Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Rois 17  /  strong 01172

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Rois 17

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 16 Chapitre 18

Famine annoncée par Élie

1 Élie <0452>, le Thischbite <08664>, l’un des habitants <08453> de Galaad <01568>, dit <0559> (8799) à Achab <0256>: L’Éternel <03068> est vivant <02416>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>, dont <06440> je suis le serviteur <05975> (8804)! il n’y aura ces années <08141>-ci ni rosée <02919> ni pluie <04306>, sinon à ma parole <06310> <01697>.
2 Et la parole <01697> de l’Éternel <03068> fut adressée à Élie, en ces mots <0559> (8800):
3 Pars <03212> (8798) d’ici, dirige <06437> (8804)-toi vers l’orient <06924>, et cache <05641> (8738)-toi près du torrent <05158> de Kerith <03747>, qui est en face <06440> du Jourdain <03383>.
4 Tu boiras <08354> (8799) de l’eau du torrent <05158>, et j’ai ordonné <06680> (8765) aux corbeaux <06158> de te nourrir <03557>   (8771) là.
5 Il partit <03212> (8799) et fit <06213> (8799) selon la parole <01697> de l’Éternel <03068>, et il alla <03212> (8799) s’établir <03427> (8799) près du torrent <05158> de Kerith <03747>, qui est en face <06440> du Jourdain <03383>.
6 Les corbeaux <06158> lui apportaient <0935> (8688) du pain <03899> et de la viande <01320> le matin <01242>, et du pain <03899> et de la viande <01320> le soir <06153>, et il buvait <08354> (8799) de l’eau du torrent <05158>.
7 Mais au bout <07093> d’un certain temps <03117> le torrent <05158> fut à sec <03001> (8799), car il n’était point tombé de pluie <01653> dans le pays <0776>.
8 Alors la parole <01697> de l’Éternel <03068> lui fut adressée en ces mots <0559> (8800):
9 Lève <06965> (8798)-toi, va <03212> (8798) à Sarepta <06886>, qui appartient à Sidon <06721>, et demeure <03427> (8804) là. Voici, j’y ai ordonné <06680> (8765) à une femme <0802> veuve <0490> de te nourrir <03557> (8771).
10 Il se leva <06965> (8799), et il alla <03212> (8799) à Sarepta <06886>. Comme il arrivait <0935> (8799) à l’entrée <06607> de la ville <05892>, voici, il y avait là une femme <0802> veuve <0490> qui ramassait <07197> (8781) du bois <06086>. Il l’appela <07121> (8799), et dit <0559> (8799): Va me chercher <03947> (8798), je te prie, un peu <04592> d’eau <04325> dans un vase <03627>, afin que je boive <08354>   (8799).
11 Et elle alla <03212> (8799) en chercher <03947> (8800). Il l’appela <07121> (8799) de nouveau, et dit <0559> (8799): Apporte <03947> (8798)-moi, je te prie, un morceau <06595> de pain <03899> dans ta main <03027>.
12 Et elle répondit <0559> (8799): L’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, est vivant <02416>! je n’ai <03426> rien de cuit <04580>, je n’ai qu’une poignée <04393> <03709> de farine <07058> dans un pot <03537> et un peu <04592> d’huile <08081> dans une cruche <06835>. Et voici, je ramasse <07197>   (8781) deux <08147> morceaux de bois <06086>, puis je rentrerai <0935> (8804) et je préparerai <06213> (8804) cela pour moi et pour mon fils <01121> ; nous mangerons <0398> (8804), après quoi nous mourrons <04191> (8804).
13 Élie <0452> lui dit <0559> (8799): Ne crains <03372> (8799) point, rentre <0935> (8798), fais <06213> (8798) comme tu as dit <01697>. Seulement, prépare <06213> (8798)-moi d’abord <07223> avec cela <08033> un petit <06996> gâteau <05692>, et tu me l’apporteras <03318> (8689); tu en feras <06213> (8799) ensuite <0314> pour toi et pour ton fils <01121>.
14 Car ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: La farine <07058> qui est dans le pot <03537> ne manquera <03615> (8799) point et l’huile <08081> qui est dans la cruche <06835> ne diminuera <02637> (8799) point, jusqu’au jour <03117> où l’Éternel <03068> fera tomber <05414> (8800) de la pluie <01653> sur la face <06440> du sol <0127>.
