Chapitre 14
Chapitre 16Règne d’Abijam sur Juda
1 La dix-huitième
<08083> <06240> année
<08141> du règne
<04428> de Jéroboam
<03379>, fils
<01121> de Nebath
<05028>, Abijam
<038> régna
<04427> (8804) sur Juda
<03063>.
2 Il régna
<04427> (8804) trois
<07969> ans
<08141> à Jérusalem
<03389>. Sa mère
<0517> s’appelait
<08034> Maaca
<04601>, fille
<01323> d’Abisalom
<053>.
3 Il se livra
<03212> (8799) à tous les péchés
<02403> que son père
<01> avait commis
<06213> (8804) avant
<06440> lui; et son cœur
<03824> ne fut point tout entier
<08003> à l’Éternel
<03068>, son Dieu
<0430>, comme l’avait été le cœur
<03824> de David
<01732>, son père
<01>.
4 Mais à cause de David
<01732>, l’Éternel
<03068>, son Dieu
<0430>, lui donna
<05414> (8804) une lampe
<05216> à Jérusalem
<03389>, en établissant
<06965> (8687) son fils
<01121> après
<0310> lui et en laissant subsister
<05975> (8687) Jérusalem
<03389>.
5 Car David
<01732> avait fait
<06213> (8804) ce qui est droit
<03477> aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>, et il ne s’était détourné
<05493> (8804) d’aucun de ses commandements
<06680> (8765) pendant toute
<03117> sa vie
<02416>, excepté dans l’affaire
<01697> d’Urie
<0223>, le Héthien
<02850>.
6 Il y eut guerre
<04421> entre Roboam
<07346> et Jéroboam
<03379>, tant
<03117> que vécut
<02416> Roboam.
7 Le reste
<03499> des actions
<01697> d’Abijam
<038>, et tout ce qu’il a fait
<06213> (8804), cela n’est-il pas écrit
<03789> (8803) dans le livre
<05612> des Chroniques
<01697> <03117> des rois
<04428> de Juda
<03063>? Il y eut guerre
<04421> entre Abijam
<038> et Jéroboam
<03379> .
8 Abijam
<038> se coucha
<07901> (8799) avec ses pères
<01>, et on l’enterra
<06912> (8799) dans la ville
<05892> de David
<01732> . Et Asa
<0609>, son fils
<01121>, régna
<04427> (8799) à sa place.
Règne d’Asa sur Juda
9 La vingtième
<06242> année
<08141> de Jéroboam
<03379>, roi
<04428> d’Israël
<03478>, Asa
<0609> régna
<04427> (8804) sur Juda
<03063>.
10 Il régna
<04427> (8804) quarante
<0705> et un
<0259> ans
<08141> à Jérusalem
<03389>. Sa mère
<0517> s’appelait
<08034> Maaca
<04601>, fille
<01323> d’Abisalom
<053>.
11 Asa
<0609> fit
<06213> (8799) ce qui est droit
<03477> aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>, comme David
<01732>, son père
<01>.
12 Il ôta
<05674> (8686) du pays
<0776> les prostitués
<06945>, et il fit disparaître
<05493> (8686) toutes les idoles
<01544> que ses pères
<01> avaient faites
<06213> (8804).
13 Et même il enleva
<05493> (8686) la dignité de reine
<01377> à Maaca
<04601>, sa mère
<0517>, parce qu’elle avait fait
<06213> (8804) une idole
<04656> pour Astarté
<0842>. Asa
<0609> abattit
<03772> (8799) son idole
<04656>, et la brûla
<08313> (8799) au torrent
<05158> de Cédron
<06939>.
14 Mais les hauts lieux
<01116> ne disparurent
<05493> (8804) point, quoique le cœur
<03824> d’Asa
<0609> fût en entier
<08003> à l’Éternel
<03068> pendant toute sa vie
<03117>.
