Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Job 40 / strong 02180

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 40

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Incapacité de Job à répondre

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, s’adressant <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) à Job <⁰³⁴⁷>, dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):
2 Celui qui dispute <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁸⁰⁰) contre le Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> est-il convaincu <⁰³²⁵⁰>? Celui qui conteste <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁶⁸⁸) avec Dieu <⁰⁴³³> a-t-il une réplique <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) à faire?
3 Job <⁰³⁴⁷> répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):
4 Voici, je suis trop peu de chose <⁰⁷⁰⁴³> (⁸⁸⁰⁴); que te répliquerais <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶)-je? Je mets <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) la main <⁰³⁰²⁷> sur <⁰³⁹²⁶> ma bouche <⁰⁶³¹⁰>.
5 J’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) une <⁰²⁵⁹> fois, je ne répondrai <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) plus; Deux <⁰⁸¹⁴⁷> fois, je n’ajouterai <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) rien.

Les animaux monstrueux

6 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) à Job <⁰³⁴⁷> du milieu de la tempête <⁰⁵⁵⁹¹> et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):
7 Ceins <⁰²⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) tes reins <⁰²⁵⁰⁴> comme un vaillant homme <⁰¹³⁹⁷>; Je t’interrogerai <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁹), et tu m’instruiras <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁵).
8 Anéantiras <⁰⁶⁵⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶)-tu jusqu’à ma justice <⁰⁴⁹⁴¹>? Me condamneras <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁶⁸⁶)-tu pour te donner droit <⁰⁶⁶⁶³> (⁸⁷⁹⁹) ?
9 As-tu un bras <⁰²²²⁰> comme celui de Dieu <⁰⁴¹⁰>, Une voix <⁰⁶⁹⁶³> tonnante <⁰⁷⁴⁸¹> (⁸⁶⁸⁶) comme la sienne?
10 Orne <⁰⁵⁷¹⁰> (⁸⁷⁹⁸)-toi de magnificence <⁰¹³⁴⁷> et de grandeur <⁰¹³⁶³>, Revêts <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹)-toi de splendeur <⁰¹⁹²⁶> et de gloire <⁰¹⁹³⁵>!
11 Répands <⁰⁶³²⁷> (⁸⁶⁸⁵) les flots <⁰⁵⁶⁷⁸> de ta colère <⁰⁶³⁹>, Et d’un regard <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) abaisse <⁰⁸²¹³> (⁸⁶⁸⁵) les hautains <⁰¹³⁴³>!
12 D’un regard <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) humilie <⁰³⁶⁶⁵> (⁸⁶⁸⁵) les hautains <⁰¹³⁴³>, Ecrase <⁰¹⁹¹⁵> (⁸⁷⁹⁸) sur place les méchants <⁰⁷⁵⁶³>,
13 Cache <⁰²⁹³⁴> (⁸⁷⁹⁸)-les tous ensemble <⁰³¹⁶²> dans la poussière <⁰⁶⁰⁸³>, Enferme <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁸) leur front <⁰⁶⁴⁴⁰> dans les ténèbres <⁰²⁹³⁴> (⁸⁸⁰³)!
14 Alors je rends hommage <⁰³⁰³⁴> (⁸⁶⁸⁶) À la puissance <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶) de ta droite <⁰³²²⁵>.
15 Voici l’hippopotame <⁰⁹³⁰>, à qui j’ai donné la vie <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) comme à toi! Il mange <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de l’herbe <⁰²⁶⁸²> comme le bœuf <⁰¹²⁴¹>.
16 Le voici! Sa force <⁰³⁵⁸¹> est dans ses reins <⁰⁴⁹⁷⁵>, Et sa vigueur <⁰²⁰²> dans les muscles <⁰⁸³⁰⁶> de son ventre <⁰⁹⁹⁰>;
17 Il plie <⁰²⁶⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) sa queue <⁰²¹⁸⁰> aussi ferme qu’un cèdre <⁰⁷³⁰>; Les nerfs <⁰¹⁵¹⁷> de ses cuisses <⁰⁶³⁴⁴> sont entrelacés <⁰⁸²⁷⁶> (⁸⁷⁹²);
18 Ses os <⁰⁶¹⁰⁶> sont des tubes <⁰⁶⁵⁰> d’airain <⁰⁵¹⁵⁴>, Ses membres <⁰¹⁶³⁴> sont comme des barres <⁰⁴³⁰⁰> de fer <⁰¹²⁷⁰>.
19 Il est la première <⁰⁷²²⁵> des œuvres <⁰¹⁸⁷⁰> de Dieu <⁰⁴¹⁰>; Celui qui l’a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) l’a pourvu <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁶⁸⁶) d’un glaive <⁰²⁷¹⁹>.
20 Il trouve sa pâture <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁹⁴⁴> dans les montagnes <⁰²⁰²²>, Où se jouent <⁰⁷⁸³²> (⁸⁷⁶²) toutes les bêtes <⁰²⁴¹⁶> des champs <⁰⁷⁷⁰⁴>.
21 Il se couche <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) sous les lotus <⁰⁶⁶²⁸>, Au milieu <⁰⁵⁶⁴³> des roseaux <⁰⁷⁰⁷⁰> et des marécages <⁰¹²⁰⁷>;
22 Les lotus <⁰⁶⁶²⁸> le couvrent <⁰⁵⁵²⁶> (⁸⁷⁹⁹) de leur ombre <⁰⁶⁷⁵²>, Les saules <⁰⁶¹⁵⁵> du torrent <⁰⁵¹⁵⁸> l’environnent <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹).
23 Que le fleuve <⁰⁵¹⁰⁴> vienne à déborder <⁰⁶²³¹> (⁸⁷⁹⁹), il ne s’enfuit <⁰²⁶⁴⁸> (⁸⁷⁹⁹) pas: Que le Jourdain <⁰³³⁸³> se précipite <⁰¹⁵¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) dans sa gueule <⁰⁶³¹⁰>, il reste calme <⁰⁹⁸²> (⁸⁷⁹⁹).
24 Est-ce à force ouverte <⁰⁵⁸⁶⁹> qu’on pourra le saisir <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹)? Est-ce au moyen de filets <⁰⁴¹⁷⁰> qu’on lui percera <⁰⁵³⁴⁴> (⁸⁷⁹⁹) le nez <⁰⁶³⁹>?

