Romains 7.10
Louis Segond + Codes Strong

Le péché et la loi

¹ Ignorez-vous , frères, — car je parle à des gens qui connaissent la loi, — que la loi exerce son pouvoir sur l’homme aussi longtemps qu’il vit ?
² Ainsi, une femme mariée est liée par la loi à son mari tant qu’il est vivant ; mais si le mari meurt , elle est dégagée de la loi qui la liait à son mari.
³ Si donc , du vivant de son mari, elle devient la femme d’un autre homme, elle sera appelée adultère ; mais si le mari meurt , elle est affranchie de la loi, de sorte qu’elle n’est point adultère en devenant la femme d’un autre .
⁴ De même, mes frères, vous aussi vous avez été, par le corps de Christ, mis à mort en ce qui concerne la loi, pour que vous apparteniez à un autre, à celui qui est ressuscité des morts, afin que nous portions des fruits pour Dieu.
⁵ Car, lorsque nous étions dans la chair, les passions des péchés provoquées par la loi agissaient dans nos membres, de sorte que nous portions des fruits pour la mort.
⁶ Mais maintenant, nous avons été dégagés de la loi, étant morts à cette loi sous laquelle nous étions retenus , de sorte que nous servons dans un esprit nouveau, et non selon la lettre qui a vieilli.
⁷ Que dirons-nous donc ? La loi est-elle péché ? Loin de là ! Mais je n’ai connu le péché que par la loi. Car je n’aurais pas connu la convoitise, si la loi n’eût dit : Tu ne convoiteras point.
⁸ Et le péché, saisissant l’occasion, produisit en moi par le commandement toutes sortes de convoitises ; car sans loi le péché est mort.
⁹ Pour moi, étant autrefois sans loi, je vivais ; mais quand le commandement vint , le péché reprit vie , et moi je mourus .
¹⁰ Ainsi, le commandement qui conduit à la vie se trouva pour moi conduire à la mort.
¹¹ Car le péché saisissant l’occasion, me séduisit par le commandement, et par lui me fit mourir .
¹² La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.
¹³ Ce qui est bon a-t-il donc été pour moi une cause de mort ? Loin de là ! Mais c’est le péché, afin qu’il se manifestât comme péché en me donnant la mort par ce qui est bon, et que, par le commandement, il devînt condamnable au plus haut point .
¹⁴ Nous savons , en effet, que la loi est spirituelle ; mais moi, je suis charnel, vendu au péché.
¹⁵ Car je ne sais pas ce que je fais : je ne fais point ce que je veux , et je fais ce que je hais .
¹⁶ Or, si je fais ce que je ne veux pas, je reconnais par là que la loi est bonne .
¹⁷ Et maintenant ce n’est plus moi qui le fais , mais c’est le péché qui habite en moi.
¹⁸ Ce qui est bon, je le sais , n’habite pas en moi, c’est-à-dire dans ma chair : j’ai la volonté , mais non le pouvoir de faire le bien.
¹⁹ Car je ne fais pas le bien que je veux , et je fais le mal que je ne veux pas.
²⁰ Et si je fais ce que je ne veux pas, ce n’est plus moi qui le fais , c’est le péché qui habite en moi.
²¹ Je trouve donc en moi cette loi : quand je veux faire le bien, le mal est attaché à moi.
²² Car je prends plaisir à la loi de Dieu, selon l’homme intérieur ;
²³ mais je vois dans mes membres une autre loi, qui lutte contre la loi de mon entendement, et qui me rend captif de la loi du péché, qui est dans mes membres.
²⁴ Misérable que je suis ! Qui me délivrera du corps de cette mort ?.
²⁵ Grâces soient rendues à Dieu par Jésus-Christ notre Seigneur !. Ainsi donc, moi-même, je suis par l’entendement esclave de la loi de Dieu, et je suis par la chair esclave de la loi du péché.

Lexique biblique « entole »

