×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)  / Psaume 94.4  / strong 6277     

Psaumes 94.4
Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)


Jugement des méchants

1 Dieu des vengeances, Éternel ! Dieu des vengeances, parais !
2 Lève-toi, juge de la terre ! Rends aux superbes selon leurs oeuvres !
3 Jusques à quand les méchants, ô Éternel ! Jusques à quand les méchants triompheront-ils?
4 Ils discourent, ils parlent avec arrogance ; Tous ceux qui font le mal se glorifient.
5 Éternel ! ils écrasent ton peuple, Ils oppriment ton héritage ;
6 Ils égorgent la veuve et l’étranger, Ils assassinent les orphelins.
7 Et ils disent : L’Éternel ne regarde pas, Le Dieu de Jacob ne fait pas attention !
8 Prenez-y garde, hommes stupides ! Insensés, quand serez-vous sages ?
9 Celui qui a planté l’oreille n’entendrait-il pas? Celui qui a formé l’oeil ne verrait-il pas?
10 Celui qui châtie les nations ne punirait-il point, Lui qui donne à l’homme l’intelligence
11 L’Éternel connaît les pensées de l’homme, Il sait qu’elles sont vaines.
12 Heureux l’homme que tu châties, ô Éternel ! Et que tu instruis par ta loi,
13 Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu’à ce que la fosse soit creusée pour le méchant !
14 Car l’Éternel ne délaisse pas son peuple, Il n’abandonne pas son héritage ;
15 Car le jugement sera conforme à la justice, Et tous ceux dont le coeur est droit l’approuveront.
16 Qui se lèvera pour moi contre les méchants Qui me soutiendra contre ceux qui font le mal
17 Si l’Éternel n’était pas mon secours, Mon âme serait bien vite dans la demeure du silence.
18 Quand je dis : Mon pied chancelle ! Ta bonté, ô Éternel ! me sert d’appui.
19 Quand les pensées s’agitent en foule au dedans de moi, Tes consolations réjouissent mon âme.
20 Les méchants te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques en dépit de la loi
21 Ils se rassemblent contre la vie du juste, Et ils condamnent le sang innocent.
22 Mais l’Éternel est ma retraite, Mon Dieu est le rocher de mon refuge.
23 Il fera retomber sur eux leur iniquité, Il les anéantira par leur méchanceté ; L’Éternel, notre Dieu, les anéantira.

Code strong pour « `athaq »

Strong numéro :6277 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָתָק

Vient De 06275 dans le sens de licence

Mot translittéré Entrée du TWOT

`athaq

1721a

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-thawk’)   

Adjectif

Définition :
  1. hardi, audacieux, arrogant
    1. d’un discours
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

arrogance 3, audace 1 ; 4

Concordance :

1 Samuel 2.3
Ne parlez plus avec tant de hauteur ; Que l’arrogance 06277 ne sorte plus de votre bouche ; Car l’Éternel est un Dieu qui sait tout, Et par lui sont pesées toutes les actions.

Psaumes 31.18
(31.19) Qu’elles deviennent muettes , les lèvres menteuses, Qui parlent avec audace 06277 contre le juste, Avec arrogance et dédain !

Psaumes 75.5
(75.6) N’élevez pas si haut votre tête, Ne parlez pas avec tant d’arrogance 06277 !

Psaumes 94.4
Ils discourent , ils parlent avec arrogance 06277; Tous ceux qui font le mal  se glorifient .


Cette Bible est dans le domaine public.