Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Ezéchiel 17  /  strong 01808

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 17

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 16 Chapitre 18

Parabole des deux aigles

1 La parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
2 Fils <01121> de l’homme <0120>, propose <02330> (8798) une énigme <02420>, dis <04911> (8798) une parabole <04912> à la maison <01004> d’Israël <03478>!
3 Tu diras <0559> (8804): Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Un grand <01419> aigle <05404>, aux longues <01419> ailes <03671>, aux ailes déployées <083> <0750>, couvert <04392> de plumes <05133> de toutes couleurs <07553>, vint <0935> (8804) sur le Liban <03844>, et enleva <03947> (8799) la cime <06788> d’un cèdre <0730>.
4 Il arracha <06998> (8804) le plus élevé <07218> de ses rameaux <03242>, l’emporta <0935> (8686) dans un pays <0776> de commerce <03667>, et le déposa <07760> (8804) dans une ville <05892> de marchands <07402> (8802).
5 Et il prit <03947> (8799) un rejeton <02233> du pays <0776>, et le plaça <05414> (8799) dans un sol <07704> fertile <02233> ; il le mit <03947> (8804) près d’une eau <04325> abondante <07227>, et le planta <07760> (8804) comme un saule <06851>.
6 Ce rejeton poussa <06779> (8799), et devint un cep de vigne <01612> étendu <05628> (8802), mais de peu <08217> d’élévation <06967>; ses rameaux <01808> étaient tournés <06437> (8800) vers l’aigle, et ses racines <08328> étaient sous lui; il devint un cep de vigne <01612>, donna <06213> (8799) des jets <0905>, et produisit <07971> (8762) des branches <06288>.
7 Il y avait un autre <0259> aigle <05404>, grand <01419>, aux longues <01419> ailes <03671>, au plumage <05133> épais <07227>. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne <01612> étendit <03719> (8804) avec avidité ses racines <08328> de son côté et dirigea <07971> (8765) ses rameaux <01808> vers lui, afin qu’il l’arrosât <08248> (8687) <06170> <04302>.
8 Elle était plantée <08362> (8803) dans un bon <02896> terrain <07704>, près d’une eau <04325> abondante <07227>, de manière à produire <06213> (8800) des branches <06057> et à porter <05375> (8800) du fruit <06529>, à devenir une vigne <01612> magnifique <0155>.
9 Dis <0559> (8798): Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Prospérera <06743> (8799)-t-elle? Le premier aigle n’arrachera <05423> (8762)-t-il pas ses racines <08328>, n’enlèvera <07082> (8779)-t-il pas son fruit <06529>, afin qu’elle se dessèche <03001> (8804), afin que toutes les feuilles <02964> qu’elle a poussées <06780> se dessèchent <03001> (8799)? Et il ne faudra ni beaucoup <01419> de force <02220> ni un peuple <05971> nombreux <07227> pour la séparer <05375> (8800) de ses racines <08328>.
10 Voici, elle est plantée <08362> (8803): prospérera <06743> (8799)-t-elle? Si le vent <07307> d’orient <06921> la touche <05060> (8800), ne séchera <03001> (8800) <03001> (8799)-t-elle pas? Elle séchera <03001> (8799) sur le parterre <06170> où elle a poussé <06780>.
11 La parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
12 Dis <0559> (8798) à la maison <01004> rebelle <04805>: Ne savez <03045> (8804)-vous pas ce que cela signifie? Dis <0559> (8798): Voici, le roi <04428> de Babylone <0894> est allé <0935> (8802) à Jérusalem <03389>, il en a pris <03947> (8799) le roi <04428> et les chefs <08269>, et les a emmenés <0935> (8686) avec lui à Babylone <0894>.
13 Il a choisi <03947> (8799) un membre de la race <02233> royale <04410>, a traité <03772> (8799) alliance <01285> avec lui, et lui a fait prêter <0935> (8686) serment <0423>, et il a emmené <03947> (8804) les grands <0352> du pays <0776>,
14 afin que le royaume <04467> fût tenu dans l’abaissement <08217>, sans pouvoir s’élever <05375> (8692), et qu’il gardât <08104> (8800) son alliance <01285> en y demeurant fidèle <05975> (8800).
15 Mais il s’est révolté <04775> (8799) contre lui, en envoyant <07971> (8800) ses messagers <04397> en Égypte <04714>, pour qu’elle lui donnât <05414> (8800) des chevaux <05483> et un grand nombre <07227> d’hommes <05971>. Celui qui a fait <06213> (8802) de telles choses réussira <06743> (8799)-t-il, échappera <04422> (8735)-t-il? Il a rompu <06565> (8689) l’alliance <01285>, et il échapperait <04422> (8738)!
16 Je suis vivant <02416>! dit <05002> (8803) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>, c’est dans le pays <04725> du roi <04428> qui l’a fait régner <04427> (8688), envers qui il a violé <0959> (8804) son serment <0423> et dont il a rompu <06565> (8689) l’alliance <01285>, c’est près de lui, au milieu <08432> de Babylone <0894>, qu’il mourra <04191> (8799).
17 Pharaon <06547> n’ira pas avec une grande <01419> armée <02428> et un peuple <06951> nombreux <07227> le secourir <06213> (8799) pendant la guerre <04421>, lorsqu’on élèvera <08210> (8800) des terrasses <05550> et qu’on fera <01129> (8800) des retranchements <01785> pour exterminer <03772> (8687) une multitude <07227> d’âmes <05315>.
18 Il a méprisé <0959> (8804) le serment <0423>, il a rompu <06565> (8687) l’alliance <01285>; il avait donné <05414> (8804) sa main <03027>, et il a fait <06213> (8804) tout cela; il n’échappera <04422> (8735) pas!
19 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Je suis vivant <02416>! c’est le serment <0423> fait en mon nom qu’il a méprisé <0959> (8804), c’est mon alliance <01285> qu’il a rompue <06331> (8689). Je ferai retomber <05414> (8804) cela sur sa tête <07218>.
20 J’étendrai <06566> (8804) mon rets <07568> sur lui, et il sera pris <08610> (8738) dans mon filet <04686>; je l’emmènerai <0935> (8689) à Babylone <0894>, et là je plaiderai <08199> (8738) avec lui sur sa perfidie <04603> (8804) <04604> à mon égard.
21 Tous les fuyards <04015> de toutes ses troupes <0102> tomberont <05307> (8799) par l’épée <02719>, et ceux qui resteront <07604> (8737) seront dispersés <06566> (8735) à tous les vents <07307>. Et vous saurez <03045> (8804) que moi, l’Éternel <03068>, j’ai parlé <01696> (8765).
22 Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: J’enlèverai <03947> (8804), moi, la cime <06788> d’un grand <07311> (8802) cèdre <0730>, et je la placerai <05414> (8804); j’arracherai <06998> (8799) du sommet <07218> de ses branches <03127> un tendre <07390> rameau, et je le planterai <08362> (8804) sur une montagne <02022> haute <01364> et élevée <08524> (8803).
23 Je le planterai <08362> (8799) sur une haute <04791> montagne <02022> d’Israël <03478>; il produira <05375> (8804) des branches <06057> et portera <06213> (8804) du fruit <06529>, il deviendra un cèdre <0730> magnifique <0117>. Les oiseaux <06833> de toute espèce <03671> reposeront <07931> (8804) sous lui, tout ce qui a des ailes reposera <07931> (8799) sous l’ombre <06738> de ses rameaux <01808>.
24 Et tous les arbres <06086> des champs <07704> sauront <03045> (8804) que moi, l’Éternel <03068>, j’ai abaissé <08213> (8689) l’arbre <06086> qui s’élevait <01364> et élevé <01361> (8689) l’arbre <06086> qui était abaissé <08217>, que j’ai desséché <03001> (8689) l’arbre <06086> vert <03892> et fait verdir <06524> (8689) l’arbre <06086> sec <03002>. Moi, l’Éternel <03068>, j’ai parlé <01696> (8765), et j’agirai <06213> (8804).

