×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

 /   /   /  2 Samuel 1.26  /  strong 160     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

2 Samuel 1.26
Louis Segond 1910 + Strongs


Règne de David sur Juda

Annonce de la mort de Saül

1 Après 0310 la mort 04194 de Saül 07586, David 01732, qui avait battu 07725 (8804) 05221 (8687) les Amalécites 06002, 01732 était depuis deux 08147 jours 03117 revenu 03427 (8799) à Tsiklag 06860.
2 Le troisième 07992 jour 03117, un homme 0376 arriva 0935 (8802) du camp 04264 de Saül 07586, les vêtements 0899 déchirés 07167 (8803) et la tête 07218 couverte de terre 0127. Lorsqu’il fut en présence 0935 (8800) de David 01732, il se jeta 05307 (8799) par terre 0776 et se prosterna 07812 (8691).
3 David 01732 lui dit 0559 (8799) : D’où viens 0935 (8799)-tu ? Et il lui répondit 0559 (8799) : Je me suis sauvé 04422 (8738) du camp 04264 d’Israël 03478.
4 David 01732 lui dit 0559 (8799) : Que s’est-il passé 04100 01697 ? dis 05046 (8685)-moi donc ! Et il répondit 0559 (8799) : Le peuple 05971 s’est enfui 05127 (8804) du champ de bataille 04421, et un grand nombre 07235 (8687) d’hommes 05971 sont tombés 05307 (8804) et ont péri 04191 (8799) ; Saül 07586 même et Jonathan 03083, son fils 01121, sont morts 04191 (8804).
5 David 01732 dit 0559 (8799) au jeune homme 05288 qui lui apportait ces nouvelles 05046 (8688) : Comment sais 03045 (8804)-tu que Saül 07586 et Jonathan 03083, son fils 01121, sont morts 04191 (8804) ?
6 Et le jeune homme 05288 qui lui apportait ces nouvelles 05046 (8688) répondit 0559 (8799) : Je me trouvais 07136 (8738) 07122 (8736) sur la montagne 02022 de Guilboa 01533 ; et voici, Saül 07586 s’appuyait 08172 (8737) sur sa lance 02595, et voici, les chars 07393 et les cavaliers 01167 06571 étaient près de l’atteindre 01692 (8689).
7 S’étant retourné 06437 (8799) 0310, il m’aperçut 07200 (8799) et m’appela 07121 (8799). Je dis 0559 (8799) : Me voici !
8 Et il me dit 0559 (8799) : Qui es-tu ? Je lui répondis 0559 (8799) : Je suis Amalécite 06003.
9 Et il dit 0559 (8799) : Approche 05975 (8798) donc, et donne-moi la mort 04191 (8786) ; car je suis pris 0270 (8804) de vertige 07661, quoique encore plein de vie 05315.
10 Je m’approchai 05975 (8799) de lui, Et je lui donnai la mort 04191 (8787), sachant 03045 (8804) bien qu’il ne survivrait 02421 (8799) 0310 pas à sa défaite 05307 (8800). J’ai enlevé 03947 (8799) le diadème 05145 qui était sur sa tête 07218 et le bracelet 0685 qu’il avait au bras 02220, et je les apporte 0935 (8686) ici à mon seigneur 0113.
11 David 01732 saisit 02388 (8686) ses vêtements 0899 et les déchira 07167 (8799), et tous les hommes 0582 qui étaient auprès de lui firent de même.
12 Ils furent dans le deuil 05594 (8799), pleurèrent 01058 (8799) et jeûnèrent 06684 (8799) jusqu’au soir 06153, à cause de Saül 07586, de Jonathan 03083, son fils 01121, du peuple 05971 de l’Éternel 03068, et de la maison 01004 d’Israël 03478, parce qu’ils étaient tombés  05307 (8804) par l’épée 02719.
13 David 01732 dit 0559 (8799) au jeune homme 05288 qui lui avait apporté ces nouvelles 05046 (8688) : D’où es-tu ? Et il répondit 0559 (8799) : Je suis le fils 01121 d’un étranger 0376 01616, d’un Amalécite 06003.
14 David 01732 lui dit 0559 (8799) : Comment n’as-tu pas craint 03372 (8804) de porter 07971 (8800) la main 03027 sur l’oint 04899 de l’Éternel 03068 et de lui donner la mort 07843 (8763) ?
15 Et David 01732 appela 07121 (8799) l’un 0259 de ses gens 05288, et dit 0559 (8799) : Approche 05066 (8798), et tue 06293 (8798)-le ! Cet homme frappa 05221 (8686) l’Amalécite, qui mourut 04191 (8799).
16 Et David 01732 lui dit 0559 (8799) : Que ton sang 01818 retombe sur ta tête 07218, car ta bouche 06310 a déposé 06030 (8804) contre toi, puisque tu as dit 0559 (8800) : J’ai donné la mort 04191 (8790) à l’oint 04899 de l’Éternel 03068 !

