sortent le matin pour chercher de la nourriture, Ils n’ont que le désert pour trouver le pain de leurs enfants ; - Job 29.17
Je brisais la mâchoire de l’injuste, Et j’arrachais de ses dents la proie. - Job 38.39
Chasses -tu la proie pour la lionne, Et apaises -tu la faim des lionceaux, - Psaumes 76.4
Tu es plus majestueux, plus puissant Que les montagnes des ravisseurs. - Psaumes 104.21
Les lionceaux rugissent après la proie, Et demandent à Dieu leur nourriture. - Psaumes 111.5
Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent ; Il se souvient toujours de son alliance. - Psaumes 124.6
Béni soit l’Éternel, Qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents ! - Proverbes 31.15
Elle se lève lorsqu’il est encore nuit, Et elle donne la nourriture à sa maison et la tâche à ses servantes. - Esaïe 5.29
Son rugissement est comme celui d’une lionne ; Il rugit comme des lionceaux , il gronde, et saisit la proie, Il l’emporte, et personne ne vient au secours . - Esaïe 31.4
Car ainsi m’a parlé l’Éternel : Comme le lion, comme le lionceau rugit sur sa proie, Et, malgré tous les bergers rassemblés contre lui, Ne se laisse ni effrayer par leur voix, Ni intimider par leur nombre ; De même l’Éternel des armées descendra Pour combattre sur la montagne de Sion et sur sa colline. - Ezéchiel 17.9
Dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Prospérera -t-elle? Le premier aigle n’arrachera -t-il pas ses racines, n’enlèvera -t-il pas son fruit, afin qu’elle se dessèche, afin que toutes les feuilles qu’elle a poussées se dessèchent ? Et il ne faudra ni beaucoup de force ni un peuple nombreux pour la séparer de ses racines. - Ezéchiel 19.3
Elle éleva l’un de ses petits, Qui devint un jeune lion, Et qui apprit à déchirer sa proie ; Il dévora des hommes. - Ezéchiel 19.6
Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion, Et il apprit à déchirer sa proie ; Il dévora des hommes. - Ezéchiel 22.25
Ses prophètes conspirent dans son sein ; comme des lions rugissants qui déchirent leur proie, ils dévorent les âmes, ils s’emparent des richesses et des choses précieuses, ils multiplient les veuves au milieu d’elle. - Ezéchiel 22.27
Ses chefs sont dans son sein comme des loups qui déchirent leur proie ; ils répandent le sang, perdent les âmes, pour assouvir leur cupidité. - Amos 3.4
Le lion rugit -il dans la forêt, Sans avoir une proie ? Le lionceau pousse -t-il des cris du fond de sa tanière, Sans avoir fait une capture ? - Nahum 2.12
Le lion déchirait pour ses petits, Etranglait pour ses lionnes ; Il remplissait de proie ses antres, De dépouilles ses repaires. - Nahum 2.13
Voici, j’en veux à toi, dit l’Éternel des armées ; Je réduirai tes chars en fumée, L’épée dévorera tes lionceaux, J’arracherai du pays ta proie, Et l’on n’entendra plus la voix de tes messagers. - Nahum 3.1
Malheur à la ville sanguinaire, Pleine de mensonge, pleine de violence, Et qui ne cesse de se livrer à la rapine !... - Malachie 3.10
Apportez à la maison du trésor toutes les dîmes, Afin qu’il y ait de la nourriture dans ma maison ; Mettez-moi de la sorte à l’épreuve, Dit l’Éternel des armées. Et vous verrez si je n’ouvre pas pour vous les écluses des cieux, Si je ne répands pas sur vous la bénédiction en abondance.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 17.21 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.