Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 1 / strong 04912

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

À propos de la sagesse

Objectif de l’enseignement

1 Proverbes <⁰⁴⁹¹²> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de David <⁰¹⁷³²>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>,
2 Pour connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰) la sagesse <⁰²⁴⁵¹> et l’instruction <⁰⁴¹⁴⁸>, Pour comprendre <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁷) les paroles <⁰⁵⁶¹> de l’intelligence <⁰⁹⁹⁸>;
3 Pour recevoir <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) des leçons <⁰⁴¹⁴⁸> de bon sens <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁷), De justice <⁰⁶⁶⁶⁴>, d’équité <⁰⁴⁹⁴¹> et de droiture <⁰⁴³³⁹>;
4 Pour donner <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) aux simples <⁰⁶⁶¹²> du discernement <⁰⁶¹⁹⁵>, Au jeune homme <⁰⁵²⁸⁸> de la connaissance <⁰¹⁸⁴⁷> et de la réflexion <⁰⁴²⁰⁹>.
5 Que le sage <⁰²⁴⁵⁰> écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), et il augmentera <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) son savoir <⁰³⁹⁴⁸>, Et celui qui est intelligent <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷³⁷) acquerra <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁷⁹⁹) de l’habileté <⁰⁸⁴⁵⁸>,
6 Pour saisir le sens <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁷) d’un proverbe <⁰⁴⁹¹²> ou d’une énigme <⁰⁴⁴²⁶>, Des paroles <⁰¹⁶⁹⁷> des sages <⁰²⁴⁵⁰> et de leurs sentences <⁰²⁴²⁰>.
7 La crainte <⁰³³⁷⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est le commencement <⁰⁷²²⁵> de la science <⁰¹⁸⁴⁷>; les insensés <⁰¹⁹¹> méprisent <⁰⁹³⁶> (⁸⁸⁰⁴) la sagesse <⁰²⁴⁵¹> et l’instruction <⁰⁴¹⁴⁸>.
8 Ecoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸), mon fils <⁰¹¹²¹>, l’instruction <⁰⁴¹⁴⁸> de ton père <⁰¹>, Et ne rejette <⁰⁵²⁰³> (⁸⁷⁹⁹) pas l’enseignement <⁰⁸⁴⁵¹> de ta mère <⁰⁵¹⁷>;
9 Car c’est une couronne <⁰³⁸⁸⁰> de grâce <⁰²⁵⁸⁰> pour ta tête <⁰⁷²¹⁸>, Et une parure <⁰⁶⁰⁶⁰> pour ton cou <⁰¹⁶²¹>.

Les mauvaises compagnies

10 Mon fils <⁰¹¹²¹>, si des pécheurs <⁰²⁴⁰⁰> veulent te séduire <⁰⁶⁶⁰¹> (⁸⁷⁶²), Ne te laisse pas gagner <⁰¹⁴> (⁸⁷⁹⁹).
11 S’ils disent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) avec nous! dressons des embûches <⁰⁶⁹³> (⁸⁷⁹⁹), versons du sang <⁰¹⁸¹⁸>, Tendons des pièges <⁰⁶⁸⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) à celui qui se repose en vain <⁰²⁶⁰⁰> sur son innocence <⁰⁵³⁵⁵>,
12 Engloutissons <⁰¹¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹)-les tout vifs <⁰²⁴¹⁶>, comme le séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵>, Et tout entiers <⁰⁸⁵⁴⁹>, comme ceux qui descendent <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰²) dans la fosse <⁰⁹⁵³>;
13 Nous trouverons <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) toute sorte de biens <⁰¹⁹⁵²> précieux <⁰³³⁶⁸>, Nous remplirons <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶²) de butin <⁰⁷⁹⁹⁸> nos maisons <⁰¹⁰⁰⁴>;
14 Tu auras <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) ta part <⁰¹⁴⁸⁶> avec <⁰⁸⁴³²> nous, Il n’y aura qu’une <⁰²⁵⁹> bourse <⁰³⁵⁹⁹> pour nous tous!
15 Mon fils <⁰¹¹²¹>, ne te mets <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) pas en chemin <⁰¹⁸⁷⁰> avec eux, Détourne <⁰⁴⁵¹³> (⁸⁷⁹⁸) ton pied <⁰⁷²⁷²> de leur sentier <⁰⁵⁴¹⁰>;
16 Car leurs pieds <⁰⁷²⁷²> courent <⁰⁷³²³> (⁸⁷⁹⁹) au mal <⁰⁷⁴⁵¹>, Et ils ont hâte <⁰⁴¹¹⁶> (⁸⁷⁶²) de répandre <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁰) le sang <⁰¹⁸¹⁸>.
17 Mais en vain <⁰²⁶⁰⁰> jette <⁰²²¹⁹> (⁸⁷⁹⁴)-t-on le filet <⁰⁷⁵⁶⁸> Devant les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de tout ce qui a des ailes <⁰¹¹⁶⁷> <⁰³⁶⁷¹> ;
18 Et eux, c’est contre leur propre sang <⁰¹⁸¹⁸> qu’ils dressent des embûches <⁰⁶⁹³> (⁸⁷⁹⁹), C’est à leur âme <⁰⁵³¹⁵> qu’ils tendent des pièges <⁰⁶⁸⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹).
19 Ainsi arrive <⁰⁷³⁴>-t-il à tout homme avide <⁰¹²¹⁴> (⁸⁸⁰²) de gain <⁰¹²¹⁵>; La cupidité cause la perte <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵³¹⁵> de ceux qui s’y livrent <⁰¹¹⁶⁷>.

