Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 2 Corinthiens 6.17  / strong 873     

2 Corinthiens 6.17
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

1 Puisque nous travaillons avec Dieu, nous vous exhortons à ne pas recevoir la grâce de Dieu en vain.
2 Car il dit : Au temps favorable je t’ai exaucé , Au jour du salut je t’ai secouru . Voici maintenant le temps favorable, voici maintenant le jour du salut.
3 Nous ne donnons aucun sujet de scandale en quoi que ce soit, afin que le ministère ne soit pas un objet de blâme .
4 Mais nous nous rendons à tous égards recommandables , comme serviteurs de Dieu, par beaucoup de patience dans les tribulations, dans les calamités, dans les détresses,
5 sous les coups, dans les prisons, dans les troubles, dans les travaux, dans les veilles, dans les jeûnes ;
6 par la pureté, par la connaissance, par la longanimité, par la bonté, par un esprit saint, par une charité sincère,
7 par la parole de vérité, par la puissance de Dieu, par les armes offensives et défensives de la justice ;
8 au milieu de la gloire et de l’ignominie, au milieu de la mauvaise et de la bonne réputation ; étant regardés comme imposteurs, quoique véridiques ;
9 comme inconnus , quoique bien connus ; comme mourants , et voici nous vivons ; comme châtiés , quoique non mis à mort ;
10 comme attristés , et nous sommes toujours joyeux ; comme pauvres, et nous en enrichissons plusieurs ; comme n’ayant rien, et nous possédons toutes choses.

Appel à la sainteté

11 Notre bouche s’est ouverte pour vous, Corinthiens, notre cœur s’est élargi .
12 Vous n’êtes point à l’étroit au dedans de nous ; mais vos entrailles se sont rétrécies .
13 Rendez-nous la pareille , — je vous parle comme à mes enfants, — élargissez -vous aussi !
14 Ne vous mettez pas avec les infidèles sous un joug étranger . Car quel rapport y a-t-il entre la justice et l’iniquité ? ou qu’y a-t-il de commun entre la lumière et les ténèbres ?
15 Quel accord y a-t-il entre Christ et Bélial ? ou quelle part a le fidèle avec l’infidèle ?
16 Quel rapport y a-t-il entre le temple de Dieu et les idoles ? Car nous sommes le temple du Dieu vivant , comme Dieu l’a dit : J’habiterai et je marcherai au milieu d’eux ; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
17 C’est pourquoi, Sortez du milieu d’eux, Et séparez-vous , dit le Seigneur ; Ne touchez pas à ce qui est impur, Et je vous accueillerai .
18 Je serai pour vous un père, Et vous serez pour moi des fils et des filles, Dit le Seigneur tout-puissant.

Lexique biblique « aphorizo »

Strong numéro : 873 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἀφορίζω

Vient de 575 et 3724
Mot translittéré Type de mot

aphorizo (af-or-id’-zo)

Verbe
Définition de « aphorizo »
  1. se démarquer des autres par des frontières, limiter, séparer.
    1. mauvais sens : exclure comme déshonorant.
    2. bon sens : désigner, mettre à part pour un but.
« aphorizo » est traduit dans la Louis Segond par :

séparer, chasser, mettre à part, se tenir à l’écart ; 10
Concordance biblique grecque du mot « aphorizo »

Matthieu 13.49
Il en sera de même à la fin du monde. Les anges viendront séparer (aphorizo) les méchants d’avec les justes,

Matthieu 25.32
Toutes les nations seront assemblées devant lui . Il séparera (aphorizo) les uns d’avec les autres, comme le berger sépare (aphorizo) les brebis d’avec les boucs ;

Luc 6.22
Heureux serez-vous , lorsque les hommes vous haïront , lorsqu’on vous chassera (aphorizo) , vous outragera , et qu’on rejettera votre nom comme infâme, à cause du Fils de l’homme !

Actes 13.2
Pendant qu’ils servaient le Seigneur dans leur ministère et qu’ils jeûnaient , le Saint-Esprit dit : Mettez (aphorizo) -moi à part (aphorizo) Barnabas et Saul pour l’œuvre à laquelle je les ai appelés .

Actes 19.9
Mais, comme quelques-uns restaient endurcis et incrédules , décriant devant la multitude la voie du Seigneur, il se retira d’eux, sépara (aphorizo) les disciples, et enseigna chaque jour dans l’école d’un nommé Tyrannus.

Romains 1.1
Paul, serviteur de Jésus-Christ, appelé à être apôtre, mis à part (aphorizo) pour annoncer l’Évangile de Dieu, —

2 Corinthiens 6.17
C’est pourquoi, Sortez du milieu d’eux, Et séparez-vous (aphorizo) , dit le Seigneur ; Ne touchez pas à ce qui est impur, Et je vous accueillerai .

Galates 1.15
Mais, lorsqu’il plut à celui qui m’avait mis à part (aphorizo) dès le sein de ma mère, et qui m’a appelé par sa grâce,

Galates 2.12
En effet, avant l’arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens ; et, quand elles furent venues , il s’esquiva et se tint à l’écart (aphorizo) , par crainte des circoncis.

Cette Bible est dans le domaine public.