Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Néhémie 13  /  strong 05288

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Néhémie 13

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 12

Dégradation de la situation

1 Dans ce temps <03117>, on lut <07121> (8738) en présence <0241> du peuple <05971> dans le livre <05612> de Moïse <04872>, et l’on y trouva <04672> (8738) écrit <03789> (8803) que l’Ammonite <05984> et le Moabite <04125> ne devraient jamais <05704> <05769> entrer <0935> (8799) dans l’assemblée <06951> de Dieu <0430>, 2 parce qu’ils n’étaient pas venus <06923> (8765) au-devant des enfants <01121> d’Israël <03478> avec du pain <03899> et de l’eau <04325>, et parce qu’ils avaient appelé contre eux à prix d’argent <07936> (8799) Balaam <01109> pour qu’il les maudît <07043> (8763); mais notre Dieu <0430> changea <02015>   (8799) la malédiction <07045> en bénédiction <01293>. 3 Lorsqu’on eut entendu <08085> (8800) la loi <08451>, on sépara <0914> (8686) d’Israël <03478> tous les étrangers <06154>. 4 Avant <06440> cela, le sacrificateur <03548> Eliaschib <0475>, établi <05414> (8803) dans les chambres <03957> de la maison <01004> de notre Dieu <0430>, Et parent <07138> de Tobija <02900>, 5 avait disposé <06213> (8799) pour lui une grande <01419> chambre <03957> où l’on mettait <05414> (8802) auparavant <06440> les offrandes <04503>, l’encens <03828>, les ustensiles <03627>, la dîme <04643> du blé <01715>, du moût <08492> et de l’huile <03323>, ce qui était ordonné <04687>   pour les Lévites <03881>, les chantres <07891> (8789) et les portiers <07778>, Et ce qui était prélevé <08641> pour les sacrificateurs <03548>. 6 Je n’étais point à Jérusalem <03389> quand tout cela eut lieu, car j’étais retourné <0935> (8804) auprès du roi <04428> la trente <07970>-deuxième <08147> année <08141> d’Artaxerxès <0783>, roi <04428> de Babylone <0894>. À la fin <07093> de l’année <03117>, j’obtins du roi <04428> la permission <07592> (8738) 7 de revenir <0935> (8799) à Jérusalem <03389>, et je m’aperçus <0995> (8799) du mal <07451> qu’avait fait <06213> (8804) eliaschib <0475>, en disposant <06213> (8800) une chambre <05393> pour Tobija <02900> dans les parvis <02691> de la maison <01004> de Dieu <0430>. 8 J’en éprouvai un vif <03966> déplaisir <03415> (8799), et je jetai <07993> (8686) hors <02351> de la chambre <03957> tous les objets <03627> qui appartenaient <01004> à Tobija <02900>; 9 j’ordonnai <0559> (8799) qu’on purifiât <02891> (8762) les chambres <03957>, et j’y replaçai <07725> (8686) les ustensiles  <03627> de la maison <01004> de Dieu <0430>, les offrandes <04503> et l’encens <03828>. 10 J’appris <03045> (8799) aussi que les portions <04521> des Lévites <03881> n’avaient point été livrées <05414> (8738), et que les Lévites <03881> et les chantres <07891> (8789) chargés <06213> (8802) du service <04399> s’étaient enfuis <01272> (8799) chacun <0376> dans son territoire <07704>. 11 Je fis des réprimandes <07378> (8799) aux magistrats <05461>, et je dis <0559> (8799): Pourquoi la maison <01004> de Dieu <0430> a-t-elle été abandonnée <05800> (8738)? Et je rassemblai <06908> (8762) les Lévites et les chantres, et je les remis <05975> (8686) à leur poste <05977>. 12 Alors tout Juda <03063> apporta <0935> (8689) dans les magasins <0214> la dîme <04643> du blé <01715>, du moût <08492> et de l’huile <03323>. 13 Je confiai la surveillance <0686> (8799) des magasins <0214> à Schélémia <08018>, le sacrificateur <03548>, à Tsadok <06659>, le scribe <05608> (8802), et à Pedaja <06305>, l’un des Lévites <03881>, et je leur adjoignis <03027> Hanan <02605>, fils <01121> de Zaccur <02139>, fils  <01121> de Matthania <04983>, car ils avaient la réputation <02803> (8738) d’être fidèles <0539> (8737). Ils furent chargés de faire les distributions <02505>   (8800) à leurs frères <0251>. 14 Souviens <02142> (8798)-toi de moi, ô mon Dieu <0430>, à cause de cela, et n’oublie <04229> (8686) pas mes actes <06213> (8804) de piété <02617> à l’égard de la maison <01004> de mon Dieu <0430> et des choses qui doivent être observées <04929>! 15 À cette époque <03117>, je vis <07200> (8804) en Juda <03063> des hommes fouler <01869> (8802) au pressoir <01660> pendant le sabbat <07676>, rentrer <0935> (8688) des gerbes <06194>, charger <06006> (8802) sur des ânes <02543> même du vin <03196>, des raisins <06025> et des figues <08384>, et toutes sortes de choses <04853>, et les amener <0935> (8688) à Jérusalem <03389> le jour <03117> du sabbat <07676>; et je leur donnai des avertissements <05749> (8686) le jour <03117> où ils vendaient <04376> (8800) leurs denrées <06718>. 