Matthieu 18.16
Louis Segond + Codes Strong

Petits et grands dans le royaume des cieux

¹ En ce moment, les disciples s’approchèrent de Jésus, et dirent : Qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux ?
² Jésus, ayant appelé un petit enfant, le plaça au milieu d’eux,
³ et dit : Je vous le dis en vérité, si vous ne vous convertissez et si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n’entrerez pas dans le royaume des cieux.
⁴ C’est pourquoi, quiconque se rendra humble comme ce petit enfant sera le plus grand dans le royaume des cieux.
⁵ Et quiconque reçoit en mon nom un petit enfant comme celui-ci, me reçoit moi-même.
⁶ Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu’on suspendît à son cou une meule de moulin , et qu’on le jetât au fond de la mer.
⁷ Malheur au monde à cause des scandales ! Car il est nécessaire qu’il arrive des scandales ; mais malheur à l’homme par qui le scandale arrive !
⁸ Si ta main ou ton pied est pour toi une occasion de chute , coupe -les et jette-les loin de toi ; mieux vaut pour toi entrer dans la vie boiteux ou manchot, que d’avoir deux pieds ou deux mains et d’être jeté dans le feu éternel.
⁹ Et si ton œil est pour toi une occasion de chute , arrache -le et jette -le loin de toi ; mieux vaut pour toi entrer dans la vie, n’ayant qu’un œil, que d’avoir deux yeux et d’être jeté dans le feu de la géhenne.
¹⁰ Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits ; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux.
¹¹ Car le Fils de l’homme est venu sauver ce qui était perdu .
¹² Que vous en semble ? Si un homme a cent brebis, et que l’une d’elles s’égare , ne laisse -t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s’est égarée ?
¹³ Et, s ’il la trouve , je vous le dis en vérité, elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées .
¹⁴ De même, ce n’est pas la volonté de votre Père qui est dans les cieux qu’il se perde un seul de ces petits.

Le pardon

¹⁵ Si ton frère a péché , va et reprends -le entre toi et lui seul. S’il t’écoute , tu as gagné ton frère.
¹⁶ Mais, s’il ne t’écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l’affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins.
¹⁷ S’il refuse de les écouter , dis-le à l’Église ; et s’il refuse aussi d’écouter l’Église, qu’il soit pour toi comme un païen et un publicain.
¹⁸ Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.
¹⁹ Je vous dis encore que, si deux d’entre vous s’accordent sur la terre pour demander une chose quelconque , elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux.
²⁰ Car là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d’eux.
²¹ Alors Pierre s’approcha de lui, et dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai -je à mon frère, lorsqu’il péchera contre moi ? Sera-ce jusqu’à sept fois ?
²² Jésus lui dit : Je ne te dis pas jusqu’à sept fois, mais jusqu’à septante fois sept fois.
²³ C’est pourquoi , le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses serviteurs.
²⁴ Quand il se mit à compter , on lui en amena un qui devait dix mille talents.
²⁵ Comme il n’avait pas de quoi payer , son maître ordonna qu’il fût vendu , lui, sa femme, ses enfants, et tout ce qu’il avait , et que la dette fût acquittée .
²⁶ Le serviteur, se jetant à terre , se prosterna devant lui, et dit : Seigneur, aie patience envers moi, et je te paierai tout.
²⁷ Emu de compassion , le maître de ce serviteur le laissa aller , et lui remit la dette.
²⁸ Après qu’il fut sorti , ce serviteur rencontra un de ses compagnons qui lui devait cent deniers. Il le saisit et l’étranglait , en disant : Paie ce que tu me dois .
²⁹ Son compagnon, se jetant à terre , le suppliait , disant : Aie patience envers moi, et je te paierai .
³⁰ Mais l’autre ne voulut pas, et il alla le jeter en prison, jusqu’à ce qu’il eût payé ce qu’il devait .
³¹ Ses compagnons, ayant vu ce qui était arrivé , furent profondément attristés , et ils allèrent raconter à leur maître tout ce qui s’était passé .
³² Alors le maître fit appeler ce serviteur, et lui dit : Méchant serviteur, je t’avais remis en entier ta dette, parce que tu m’en avais supplié ;
³³ ne devais -tu pas aussi avoir pitié de ton compagnon, comme j’ai eu pitié de toi ?
³⁴ Et son maître, irrité , le livra aux bourreaux, jusqu’à ce qu’il eût payé tout ce qu’il devait .
³⁵ C’est ainsi que mon Père céleste vous traitera , si chacun de vous ne pardonne à son frère de tout son cœur.

