Chapitre 1
Chapitre 3Organisation du camp d’Israël
1 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872> et à Aaron
<0175>, et dit
<0559> (8800):
2 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> camperont
<02583> (8799) chacun
<0376> près de sa bannière
<01714>, sous les enseignes
<0226> de la maison
<01004> de ses pères
<01>; ils camperont
<02583> (8799) vis-à-vis
<05048> et tout autour
<05439> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>.
3 À l’orient
<06924> <04217>, le camp
<04264> de Juda
<03063>, avec sa bannière
<01714>, et avec ses corps d’armée
<06635>. Là camperont
<02583> (8802) le prince
<05387> des fils
<01121> de Juda
<03063>, Nachschon
<05177>, fils
<01121> d’Amminadab
<05992>,
4 et son corps d’armée
<06635> composé de soixante-quatorze
<0702> <07657> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
5 À ses côtés camperont
<02583> (8802) la tribu
<04294> d’Issacar
<03485>, le prince
<05387> des fils
<01121> d’Issacar
<03485>, Nethaneel
<05417>, fils
<01121> de Tsuar
<06686>,
6 et son corps d’armée
<06635> composé de cinquante
<02572>-quatre
<0702> mille
<0505> quatre
<0702> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803);
7 puis la tribu
<04294> de Zabulon
<02074>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Zabulon
<02074>, Eliab
<0446>, fils
<01121> de Hélon
<02497>,
8 et son corps d’armée
<06635> composé de cinquante
<02572>-sept
<07651> mille
<0505> quatre
<0702> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
9 Total pour le camp
<04264> de Juda
<03063>, d’après le dénombrement
<06485> (8803): cent
<03967> <0505> quatre-vingt
<08084> <0505> six
<08337> mille
<0505> quatre
<0702> cents
<03967> hommes, selon leurs corps d’armée
<06635>. Ils seront les premiers
<07223> dans la marche
<05265> (8799).
10 Au midi
<08486>, le camp
<04264> de Ruben
<07205>, avec sa bannière
<01714>, et avec ses corps d’armée
<06635>. Là camperont le prince
<05387> des fils
<01121> de Ruben
<07205>, Elitsur
<0468>, fils
<01121> de Schedéur
<07707>,
11 et son corps d’armée
<06635> composé de quarante
<0705>-six
<08337> mille
<0505> cinq
<02568> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
12 À ses côtés camperont
<02583> (8802) la tribu
<04294> de Siméon
<08095>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Siméon
<08095>, Schelumiel
<08017>, fils
<01121> de Tsurischaddaï
<06701>,
13 et son corps d’armée
<06635> composé de cinquante
<02572>-neuf
<08672> mille
<0505> trois
<07969> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803);
14 puis la tribu
<04294> de Gad
<01410>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Gad
<01410>, Eliasaph
<0460>, fils
<01121> de Déuel
<07467>,
15 et son corps d’armée
<06635> composé de quarante
<0705>-cinq
<02568> mille
<0505> six
<08337> cent
<03967> cinquante
<02572> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
16 Total pour le camp
<04264> de Ruben
<07205>, d’après le dénombrement
<06485> (8803): cent
<03967> <0505> cinquante
<02572> et un
<0259> mille
<0505> quatre
<0702> cent
<03967> cinquante
<02572> hommes, selon leurs corps d’armée
<06635>. Ils seront les seconds
<08145> dans la marche
<05265> (8799).
17 Ensuite partira
<05265> (8804) la tente
<0168> d’assignation
<04150>, avec le camp
<04264> des Lévites
<03881> placé au milieu
<08432> des autres camps
<04264>: Ils suivront dans la marche
<05265> (8799) l’ordre dans lequel ils auront campé
<02583> (8799), chacun
<0376> dans son rang
<03027>, selon sa bannière
<01714>.
18 À l’occident
<03220>, le camp
<04264> d’Ephraïm
<0669>, avec sa bannière
<01714>, et avec ses corps d’armée
<06635>. Là camperont le prince
<05387> des fils
<01121> d’Ephraïm
<0669>, Elischama
<0476>, fils
<01121> d’Ammihud
<05989>,
19 et son corps d’armée
<06635> composé de quarante
<0705> mille
<0505> cinq
<02568> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
20 À ses côtés camperont la tribu
<04294> de Manassé
<04519>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Manassé
<04519>, Gamliel
<01583>, fils
<01121> de Pedahtsur
<06301>,
21 et son corps d’armée
<06635> composé de trente
<07970>-deux
<08147> mille
<0505> deux cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803);
22 puis la tribu
<04294> de Benjamin
<01144>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Benjamin
<01144>, Abidan
<027>, fils
<01121> de Guideoni
<01441>,
23 et son corps d’armée
<06635> composé de trente
<07970>-cinq
<02568> mille
<0505> quatre
<0702> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
24 Total pour le camp
<04264> d’Ephraïm
<0669>, d’après le dénombrement
<06485> (8803): cent
<03967> <0505> huit
<08083> mille
<0505> et cent
<03967> hommes, selon leurs corps d’armée
<06635>. Ils seront les troisièmes
<07992> dans la marche
<05265> (8799).