16 Il y avait aussi des Tyriens <06876>, établis <03427> (8804) à Jérusalem, qui apportaient <0935> (8688) du poisson <01709> (8675) <01709> et toutes sortes de marchandises <04377>, et qui les vendaient <04376> (8802) aux fils <01121> de Juda <03063> le jour du sabbat <07676> et dans Jérusalem <03389>. 17 Je fis des réprimandes <07378> (8799) aux grands <02715> de Juda <03063>, et je leur dis <0559> (8799): Que signifie cette mauvaise <07451> action <01697> que vous faites <06213> (8802), en profanant <02490> (8764) le jour <03117> du sabbat <07676>? 18 N’est-ce pas ainsi qu’ont agi <06213> (8804) vos pères <01>, et n’est-ce pas à cause de cela que notre Dieu <0430> a fait venir <0935> (8686) tous ces malheurs <07451> sur nous et sur cette ville <05892>? Et vous, vous attirez <0935> (8686) de nouveau <03254> (8688) sa colère <02740> contre Israël  <03478>, en profanant <02490> (8763) le sabbat <07676>! 19 Puis j’ordonnai <0559> (8799) qu’on fermât <05462> (8735) les portes <01817> de Jérusalem <03389> avant <06440> le sabbat <07676>, dès qu’elles <08179> seraient dans l’ombre <06751> (8804), <0559> (8799) et qu’on ne les ouvrît <06605> (8799) qu’après <0310> le sabbat <07676>. Et je plaçai <05975> (8689) quelques-uns de mes serviteurs <05288> aux portes <08179>, pour empêcher l’entrée <0935> (8799) des fardeaux <04853>  le jour <03117> du sabbat <07676>. 20 Alors les marchands <07402> (8802) et les vendeurs <04376> (8802) de toutes sortes de choses <04465> Passèrent <03885> (8799) une <06471> ou deux <08147> fois la nuit hors <02351> de Jérusalem <03389>. 21 Je les avertis <05749> (8686), en leur disant <0559> (8799): Pourquoi passez-vous la nuit <03885> (8801) devant <05048> la muraille <02346>? Si vous le faites encore <08138> (8799), je mettrai <07971> (8799) la main <03027> sur vous. Dès ce moment <06256>, ils ne vinrent <0935> (8804) plus pendant le sabbat <07676>. 22 J’ordonnai <0559> (8799) aussi aux Lévites <03881> de se purifier <02891> (8693) et de venir <0935> (8802) garder <08104> (8802) les portes <08179> pour sanctifier <06942> (8763) le jour <03117> du sabbat <07676>. Souviens <02142> (8798)-toi de moi, ô mon Dieu  <0430>, à cause de cela, et protège <02347> (8798)-moi selon ta grande <07230>  miséricorde <02617>! 23 À cette même époque <03117>, je vis <07200> (8804) des Juifs <03064> qui avaient pris <03427> (8689) des femmes <0802> asdodiennes <0796>, ammonites <05984>, moabites <04125>. 24 La moitié <02677> de leurs fils <01121> parlaient <01696> (8764) l’asdodien <0797>, et ne savaient <05234> (8688) pas parler <01696> (8763) le juif <03066>; ils ne connaissaient que la langue <03956> de tel ou tel peuple <05971>. 25 Je leur fis des réprimandes <07378> (8799), et je les maudis <07043> (8762); j’en frappai <05221> (8686) quelques-uns <0582>, je leur arrachai les cheveux <04803> (8799), et je les fis jurer <07650> (8686) au nom de Dieu <0430>, En disant: Vous ne donnerez <05414> (8799) pas vos filles <01323> à leurs fils <01121>, et vous ne prendrez <05375> (8799) leurs filles <01323> ni pour vos fils <01121> ni pour vous. 26 N’est-ce pas en cela qu’a péché <02398> (8804) Salomon <08010>, roi <04428> d’Israël <03478>? Il n’y avait point de roi <04428> semblable à lui parmi la multitude <07227> des nations <01471>, il était aimé <0157> (8803) de son Dieu <0430>, et Dieu <0430> l’avait établi <05414> (8799) roi <04428> sur tout Israël <03478>; néanmoins <01571>, les femmes <0802> étrangères <05237> l’entraînèrent aussi dans le péché <02398> (8689). 27 Faut-il donc apprendre <08085> (8799) à votre sujet que vous commettez <06213> (8800) un aussi grand <01419> crime <07451> et que vous péchez <04603> (8800) contre notre Dieu <0430> en prenant <03427> (8687) des femmes <0802> étrangères <05237>? 28 Un des fils <01121> de Jojada <03111>, fils <01121> d’Eliaschib <0475>, le souverain <01419> sacrificateur <03548>, était gendre <02860> de Sanballat <05571>, le Horonite <02772>. Je le chassai <01272> (8686) loin de moi. 29 Souviens <02142> (8798)-toi d’eux, ô mon Dieu <0430>, car ils ont souillé <01352> le sacerdoce <03550> et l’alliance <01285> contractée par les sacrificateurs <03550> et les Lévites <03881>. 30 Je les purifiai <02891> (8765) de tout étranger <05236>, et je remis en vigueur <05975> (8686) ce que devaient observer <04931> les sacrificateurs <03548> et les Lévites <03881>, chacun <0376> dans sa fonction <04399>, 31 et ce qui concernait l’offrande <07133> du bois <06086> aux époques <06256> fixées <02163> (8794), de même que les prémices <01061>. Souviens <02142> (8798)-toi favorablement <02896> de moi, ô mon Dieu <0430>!