Lexique biblique « histemi »

Strong numéro : 2476	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἵστημι	Forme prolongée du verbe primaire stao, se tenir à certains temps
Mot translittéré	Type de mot
histemi (his’-tay-mee)	Verbe
Définition de « histemi »
placer, poser, faire tenir en place. ordonner de se tenir. en présence d’autres, devant des juges, devant les membres du Sanhédrin ; placer. rendre ferme, établir, fixer des règles. faire qu’une personne ou une chose garde sa place. tenir, garder intact (famille, royaume), être mis en sûreté établir une chose. soutenir l’autorité ou la force de toute chose. mettre ou placer dans une balance. peser, payer (la monnaie en métal étant destinée à être pesée). se tenir. se tenir devant, debout ou proche de. s’arrêter, se tenir immobile, tenir ferme. les fondations d’un immeuble. maintenir, subsister. continuer, se tenir prêt ou préparé être d’un esprit constant. la qualité de celui qui n’hésite pas, n’abandonne pas.
« histemi » est traduit dans la Louis Segond par :
s’arrêter, placer, debout, subsister, être, se tenir, se régler, établi, mettre, payer, comparaître, se tenir debout, devant, se présenter, là, … ; 158
Concordance biblique grecque du mot « histemi »
Matthieu 2.9 Après avoir entendu le roi, ils partirent . Et voici , l’étoile qu’ils avaient vue en Orient marchait devant eux jusqu’à ce qu’étant arrivée au-dessus du lieu où était le petit enfant, elle s’arrêta (histemi) . Matthieu 4.5 Le diable le transporta dans la ville sainte, le plaça (histemi) sur le haut du temple, Matthieu 6.5 Lorsque vous priez , ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout (histemi) dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. Matthieu 12.25 Comme Jésus connaissait leurs pensées, il leur dit : Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté , et toute ville ou maison divisée contre elle-même ne peut subsister (histemi) . Matthieu 12.26 Si Satan chasse Satan, il est divisé contre lui-même ; comment donc son royaume subsistera-t-il (histemi) ? Matthieu 12.46 Comme Jésus s’adressait encore à la foule, voici , sa mère et ses frères, qui étaient (histemi) dehors, cherchèrent à lui parler . Matthieu 12.47 Quelqu’un lui dit : Voici , ta mère et tes frères sont (histemi) dehors, et ils cherchent à te parler . Matthieu 13.2 Une grande foule s’étant assemblée auprès de lui, il monta dans une barque, et il s’assit . Toute la foule se tenait (histemi) sur le rivage. Matthieu 16.28 Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont (histemi) ici ne mourront point, qu ’ils n’aient vu le Fils de l’homme venir dans son règne. Matthieu 18.2 Jésus, ayant appelé un petit enfant, le plaça (histemi) au milieu d’eux, Matthieu 18.16 Mais, s’il ne t’écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l’affaire se règle (histemi) sur la déclaration de deux ou de trois témoins. Matthieu 20.3 Il sortit vers la troisième heure, et il en vit d’autres qui étaient (histemi) sur la place sans rien faire. Matthieu 20.6 Étant sorti vers la onzième heure, il en trouva d’autres qui étaient (histemi) sur la place, et il leur dit : Pourquoi vous tenez-vous (histemi) ici toute la journée sans rien faire ? Matthieu 20.32 Jésus s’arrêta (histemi) , les appela , et dit : Que voulez-vous que je vous fasse ? Matthieu 24.15 C’est pourquoi , lorsque vous verrez l’abomination de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel , établie (histemi) (histemi) en lieu saint, — que celui qui lit fasse attention ! — Matthieu 25.33 et il mettra (histemi) les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche. Matthieu 26.15 et dit : Que voulez-vous me donner , et je vous le livrerai ? Et ils lui payèrent (histemi) trente pièces d’argent. Matthieu 26.73 Peu après, ceux qui étaient là (histemi) , s’étant approchés , dirent à Pierre : Certainement tu es aussi de ces gens-là, car ton langage te fait reconnaître. Matthieu 27.11 Jésus comparut (histemi) devant le gouverneur. Le gouverneur l’interrogea , en ces termes : Es -tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis . Matthieu 27.47 Quelques-uns de ceux qui étaient (histemi) là, l’ayant entendu , dirent : Il appelle Elie. Marc 3.24 Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister (histemi) ; Marc 3.25 et si une maison est divisée contre elle-même, cette maison ne peut subsister (histemi) . Marc 3.26 Si donc Satan se révolte contre lui-même, il est divisé , et il ne peut subsister (histemi) , mais c’en est fait de lui . Marc 3.31 Survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant (histemi) dehors, l ’envoyèrent appeler . Marc 9.1 Il leur dit encore : Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont (histemi) ici ne mourront point, qu ’ils n’aient vu le royaume de Dieu venir avec puissance. Marc 9.36 Et il prit un petit enfant, le plaça (histemi) au milieu d’eux, et l’ayant pris dans ses bras , il leur dit : Marc 10.49 Jésus s’arrêta (histemi) , et dit : Appelez -le. Ils appelèrent l’aveugle, en lui disant : Prends courage , lève-toi , il t’appelle . Marc 11.5 Quelques-uns de ceux qui étaient (histemi) là leur dirent : Que faites-vous ? pourquoi détachez-vous cet ânon ? Marc 13.9 Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues ; vous comparaîtrez (histemi) devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage. Marc 13.14 Lorsque vous verrez l’abomination de la désolation établie (histemi) (histemi) là où elle ne doit pas être, — que celui qui lit fasse attention , — alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes ; La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 18.16 Louis Segond + Codes Strong

Petits et grands dans le royaume des cieux

Le pardon

Lexique biblique « histemi »

Matthieu 18.16
Louis Segond + Codes Strong