Matthieu 28.9
Louis Segond + Codes Strong

Résurrection de Jésus

¹ Après le sabbat, à l’aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l’autre Marie allèrent voir le sépulcre.
² Et voici , il y eut un grand tremblement de terre ; car un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre, et s’assit dessus .
³ Son aspect était comme l’éclair, et son vêtement blanc comme la neige.
⁴ Les gardes tremblèrent de peur , et devinrent comme morts.
⁵ Mais l’ange prit la parole , et dit aux femmes : Pour vous, ne craignez pas ; car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié .
⁶ Il n’est point ici ; il est ressuscité , comme il l’avait dit . Venez , voyez le lieu où il était couché ,
⁷ et allez promptement dire à ses disciples qu’il est ressuscité des morts. Et voici , il vous précède en Galilée : c’est là que vous le verrez . Voici , je vous l’ai dit .
⁸ Elles s’éloignèrent promptement du sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples.
⁹ Et voici , Jésus vint à leur rencontre , et dit : Je vous salue . Elles s’approchèrent pour saisir ses pieds, et elles se prosternèrent devant lui.
¹⁰ Alors Jésus leur dit : Ne craignez pas ; allez dire à mes frères de se rendre en Galilée : c’est là qu’ils me verront .
¹¹ Pendant qu’elles étaient en chemin , quelques hommes de la garde entrèrent dans la ville, et annoncèrent aux principaux sacrificateurs tout ce qui était arrivé .
¹² Ceux-ci, après s’être assemblés avec les anciens et avoir tenu conseil, donnèrent aux soldats une forte somme d’argent,
¹³ en disant : Dites : Ses disciples sont venus de nuit le dérober , pendant que nous dormions .
¹⁴ Et si le gouverneur l’apprend , nous l’apaiserons , et nous vous tirerons de peine .
¹⁵ Les soldats prirent l’argent, et suivirent les instructions qui leur furent données . Et ce bruit s’est répandu parmi les Juifs, jusqu’à ce jour.

Mission confiée aux disciples

¹⁶ Les onze disciples allèrent en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait désignée .
¹⁷ Quand ils le virent , ils se prosternèrent devant lui. Mais quelques-uns eurent des doutes .
¹⁸ Jésus, s’étant approché , leur parla ainsi : Tout pouvoir m’a été donné dans le ciel et sur la terre.
¹⁹ Allez , faites de toutes les nations des disciples , les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit,
²⁰ et enseignez -leur à observer tout ce que je vous ai prescrit . Et voici , je suis avec vous tous les jours , jusqu’à la fin du monde.

Lexique biblique « proskuneo »