Oraison funèbre sur Saül et Jonathan

17 Voici le cantique funèbre 07015 que David 01732 composa 06969 (8787) sur Saül 07586 et sur Jonathan 03083, son fils 01121 ,
18 et qu’il ordonna 0559 (8799) d’enseigner 03925 (8763) aux enfants 01121 de Juda 03063. C’est le cantique de l’arc 07198 : il est écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 du Juste 03477.
19 L’élite 06643 d’Israël 03478 a succombé 02491 sur tes collines 01116 ! Comment des héros 01368 sont-ils tombés 05307 (8804) ?
20 Ne l’annoncez 05046 (8686) point dans Gath 01661, N’en publiez point la nouvelle 01319 (8762) dans les rues 02351 d’Askalon 0831 , De peur que les filles 01323 des Philistins 06430 ne se réjouissent 08055 (8799), De peur que les filles 01323 des incirconcis 06189 ne triomphent 05937 (8799).
21 Montagnes 02022 de Guilboa 01533 ! Qu’il n’y ait sur vous ni rosée 02919 ni pluie 04306, Ni champs 07704 qui donnent des prémices pour les offrandes 08641 ! Car là ont été jetés 01602 (8738) les boucliers 04043 des héros 01368, Le bouclier 04043 de Saül 07586 ; L’huile 08081 a cessé de les oindre 04899.
22 Devant le sang 01818 des blessés 02491, devant la graisse 02459 des plus vaillants 01368, L’arc 07198 de Jonathan 03083 n’a jamais reculé 07734 (8738) 0268, Et l’épée 02719 de Saül 07586 ne retournait 07725 (8799) point à vide 07387.
23 Saül 07586 et Jonathan 03083, aimables 0157 (8737) et chéris 05273 pendant leur vie 02416, N’ont point été séparés 06504 (8738) dans leur mort 04194 ; Ils étaient plus légers 07043 (8804) que les aigles 05404, Ils étaient plus forts 01396 (8804) que les lions 0738.
24 Filles 01323 d’Israël 03478 ! pleurez 01058 (8798) sur Saül 07586, Qui vous revêtait 03847 (8688) magnifiquement 05730 de cramoisi 08144, Qui mettait 05927 (8688) des ornements 05716 d’or 02091 sur vos habits 03830.
25 Comment des héros 01368 sont-ils tombés 05307 (8804) au milieu 08432 du combat 04421 ? Comment Jonathan 03083 a-t-il succombé 02491 sur tes collines 01116 ?
26 Je suis dans la douleur 06887 (8804)  à cause de toi, Jonathan 03083, mon frère 0251 ! Tu faisais tout mon plaisir 03966 05276 (8804) ; Ton amour 0160 pour moi était admirable 06381 (8738), Au-dessus de l’amour 0160 des femmes 0802.
27 Comment des héros 01368 sont-ils tombés 05307 (8804) ? Comment leurs armes 03627 04421 se sont-elles perdues 06 (8799) ?

Les codes strong

Strong numéro : 160 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 0158

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ahabah

29c

Prononciation phonétique Type de mot

(a-hab-aw)   

Nom féminin

Définition :
  1. amour
    1. humain pour un sujet humain
  2. amour de Dieu pour son peuple
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

amour 27, aimer, affection, amitié,... 40 ; 40

Concordance :

Genèse 29.20
Ainsi Jacob servit sept années pour Rachel : et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu’il l’aimait 0160.

Deutéronome 7.8
Mais, parce que l’Éternel vous aime 0160, parce qu’il a voulu tenir le serment qu’il avait fait   à vos pères, l’Éternel vous a fait sortir par sa main puissante, vous a délivrés de la maison de servitude, de la main de Pharaon, roi d’Égypte.

1 Samuel 18.3
Jonathan fit alliance avec David, parce qu’il l’aimait 0160 comme son âme.

1 Samuel 20.17
Jonathan protesta encore auprès de David de son affection 0160 pour lui, car il l’aimait comme 0160 son âme.

