Chapitre 5
Chapitre 7Instructions aux prêtres sur les sacrifices
1 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872>, et dit
<0559> (8800):
2 Lorsque quelqu’un
<05315> péchera
<02398> (8799) et commettra
<04603> (8804) une infidélité
<04604> envers l’Éternel
<03068> , en mentant
<03584> (8765) à son prochain
<05997> au sujet d’un dépôt
<06487>, d’un objet confié à sa garde
<08667> <03027>, d’une chose volée
<01498> ou soustraite par fraude
<06231> (8804) <05997>,
3 en niant d’avoir trouvé
<04672> (8804) une chose perdue
<09>, ou en faisant
<07650> (8738) un faux
<08267> serment
<03584> (8765) sur une chose quelconque
<0259> de nature à constituer un péché
<0120> <06213> (8799) <02398> (8800) <02007>;
4 lorsqu’il péchera
<02398> (8799) ainsi et se rendra coupable
<0816> (8804), il restituera
<07725> (8689) la chose
<01500> qu’il a volée
<01497> (8804) ou soustraite par fraude
<06231> (8804), la chose
<06233> qui lui
<0853> avait été confiée en dépôt
<06487> <06485> (8717), la chose perdue
<09> qu’il a trouvée
<04672> (8804),
5 ou la chose quelconque sur laquelle il a fait un faux
<08267> serment
<07650> (8735). Il la restituera
<07999> (8765) en son entier
<07218> , y ajoutera
<03254> (8686) un cinquième
<02549>, et la remettra
<05414> (8799) à son propriétaire, le jour
<03117> même où il offrira son sacrifice de culpabilité
<0819>.
6 Il présentera
<0935> (8686) au sacrificateur
<03548> en sacrifice de culpabilité
<0817> à l’Éternel
<03068> pour son péché un bélier
<0352> sans défaut
<08549>, pris du troupeau
<06629> d’après ton estimation
<06187> <0817>.
7 Et le sacrificateur
<03548> fera pour lui l’expiation
<03722> (8765) devant
<06440> l’Éternel
<03068>, et il lui sera pardonné
<05545> (8738), quelle que soit
<0259> la faute
<06213> (8799) dont il se sera rendu coupable
<0819>.
8 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872>, et dit
<0559> (8800):
9 Donne cet ordre
<06680> (8761) à Aaron
<0175> et à ses fils
<01121>, et dis
<0559> (8800): Voici la loi
<08451> de l’holocauste
<05930>. L’holocauste
<05930> restera sur le foyer
<04169> de l’autel
<04196> toute la nuit
<03915> jusqu’au matin
<01242>, et le feu
<0784> brûlera
<03344> (8714) sur l’autel
<04196>.
10 Le sacrificateur
<03548> revêtira
<03847> (8804) sa tunique
<04055> de lin
<0906>, et mettra
<03847> (8799) des caleçons
<04370> <0906> sur sa chair
<01320>, il enlèvera
<07311> (8689) la cendre
<01880> faite par le feu
<0784> qui aura consumé
<0398> (8799) l’holocauste
<05930> sur l’autel
<04196>, et il la déposera
<07760> (8804) près
<0681> de l’autel
<04196>.
11 Puis il quittera
<06584> (8804) ses vêtements
<0899> et en mettra
<03847> (8804) d’autres
<0312> <0899>, pour porter
<03318> (8689) la cendre
<01880> hors
<02351> du camp
<04264>, dans un lieu
<04725> pur
<02889>.
12 Le feu
<0784> brûlera
<03344> (8714) sur l’autel
<04196>, il ne s’éteindra
<03518> (8799) point; chaque matin
<01242>, le sacrificateur
<03548> y allumera
<01197> (8765) du bois
<06086>, arrangera
<06186> (8804) l’holocauste
<05930>, et brûlera
<06999> (8689) la graisse
<02459> des sacrifices d’actions de grâces
<08002>.
13 Le feu
<0784> brûlera
<03344> (8714) continuellement
<08548> sur l’autel
<04196>, il ne s’éteindra
<03518> (8799) point.
14 Voici la loi
<08451> de l’offrande
<04503>. Les fils
<01121> d’Aaron
<0175> la présenteront
<07126> (8685) devant
<06440> l’Éternel
<03068>, devant
<06440> l’autel
<04196>.
15 Le sacrificateur prélèvera
<07311> (8689) une poignée
<07062> de la fleur de farine
<05560> <04503> et de l’huile
<08081>, avec tout l’encens
<03828> ajouté à l’offrande
<04503>, et il brûlera
<06999> (8689) cela sur l’autel
<04196> comme souvenir
<0234> d’une agréable
<05207> odeur
<07381> à l’Éternel
<03068>.