Strong numéro : 1785	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἐντολή, ῆς, ἡ	Vient de 1781
Mot translittéré	Type de mot
entole (en-tol-ay’)	Nom féminin
Définition de « entole »
un ordre, une commande, un précepte, une injonction. ce qui est prescrit à quelqu’un en raison de sa fonction. un commandement. règle prescrite en accord avec ce qui se fait. précepte relatif à la lignée, le précepte Mosaïque concernant les sacrificateurs. utilisé pour les commandements de la loi Mosaïque ou la tradition Juive.
« entole » est traduit dans la Louis Segond par :
commandement, parole, précepte, ordre, loi, ce qui est prescrit, ordonnances ; 71
Concordance biblique grecque du mot « entole »
Matthieu 5.19 Celui donc qui supprimera l’un de ces plus petits commandements (entole), et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux ; mais celui qui les observera , et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux. Matthieu 15.3 Il leur répondit : Et vous, pourquoi transgressez-vous le commandement (entole) de Dieu au profit de votre tradition ? Matthieu 15.6 n’est pas tenu d’honorer son père ou sa mère. Vous annulez ainsi la parole (entole) de Dieu au profit de votre tradition. Matthieu 19.17 Il lui répondit : Pourquoi m’interroges -tu sur ce qui est bon ? Un seul est le bon. Si tu veux entrer dans la vie, observe les commandements (entole). Matthieu 22.36 Maître, quel est le plus grand commandement (entole) de la loi ? Matthieu 22.38 C’est le premier et le plus grand commandement (entole). Matthieu 22.40 De ces deux commandements (entole) dépendent toute la loi et les prophètes. Marc 7.8 Vous abandonnez le commandement (entole) de Dieu, et vous observez la tradition des hommes. Marc 7.9 Il leur dit encore : Vous anéantissez fort bien le commandement (entole) de Dieu, pour garder votre tradition. Marc 10.5 Et Jésus leur dit : C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse vous a donné ce précepte (entole). Marc 10.19 Tu connais les commandements (entole) : Tu ne commettras point d’adultère ; tu ne tueras point ; tu ne déroberas point ; tu ne diras point de faux témoignage ; tu ne feras tort à personne ; honore ton père et ta mère. Marc 12.28 Un des scribes, qui les avait entendus discuter , sachant que Jésus avait bien répondu aux sadducéens, s’approcha , et lui demanda : Quel est le premier de tous les commandements (entole) ? Marc 12.31 Voici le second : Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Il n’y a pas d’autre commandement (entole) plus grand que ceux-là. Luc 1.6 Tous deux étaient justes devant Dieu, observant d’une manière irréprochable tous les commandements (entole) et toutes les ordonnances du Seigneur. Luc 15.29 Mais il répondit à son père : Voici , il y a tant d’années que je te sers , sans avoir jamais transgressé tes ordres (entole), et jamais tu ne m’as donné un chevreau pour que je me réjouisse avec mes amis. Luc 18.20 Tu connais les commandements (entole) : Tu ne commettras point d’adultère ; tu ne tueras point ; tu ne déroberas point ; tu ne diras point de faux témoignage ; honore ton père et ta mère. Luc 23.56 et, s’en étant retournées , elles préparèrent des aromates et des parfums. Puis elles se reposèrent le jour du sabbat, selon la loi (entole). Jean 10.18 Personne ne me l’ôte , mais je la donne de moi-même ; j’ai le pouvoir de la donner , et j’ai le pouvoir de la reprendre : tel est l’ordre (entole) que j’ai reçu de mon Père. Jean 11.57 Or, les principaux sacrificateurs et les pharisiens avaient donné l’ordre (entole) que, si quelqu’un savait où il était , il le déclarât , afin qu’on se saisît de lui. Jean 12.49 Car je n’ai point parlé de moi-même ; mais le Père, qui m’a envoyé , m’a prescrit lui-même ce (entole) que je dois dire et annoncer . Jean 12.50 Et je sais que son commandement (entole) est la vie éternelle. C’est pourquoi les choses que je dis , je les dis comme le Père me les a dites . Jean 13.34 Je vous donne un commandement (entole) nouveau : Aimez -vous les uns les autres ; comme je vous ai aimés , vous aussi, aimez -vous les uns les autres. Jean 14.15 Si vous m’aimez , gardez mes commandements (entole). Jean 14.21 Celui qui a mes commandements (entole) et qui les garde , c’est celui qui m’aime ; et celui qui m’aime sera aimé de mon Père, je l’aimerai , et je me ferai connaître à lui. Jean 15.10 Si vous gardez mes commandements (entole), vous demeurerez dans mon amour, de même que j’ai gardé les commandements (entole) de mon Père, et que je demeure dans son amour. Jean 15.12 C’est ici mon commandement (entole) : Aimez -vous les uns les autres, comme je vous ai aimés . Actes 17.15 Ceux qui accompagnaient Paul le conduisirent jusqu’à Athènes. Puis ils s’en retournèrent , chargés de transmettre à Silas et à Timothée l’ordre (entole) de le rejoindre au plus tôt . Romains 7.8 Et le péché, saisissant l’occasion, produisit en moi par le commandement (entole) toutes sortes de convoitises ; car sans loi le péché est mort. Romains 7.9 Pour moi, étant autrefois sans loi, je vivais ; mais quand le commandement (entole) vint , le péché reprit vie , et moi je mourus . Romains 7.10 Ainsi, le commandement (entole) qui conduit à la vie se trouva pour moi conduire à la mort. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Romains 7.10 Louis Segond + Codes Strong

Le péché et la loi

Lexique biblique « entole »

Romains 7.10
Louis Segond + Codes Strong