Chapitre 1
Chapitre 3Organisation du camp d’Israël
1 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872> et à Aaron
<0175>, et dit
<0559> (8800):
2 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> camperont
<02583> (8799) chacun
<0376> près de sa bannière
<01714>, sous les enseignes
<0226> de la maison
<01004> de ses pères
<01>; ils camperont
<02583> (8799) vis-à-vis
<05048> et tout autour
<05439> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>.
3 À l’orient
<06924> <04217>, le camp
<04264> de Juda
<03063>, avec sa bannière
<01714>, et avec ses corps d’armée
<06635>. Là camperont
<02583> (8802) le prince
<05387> des fils
<01121> de Juda
<03063>, Nachschon
<05177>, fils
<01121> d’Amminadab
<05992>,
4 et son corps d’armée
<06635> composé de soixante-quatorze
<0702> <07657> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
5 À ses côtés camperont
<02583> (8802) la tribu
<04294> d’Issacar
<03485>, le prince
<05387> des fils
<01121> d’Issacar
<03485>, Nethaneel
<05417>, fils
<01121> de Tsuar
<06686>,
6 et son corps d’armée
<06635> composé de cinquante
<02572>-quatre
<0702> mille
<0505> quatre
<0702> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803);
7 puis la tribu
<04294> de Zabulon
<02074>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Zabulon
<02074>, Eliab
<0446>, fils
<01121> de Hélon
<02497>,
8 et son corps d’armée
<06635> composé de cinquante
<02572>-sept
<07651> mille
<0505> quatre
<0702> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
9 Total pour le camp
<04264> de Juda
<03063>, d’après le dénombrement
<06485> (8803): cent
<03967> <0505> quatre-vingt
<08084> <0505> six
<08337> mille
<0505> quatre
<0702> cents
<03967> hommes, selon leurs corps d’armée
<06635>. Ils seront les premiers
<07223> dans la marche
<05265> (8799).
10 Au midi
<08486>, le camp
<04264> de Ruben
<07205>, avec sa bannière
<01714>, et avec ses corps d’armée
<06635>. Là camperont le prince
<05387> des fils
<01121> de Ruben
<07205>, Elitsur
<0468>, fils
<01121> de Schedéur
<07707>,
11 et son corps d’armée
<06635> composé de quarante
<0705>-six
<08337> mille
<0505> cinq
<02568> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
12 À ses côtés camperont
<02583> (8802) la tribu
<04294> de Siméon
<08095>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Siméon
<08095>, Schelumiel
<08017>, fils
<01121> de Tsurischaddaï
<06701>,
13 et son corps d’armée
<06635> composé de cinquante
<02572>-neuf
<08672> mille
<0505> trois
<07969> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803);
14 puis la tribu
<04294> de Gad
<01410>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Gad
<01410>, Eliasaph
<0460>, fils
<01121> de Déuel
<07467>,
15 et son corps d’armée
<06635> composé de quarante
<0705>-cinq
<02568> mille
<0505> six
<08337> cent
<03967> cinquante
<02572> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
16 Total pour le camp
<04264> de Ruben
<07205>, d’après le dénombrement
<06485> (8803): cent
<03967> <0505> cinquante
<02572> et un
<0259> mille
<0505> quatre
<0702> cent
<03967> cinquante
<02572> hommes, selon leurs corps d’armée
<06635>. Ils seront les seconds
<08145> dans la marche
<05265> (8799).
17 Ensuite partira
<05265> (8804) la tente
<0168> d’assignation
<04150>, avec le camp
<04264> des Lévites
<03881> placé au milieu
<08432> des autres camps
<04264>: Ils suivront dans la marche
<05265> (8799) l’ordre dans lequel ils auront campé
<02583> (8799), chacun
<0376> dans son rang
<03027>, selon sa bannière
<01714>.
