Psaumes 55.8
Louis Segond + Codes Strong

Confiance du psalmiste trahie par un ami

¹ Au chef des chantres . Avec instruments à cordes. Cantique de David. Ô Dieu ! prête l’oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications !
² Ecoute -moi, et réponds -moi ! J’erre çà et là dans mon chagrin et je m’agite ,
³ À cause de la voix de l’ennemi et de l’oppression du méchant ; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère.
⁴ Mon cœur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent ;
⁵ La crainte et l’épouvante m’assaillent , Et le frisson m’enveloppe .
⁶ Je dis : Oh ! si j’avais les ailes de la colombe, Je m’envolerais , et je trouverais le repos ;
⁷ Voici, je fuirais bien loin , J’irais séjourner au désert ; — Pause.
⁸ Je m’échapperais en toute hâte , Plus rapide que le vent impétueux , que la tempête.
⁹ Réduis à néant , Seigneur, divise leurs langues ! Car je vois dans la ville la violence et les querelles ;
¹⁰ Elles en font jour et nuit le tour sur les murs ; l’iniquité et la malice sont dans son sein ;
¹¹ La méchanceté est au milieu d’elle, Et la fraude et la tromperie ne quittent point ses places.
¹² Ce n’est pas un ennemi qui m’outrage , je le supporterais ; Ce n’est pas mon adversaire qui s’élève contre moi, Je me cacherais devant lui.
¹³ C’est toi, que j’estimais mon égal, Toi, mon confident et mon ami !
¹⁴ Ensemble nous vivions dans une douce intimité, Nous allions avec la foule à la maison de Dieu !
¹⁵ Que la mort les surprenne , Qu’ils descendent vivants au séjour des morts ! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d’eux.
¹⁶ Et moi, je crie à Dieu, Et l’Éternel me sauvera .
¹⁷ Le soir, le matin, et à midi, je soupire et je gémis , Et il entendra ma voix.
¹⁸ Il me délivrera de leur approche et me rendra la paix, Car ils sont nombreux contre moi.
¹⁹ Dieu entendra , et il les humiliera , Lui qui de toute éternité est assis sur son trône ; — Pause. Car il n’y a point en eux de changement, Et ils ne craignent point Dieu.
²⁰ Il porte la main sur ceux qui étaient en paix avec lui, Il viole son alliance ;
²¹ Sa bouche est plus douce que la crème, Mais la guerre est dans son cœur ; Ses paroles sont plus onctueuses que l’huile, Mais ce sont des épées nues.
²² Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra , Il ne laissera jamais chanceler le juste.
²³ Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N’atteindront pas la moitié de leurs jours. C’est en toi que je me confie .

Lexique biblique « chuwsh »

Strong numéro : 2363	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
חוּשׁ	Une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
chuwsh (koosh)	Verbe
Définition de « chuwsh »
se hâter, se presser montrer de la hâte, agir rapidement, fondre sur une proie jouir de, être excité
« chuwsh » est traduit dans la Louis Segond par :
équiper, tarder, promptement, se hâter, se contenir, courir, en hâte, jouir, accélérer, fondre ; 20
Concordance biblique hébraïque du mot « chuwsh »
Nombres 32.17 puis nous nous équiperons en hâte pour marcher devant les enfants d’Israël, jusqu’à ce que nous les ayons introduits dans le lieu qui leur est destiné ; et nos petits enfants demeureront dans les villes fortes, à cause des habitants du pays. Deutéronome 32.35 À moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas. Juges 20.37 Les gens en embuscade se jetèrent promptement sur Guibea, ils se portèrent en avant et frappèrent toute la ville du tranchant de l’épée. 1 Samuel 20.38 Il lui cria encore : Vite, hâte -toi, ne t’arrête pas ! Et le garçon de Jonathan ramassa les flèches et revint vers son maître. Job 20.2 Mes pensées me forcent à répondre , Et mon agitation ne peut se contenir . Job 31.5 Si j’ai marché dans le mensonge, Si mon pied a couru vers la fraude, Psaumes 22.19 Et toi, Éternel, ne t’éloigne pas ! Toi qui es ma force, viens en hâte à mon secours ! Psaumes 38.22 Viens en hâte à mon secours, Seigneur, mon salut ! Psaumes 40.13 Veuille me délivrer , ô Éternel ! Éternel, viens en hâte à mon secours ! Psaumes 55.8 Je m’échapperais en toute hâte , Plus rapide que le vent impétueux , que la tempête. Psaumes 70.1 Au chef des chantres . De David. Pour souvenir . Ô Dieu, hâte-toi de me délivrer ! Éternel, hâte -toi de me secourir ! Psaumes 70.5 Moi, je suis pauvre et indigent : Ô Dieu, hâte -toi en ma faveur ! Tu es mon aide et mon libérateur : Éternel, ne tarde pas ! Psaumes 71.12 Ô Dieu, ne t’éloigne pas de moi ! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours ! Psaumes 119.60 Je me hâte , je ne diffère point D’observer tes commandements. Psaumes 141.1 Psaume de David. Éternel, je t’invoque : viens en hâte auprès de moi ! Prête l’oreille à ma voix, quand je t’invoque ! Ecclésiaste 2.25 Qui, en effet, peut manger et jouir , si ce n’est moi ? Esaïe 5.19 Et qui disent : Qu’il hâte , qu’il accélère son œuvre, Afin que nous la voyions ! Que le décret du Saint d’Israël arrive et s’exécute , Afin que nous le connaissions ! Esaïe 28.16 C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’ai mis pour fondement en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, Solidement posée ; Celui qui la prendra pour appui n’aura point hâte de fuir. Esaïe 60.22 Le plus petit deviendra un millier, Et le moindre une nation puissante. Moi, l’Éternel, je hâterai ces choses en leur temps. Habakuk 1.8 Ses chevaux sont plus rapides que les léopards, Plus agiles que les loups du soir, Et ses cavaliers s’avancent avec orgueil ; Ses cavaliers arrivent de loin, Ils volent comme l’aigle qui fond sur sa proie .

Psaumes 55.8 Louis Segond + Codes Strong

Confiance du psalmiste trahie par un ami

Lexique biblique « chuwsh »

Psaumes 55.8
Louis Segond + Codes Strong