L’appel de la sagesse

20 La sagesse <⁰²⁴⁵⁴> crie <⁰⁷⁴⁴²> (⁸⁷⁹⁹) dans les rues <⁰²³⁵¹>, Elle élève <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) sa voix <⁰⁶⁹⁶³> dans les places <⁰⁷³³⁹> :
21 Elle crie <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à l’entrée <⁰⁷²¹⁸> des lieux bruyants <⁰¹⁹⁹³> (⁸⁸⁰²); Aux portes <⁰⁶⁶⁰⁷> <⁰⁸¹⁷⁹>, dans la ville <⁰⁵⁸⁹²>, elle fait entendre <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) ses paroles <⁰⁵⁶¹>:
22 Jusqu’à quand, stupides <⁰⁶⁶¹²>, aimerez <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹)-vous la stupidité <⁰⁶⁶¹²>? Jusqu’à quand les moqueurs <⁰³⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰¹) se plairont <⁰²⁵³⁰> (⁸⁸⁰⁴)-ils à la moquerie <⁰³⁹⁴⁴>, Et les insensés <⁰³⁶⁸⁴> haïront <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷⁹⁹)-ils la science <⁰¹⁸⁴⁷>?
23 Tournez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹)-vous pour écouter mes réprimandes <⁰⁸⁴³³>! Voici, je répandrai <⁰⁵⁰⁴²> (⁸⁶⁸⁶) sur vous mon esprit <⁰⁷³⁰⁷>, Je vous ferai connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁶) mes paroles <⁰¹⁶⁹⁷>...
24 Puisque j’appelle <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) et que vous résistez <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶²), Puisque j’étends <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) ma main <⁰³⁰²⁷> et que personne n’y prend garde <⁰⁷¹⁸¹> (⁸⁶⁸⁸),
25 Puisque vous rejetez <⁰⁶⁵⁴⁴> (⁸⁷⁹⁹) tous mes conseils <⁰⁶⁰⁹⁸>, Et que vous n’aimez <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas mes réprimandes <⁰⁸⁴³³>,
26 Moi aussi, je rirai <⁰⁷⁸³²> (⁸⁷⁹⁹) quand vous serez dans le malheur <⁰³⁴³>, Je me moquerai <⁰³⁹³²> (⁸⁷⁹⁹) quand la terreur <⁰⁶³⁴³> vous saisira <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰),
27 Quand la terreur <⁰⁶³⁴³> vous saisira <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) comme une tempête <⁰⁷⁷²²> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷⁵⁸⁴>, Et que le malheur <⁰³⁴³> vous enveloppera <⁰⁸⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹) comme un tourbillon <⁰⁵⁴⁹²>, Quand la détresse <⁰⁶⁸⁶⁹> et l’angoisse <⁰⁶⁶⁹⁵> fondront <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) sur vous.
28 Alors ils m’appelleront <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹), Et je ne répondrai <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas; Ils me chercheront <⁰⁷⁸³⁶> (⁸⁷⁶²), et ils ne me trouveront <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas.
29 Parce qu’ils ont haï <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) la science <⁰¹⁸⁴⁷>, Et qu’ils n’ont pas choisi <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴) la crainte <⁰³³⁷⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ,
30 Parce qu’ils n’ont point aimé <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) mes conseils <⁰⁶⁰⁹⁸>, Et qu’ils ont dédaigné <⁰⁵⁰⁰⁶> (⁸⁸⁰⁴) toutes mes réprimandes <⁰⁸⁴³³>,
31 Ils se nourriront <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) du fruit <⁰⁶⁵²⁹> de leur voie <⁰¹⁸⁷⁰>, Et ils se rassasieront <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁷⁹⁹) de leurs propres conseils <⁰⁴¹⁵⁶>,
32 Car la résistance <⁰⁴⁸⁷⁸> des stupides <⁰⁶⁶¹²> les tue <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹), Et la sécurité <⁰⁷⁹⁶²> des insensés <⁰³⁶⁸⁴> les perd <⁰⁶> (⁸⁷⁶²);
33 Mais celui qui m’écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²) reposera <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁷⁹⁹) avec assurance <⁰⁹⁸³>, Il vivra tranquille <⁰⁷⁵⁹⁹> (⁸⁷⁶⁸) et sans craindre <⁰⁶³⁴³> aucun mal <⁰⁷⁴⁵¹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4912	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient apparemment de 04910 dans un sens de supériorité dans une action mentale
Mot translittéré	Entrée du TWOT
mashal	1258a
Prononciation phonétique	Type de mot
maw-shawl’	Nom masculin
Définition :
proverbe, parabole proverbe, un dire proverbial, un aphorisme sentence similitude, parabole poème proverbe, parabole