15 Il mit
<0935> (8686) dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> les choses consacrées
<06944> par son père
<01> et par lui-même
<06944> , de l’argent
<03701>, de l’or
<02091> et des vases
<03627>.
16 Il y eut guerre
<04421> entre Asa
<0609> et Baescha
<01201>, roi
<04428> d’Israël
<03478>, pendant toute leur vie
<03117>.
17 Baescha
<01201>, roi
<04428> d’Israël
<03478>, monta
<05927> (8799) contre Juda
<03063>; et il bâtit
<01129> (8799) Rama
<07414>, pour empêcher
<05414> (8800) ceux d’Asa
<0609>, roi
<04428> de Juda
<03063>, de sortir
<03318> (8802) et d’entrer
<0935> (8802).
18 Asa
<0609> prit
<03947> (8799) tout l’argent
<03701> et tout l’or
<02091> qui étaient restés
<03498> (8737) dans les trésors
<0214> de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> et les trésors
<0214> de la maison
<01004> du roi
<04428>, et il les mit
<05414> (8799) entre les mains
<03027> de ses serviteurs
<05650> qu’il envoya
<07971> (8799) vers Ben-Hadad
<01130>, fils
<01121> de Thabrimmon
<02886>, fils
<01121> de Hezjon
<02383>, roi
<04428> de Syrie
<0758>, qui habitait
<03427> (8802) à Damas
<01834>. Le roi
<04428> Asa
<0609> lui fit dire
<0559> (8800) :
19 Qu’il y ait une alliance
<01285> entre moi et toi, comme il y en eut une entre mon père
<01> et ton père
<01>. Voici, je t’envoie
<07971> (8804) un présent
<07810> en argent
<03701> et en or
<02091>. Va
<03212> (8798), romps
<06565> (8685) ton alliance
<01285> avec Baescha
<01201>, roi
<04428> d’Israël
<03478>, afin qu’il s’éloigne
<05927> (8799) de moi.
20 Ben-Hadad
<01130> écouta
<08085> (8799) le roi
<04428> Asa
<0609>; il envoya
<07971> (8799) les chefs
<08269> de son armée
<02428> contre les villes
<05892> d’Israël
<03478>, et il battit
<05221> (8686) Ijjon
<05859>, Dan
<01835>, Abel-Beth-Maaca
<062>, tout Kinneroth
<03672>, et tout le pays
<0776> de Nephthali
<05321>.
21 Lorsque Baescha
<01201> l’apprit
<08085> (8800), il cessa
<02308> (8799) de bâtir
<01129> (8800) Rama
<07414>, et il resta
<03427> (8799) à Thirtsa
<08656>.
22 Le roi
<04428> Asa
<0609> convoqua
<08085> (8689) tout Juda
<03063>, sans exempter
<05355> personne, et ils emportèrent
<05375> (8799) les pierres
<068> et le bois
<06086> que Baescha
<01201> employait à la construction
<01129> (8804) de Rama
<07414>; et le roi
<04428> Asa
<0609> s’en servit pour bâtir
<01129> (8799) Guéba
<01387> de Benjamin
<01144> et Mitspa
<04709>.
23 Le reste
<03499> de toutes les actions
<01697> d’Asa
<0609>, tous ses exploits
<01369> et tout ce qu’il a fait
<06213> (8804), et les villes
<05892> qu’il a bâties
<01129> (8804), cela n’est-il pas écrit
<03789> (8803) dans le livre
<05612> des Chroniques
<01697> <03117> des rois
<04428> de Juda
<03063>? Toutefois, à l’époque
<06256> de sa vieillesse
<02209>, il eut les pieds
<07272> malades
<02470> (8804).
24 Asa
<0609> se coucha
<07901> (8799) avec ses pères
<01>, et il fut enterré
<06912> (8735) avec ses pères
<01> dans la ville
<05892> de David
<01732>, son père
<01>. Et Josaphat
<03092>, son fils
<01121>, régna
<04427> (8799) à sa place.
