Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Deutéronome 15  /  strong 07651

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 15

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 14 Chapitre 16

L’année de relâche

1 Tous <07093> les sept <07651> ans <08141>, tu feras <06213> (8799) relâche <08059>.
2 Et voici comment <01697> s’observera le relâche <08059>. Quand on aura publié <07121> (8804) le relâche <08059> en l’honneur de l’Éternel  <03068>, tout créancier <01167> <04874> <03027> qui aura fait un prêt <05383> (8686) à son prochain <07453> se relâchera <08058> (8800) de son droit, il ne pressera <05065> (8799) pas son prochain <07453> et son frère <0251> pour le paiement de sa dette.
3 Tu pourras presser <05065> (8799) l’étranger <05237>; mais tu <03027> te relâcheras <08058> (8686) de ton droit pour ce qui t’appartiendra chez ton frère <0251>.
4 Toutefois <0657>, il n’y aura point d’indigent <034> chez toi, car l’Éternel <03068> te bénira <01288> (8763) <01288> (8762) dans le pays <0776> que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te fera <05414> (8802) posséder <03423> (8800) en héritage <05159>,
5 pourvu seulement que tu obéisses <08085> (8800) <08085> (8799) à la voix <06963> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, en mettant soigneusement <08104> (8800) en pratique <06213> (8800) tous ces commandements <04687> que je te prescris <06680> (8764) aujourd’hui <03117>.
6 L’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te bénira <01288> (8765) comme il te l’a dit <01696> (8765), tu prêteras <05670>   (8689) à beaucoup <07227> de nations <01471>, et tu n’emprunteras <05670> (8799) point; tu domineras <04910> (8804) sur beaucoup <07227> de nations   <01471>, et elles ne domineront <04910> (8799) point sur toi.
7 S’il y a chez toi quelque indigent <034> d’entre <0259> tes frères <0251>, dans <0259> l’une de tes portes <08179>, au pays <0776> que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te donne <05414> (8802), tu n’endurciras <0553> (8762) point ton cœur <03824> et tu ne fermeras <07092>   (8799) point ta main <03027> devant ton frère <0251> indigent <034>.
8 Mais tu lui ouvriras <06605> (8799) <06605> (8800) ta main <03027>, et tu lui prêteras <05670> (8687) <05670>   (8686) de quoi pourvoir <01767> à ses besoins <04270> <02637> (8799).
9 Garde <08104> (8734)-toi d’être assez méchant <01100> pour dire <01697> <0559> (8800) en ton cœur <03824>: La septième  <07651> année <08141>, l’année <08141> du relâche <08059>, approche <07126> (8804)! Garde-toi d’avoir un œil <05869> sans pitié <07489> (8804) pour ton frère <0251> indigent <034> et de lui faire un refus <05414> (8799) <07121> (8804). Il crierait à l’Éternel <03068> contre toi, et tu te chargerais d’un péché <02399>.
10 Donne <05414> (8800) <05414> (8799)-lui, et que ton cœur <03824> ne lui donne <05414> (8800) point à regret <03415>   (8799); car <01558>, à cause <01697> de cela, l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te bénira <01288> (8762) dans tous tes travaux <04639> et dans toutes tes entreprises <04916> <03027>.
11 Il y aura toujours <02308> (8799) des indigents <034> dans <07130> le pays <0776>; c’est pourquoi je te donne ce commandement <06680>   (8764) <0559> (8800): Tu ouvriras <06605> (8799) <06605> (8800) ta main <03027> à ton frère <0251>, au pauvre <06041> et à l’indigent <034> dans ton pays <0776>.
12 Si l’un de tes frères <0251> hébreux <05680>, homme ou femme <05680>, se vend <04376> (8735) à toi, il te servira <05647> (8804) six <08337> années <08141>; mais la septième <07637> année <08141>, tu le renverras <07971> (8762) libre <02670> de chez toi.
13 Et lorsque tu le renverras <07971> (8762) libre <02670> de chez toi, tu ne le renverras <07971> (8762) point à vide <07387>;
14 tu lui feras des présents <06059> (8686) <06059> (8687) de ton menu <06629> bétail, de ton aire <01637>, de ton pressoir <03342> , de ce que tu auras par la bénédiction <01288> (8765) <05414> (8799) de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
15 Tu te souviendras <02142> (8804) que tu as été esclave <05650> au pays <0776> d’Égypte <04714>, et que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430> , t’a racheté <06299> (8799); c’est pourquoi je te donne aujourd’hui <03117> ce <01697> commandement <06680> (8764).
16 Si ton esclave te dit <0559> (8799): Je ne veux pas sortir <03318> (8799) de chez toi, -parce qu’il t’aime <0157> (8804), toi et ta maison <01004>, et qu’il se trouve bien <02895> (8804) chez toi, -
17 alors tu prendras <03947> (8804) un poinçon <04836> et tu lui perceras <05414> (8804) l’oreille <0241> contre la porte <01817>, et il sera pour toujours <05769> ton esclave <05650>. Tu feras de même <06213> (8799) pour ta servante <0519>.
18 Tu <05869> ne trouveras point dur <07185> (8799) de le renvoyer <07971> (8763) libre <02670> de chez toi, car il t’a servi <05647>   (8804) six <08337> ans <08141>, ce qui vaut <07939> le double <04932> du salaire d’un mercenaire <07916>; et l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te bénira <01288> (8765) dans tout ce que tu feras <06213> (8799).