Les codes Strong

Strong numéro : 1808 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01802

Mot translittéré Entrée du TWOT

daliyah

431d

Prononciation phonétique Type de mot

daw-lee-yaw’   

Nom féminin

Définition :
  1. branche, rameau
    1. d’Israël (figuré, utilisé avec olivier, vigne, cèdre)
Traduit dans la Louis Segond par :

rameaux 5, branches 3 ; 8

Concordance :
  • Jérémie 11.16
    Olivier verdoyant, remarquable Par la beauté de son fruit, Tel est le nom que t’avait donné l’Éternel ; Au bruit d’un grand fracas, il l’embrase par le feu, Et ses rameaux sont brisés.
  • Ezéchiel 17.6
    Ce rejeton poussa, et devint un cep de vigne étendu, mais de peu d’élévation ; ses rameaux étaient tournés vers l’aigle, et ses racines étaient sous lui; il devint un cep de vigne, donna des jets, et produisit des branches.
  • Ezéchiel 17.7
    Il y avait un autre aigle, grand, aux longues ailes, au plumage épais. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne étendit avec avidité ses racines de son côté et dirigea ses rameaux vers lui, afin qu’il l’arrosât.
  • Ezéchiel 17.23
    Je le planterai sur une haute montagne d’Israël ; il produira des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront sous lui, tout ce qui a des ailes reposera sous l’ombre de ses rameaux.
  • Ezéchiel 19.11
    Elle avait de vigoureux rameaux pour des sceptres de souverains ; Par son élévation elle dominait les branches touffues ; Elle attirait les regards par sa hauteur, Et par la multitude de ses rameaux.
  • Ezéchiel 31.7
    Il était beau par sa grandeur, par l’étendue de ses branches, Car ses racines plongeaient dans des eaux abondantes.
  • Ezéchiel 31.9
    Je l’avais embelli par la multitude de ses branches, Et tous les arbres d’Eden, dans le jardin de Dieu, lui portaient envie.
  • Ezéchiel 31.12
    Des étrangers, les plus violents des peuples, l’ont abattu et rejeté ; Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays ; Et tous les peuples de la terre se sont retirés de son ombre, Et l’ont abandonné.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 17.21 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.