Règne de Nadab sur Israël
25 Nadab
<05070>, fils
<01121> de Jéroboam
<03379>, régna
<04427> (8804) sur Israël
<03478>, la seconde
<08147> année
<08141> d’Asa
<0609>, roi
<04428> de Juda
<03063>. Il régna
<04427> (8799) deux
<08147> ans
<08141> sur Israël
<03478>.
26 Il fit
<06213> (8799) ce qui est mal
<07451> aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>; et il marcha
<03212> (8799) dans la voie
<01870> de son père
<01>, se livrant aux péchés
<02403> que son père avait fait commettre
<02398> (8689) à Israël
<03478>.
27 Baescha
<01201>, fils
<01121> d’Achija
<0281>, de la maison
<01004> d’Issacar
<03485>, conspira
<07194> (8799) contre lui, et Baescha
<01201> le tua
<05221> (8686) à Guibbethon
<01405>, qui appartenait aux Philistins
<06430>, pendant que Nadab
<05070> et tout Israël
<03478> assiégeaient
<06696> (8802) Guibbethon
<01405>.
28 Baescha
<01201> le fit périr
<04191> (8686) la troisième
<07969> année
<08141> d’Asa
<0609>, roi
<04428> de Juda
<03063> , et il régna
<04427> (8799) à sa place.
29 Lorsqu’il fut roi
<04427> (8800), il frappa
<05221> (8689) toute la maison
<01004> de Jéroboam
<03379> <03379>, il n’en laissa échapper
<07604> (8689) personne et il détruisit
<08045> (8689) tout ce qui respirait
<05397>, selon la parole
<01697> que l’Éternel
<03068> avait dite
<01696> (8765) par
<03027> son serviteur
<05650> Achija
<0281> de Silo
<07888>,
30 à cause des péchés
<02403> que Jéroboam
<03379> avait commis
<02398> (8804) et qu’il avait fait commettre
<02398> (8689) à Israël
<03478> , irritant
<03708> <03707> (8689) ainsi l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>.
31 Le reste
<03499> des actions
<01697> de Nadab
<05070>, et tout ce qu’il a fait
<06213> (8804), cela n’est-il pas écrit
<03789> (8803) dans le livre
<05612> des Chroniques
<01697> <03117> des rois
<04428> d’Israël
<03478>?
Règne de Baesha sur Israël
32 Il y eut guerre
<04421> entre Asa
<0609> et Baescha
<01201>, roi
<04428> d’Israël
<03478>, pendant toute leur vie
<03117>.
33 La troisième
<07969> année
<08141> d’Asa
<0609>, roi
<04428> de Juda
<03063>, Baescha
<01201>, fils
<01121> d’Achija
<0281> , régna
<04427> (8804) sur tout Israël
<03478> à Thirtsa
<08656>. Il régna vingt
<06242>-quatre
<0702> ans
<08141>.