25 Au nord
<06828>, le camp
<04264> de Dan
<01835>, avec sa bannière
<01714>, et avec ses corps d’armée
<06635>. Là camperont le prince
<05387> des fils
<01121> de Dan
<01835>, Ahiézer
<0295>, fils
<01121> d’Ammischaddaï
<05996>,
26 et son corps d’armée
<06635> composé de soixante
<08346>-deux
<08147> mille
<0505> sept
<07651> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
27 À ses côtés camperont
<02583> (8802) la tribu
<04294> d’Aser
<0836>, le prince
<05387> des fils
<01121> d’Aser
<0836>, Paguiel
<06295>, fils
<01121> d’Ocran
<05918>,
28 et son corps d’armée
<06635> composé de quarante
<0705> et un
<0259> mille
<0505> cinq
<02568> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803);
29 puis la tribu
<04294> de Nephthali
<05321>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Nephthali
<05321>, Ahira
<0299>, fils
<01121> d’Enan
<05881>,
30 et son corps d’armée
<06635> composé de cinquante
<02572>-trois
<07969> mille
<0505> quatre
<0702> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
31 Total pour le camp
<04264> de Dan
<01835>, d’après le dénombrement
<06485> (8803): cent
<03967> <0505> cinquante
<02572>-sept
<07651> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967> hommes. Ils seront les derniers
<0314> dans la marche
<05265> (8799), selon leur bannière
<01714>.
32 Tels sont ceux des enfants
<01121> d’Israël
<03478> dont on fit le dénombrement
<06485> (8803), selon les maisons
<01004> de leurs pères
<01> . Tous ceux dont on fit le dénombrement
<06485> (8803), et qui formèrent les camps
<04264>, selon leurs corps d’armée
<06635>, furent six
<08337> cent
<03967> <0505> trois
<07969> mille
<0505> cinq
<02568> cent
<03967> cinquante
<02572>.
33 Les Lévites
<03881>, suivant l’ordre que l’Éternel
<03068> avait donné
<06680> (8765) à Moïse
<04872>, ne firent point partie du dénombrement
<06485> (8719) au milieu
<08432> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
34 Et les enfants
<01121> d’Israël
<03478> se conformèrent
<06213> (8799) à tous les ordres que l’Éternel
<03068> avait donnés
<06680> (8765) à Moïse
<04872>. C’est ainsi qu’ils campaient
<02583> (8804), selon leurs bannières
<01714>; et c’est ainsi qu’ils se mettaient en marche
<05265> (8804), chacun
<0376> selon sa famille
<04940>, selon la maison
<01004> de ses pères
<01>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 476 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 0410 et 08085 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’Eliyshama` |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
el-ee-shaw-maw’ |
Nom propre masculin |
| Définition : |
Élischama = « mon Dieu a entendu »
- un chef d’Éphraïm dans le désert
- un fils de David
- secrétaire de Jojakim
- un sacrificateur qui lut la loi au peuple
- un homme de Juda
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Élishama 17 ; 17 |
| Concordance : |
- Nombres 1.10
pour les fils de Joseph, -pour Ephraïm : Elischama, fils d’Ammihud ; -pour Manassé : Gamliel, fils de Pedahtsur ; - Nombres 2.18
À l’occident, le camp d’Ephraïm, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince des fils d’Ephraïm, Elischama, fils d’Ammihud, - Nombres 7.48
Le septième jour, le prince des fils d’Ephraïm, Elischama, fils d’Ammihud , - Nombres 7.53
et, pour le sacrifice d’actions de grâces, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d’un an. Telle fut l’offrande d’Elischama, fils d’Ammihud. - Nombres 10.22
La bannière du camp des fils d’Ephraïm partit, avec ses corps d’armée. Le corps d’armée d’Ephraïm était commandé par Elischama, fils d’Ammihud ; - 2 Samuel 5.16
Elischama, Eliada et Eliphéleth. - 2 Rois 25.25
Mais au septième mois, Ismaël, fils de Nethania, fils d’Elischama, de la race royale, vint, accompagné de dix hommes, et ils frappèrent mortellement Guedalia, ainsi que les Juifs et les Chaldéens qui étaient avec lui à Mitspa. - 1 Chroniques 2.41
Schallum engendra Jekamja ; Jekamja engendra Elischama. - 1 Chroniques 3.6
Jibhar, Elischama, Eliphéleth, - 1 Chroniques 3.8
Elischama, Eliada et Eliphéleth, neuf. - 1 Chroniques 7.26
Laedan, son fils ; Ammihud, son fils ; Elischama, son fils ; - 1 Chroniques 14.7
Elischama, Beéliada et Eliphéleth. - 2 Chroniques 17.8
Il envoya avec eux les Lévites Schemaeja, Nethania, Zebadia, Asaël, Schemiramoth, Jonathan , Adonija, Tobija et Tob-Adonija, Lévites, et les sacrificateurs Elischama et Joram. - Jérémie 36.12
descendit à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire, où étaient assis tous les chefs, Elischama, le secrétaire, Delaja, fils de Schemaeja, Elnathan, fils d’Acbor, Guemaria, fils de Schaphan, Sédécias, fils de Hanania, et tous les autres chefs. - Jérémie 36.20
Ils allèrent ensuite vers le roi dans la cour, laissant le livre dans la chambre d’Elischama, le secrétaire, et ils en rapportèrent toutes les paroles aux oreilles du roi. - Jérémie 36.21
Le roi envoya Jehudi pour prendre le livre, Jehudi le prit dans la chambre d’Elischama, le secrétaire, et il le lut aux oreilles du roi et aux oreilles de tous les chefs qui étaient auprès du roi. - Jérémie 41.1
Au septième mois, Ismaël, fils de Nethania, fils d’Elischama, de la race royale, vint avec des grands du roi et dix hommes auprès de Guedalia, fils d’Achikam, à Mitspa. Là, ils mangèrent ensemble à Mitspa.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 2.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.