2 Samuel 1.26
Je suis dans la douleur  à cause de toi, Jonathan, mon frère ! Tu faisais tout mon plaisir ; Ton amour 0160 pour moi était admirable, Au-dessus de l’amour 0160 des femmes.

2 Samuel 13.15
Puis Amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n’avait été son amour 0160. Et il lui dit : Lève -toi, va -t’en!

1 Rois 10.9
Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui t’a accordé la faveur de te placer   sur le trône d’Israël ! C’est parce que l’Éternel aime 0160 à toujours Israël, qu’il t’a établi   roi pour que tu fasses droit et justice.

2 Chroniques 2.11
Huram, roi de Tyr, répondit dans une lettre qu’il envoya à Salomon : C’est parce que l’Éternel aime 0160 son peuple qu’il t’a établi roi sur eux.

2 Chroniques 9.8
Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui t’a accordé la faveur de te placer   sur son trône comme roi pour l’Éternel, ton Dieu ! C’est parce que ton Dieu aime 0160 Israël et veut le faire subsister à toujours, qu’il t’a établi roi sur lui pour que tu fasses droit et justice.

Psaumes 109.4
Tandis que je les aime 0160, ils sont mes adversaires ; Mais moi je recours à la prière.

Psaumes 109.5
Ils me rendent le mal pour le bien, Et de la haine pour mon amour 0160.

Proverbes 5.19
Biche des amours, gazelle pleine de grâce : Sois en tout temps enivré de ses charmes, Sans cesse épris de son amour 0160.

Proverbes 10.12
La haine excite des querelles, Mais l’amour 0160 couvre toutes les fautes.

Proverbes 15.17
Mieux vaut de l’herbe pour nourriture, là où règne l’amour 0160, Qu’un bœuf engraissé, si la haine est là.

Proverbes 17.9
Celui qui couvre une faute cherche l’amour 0160, Et celui qui la rappelle   dans ses discours divise les amis.

Proverbes 27.5
Mieux vaut une réprimande ouverte Qu’une amitié 0160 cachée.

Ecclésiaste 9.1
Oui, j’ai appliqué mon cœur à tout cela, j’ai fait de tout cela l’objet de mon examen, et j’ai vu que les justes et les sages, et leurs travaux, sont dans la main de Dieu, et l’amour 0160 aussi bien que la haine ; les hommes ne savent rien: tout est devant eux.

Ecclésiaste 9.6
Et leur amour 0160, et leur haine, et leur envie, ont déjà péri ; et ils n’auront plus jamais aucune part à tout ce qui se fait sous le soleil.

Cantique 2.4
Il m’a fait entrer dans la maison du vin ; Et la bannière qu’il déploie sur moi, c’est l’amour 0160.

Cantique 2.5
Soutenez -moi avec des gâteaux de raisins, Fortifiez -moi avec des pommes ; Car je suis malade d’amour 0160.

Cantique 2.7
Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour 0160, Avant qu’elle le veuille. -

Cantique 3.5
Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour 0160, Avant qu’elle le veuille. -

Cantique 3.10
Il en a fait les colonnes d’argent, Le dossier d’or, Le siège de pourpre ; Au milieu est une broderie, œuvre d’amour 0160 Des filles de Jérusalem.

Cantique 5.8
Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Si vous trouvez mon bien-aimé, Que lui direz -vous?... Que je suis malade d’amour 0160. -

Cantique 7.6
(7.7) Que tu es belle, que tu es agréable, Ô mon amour 0160, au milieu des délices !

Cantique 8.4
Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour 0160, Avant qu’elle le veuille. -

Cantique 8.6
Mets -moi comme un sceau sur ton cœur, Comme un sceau sur ton bras ; Car l’amour 0160 est fort comme la mort, La jalousie est inflexible comme le séjour des morts ; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l’Éternel.

Cantique 8.7
Les grandes eaux ne peuvent éteindre l’amour 0160, Et les fleuves ne le submergeraient pas; Quand un homme offrirait tous les biens de sa maison contre l’amour 0160, Il ne s’attirerait que le mépris.

Esaïe 63.9
Dans toutes leurs détresses ils n’ont pas été sans secours, Et l’ange qui est devant sa face les a sauvés   ; Il les a lui-même rachetés, dans son amour 0160 et sa miséricorde, Et constamment il les a soutenus et portés , aux anciens jours.

Jérémie 2.2
Va, et crie aux oreilles de Jérusalem : Ainsi parle l’Éternel : Je me souviens de ton amour lorsque tu étais jeune, De ton affection 0160 lorsque tu étais fiancée, Quand tu me suivais au désert, Dans une terre inculte.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.