16 Aaron
<0175> et ses fils
<01121> mangeront
<0398> (8799) ce qui restera
<03498> (8737) de l’offrande ; ils le mangeront
<0398> (8735) sans levain
<04682>, dans un lieu
<04725> saint
<06918>, dans le parvis
<02691> de la tente
<0168> d’assignation
<04150> <0398> (8799).
17 On ne le cuira
<0644> (8735) pas avec du levain
<02557>. C’est la part
<02506> que je leur ai donnée
<05414> (8804) de mes offrandes consumées par le feu
<0801>. C’est une chose très
<06944> sainte
<06944>, comme le sacrifice d’expiation
<02403> et comme le sacrifice de culpabilité
<0817>.
18 Tout mâle
<02145> d’entre les enfants
<01121> d’Aaron
<0175> en mangera
<0398> (8799). C’est une loi
<02706> perpétuelle
<05769> pour vos descendants
<01755>, au sujet des offrandes consumées par le feu
<0801> devant l’Éternel
<03068>: quiconque y touchera
<05060> (8799) sera sanctifié
<06942> (8799).
19 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872>, et dit
<0559> (8800):
20 Voici l’offrande
<07133> qu’Aaron
<0175> et ses fils
<01121> feront
<07126> (8686) à l’Éternel
<03068>, le jour
<03117> où ils recevront l’onction
<04886> (8736): un dixième
<06224> d’épha
<0374> de fleur de farine
<05560>, comme offrande
<04503> perpétuelle
<08548>, moitié
<04276> le matin
<01242> et moitié
<04276> le soir
<06153>.
21 Elle sera préparée
<06213> (8735) à la poêle
<04227> avec de l’huile
<08081>, et tu l’apporteras
<0935> (8686) frite
<07246> (8716); tu la présenteras
<07126> (8686) aussi cuite
<08601> et en morceaux
<06595> comme une offrande
<04503> d’une agréable
<05207> odeur
<07381> à l’Éternel
<03068>.
22 Le sacrificateur
<03548> qui, parmi les fils
<01121> d’Aaron, sera oint
<04899> pour lui succéder, fera aussi cette offrande
<06213> (8799). C’est une loi
<02706> perpétuelle
<05769> devant l’Éternel
<03068>: elle sera brûlée
<06999> (8714) en entier
<03632>.
23 Toute offrande
<04503> d’un sacrificateur
<03548> sera brûlée en entier
<03632>; elle ne sera point mangée
<0398> (8735).
24 L’Éternel
<03068> parla
<01696> (8762) à Moïse
<04872>, et dit
<0559> (8800):
25 Parle
<01696> (8761) à Aaron
<0175> et à ses fils
<01121>, et dis
<0559> (8800): Voici la loi
<08451> du sacrifice d’expiation
<02403>. C’est dans le lieu
<04725> où l’on égorge
<07819> (8735) l’holocauste
<05930> que sera égorgée
<07819> (8735) devant
<06440> l’Éternel
<03068> la victime pour le sacrifice d’expiation
<02403>: c’est une chose très
<06944> sainte
<06944>.
26 Le sacrificateur
<03548> qui offrira la victime expiatoire
<02398> (8764) la mangera
<0398> (8799); elle sera mangée
<0398> (8735) dans un lieu
<04725> saint
<06918>, dans le parvis
<02691> de la tente
<0168> d’assignation
<04150>.
27 Quiconque en touchera
<05060> (8799) la chair
<01320> sera sanctifié
<06942> (8799). S’il en rejaillit
<05137> (8799) du sang
<01818> sur un vêtement
<0899>, la place sur laquelle il aura rejailli
<05137> (8799) sera lavée
<03526> (8762) dans un lieu
<04725> saint
<06918>.
28 Le vase
<03627> de terre
<02789> dans lequel elle aura cuit
<01310> (8792) sera brisé
<07665> (8735); si c’est dans un vase
<03627> d’airain
<05178> qu’elle a cuit
<01310> (8795), il sera nettoyé
<04838> (8795) et lavé
<07857> (8795) dans l’eau
<04325>.
29 Tout mâle
<02145> parmi les sacrificateurs
<03548> en mangera
<0398> (8799): c’est une chose très
<06944> sainte
<06944>.