Strong numéro : 4352	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
προσκυνέω	Vient de 4314 et d’un probable dérivé de 2965, du sens d’embrasser, comme un chien léchant la main du maître
Mot translittéré	Type de mot
proskuneo (pros-koo-neh’-o)	Verbe
Définition de « proskuneo »
baiser la main de quelqu’un, en signe de révérence. parmi les Orientaux, surtout les Perses, tomber sur les genoux et toucher le sol avec le front en expression de profonde révérence. dans le Nouveau Testament par agenouillement ou prosternation, rendre hommage, marquer son obéissance, aussi bien comme marque de respect que pour faire une supplication. utilisé de l’hommage montré aux hommes et aux êtres de rang supérieur. aux souverains sacrificateurs Juifs. à Dieu. à Christ. aux êtres célestes. aux démons.
« proskuneo » est traduit dans la Louis Segond par :
adorer, se prosterner devant ; 60
Concordance biblique grecque du mot « proskuneo »
Matthieu 2.2 et dirent : Où est le roi des Juifs qui vient de naître ? car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus pour l’adorer (proskuneo) . Matthieu 2.8 Puis il les envoya à Bethléhem, en disant : Allez , et prenez des informations exactes sur le petit enfant ; quand vous l’aurez trouvé , faites-le-moi savoir , afin que j’aille aussi moi-même l’adorer (proskuneo) . Matthieu 2.11 Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec Marie, sa mère, se prosternèrent et l’adorèrent (proskuneo) ; ils ouvrirent ensuite leurs trésors, et lui offrirent en présent de l’or, de l’encens et de la myrrhe. Matthieu 4.9 et lui dit : Je te donnerai toutes ces choses, si tu te prosternes et m’adores (proskuneo) . Matthieu 4.10 Jésus lui dit : Retire-toi , Satan ! Car il est écrit : Tu adoreras (proskuneo) le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul. Matthieu 8.2 Et voici , un lépreux s’étant approché se prosterna devant (proskuneo) lui, et dit : Seigneur, si tu le veux , tu peux me rendre pur . Matthieu 9.18 Tandis qu’il leur adressait ces paroles, voici , un chef arriva , se prosterna devant (proskuneo) lui, et dit : Ma fille est morte il y a un instant ; mais viens , impose -lui les mains, et elle vivra . Matthieu 14.33 Ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant (proskuneo) Jésus, et dirent : Tu es véritablement le Fils de Dieu. Matthieu 15.25 Mais elle vint se prosterner devant (proskuneo) lui, disant : Seigneur, secours -moi ! Matthieu 18.26 Le serviteur, se jetant à terre , se prosterna devant (proskuneo) lui, et dit : Seigneur, aie patience envers moi, et je te paierai tout. Matthieu 20.20 Alors la mère des fils de Zébédée s’approcha de Jésus avec ses fils, et se prosterna (proskuneo) , pour lui faire une demande . Matthieu 28.9 Et voici , Jésus vint à leur rencontre , et dit : Je vous salue . Elles s’approchèrent pour saisir ses pieds, et elles se prosternèrent devant (proskuneo) lui. Matthieu 28.17 Quand ils le virent , ils se prosternèrent devant (proskuneo) lui. Mais quelques-uns eurent des doutes . Marc 5.6 Ayant vu Jésus de loin , il accourut , se prosterna (proskuneo) devant lui, Marc 15.19 Et ils lui frappaient la tête avec un roseau, crachaient sur lui, et, fléchissant les genoux, ils se prosternaient (proskuneo) devant lui. Luc 4.7 Si donc tu te prosternes (proskuneo) devant moi, elle sera toute à toi. Luc 4.8 Jésus lui répondit : Il est écrit : Tu adoreras (proskuneo) le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul. Luc 24.52 Pour eux, après l’avoir adoré (proskuneo) , ils retournèrent à Jérusalem avec une grande joie ; Jean 4.20 Nos pères ont adoré (proskuneo) sur cette montagne ; et vous dites , vous, que le lieu où il faut adorer (proskuneo) est à Jérusalem. Jean 4.21 Femme, lui dit Jésus, crois -moi, l’heure vient où ce ne sera ni sur cette montagne ni à Jérusalem que vous adorerez (proskuneo) le Père. Jean 4.22 Vous adorez (proskuneo) ce que vous ne connaissez pas ; nous, nous adorons (proskuneo) ce que nous connaissons , car le salut vient des Juifs. Jean 4.23 Mais l’heure vient , et elle est déjà venue , où les vrais adorateurs adoreront (proskuneo) le Père en esprit et en vérité ; car ce sont là les adorateurs (proskuneo) que le Père demande . Jean 4.24 Dieu est Esprit, et il faut que ceux qui l’adorent (proskuneo) l’adorent (proskuneo) en esprit et en vérité. Jean 9.38 Et il dit : Je crois , Seigneur. Et il se prosterna (proskuneo) devant lui. Jean 12.20 Quelques Grecs, du nombre de ceux qui étaient montés pour adorer (proskuneo) pendant la fête, Actes 7.43 Vous avez porté la tente de Moloch Et l’étoile du dieu Remphan, Ces images que vous avez faites pour les adorer (proskuneo) ! Aussi vous transporterai -je au delà de Babylone. Actes 8.27 Il se leva , et partit . Et voici , un éthiopien , un eunuque, ministre de Candace, reine d’Éthiopie, et surintendant de tous ses trésors, venu à Jérusalem pour adorer (proskuneo) , Actes 10.25 Lorsque Pierre entra , Corneille, qui était allé au-devant de lui, tomba à ses pieds et se prosterna (proskuneo) . Actes 24.11 Il n’y a pas plus de douze jours , tu peux t’en assurer , que je suis monté à Jérusalem pour adorer (proskuneo) . 1 Corinthiens 14.25 les secrets de son cœur sont dévoilés, de telle sorte que , tombant sur sa face, il adorera (proskuneo) Dieu, et publiera que Dieu est réellement au milieu de vous. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 28.9 Louis Segond + Codes Strong

Résurrection de Jésus

Mission confiée aux disciples

Lexique biblique « proskuneo »

Matthieu 28.9
Louis Segond + Codes Strong