Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Jean 2.7  / strong 507     

Jean 2.7
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Premier miracle de Jésus en Galilée

1 Trois jours après, il y eut des noces à Cana en Galilée. La mère de Jésus était là,
2 et Jésus fut aussi invité aux noces avec ses disciples.
3 Le vin ayant manqué , la mère de Jésus lui dit : Ils n’ont plus de vin.
4 Jésus lui répondit : Femme, qu’y a-t-il entre moi et toi ? Mon heure n’est pas encore venue .
5 Sa mère dit aux serviteurs : Faites ce qu’il vous dira .
6 Or, il y avait là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures.
7 Jésus leur dit : Remplissez d’eau ces vases. Et ils les remplirent jusqu’au bord.
8 Puisez maintenant, leur dit -il, et portez -en à l’ordonnateur du repas. Et ils en portèrent .
9 Quand l’ordonnateur du repas eut goûté l’eau changée en vin, -ne sachant d’où venait ce vin, tandis que les serviteurs, qui avaient puisé l’eau, le savaient bien, — il appela l’époux,
10 et lui dit : Tout homme sert d’abord le bon vin, puis le moins bon après qu’on s’est enivré ; toi, tu as gardé le bon vin jusqu’à présent.
11 Tel fut, à Cana en Galilée, le premier des miracles que fit Jésus. Il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui.
12 Après cela, il descendit à Capernaüm, avec sa mère, ses frères et ses disciples, et ils n’y demeurèrent que peu de jours.

Jésus dans le temple, à Jérusalem

13 La Pâque des Juifs était proche, et Jésus monta à Jérusalem.
14 Il trouva dans le temple les vendeurs de bœufs, de brebis et de pigeons, et les changeurs assis .
15 Ayant fait un fouet avec des cordes, il les chassa tous du temple, ainsi que les brebis et les bœufs ; il dispersa la monnaie des changeurs, et renversa les tables ;
16 et il dit aux vendeurs de pigeons : Ôtez cela d’ici, ne faites pas de la maison de mon Père une maison de trafic.
17 Ses disciples se souvinrent qu’il est écrit : Le zèle de ta maison me dévore .
18 Les Juifs, prenant la parole , lui dirent : Quel miracle nous montres-tu , pour agir de la sorte ?
19 Jésus leur répondit : Détruisez ce temple, et en trois jours je le relèverai .
20 Les Juifs dirent : Il a fallu quarante -six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le relèveras !
21 Mais il parlait du temple de son corps.
22 C’est pourquoi, lorsqu’il fut ressuscité des morts, ses disciples se souvinrent qu’il avait dit cela , et ils crurent à l’Ecriture et à la parole que Jésus avait dite .
23 Pendant que Jésus était à Jérusalem, à la fête de Pâque, plusieurs crurent en son nom, voyant les miracles qu’il faisait .
24 Mais Jésus ne se fiait point à eux, parce qu’il les connaissait tous,
25 et parce qu’il n’avait pas besoin qu’on lui rendît témoignage d’aucun homme ; car il savait lui-même ce qui était dans l’homme.

Lexique biblique « ano »

Strong numéro : 507 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ἄνω

Vient de 473
Mot translittéré Type de mot

ano (an’-o)

Adverbe
Définition de « ano »
  1. vers le haut de, en montant, au-dessus, en haut.
  2. une partie des cieux, vers le nord.
  3. territoire : l’intérieur des terres (par rapport aux côtes).
  4. le temps : autrefois. En Galates 4.26 le mot peut se référer au lieu ou au temps, lieu : la Jérusalem qui est au-dessus, dans les cieux temps : la Jérusalem éternelle qui a précédée la terrestre.
« ano » est traduit dans la Louis Segond par :

choses d’en haut, en haut, jusqu’au bord, céleste
Concordance biblique grecque du mot « ano »

Jean 2.7
Jésus leur dit : Remplissez d’eau ces vases. Et ils les remplirent jusqu’au bord (ano).

Jean 8.23
Et il leur dit : Vous êtes d’en bas ; moi, je suis d’en haut (ano). Vous êtes de ce monde ; moi, je ne suis pas de ce monde.

Jean 11.41
Ils ôtèrent donc la pierre. Et Jésus leva les yeux en haut (ano), et dit : Père, je te rends grâces de ce que tu m’as exaucé .

Actes 2.19
Je ferai paraître des prodiges en haut (ano) dans le ciel et des miracles en bas sur la terre, Du sang, du feu, et une vapeur de fumée ;

Galates 4.26
Mais la Jérusalem d’en haut (ano) est libre, c’est notre mère ;

Philippiens 3.14
je cours vers le but, pour remporter le prix de la vocation céleste (ano) de Dieu en Jésus-Christ.

Colossiens 3.1
Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, cherchez les choses d’en haut (ano), où Christ est assis à la droite de Dieu.

Colossiens 3.2
Affectionnez-vous aux choses d’en haut (ano), et non à celles qui sont sur la terre.

Hébreux 12.15
Veillez à ce que nul ne se prive de la grâce de Dieu ; à ce qu’aucune racine d’amertume, poussant des rejetons , ne produise du trouble (ano) , et que plusieurs n’en soient infectés ;

Cette Bible est dans le domaine public.