30 Mais on ne mangera
<0398> (8735) aucune victime expiatoire
<02403> dont on apportera
<0935> (8714) du sang
<01818> dans la tente
<0168> d’assignation
<04150>, pour faire l’expiation
<03722> (8763) dans le sanctuaire
<06944>: elle sera brûlée
<08313> (8735) au feu
<0784>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1310 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
bashal |
292 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
baw-shal’ |
Verbe |
| Définition : |
- bouillir, cuire, faire cuire au four, rôtir, mûrir
- bouilli
- amener à maturité
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
mûr, mûre, bouillir, cuire, cuisines ; 28 |
| Concordance : |
- Genèse 40.10
Ce cep avait trois sarments. Quand il eut poussé, sa fleur se développa et ses grappes donnèrent des raisins mûrs. - Exode 12.9
Vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans l’eau ; mais il sera rôti au feu, avec la tête, les jambes et l’intérieur. - Exode 16.23
Et Moïse leur dit : C’est ce que l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos , le sabbat consacré à l’Éternel ; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu’au matin tout ce qui restera. - Exode 23.19
Tu apporteras à la maison de l’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. - Exode 29.31
Tu prendras le bélier de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint. - Exode 34.26
Tu apporteras à la maison de L’Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. - Lévitique 6.28
Le vase de terre dans lequel elle aura cuit sera brisé ; si c’est dans un vase d’airain qu’elle a cuit, il sera nettoyé et lavé dans l’eau. - Lévitique 8.31
Moïse dit à Aaron et à ses fils : Faites cuire la chair à l’entrée de la tente d’assignation ; c’est là que vous la mangerez, avec le pain qui est dans la corbeille de consécration, comme je l’ai ordonné, en disant : Aaron et ses fils la mangeront . - Nombres 11.8
Le peuple se dispersait pour la ramasser ; il la broyait avec des meules , ou la pilait dans un mortier ; il la cuisait au pot, et en faisait des gâteaux. Elle avait le goût d’un gâteau à l’huile. - Deutéronome 14.21
Vous ne mangerez d’aucune bête morte ; tu la donneras à l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’il la mange, ou tu la vendras à un étranger ; car tu es un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère. - Deutéronome 16.7
Tu feras cuire la victime, et tu la mangeras dans le lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu. Et le matin, tu pourras t’en retourner et t’en aller vers tes tentes. - 1 Samuel 2.13
Et voici quelle était la manière d’agir de ces sacrificateurs à l’égard du peuple. Lorsque quelqu’un offrait un sacrifice, le serviteur du sacrificateur arrivait au moment où l’on faisait cuire la chair. Tenant à la main une fourchette à trois dents, - 1 Samuel 2.15
Même avant qu’on fît brûler la graisse, le serviteur du sacrificateur arrivait et disait à celui qui offrait le sacrifice : Donne pour le sacrificateur de la chair à rôtir ; il ne recevra de toi point de chair cuite, c’est de la chair crue qu’il veut. - 2 Samuel 13.8
Tamar alla dans la maison d’Amnon, son frère, qui était couché. Elle prit de la pâte, la pétrit, prépara devant lui des gâteaux, et les fit cuire ; - 1 Rois 19.21
Après s’être éloigné d’Élie, il revint prendre une paire de bœufs, qu’il offrit en sacrifice ; avec l’attelage des bœufs, il fit cuire leur chair, et la donna à manger au peuple. Puis il se leva, suivit Élie, et fut à son service. - 2 Rois 4.38
Elisée revint à Guilgal, et il y avait une famine dans le pays. Comme les fils des prophètes étaient assis devant lui, il dit à son serviteur : Mets le grand pot, et fais cuire un potage pour les fils des prophètes. - 2 Rois 6.29
Nous avons fait cuire mon fils, et nous l’avons mangé. Et le jour suivant, je lui ai dit : Donne ton fils, et nous le mangerons. Mais elle a caché son fils. - 2 Chroniques 35.13
Ils firent cuire la Pâque au feu, selon l’ordonnance, et ils firent cuire les choses saintes dans des chaudières, des chaudrons et des poêles ; et ils s’empressèrent de les distribuer à tout le peuple . - Lamentations 4.10
Les femmes, malgré leur tendresse, Font cuire leurs enfants ; Ils leur servent de nourriture, Au milieu du désastre de la fille de mon peuple. - Ezéchiel 24.5
Choisis dans le troupeau, et entasse du bois sous la chaudière ; fais bouillir à gros bouillons, et que les os qui sont dedans cuisent aussi. - Ezéchiel 46.20
Il me dit : C’est le lieu où les sacrificateurs feront cuire la chair des sacrifices de culpabilité et d’expiation, et où ils feront cuire les offrandes, pour éviter de les porter dans le parvis extérieur et de sanctifier le peuple. - Ezéchiel 46.24
Il me dit : Ce sont les cuisines, où les serviteurs de la maison feront cuire la chair des sacrifices offerts par le peuple. - Joël 3.13
Saisissez la faucille, Car la moisson est mûre ! Venez, foulez, Car le pressoir est plein, Les cuves regorgent ! Car grande est leur méchanceté, - Zacharie 14.21
Toute chaudière à Jérusalem et dans Juda Sera consacrée à l’Éternel des armées ; Tous ceux qui offriront des sacrifices viendront Et s’en serviront pour cuire les viandes; Et il n’y aura plus de marchands dans la maison de l’Éternel des armées, En ce jour -là.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 6.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.