Les premiers-nés des animaux

19 Tu consacreras <06942> (8686) à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, tout premier-né <01060> mâle <02145> qui naîtra <03205>   (8735) dans ton gros <01241> et dans ton menu <06629> bétail. Tu ne travailleras <05647> (8799) point avec le premier-né <01060> de ton bœuf <07794>, et tu ne tondras <01494> (8799) point le premier-né <01060> de tes brebis <06629>.
20 Tu le mangeras <0398> (8799) chaque <08141> année <08141>, toi et ta famille <01004>, devant <06440> l’Éternel <03068>, ton Dieu  <0430>, dans le lieu <04725> qu’il <03068> choisira <0977> (8799).
21 S’il a quelque défaut <03971>, s’il est boiteux <06455> ou aveugle <05787>, ou s’il a quelque autre difformité <07451> <03971>, tu ne l’offriras point en sacrifice <02076> (8799) à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
22 Tu le mangeras <0398> (8799) dans tes portes <08179>; celui qui sera impur <02931> et celui qui sera pur <02889> en mangeront l’un et l’autre  <03162>, comme on mange de la gazelle <06643> et du cerf <0354>.
23 Seulement, tu n’en mangeras <0398> (8799) pas le sang <01818>; tu le répandras <08210> (8799) sur la terre <0776> comme de l’eau  <04325>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7651 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 07650

Mot translittéré Entrée du TWOT

sheba`, (masculin) shib`ah

2318

Prononciation phonétique Type de mot

sheh’-bah, shib-aw’   

Nom féminin, masculin

Définition :
  1. sept (nombre cardinal)
    1. comme nombre ordinal
    2. en combinaison – 17, 700 etc
Traduit dans la Louis Segond par :

sept, sept couples, dix-septième, septième, dix-sept,... ; 394

Concordance :
  • Genèse 4.24
    Caïn sera vengé sept fois, Et Lémec soixante-dix -sept   fois.
  • Genèse 5.7
    Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent  sept ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.25
    Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt -sept ans, engendra Lémec.
  • Genèse 5.26
    Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.31
    Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans   ; puis il mourut.
  • Genèse 7.2
    Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle ; une paire des animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle ;
  • Genèse 7.3
    sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race  en vie sur la face de toute la terre.
  • Genèse 7.4
    Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j’ai faits.
  • Genèse 7.10
    Sept jours après, les eaux du déluge furent sur la terre.
  • Genèse 7.11
    L’an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme   jaillirent, et les écluses des cieux s’ouvrirent.
  • Genèse 8.4
    Le septième mois, le dix-septième jour du mois, l’arche s’arrêta   sur les montagnes d’Ararat.
  • Genèse 8.10
    Il attendit encore sept autres jours, et il lâcha de nouveau   la colombe hors de l’arche.
  • Genèse 8.12
    Il attendit encore sept autres jours ; et il lâcha la colombe  . Mais elle ne revint plus à lui.
  • Genèse 8.14
    Le second mois, le vingt -septième jour du mois, la terre fut sèche.
  • Genèse 11.21
    Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent   sept ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 21.28
    Abraham mit à part sept jeunes brebis.
  • Genèse 21.29
    Et Abimélec dit à Abraham : Qu ’est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part ?
  • Genèse 21.30
    Il répondit : Tu accepteras de ma main ces sept brebis, afin que   cela me serve de témoignage que j’ai creusé ce puits.
  • Genèse 23.1
    La vie de Sara fut de cent vingt -sept ans : telles sont les années de la vie de Sara.
  • Genèse 25.17
    Et voici les années de la vie d’Ismaël : cent trente -sept   ans. Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple.
  • Genèse 29.18
    Jacob aimait Rachel, et il dit : Je te servirai sept ans pour Rachel, ta fille cadette.
  • Genèse 29.20
    Ainsi Jacob servit sept années pour Rachel : et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu’il l’aimait.
  • Genèse 29.27
    Achève la semaine avec celle-ci, et nous te donnerons aussi l’autre pour le service   que tu feras encore chez moi pendant sept nouvelles années.
  • Genèse 29.30
    Jacob alla aussi vers Rachel, qu’il aimait plus que Léa ; et il servit encore chez Laban pendant sept nouvelles années.
  • Genèse 31.23
    Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept journées   de marche, et l’atteignit à la montagne de Galaad.
  • Genèse 33.3
    Lui-même passa devant eux ; et il se prosterna en terre sept fois , jusqu’à ce qu’il fût près de son frère.
  • Genèse 37.2
    Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères ; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos.
  • Genèse 41.2
    Et voici, sept vaches belles à voir et grasses de chair montèrent   hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie.
  • Genèse 41.3
    Sept autres vaches laides à voir et maigres de chair montèrent  derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve.
  • Genèse 41.4
    Les vaches laides à voir et maigres de chair mangèrent les sept  vaches belles à voir et grasses de chair. Et Pharaon s’éveilla.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 15.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.