Chapitre 1
Chapitre 3 1 Rentrez
<07197> (8703) en vous-mêmes, Examinez
<07197> (8798)-vous, Nation
<01471> sans pudeur
<03700> (8737),
2 Avant que le décret
<02706> s’exécute
<03205> (8800) Et que ce jour
<03117> passe
<05674> (8804) comme la balle
<04671>, Avant
<03808> que la colère
<0639> ardente
<02740> de l’Éternel
<03068> fonde
<0935> (8799) sur vous, Avant que le jour
<03117> de la colère
<0639> de l’Éternel
<03068> fonde
<0935> (8799) sur vous!
3 Cherchez
<01245> (8761) l’Éternel
<03068>, vous tous, humbles
<06035> du pays
<0776>, Qui pratiquez
<06466> (8804) ses ordonnances
<04941>! Recherchez
<01245> (8761) la justice
<06664>, recherchez
<01245> (8761) l’humilité
<06038>! Peut-être
<0194> serez-vous épargnés
<05641> (8735) au jour
<03117> de la colère
<0639> de l’Éternel
<03068>.
Jugement des nations
4 Car Gaza
<05804> sera délaissée
<05800> (8803), Askalon
<0831> sera réduite en désert
<08077>, Asdod
<0795> sera chassée
<01644> (8762) en plein midi
<06672>, Ekron
<06138> sera déracinée
<06131> (8735).
5 Malheur
<01945> aux habitants
<03427> (8802) des côtes
<02256> de la mer
<03220>, à la nation
<01471> des Kéréthiens
<03774>! L’Éternel
<03068> a parlé
<01697> contre toi, Canaan
<03667>, pays
<0776> des Philistins
<06430>! Je te détruirai
<06> (8689), tu n’auras plus d’habitants
<03427> (8802).
6 Les côtes
<02256> de la mer
<03220> seront des pâturages
<05116>, des demeures
<03741> Pour les bergers
<07462> (8802), Et des parcs
<01448> pour les troupeaux
<06629>.
7 Ces côtes
<02256> seront pour les restes
<07611> de la maison
<01004> de Juda
<03063>; C’est là qu’ils paîtront
<07462> (8799); Ils reposeront
<07257> (8799) le soir
<06153> dans les maisons
<01004> d’Askalon
<0831>; Car l’Éternel
<03068>, leur Dieu
<0430>, ne les oubliera
<06485> (8799) pas, Et il ramènera
<07725> (8804) leurs captifs
<07622> (8675) <07622>.
8 J’ai entendu
<08085> (8804) les injures
<02781> de Moab
<04124> Et les outrages
<01421> des enfants
<01121> d’Ammon
<05983>, Quand ils insultaient
<02778> (8765) mon peuple
<05971> Et s’élevaient avec arrogance
<01431> (8686) contre ses frontières
<01366>.
9 C’est pourquoi, je suis vivant
<02416>! dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, Moab
<04124> sera comme Sodome
<05467>, et les enfants
<01121> d’Ammon
<05983> comme Gomorrhe
<06017>, Un lieu couvert
<04476> de ronces
<02738>, une mine
<04379> de sel
<04417>, un désert
<08077> pour
<05704> toujours
<05769>; Le reste
<07611> de mon peuple
<05971> les pillera
<0962> (8799), Le reste
<03499> de ma nation
<01471> les possédera
<05157> (8799).
10 Cela leur arrivera pour leur orgueil
<01347>, Parce qu’ils ont insulté
<02778> (8765) et traité avec arrogance
<01431> (8686) Le peuple
<05971> de l’Éternel
<03068> des armées
<06635>.
11 L’Éternel
<03068> sera terrible
<03372> (8737) contre eux, Car il anéantira
<07329> (8804) tous les dieux
<0430> de la terre
<0776>; Et chacun
<0376> se prosternera
<07812> (8691) devant lui dans son pays
<04725>, Dans toutes les îles
<0339> des nations
<01471>.
12 Vous
<01992> aussi, Éthiopiens
<03569>, Vous serez frappés
<02491> par mon épée
<02719>.
13 Il étendra
<05186> (8799) sa main
<03027> sur le septentrion
<06828>, Il détruira
<06> (8762) l’Assyrie
<0804>, Et il fera
<07760> (8799) de Ninive
<05210> une solitude
<08077>, Une terre aride
<06723> comme le désert
<04057>.
14 Des troupeaux
<05739> se coucheront
<07257> (8804) au milieu
<08432> d’elle, Des animaux
<02416> de toute espèce
<01471>; Le pélican
<06893> et le hérisson
<07090> Habiteront
<03885> (8799) parmi les chapiteaux
<03730> de ses colonnes; Des cris
<06963> retentiront
<07891> (8787) aux fenêtres
<02474>; La dévastation
<02721> sera sur le seuil
<05592>, Car les lambris de cèdre
<0731> seront arrachés
<06168> (8765).
15 Voilà donc cette ville
<05892> joyeuse
<05947>, Qui s’assied
<03427> (8802) avec assurance
<0983>, Et qui dit
<0559> (8802) en son cœur
<03824>: Moi, et rien que moi
<0657>! Eh quoi! elle est en ruines
<08047>, C’est un repaire
<04769> pour les bêtes
<02416>! Tous ceux qui passeront
<05674> (8802) près d’elle Siffleront
<08319> (8799) et agiteront
<05128> (8686) la main
<03027>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7197 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
qashash |
2091,2092 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
kaw-shash’ |
Verbe |
| Définition : |
- rassembler, recueillir, assembler, collecter, ramasser du chaume
- (Qal) rassembler
- (Poel) ramasser du chaume ou de la paille
- (Hitpoel) se rassembler avec les autres
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
ramasser 6, rentrer 1, examiner 1 ; 8 |
| Concordance : |
- Exode 5.7
Vous ne donnerez plus comme auparavant de la paille au peuple pour faire des briques ; qu’ils aillent eux-mêmes se ramasser de la paille. - Exode 5.12
Le peuple se répandit dans tout le pays d’Égypte, pour ramasser du chaume au lieu de paille. - Nombres 15.32
Comme les enfants d’Israël étaient dans le désert, on trouva un homme qui ramassait du bois le jour du sabbat. - Nombres 15.33
Ceux qui l’avaient trouvé ramassant du bois l’amenèrent à Moïse, à Aaron, et à toute l’assemblée. - 1 Rois 17.10
Il se leva, et il alla à Sarepta. Comme il arrivait à l’entrée de la ville, voici, il y avait là une femme veuve qui ramassait du bois. Il l’appela, et dit : Va me chercher, je te prie, un peu d’eau dans un vase, afin que je boive . - 1 Rois 17.12
Et elle répondit : L’Éternel, ton Dieu, est vivant ! je n’ai rien de cuit, je n’ai qu’une poignée de farine dans un pot et un peu d’huile dans une cruche. Et voici, je ramasse deux morceaux de bois, puis je rentrerai et je préparerai cela pour moi et pour mon fils ; nous mangerons, après quoi nous mourrons. - Sophonie 2.1
Rentrez en vous-mêmes, Examinez -vous, Nation sans pudeur,
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Sophonie 2.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.