Les codes Strong

Strong numéro : 2180	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 02179, sens originel de battant
Mot translittéré	Entrée du TWOT
zanab	562a
Prononciation phonétique	Type de mot
zaw-nawb’	Nom masculin
Définition :
queue, bout, souche
Traduit dans la Louis Segond par :
queue 10, bouts 1 ; 11
Concordance :
Exode 4.4 L’Éternel dit à Moïse : Étends ta main, et saisis -le par la queue. Il étendit la main et le saisit et le serpent redevint une verge dans sa main . Deutéronome 28.13 L’Éternel fera de toi la tête et non la queue, tu seras toujours en haut et tu ne seras jamais en bas, lorsque tu obéiras aux commandements de l’Éternel, ton Dieu, que je te prescris aujourd’hui, lorsque tu les observeras et les mettras en pratique, Deutéronome 28.44 il te prêtera, et tu ne lui prêteras pas; il sera la tête, et tu seras la queue. Juges 15.4 Samson s’en alla. Il attrapa trois cents renards, et prit des flambeaux ; puis il tourna queue contre queue, et mit un flambeau entre deux queues, au milieu. Job 40.17 Il plie sa queue aussi ferme qu’un cèdre ; Les nerfs de ses cuisses sont entrelacés ; Esaïe 7.4 Et dis -lui: Sois tranquille, ne crains rien, Et que ton cœur ne s’alarme pas, Devant ces deux bouts de tisons fumants, Devant la colère de Retsin et de la Syrie, et du fils de Remalia, Esaïe 9.14 Aussi l’Éternel arrachera d’Israël la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau, En un seul jour. Esaïe 9.15 L’ancien et le magistrat, c’est la tête, Et le prophète qui enseigne le mensonge, c’est la queue. Esaïe 19.15 Et l’Égypte sera hors d’état de faire Ce que font la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 40.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.