18 À l’occident
<03220>, le camp
<04264> d’Ephraïm
<0669>, avec sa bannière
<01714>, et avec ses corps d’armée
<06635>. Là camperont le prince
<05387> des fils
<01121> d’Ephraïm
<0669>, Elischama
<0476>, fils
<01121> d’Ammihud
<05989>,
19 et son corps d’armée
<06635> composé de quarante
<0705> mille
<0505> cinq
<02568> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
20 À ses côtés camperont la tribu
<04294> de Manassé
<04519>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Manassé
<04519>, Gamliel
<01583>, fils
<01121> de Pedahtsur
<06301>,
21 et son corps d’armée
<06635> composé de trente
<07970>-deux
<08147> mille
<0505> deux cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803);
22 puis la tribu
<04294> de Benjamin
<01144>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Benjamin
<01144>, Abidan
<027>, fils
<01121> de Guideoni
<01441>,
23 et son corps d’armée
<06635> composé de trente
<07970>-cinq
<02568> mille
<0505> quatre
<0702> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
24 Total pour le camp
<04264> d’Ephraïm
<0669>, d’après le dénombrement
<06485> (8803): cent
<03967> <0505> huit
<08083> mille
<0505> et cent
<03967> hommes, selon leurs corps d’armée
<06635>. Ils seront les troisièmes
<07992> dans la marche
<05265> (8799).
25 Au nord
<06828>, le camp
<04264> de Dan
<01835>, avec sa bannière
<01714>, et avec ses corps d’armée
<06635>. Là camperont le prince
<05387> des fils
<01121> de Dan
<01835>, Ahiézer
<0295>, fils
<01121> d’Ammischaddaï
<05996>,
26 et son corps d’armée
<06635> composé de soixante
<08346>-deux
<08147> mille
<0505> sept
<07651> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
27 À ses côtés camperont
<02583> (8802) la tribu
<04294> d’Aser
<0836>, le prince
<05387> des fils
<01121> d’Aser
<0836>, Paguiel
<06295>, fils
<01121> d’Ocran
<05918>,
28 et son corps d’armée
<06635> composé de quarante
<0705> et un
<0259> mille
<0505> cinq
<02568> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803);
29 puis la tribu
<04294> de Nephthali
<05321>, le prince
<05387> des fils
<01121> de Nephthali
<05321>, Ahira
<0299>, fils
<01121> d’Enan
<05881>,
30 et son corps d’armée
<06635> composé de cinquante
<02572>-trois
<07969> mille
<0505> quatre
<0702> cents
<03967> hommes, d’après le dénombrement
<06485> (8803).
31 Total pour le camp
<04264> de Dan
<01835>, d’après le dénombrement
<06485> (8803): cent
<03967> <0505> cinquante
<02572>-sept
<07651> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967> hommes. Ils seront les derniers
<0314> dans la marche
<05265> (8799), selon leur bannière
<01714>.
32 Tels sont ceux des enfants
<01121> d’Israël
<03478> dont on fit le dénombrement
<06485> (8803), selon les maisons
<01004> de leurs pères
<01> . Tous ceux dont on fit le dénombrement
<06485> (8803), et qui formèrent les camps
<04264>, selon leurs corps d’armée
<06635>, furent six
<08337> cent
<03967> <0505> trois
<07969> mille
<0505> cinq
<02568> cent
<03967> cinquante
<02572>.