15 Elle alla <03212> (8799), et elle fit <06213> (8799) selon la parole <01697> d’Élie <0452>. Et pendant longtemps <03117> elle eut de quoi manger <0398> (8799), elle et sa famille <01004>, aussi bien qu’Élie.
16 La farine <07058> qui était dans le pot <03537> ne manqua <03615> (8804) point, et l’huile <08081> qui était dans la cruche <06835> ne diminua <02638> point, selon la parole <01697> que l’Éternel <03068> avait prononcée <01696> (8765) par <03027> Élie <0452>.
17 Après <0310> ces choses <01697>, le fils <01121> de la femme <0802>, maîtresse <01172> de la maison <01004>, devint malade <02470>   (8804), et sa maladie <02483> fut si <03966> violente <02389> qu’il ne resta <03498> (8738) plus en lui de respiration <05397>.
18 Cette femme dit <0559> (8799) alors à Élie <0452>: Qu’y a-t-il entre moi et toi, homme <0376> de Dieu <0430>? Es-tu venu <0935> (8804) chez moi pour rappeler le souvenir <02142> (8687) de mon iniquité <05771>, et pour faire mourir <04191> (8687) mon fils <01121>?
19 Il lui répondit <0559> (8799): Donne <05414> (8798)-moi ton fils <01121>. Et il le prit <03947> (8799) du sein <02436> de la femme, le monta <05927> (8686) dans la chambre haute <05944> où il demeurait <03427> (8802), et le coucha <07901> (8686) sur son lit <04296>.
20 Puis il invoqua <07121> (8799) l’Éternel <03068>, et dit <0559> (8799): Éternel <03068>, mon Dieu <0430>, est-ce que tu affligerais <07489> (8689), au point de faire mourir <04191> (8687) son fils <01121>, même cette veuve <0490> chez qui j’ai été reçu <01481> (8711) comme un hôte?
21 Et il s’étendit <04058> (8709) trois <07969> fois <06471> sur l’enfant <03206>, invoqua <07121> (8799) l’Éternel <03068> , et dit <0559> (8799): Éternel <03068>, mon Dieu <0430>, je t’en prie, que l’âme <05315> de cet enfant <03206> revienne <07725> (8799) au dedans de lui <07130>!
22 L’Éternel <03068> écouta <08085> (8799) la voix <06963> d’Élie <0452>, et l’âme <05315> de l’enfant <03206> revint <07725>   (8799) au dedans de lui <07130>, et il fut rendu à la vie <02421> (8799).
23 Élie <0452> prit <03947> (8799) l’enfant <03206>, le descendit <03381> (8686) de la chambre haute <05944> dans la maison <01004>, et le donna <05414> (8799) à sa mère <0517>. Et Élie <0452> dit <0559> (8799): Vois <07200> (8798), ton fils <01121> est vivant <02416>.
24 Et la femme <0802> dit <0559> (8799) à Élie <0452>: Je reconnais <03045> (8804) maintenant <02088> que tu es un homme <0376> de Dieu <0430>, et que la parole <01697> de l’Éternel <03068> dans ta bouche <06310> est vérité <0571>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1172 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de de 01167

Mot translittéré Entrée du TWOT

ba`alah

262b

Prononciation phonétique Type de mot

bah-al-aw’   

Nom féminin

Définition :
  1. maîtresse, propriétaire femme
  2. sorcière, enchanteresse (substantif)
Traduit dans la Louis Segond par :

maîtresse, évoquer (les morts), enchanteresse ; 4

Concordance :
  • 1 Samuel 28.7
    Et Saül dit  à ses serviteurs : Cherchez -moi une femme qui évoque les morts, et j’irai la consulter. Ses serviteurs lui dirent : Voici, à En-Dor  il y a une femme qui évoque les morts.
  • 1 Rois 17.17
    Après ces choses, le fils de la femme, maîtresse de la maison, devint malade  , et sa maladie fut si violente qu’il ne resta plus en lui de respiration.
  • Nahum 3.4
    C’est à cause des nombreuses Prostitutions de la prostituée, Pleine d’attraits, habile enchanteresse, Qui vendait les nations par ses prostitutions Et les peuples par ses enchantements.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 17.16 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.