Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 40  /  strong 06752

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 40

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 39 Chapitre 41

Incapacité de Job à répondre

1 L’Éternel <03068>, s’adressant <06030> (8799) à Job <0347>, dit <0559> (8799):
2 Celui qui dispute <07378> (8800) contre le Tout-Puissant <07706> est-il convaincu <03250>? Celui qui conteste <03198> (8688) avec Dieu <0433> a-t-il une réplique <06030> (8799) à faire?
3 Job <0347> répondit <06030> (8799) à l’Éternel <03068> et dit <0559> (8799):
4 Voici, je suis trop peu de chose <07043> (8804); que te répliquerais <07725> (8686)-je? Je mets <07760> (8804) la main <03027> sur <03926> ma bouche <06310>.
5 J’ai parlé <01696> (8765) une <0259> fois, je ne répondrai <06030> (8799) plus; Deux <08147> fois, je n’ajouterai <03254> (8686) rien.

Les animaux monstrueux

6 L’Éternel <03068> répondit <06030> (8799) à Job <0347> du milieu de la tempête <05591> et dit <0559> (8799):
7 Ceins <0247> (8798) tes reins <02504> comme un vaillant homme <01397>; Je t’interrogerai <07592> (8799), et tu m’instruiras <03045> (8685).
8 Anéantiras <06565> (8686)-tu jusqu’à ma justice <04941>? Me condamneras <07561> (8686)-tu pour te donner droit <06663> (8799) ?
9 As-tu un bras <02220> comme celui de Dieu <0410>, Une voix <06963> tonnante <07481> (8686) comme la sienne?
10 Orne <05710> (8798)-toi de magnificence <01347> et de grandeur <01363>, Revêts <03847> (8799)-toi de splendeur <01926> et de gloire <01935>!
11 Répands <06327> (8685) les flots <05678> de ta colère <0639>, Et d’un regard <07200> (8798) abaisse <08213> (8685) les hautains <01343>!
12 D’un regard <07200> (8798) humilie <03665> (8685) les hautains <01343>, Ecrase <01915> (8798) sur place les méchants <07563>,
13 Cache <02934> (8798)-les tous ensemble <03162> dans la poussière <06083>, Enferme <02280> (8798) leur front <06440> dans les ténèbres <02934> (8803)!
14 Alors je rends hommage <03034> (8686) À la puissance <03467> (8686) de ta droite <03225>.
15 Voici l’hippopotame <0930>, à qui j’ai donné la vie <06213> (8804) comme à toi! Il mange <0398> (8799) de l’herbe <02682> comme le bœuf <01241>.
16 Le voici! Sa force <03581> est dans ses reins <04975>, Et sa vigueur <0202> dans les muscles <08306> de son ventre <0990>;
17 Il plie <02654> (8799) sa queue <02180> aussi ferme qu’un cèdre <0730>; Les nerfs <01517> de ses cuisses <06344> sont entrelacés <08276> (8792);
18 Ses os <06106> sont des tubes <0650> d’airain <05154>, Ses membres <01634> sont comme des barres <04300> de fer <01270>.
19 Il est la première <07225> des œuvres <01870> de Dieu <0410>; Celui qui l’a fait <06213> (8802) l’a pourvu <05066> (8686) d’un glaive <02719>.
20 Il trouve sa pâture <05375> (8799) <0944> dans les montagnes <02022>, Où se jouent <07832> (8762) toutes les bêtes <02416> des champs <07704>.
21 Il se couche <07901> (8799) sous les lotus <06628>, Au milieu <05643> des roseaux <07070> et des marécages <01207>;
22 Les lotus <06628> le couvrent <05526> (8799) de leur ombre <06752>, Les saules <06155> du torrent <05158> l’environnent <05437> (8799).
23 Que le fleuve <05104> vienne à déborder <06231> (8799), il ne s’enfuit <02648> (8799) pas: Que le Jourdain <03383> se précipite <01518> (8799) dans sa gueule <06310>, il reste calme <0982> (8799).
24 Est-ce à force ouverte <05869> qu’on pourra le saisir <03947> (8799)? Est-ce au moyen de filets <04170> qu’on lui percera <05344> (8799) le nez <0639>?

Les codes Strong

Strong numéro : 6752 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06751

Mot translittéré Entrée du TWOT

tselel

1921a

Prononciation phonétique Type de mot

tsay’-lel   

Nom masculin

Définition :
  1. ombre, ombrage
    1. ombre (sur un cadran solaire)
    2. ombre, ombrage (comme protection)
    3. ombre (symbolique du temporaire de la vie)
Traduit dans la Louis Segond par :

ombre 4 ; 4

Concordance :
  • Job 40.22
    Les lotus le couvrent de leur ombre, Les saules du torrent l’environnent.
  • Cantique 2.17
    Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, Reviens !... sois semblable, mon bien-aimé, À la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes qui nous séparent.
  • Cantique 4.6
    Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, J’irai à la montagne de la myrrhe Et à la colline de l’encens.
  • Jérémie 6.4
    Préparez -vous à l’attaquer ! Allons ! montons en plein midi !... Malheureusement pour nous, le jour baisse, Les ombres du soir s’allongent.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 40.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.