33 Les Lévites
<03881>, suivant l’ordre que l’Éternel
<03068> avait donné
<06680> (8765) à Moïse
<04872>, ne firent point partie du dénombrement
<06485> (8719) au milieu
<08432> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
34 Et les enfants
<01121> d’Israël
<03478> se conformèrent
<06213> (8799) à tous les ordres que l’Éternel
<03068> avait donnés
<06680> (8765) à Moïse
<04872>. C’est ainsi qu’ils campaient
<02583> (8804), selon leurs bannières
<01714>; et c’est ainsi qu’ils se mettaient en marche
<05265> (8804), chacun
<0376> selon sa famille
<04940>, selon la maison
<01004> de ses pères
<01>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 446 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 0410 et 01 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’Eliy’ab |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
el-ee-awb’ |
Nom propre masculin |
| Définition : |
Éliab = « Dieu est un père »
- fils de Hélon, chef de Zabulon dans le désert
- chef Rubénite, père de Dathan et Abiram
- frère aîné de David
- un musicien Lévite
- un guerrier de Gad qui aida David
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Éliab 21 ; 21 |
| Concordance : |
- Nombres 1.9
pour Zabulon : Eliab, fils de Hélon ; - Nombres 2.7
puis la tribu de Zabulon, le prince des fils de Zabulon, Eliab, fils de Hélon, - Nombres 7.24
Le troisième jour, le prince des fils de Zabulon, Eliab, fils de Hélon , - Nombres 7.29
et, pour le sacrifice d’actions de grâces, deux bœufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d’un an. Telle fut l’offrande d’Eliab, fils de Hélon. - Nombres 10.16
le corps d’armée de la tribu des fils de Zabulon, par Eliab, fils de Hélon. - Nombres 16.1
Koré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, se révolta avec Dathan et Abiram, fils d’Eliab, et On, fils de Péleth, tous trois fils de Ruben. - Nombres 16.12
Moïse envoya appeler Dathan et Abiram, fils d’Eliab. Mais ils dirent : Nous ne monterons pas. - Nombres 26.8
Fils de Pallu : Eliab. - Nombres 26.9
Fils d’Eliab : Nemuel, Dathan et Abiram. C’est ce Dathan et cet Abiram, qui étaient de ceux que l’on convoquait à l’assemblée, et qui se soulevèrent contre Moïse et Aaron, dans l’assemblée de Koré, lors de leur révolte contre l’Éternel. - Deutéronome 11.6
ce qu’il a fait à Dathan et à Abiram, fils d’Eliab, fils de Ruben , comment la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec leurs maisons et leurs tentes et tout ce qui était à leur suite, au milieu de tout Israël. - 1 Samuel 16.6
Lorsqu’ils entrèrent, il se dit, en voyant Eliab : Certainement, l’oint de l’Éternel est ici devant lui. - 1 Samuel 17.13
Les trois fils aînés d’Isaï avaient suivi Saül à la guerre ; le premier-né de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre s’appelait eliab, le second Abinadab, et le troisième Schamma. - 1 Samuel 17.28
Eliab, son frère aîné, qui l’avait entendu parler à ces hommes, fut enflammé de colère contre David. Et il dit : Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert ? Je connais ton orgueil et la malice de ton cœur. C’est pour voir la bataille que tu es descendu. - 1 Chroniques 2.13
Isaï engendra Eliab, son premier-né, Abinadab le second, Schimea le troisième, - 1 Chroniques 6.27
Eliab, son fils ; Jerocham, son fils ; Elkana, son fils ; - 1 Chroniques 12.9
Ezer, le chef ; Abdias, le second ; Eliab, le troisième ; - 1 Chroniques 15.18
puis avec eux leurs frères du second ordre Zacharie, Ben, Jaaziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Maaséja, Matthithia, Eliphelé et Miknéja, et Obed-Édom et Jeïel, les portiers. - 1 Chroniques 15.20
Zacharie, Aziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaséja et Benaja avaient des luths sur alamoth ; - 1 Chroniques 16.5
C’étaient: Asaph, le chef ; Zacharie, le second après lui, Jeïel, Schemiramoth, Jehiel, Matthithia, Eliab, Benaja, Obed-Édom et Jeïel. Ils avaient des instruments de musique, des luths et des harpes ; et Asaph faisait retentir les cymbales. - 2 Chroniques 11.18
Roboam prit pour femme Mahalath, fille de Jerimoth, fils de David et d’Abichaïl, fille d’Eliab, fils d’Isaï.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 2.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.