Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Romains 6.17  / strong 5179     

Romains 6.17
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Le péché et la grâce

1 Que dirons-nous donc ? Demeurerions-nous dans le péché, afin que la grâce abonde ?
2 Loin de là ! Nous qui sommes morts au péché, comment vivrions-nous encore dans le péché ?
3 Ignorez-vous que nous tous qui avons été baptisés en Jésus-Christ, c’est en sa mort que nous avons été baptisés ?
4 Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en sa mort, afin que, comme Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, de même nous aussi nous marchions en nouveauté de vie.
5 En effet, si nous sommes devenus une même plante avec lui par la conformité à sa mort, nous le serons aussi par la conformité à sa résurrection,
6 sachant que notre vieil homme a été crucifié avec lui, afin que le corps du péché fût détruit , pour que nous ne soyons plus esclaves du péché ;
7 car celui qui est mort est libre du péché.
8 Or, si nous sommes morts avec Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui,
9 sachant que Christ ressuscité des morts ne meurt plus ; la mort n’a plus de pouvoir sur lui.
10 Car il est mort , et c’est pour le péché qu’il est mort une fois pour toutes ; il est revenu à la vie , et c’est pour Dieu qu’il vit .
11 Ainsi vous-mêmes, regardez -vous comme morts au péché, et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ.
12 Que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel, et n’obéissez pas à ses convoitises.
13 Ne livrez pas vos membres au péché, comme des instruments d’iniquité ; mais donnez-vous vous-mêmes à Dieu, comme étant vivants de morts que vous étiez, et offrez à Dieu vos membres, comme des instruments de justice.
14 Car le péché n’aura point de pouvoir sur vous, puisque vous êtes , non sous la loi, mais sous la grâce.
15 Quoi donc ! Pécherions -nous, parce que nous sommes , non sous la loi, mais sous la grâce ? Loin de là !
16 Ne savez-vous pas qu’en vous livrant à quelqu’un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez , soit du péché qui conduit à la mort, soit de l’obéissance qui conduit à la justice ?
17 Mais grâces soient rendues à Dieu de ce que, après avoir été esclaves du péché, vous avez obéi de cœur à la règle de doctrine dans laquelle vous avez été instruits .
18 Ayant été affranchis du péché, vous êtes devenus esclaves de la justice.
19 Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair.De même donc que vous avez livré vos membres comme esclaves à l’impureté et à l’iniquité, pour arriver à l’iniquité, ainsi maintenant livrez vos membres comme esclaves à la justice, pour arriver à la sainteté.
20 Car, lorsque vous étiez esclaves du péché, vous étiez libres à l’égard de la justice.
21 Quels fruits portiez-vous alors ? Des fruits dont vous rougissez aujourd’hui. Car la fin de ces choses, c’est la mort.
22 Mais maintenant, étant affranchis du péché et devenus esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la sainteté et pour fin la vie éternelle.
23 Car le salaire du péché, c’est la mort ; mais le don gratuit de Dieu, c’est la vie éternelle en Jésus-Christ notre Seigneur.

Lexique biblique « tupos »

Strong numéro : 5179 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
τύπος, ου, ὁ

Vient de 5180
Mot translittéré Type de mot

tupos (too’-pos)

Nom masculin
Définition de « tupos »
  1. la marque d’un choc ou coup, une empreinte.
  2. la figure formée par le coup ou l’impressionf.
    1. d’une figure ou image.
    2. des images des dieux.
  3. forme.
    1. l’enseignement qui incorpore la somme et la substance de la religion et la représente dans l’esprit, la manière d’écrire, le contenu et la forme d’une lettre.
  4. un exemple.
    1. dans le sens technique, le modèle à laquelle une chose doit être conforme.
    2. dans un sens moral ou éthique, un exemple dissuasif, un modèle d’avertissement.
      • d’événements ruineux qui servent d’avertissements pour les autres.
    3. un exemple qui doit être imité
      • d’hommes dignes d’imitation.
    4. dans un sens doctrinal.
      • d’un type c’est-à-dire une personne ou une chose préfigurant le futur.
« tupos » est traduit dans la Louis Segond par :

modèle, image, marque, figure, règle, exemple ; 16
Concordance biblique grecque du mot « tupos »

Jean 20.25
Les autres disciples lui dirent donc : Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit : Si je ne vois dans ses mains la marque (tupos) des clous, et si je ne mets mon doigt dans la marque (tupos) des clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne croirai point.

Actes 7.43
Vous avez porté la tente de Moloch Et l’étoile du dieu Remphan, Ces images (tupos) que vous avez faites pour les adorer ! Aussi vous transporterai -je au delà de Babylone.

Actes 7.44
Nos pères avaient au désert le tabernacle du témoignage, comme l’avait ordonné celui qui dit à Moïse de le faire d’après le modèle (tupos) qu’il avait vu .

Actes 23.25
Il écrivit une lettre ainsi conçue :

Romains 5.14
Cependant la mort a régné depuis Adam jusqu’à Moïse, même sur ceux qui n’avaient pas péché par une transgression semblable à celle d’Adam, lequel est la figure (tupos) de celui qui devait venir .

Romains 6.17
Mais grâces soient rendues à Dieu de ce que, après avoir été esclaves du péché, vous avez obéi de cœur à la règle (tupos) de doctrine dans laquelle vous avez été instruits .

1 Corinthiens 10.6
Or, ces choses sont arrivées pour nous servir d’exemples (tupos), afin que nous n’ayons pas de mauvais désirs, comme ils en ont eu .

1 Corinthiens 10.11
Ces choses leur sont arrivées pour servir d’exemples (tupos), et elles ont été écrites pour notre instruction, à nous qui sommes parvenus à la fin des siècles.

Philippiens 3.17
Soyez tous mes imitateurs, frères, et portez les regards sur ceux qui marchent selon le modèle (tupos) que vous avez en nous.

1 Thessaloniciens 1.7
en sorte que vous êtes devenus un modèle (tupos) pour tous les croyants de la Macédoine et de l’Achaïe.

2 Thessaloniciens 3.9
Ce n’est pas que nous n’en eussions le droit, mais nous avons voulu vous donner en nous-mêmes un modèle (tupos) à imiter .

1 Timothée 4.12
Que personne ne méprise ta jeunesse ; mais sois un modèle (tupos) pour les fidèles, en parole, en conduite, en charité, en foi, en pureté.

Tite 2.7
te montrant toi-même à tous égards un modèle (tupos) de bonnes œuvres, et donnant un enseignement pur, digne,

Hébreux 8.5
lesquels célèbrent un culte , image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti lorsqu’il allait construire le tabernacle : Aie soin , lui fut-il dit , de faire tout d’après le modèle (tupos) qui t’a été montré sur la montagne.

1 Pierre 5.3
non comme dominant sur ceux qui vous sont échus en partage, mais en étant les modèles (tupos) du troupeau.

Cette Bible est dans le domaine public.