Chapitre 16
Chapitre 18Famine annoncée par Élie
1 Élie
<0452>, le Thischbite
<08664>, l’un des habitants
<08453> de Galaad
<01568>, dit
<0559> (8799) à Achab
<0256>: L’Éternel
<03068> est vivant
<02416>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, dont
<06440> je suis le serviteur
<05975> (8804)! il n’y aura ces années
<08141>-ci ni rosée
<02919> ni pluie
<04306>, sinon à ma parole
<06310> <01697>.
2 Et la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> fut adressée à Élie, en ces mots
<0559> (8800):
3 Pars
<03212> (8798) d’ici, dirige
<06437> (8804)-toi vers l’orient
<06924>, et cache
<05641> (8738)-toi près du torrent
<05158> de Kerith
<03747>, qui est en face
<06440> du Jourdain
<03383>.
4 Tu boiras
<08354> (8799) de l’eau du torrent
<05158>, et j’ai ordonné
<06680> (8765) aux corbeaux
<06158> de te nourrir
<03557> (8771) là.
5 Il partit
<03212> (8799) et fit
<06213> (8799) selon la parole
<01697> de l’Éternel
<03068>, et il alla
<03212> (8799) s’établir
<03427> (8799) près du torrent
<05158> de Kerith
<03747>, qui est en face
<06440> du Jourdain
<03383>.
6 Les corbeaux
<06158> lui apportaient
<0935> (8688) du pain
<03899> et de la viande
<01320> le matin
<01242>, et du pain
<03899> et de la viande
<01320> le soir
<06153>, et il buvait
<08354> (8799) de l’eau du torrent
<05158>.
7 Mais au bout
<07093> d’un certain temps
<03117> le torrent
<05158> fut à sec
<03001> (8799), car il n’était point tombé de pluie
<01653> dans le pays
<0776>.
8 Alors la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> lui fut adressée en ces mots
<0559> (8800):
9 Lève
<06965> (8798)-toi, va
<03212> (8798) à Sarepta
<06886>, qui appartient à Sidon
<06721>, et demeure
<03427> (8804) là. Voici, j’y ai ordonné
<06680> (8765) à une femme
<0802> veuve
<0490> de te nourrir
<03557> (8771).
10 Il se leva
<06965> (8799), et il alla
<03212> (8799) à Sarepta
<06886>. Comme il arrivait
<0935> (8799) à l’entrée
<06607> de la ville
<05892>, voici, il y avait là une femme
<0802> veuve
<0490> qui ramassait
<07197> (8781) du bois
<06086>. Il l’appela
<07121> (8799), et dit
<0559> (8799): Va me chercher
<03947> (8798), je te prie, un peu
<04592> d’eau
<04325> dans un vase
<03627>, afin que je boive
<08354> (8799).
11 Et elle alla
<03212> (8799) en chercher
<03947> (8800). Il l’appela
<07121> (8799) de nouveau, et dit
<0559> (8799): Apporte
<03947> (8798)-moi, je te prie, un morceau
<06595> de pain
<03899> dans ta main
<03027>.
12 Et elle répondit
<0559> (8799): L’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, est vivant
<02416>! je n’ai
<03426> rien de cuit
<04580>, je n’ai qu’une poignée
<04393> <03709> de farine
<07058> dans un pot
<03537> et un peu
<04592> d’huile
<08081> dans une cruche
<06835>. Et voici, je ramasse
<07197> (8781) deux
<08147> morceaux de bois
<06086>, puis je rentrerai
<0935> (8804) et je préparerai
<06213> (8804) cela pour moi et pour mon fils
<01121> ; nous mangerons
<0398> (8804), après quoi nous mourrons
<04191> (8804).
13 Élie
<0452> lui dit
<0559> (8799): Ne crains
<03372> (8799) point, rentre
<0935> (8798), fais
<06213> (8798) comme tu as dit
<01697>. Seulement, prépare
<06213> (8798)-moi d’abord
<07223> avec cela
<08033> un petit
<06996> gâteau
<05692>, et tu me l’apporteras
<03318> (8689); tu en feras
<06213> (8799) ensuite
<0314> pour toi et pour ton fils
<01121>.
14 Car ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>: La farine
<07058> qui est dans le pot
<03537> ne manquera
<03615> (8799) point et l’huile
<08081> qui est dans la cruche
<06835> ne diminuera
<02637> (8799) point, jusqu’au jour
<03117> où l’Éternel
<03068> fera tomber
<05414> (8800) de la pluie
<01653> sur la face
<06440> du sol
<0127>.
15 Elle alla
<03212> (8799), et elle fit
<06213> (8799) selon la parole
<01697> d’Élie
<0452>. Et pendant longtemps
<03117> elle eut de quoi manger
<0398> (8799), elle et sa famille
<01004>, aussi bien qu’Élie.
16 La farine
<07058> qui était dans le pot
<03537> ne manqua
<03615> (8804) point, et l’huile
<08081> qui était dans la cruche
<06835> ne diminua
<02638> point, selon la parole
<01697> que l’Éternel
<03068> avait prononcée
<01696> (8765) par
<03027> Élie
<0452>.