34 Il fit
<06213> (8799) ce qui est mal
<07451> aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>, et il marcha
<03212> (8799) dans la voie
<01870> de Jéroboam
<03379>, se livrant aux péchés
<02403> que Jéroboam avait fait commettre
<02398> (8689) à Israël
<03478>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4601 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Josué 13.13, vient de 04600 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Ma`akah, Ma`akath |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mah-ak-aw’, mah-ak-awth’ |
Nom propre masculin |
| Définition : |
Maaca = « oppression »
- père d’Akisch, roi de Gath au début du règne de Salomon
- père de Hanan, un des héros de David
- un Siméonite, père de Schephatia, sous le règne de David
- fils de Nachor par sa concubine Réuma
- fille du roi Talmaï, épouse de David, et mère d’Absalom
- fille d’Absalom, épouse de Roboam de Juda, et mère d’Abijam
- concubine de Caleb le fils de Hetsron
- épouse de Makir de la tribu de Manassé
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Maaca 23 |
| Concordance : |
- Genèse 22.24
Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca. - Josué 13.13
Mais les enfants d’Israël ne chassèrent point les Gueschuriens et les Maacathiens, qui ont habité au milieu d’Israël jusqu’à ce jour. - 2 Samuel 3.3
le second, Kileab, d’Abigaïl de Carmel, femme de Nabal ; le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueschur ; - 2 Samuel 10.6
Les fils d’Ammon, voyant qu’ils s’étaient rendus odieux à David, firent enrôler à leur solde vingt mille hommes de pied chez les Syriens de Beth-Rehob et chez les Syriens de Tsoba, mille hommes chez le roi de Maaca, et douze mille hommes chez les gens de Tob. - 2 Samuel 10.8
Les fils d’Ammon sortirent, et se rangèrent en bataille à l’entrée de la porte ; les Syriens de Tsoba et de Rehob, et les hommes de Tob et de Maaca, étaient à part dans la campagne. - 1 Rois 2.39
Au bout de trois ans, il arriva que deux serviteurs de Schimeï s’enfuirent chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath. On le rapporta à Schimeï, en disant : Voici, tes serviteurs sont à Gath. - 1 Rois 15.2
Il régna trois ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Maaca, fille d’Abisalom. - 1 Rois 15.10
Il régna quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Maaca, fille d’Abisalom. - 1 Rois 15.13
Et même il enleva la dignité de reine à Maaca, sa mère, parce qu’elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, et la brûla au torrent de Cédron. - 1 Chroniques 2.48
Maaca, concubine de Caleb, enfanta Schéber et Tirchana. - 1 Chroniques 3.2
le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueschur ; le quatrième, Adonija, fils de Haggith ; - 1 Chroniques 7.15
Makir prit une femme de Huppim et de Schuppim. Le nom de sa sœur était Maaca. Le nom du second fils était Tselophchad ; et Tselophchad eut des filles. - 1 Chroniques 7.16
Maaca, femme de Makir, enfanta un fils, et l’appela du nom de Péresch ; le nom de son frère était Schéresch, et ses fils étaient Ulam et Rékem. - 1 Chroniques 8.29
Le père de Gabaon habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca. - 1 Chroniques 9.35
Le père de Gabaon, Jeïel, habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca. - 1 Chroniques 11.43
Hanan, fils de Maaca. Josaphat, de Mithni. - 1 Chroniques 19.6
Les fils d’Ammon virent qu’ils s’étaient rendus odieux à David, et Hanun et les fils d’Ammon envoyèrent mille talents d’argent pour prendre à leur solde des chars et des cavaliers chez les Syriens de Mésopotamie et chez les Syriens de Maaca et de Tsoba. - 1 Chroniques 19.7
Ils prirent à leur solde trente -deux mille chars et le roi de Maaca avec son peuple, lesquels vinrent camper devant Médeba. Les fils d’Ammon se rassemblèrent de leurs villes, et marchèrent au combat. - 1 Chroniques 27.16
Voici les chefs des tribus d’Israël. Chef des Rubénites : Eliézer, fils de Zicri ; des Siméonites : Schephathia, fils de Maaca ; - 2 Chroniques 11.20
Après elle, il prit Maaca, fille d’Absalom. Elle lui enfanta Abija, Attaï, Ziza et Schelomith. - 2 Chroniques 11.21
Roboam aimait Maaca, fille d’Absalom, plus que toutes ses femmes et ses concubines ; car il eut dix-huit femmes et soixante concubines, et il engendra vingt -huit fils et soixante filles. - 2 Chroniques 11.22
Roboam donna le premier rang à Abija, fils de Maaca, et l’établit chef parmi ses frères, car il voulait le faire roi. - 2 Chroniques 15.16
Le roi Asa enleva même à Maaca, sa mère, la dignité de reine, parce qu’elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, qu’il réduisit en poussière, et la brûla au torrent de Cédron.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 15.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.