Traduit dans la Louis Segond par :
proverbe, oracle, sarcasme, sentence, forme sentencieuse, chant, discours moqueur, parabole ; 39
Concordance :
Nombres 23.7 Balaam prononça son oracle, et dit : Balak m’a fait descendre d’Aram, Le roi de Moab m’a fait descendre des montagnes de l’Orient. -Viens, maudis -moi Jacob ! Viens, sois irrité contre Israël ! Nombres 23.18 Balaam prononça son oracle, et dit : Lève -toi, Balak, écoute ! Prête-moi l’oreille, fils de Tsippor ! Nombres 24.3 Balaam prononça son oracle, et dit : Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l’homme qui a l’œil ouvert, Nombres 24.15 Balaam prononça son oracle, et dit : Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l’homme qui a l’œil ouvert, Nombres 24.20 Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit : Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit. Nombres 24.21 Balaam vit les Kéniens. Il prononça son oracle, et dit : Ta demeure est solide, Et ton nid posé sur le roc. Nombres 24.23 Balaam prononça son oracle, et dit : Hélas ! qui vivra après que Dieu l’aura établi ? Deutéronome 28.37 Et tu seras un sujet d’étonnement, de sarcasme et de raillerie, parmi tous les peuples chez qui l’Éternel te mènera. 1 Samuel 10.12 Quelqu’un de Guibea répondit : Et qui est leur père ? -De là le proverbe : Saül est-il aussi parmi les prophètes ? 1 Samuel 24.13 Des méchants vient la méchanceté, dit l’ancien proverbe. Aussi je ne porterai point la main sur toi. 1 Rois 4.32 Il a prononcé trois mille sentences, et composé mille cinq cantiques. 1 Rois 9.7 j’exterminerai Israël du pays que je lui ai donné, je rejetterai loin de moi la maison que j’ai consacrée à mon nom, et Israël sera un sujet de sarcasme et de raillerie parmi tous les peuples. 2 Chroniques 7.20 je vous arracherai de mon pays que je vous ai donné, je rejetterai loin de moi cette maison que j’ai consacrée à mon nom, et j’en ferai un sujet de sarcasme et de raillerie parmi tous les peuples. Job 13.12 Vos sentences sont des sentences de cendre, Vos retranchements sont des retranchements de boue. Job 27.1 Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit : Job 29.1 Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit : Psaumes 44.14 Tu fais de nous un objet de sarcasme parmi les nations, Et de hochements de tête parmi les peuples. Psaumes 49.4 Je prête l’oreille aux sentences qui me sont inspirées, J’ouvre mon chant au son de la harpe. Psaumes 69.11 Je prends un sac pour vêtement, Et je suis l’objet de leurs sarcasmes. Psaumes 78.2 J’ouvre la bouche par des sentences, Je publie la sagesse des temps anciens. Proverbes 1.1 Proverbes de Salomon, fils de David, roi d’Israël, Proverbes 1.6 Pour saisir le sens d’un proverbe ou d’une énigme, Des paroles des sages et de leurs sentences. Proverbes 10.1 Proverbes de Salomon. Un fils sage fait la joie d’un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère. Proverbes 25.1 Voici encore des Proverbes de Salomon, recueillis par les gens d’Ezéchias, roi de Juda. Proverbes 26.7 Comme les jambes du boiteux sont faibles, Ainsi est une sentence dans la bouche des insensés. Proverbes 26.9 Comme une épine qui se dresse dans la main d’un homme ivre, Ainsi est une sentence dans la bouche des insensés. Ecclésiaste 12.9 Outre que l’Ecclésiaste fut un sage, il a encore enseigné la science au peuple , et il a examiné, sondé, mis en ordre un grand nombre de sentences . Esaïe 14.4 Alors tu prononceras ce chant sur le roi de Babylone, Et tu diras : Eh quoi! le tyran n’est plus ! L’oppression a cessé ! Jérémie 24.9 Je les rendrai un objet d’effroi, de malheur, pour tous les royaumes de la terre, un sujet d’opprobre, de sarcasme, de raillerie, et de malédiction, dans tous les lieux où je les chasserai. Ezéchiel 12.22 Fils de l’homme, que signifient ces discours moqueurs Que vous tenez dans le pays d’Israël : Les jours se prolongent, Et toutes les visions restent sans effet ? La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.