17 Après
<0310> ces choses
<01697>, le fils
<01121> de la femme
<0802>, maîtresse
<01172> de la maison
<01004>, devint malade
<02470> (8804), et sa maladie
<02483> fut si
<03966> violente
<02389> qu’il ne resta
<03498> (8738) plus en lui de respiration
<05397>.
18 Cette femme dit
<0559> (8799) alors à Élie
<0452>: Qu’y a-t-il entre moi et toi, homme
<0376> de Dieu
<0430>? Es-tu venu
<0935> (8804) chez moi pour rappeler le souvenir
<02142> (8687) de mon iniquité
<05771>, et pour faire mourir
<04191> (8687) mon fils
<01121>?
19 Il lui répondit
<0559> (8799): Donne
<05414> (8798)-moi ton fils
<01121>. Et il le prit
<03947> (8799) du sein
<02436> de la femme, le monta
<05927> (8686) dans la chambre haute
<05944> où il demeurait
<03427> (8802), et le coucha
<07901> (8686) sur son lit
<04296>.
20 Puis il invoqua
<07121> (8799) l’Éternel
<03068>, et dit
<0559> (8799): Éternel
<03068>, mon Dieu
<0430>, est-ce que tu affligerais
<07489> (8689), au point de faire mourir
<04191> (8687) son fils
<01121>, même cette veuve
<0490> chez qui j’ai été reçu
<01481> (8711) comme un hôte?
21 Et il s’étendit
<04058> (8709) trois
<07969> fois
<06471> sur l’enfant
<03206>, invoqua
<07121> (8799) l’Éternel
<03068> , et dit
<0559> (8799): Éternel
<03068>, mon Dieu
<0430>, je t’en prie, que l’âme
<05315> de cet enfant
<03206> revienne
<07725> (8799) au dedans de lui
<07130>!
22 L’Éternel
<03068> écouta
<08085> (8799) la voix
<06963> d’Élie
<0452>, et l’âme
<05315> de l’enfant
<03206> revint
<07725> (8799) au dedans de lui
<07130>, et il fut rendu à la vie
<02421> (8799).
23 Élie
<0452> prit
<03947> (8799) l’enfant
<03206>, le descendit
<03381> (8686) de la chambre haute
<05944> dans la maison
<01004>, et le donna
<05414> (8799) à sa mère
<0517>. Et Élie
<0452> dit
<0559> (8799): Vois
<07200> (8798), ton fils
<01121> est vivant
<02416>.
24 Et la femme
<0802> dit
<0559> (8799) à Élie
<0452>: Je reconnais
<03045> (8804) maintenant
<02088> que tu es un homme
<0376> de Dieu
<0430>, et que la parole
<01697> de l’Éternel
<03068> dans ta bouche
<06310> est vérité
<0571>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 8453 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
1 Rois 17.1, vient de 03427 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
towshab, toshab |
922d |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
to-shawb’, to-shawb’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- celui qui séjourne, étranger
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
l’habitant, celui qui demeure, étranger ; 14 |
| Concordance : |
- Genèse 23.4
Je suis étranger et habitant parmi vous; donnez -moi la possession d’un sépulcre chez vous, pour enterrer mon mort et l’ôter de devant moi. - Exode 12.45
L’habitant et le mercenaire n’en mangeront point. - Lévitique 22.10
Aucun étranger ne mangera des choses saintes ; celui qui demeure chez un sacrificateur et le mercenaire ne mangeront point des choses saintes. - Lévitique 25.6
Ce que produira la terre pendant son sabbat vous servira de nourriture, à toi, à ton serviteur et à ta servante, à ton mercenaire et à l’étranger qui demeurent avec toi, - Lévitique 25.23
Les terres ne se vendront point à perpétuité ; car le pays est à moi, car vous êtes chez moi comme étrangers et comme habitants. - Lévitique 25.35
Si ton frère devient pauvre, et que sa main fléchisse près de toi, tu le soutiendras ; tu feras de même pour celui qui est étranger et qui demeure dans le pays, afin qu’il vive avec toi. - Lévitique 25.40
Il sera chez toi comme un mercenaire, comme celui qui y demeure ; il sera à ton service jusqu’à l’année du jubilé. - Lévitique 25.45
Vous pourrez aussi en acheter des enfants des étrangers qui demeureront chez toi, et de leurs familles qu’ils engendreront dans votre pays ; et ils seront votre propriété. - Lévitique 25.47
Si un étranger, si celui qui demeure chez toi devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui et se vende à l’étranger qui demeure chez toi ou à quelqu’un de la famille de l’étranger, - Nombres 35.15
Ces six villes serviront de refuge aux enfants d’Israël, à l’étranger et à celui qui demeure au milieu de vous: là pourra s’enfuir tout homme qui aura tué quelqu’un involontairement . - 1 Rois 17.1
Élie, le Thischbite, l’un des habitants de Galaad, dit à Achab : L’Éternel est vivant, le Dieu d’Israël, dont je suis le serviteur ! il n’y aura ces années -ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole. - 1 Chroniques 29.15
Nous sommes devant toi des étrangers et des habitants, comme tous nos pères ; nos jours sur la terre sont comme l’ombre, et il n’y a point d’espérance. - Psaumes 39.12
Ecoute ma prière, Éternel, et prête l’oreille à mes cris ! Ne sois pas insensible à mes larmes ! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 17.16 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.