Les codes Strong

Strong numéro : 5288 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05287

Mot translittéré Entrée du TWOT

na`ar

1389a

Prononciation phonétique Type de mot

nah’-ar   

Nom masculin

Définition :
  1. un garçon, serviteur, jeunesse, jeune homme
Traduit dans la Louis Segond par :

jeunes gens, serviteur, enfant, jeune homme, un jeune, un jeunegarçon,... ; 238

Concordance :
  • Genèse 14.24
    Seulement, ce qu’ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré : eux, ils prendront leur part.
  • Genèse 18.7
    Et Abraham courut à son troupeau, prit un veau tendre et bon, et le donna à un serviteur, qui se hâta de l’apprêter.
  • Genèse 19.4
    Ils n’étaient pas encore couchés que les gens de la ville, les gens de Sodome, entourèrent la maison, depuis les enfants jusqu’aux vieillards ; toute la population était accourue.
  • Genèse 21.12
    Mais Dieu dit à Abraham : Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera ; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre.
  • Genèse 21.17
    Dieu entendit la voix de l’enfant ; et l’ange de Dieu appela  du ciel Agar, et lui dit : Qu’as-tu, Agar ? Ne crains point, car Dieu   a entendu la voix de l’enfant dans le lieu où il est.
  • Genèse 21.18
    Lève -toi, prends l’enfant, saisis -le de ta main ; car je ferai de lui une grande nation.
  • Genèse 21.19
    Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d’eau ; elle alla remplir d’eau l’outre, et donna à boire à l’enfant.
  • Genèse 21.20
    Dieu fut avec l’enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d’arc.
  • Genèse 22.3
    Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit   avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste  , et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.
  • Genèse 22.5
    Et Abraham dit à ses serviteurs : Restez ici avec l’âne ; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous.
  • Genèse 22.12
    L’ange dit : N’avance pas ta main sur l’enfant, et ne lui fais   rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m’as pas refusé ton fils, ton unique.
  • Genèse 22.19
    Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s’en allèrent   ensemble à Beer-Schéba ; car Abraham demeurait à Beer-Schéba.
  • Genèse 25.27
    Ces enfants grandirent. Esaü devint un habile chasseur, un homme  des champs ; mais Jacob fut un homme tranquille, qui restait sous les tentes.
  • Genèse 34.19
    Le jeune homme ne tarda pas à faire la chose, car il aimait   la fille de Jacob. Il était considéré de tous dans la maison de son père.
  • Genèse 37.2
    Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères ; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos.
  • Genèse 41.12
    Il y avait là avec nous un jeune Hébreu, esclave du chef des gardes. Nous lui racontâmes   nos songes, et il nous les expliqua.
  • Genèse 43.8
    Juda dit à Israël, son père : Laisse venir l’enfant avec moi, afin que nous nous levions et que nous partions ; et nous vivrons et ne mourrons pas, nous, toi, et nos enfants.
  • Genèse 44.22
    Nous avons répondu à mon seigneur : L’enfant ne peut pas quitter   son père ; s’il le quitte, son père mourra.
  • Genèse 44.30
    Maintenant, si je retourne auprès de ton serviteur, mon père, sans avoir avec nous l’enfant à l’âme   duquel son âme est attachée,
  • Genèse 44.31
    il mourra, en voyant que l’enfant n’y est pas; et tes serviteurs feront descendre   avec douleur dans le séjour des morts les cheveux blancs de ton serviteur, notre père.
  • Genèse 44.32
    Car ton serviteur a répondu pour l’enfant, en disant à mon père : Si je ne le ramène pas auprès de toi, je serai pour toujours coupable envers mon père.
  • Genèse 44.33
    Permets donc, je te prie, à ton serviteur de rester à la place de l’enfant, comme esclave de mon seigneur   ; et que l’enfant remonte avec ses frères.
  • Genèse 44.34
    Comment pourrai-je remonter vers mon père, si l’enfant n’est pas avec moi? Ah! que je ne voie   point l’affliction de mon père !
  • Genèse 48.16
    que l’ange qui m’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants ! Qu’ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient   en abondance au milieu du pays !
  • Exode 2.6
    Elle l’ouvrit, et vit l’enfant : c’était un petit garçon qui pleurait  . Elle en eut pitié, et elle dit : C’est un enfant des Hébreux !
  • Exode 10.9
    Moïse répondit : Nous irons avec nos enfants et nos vieillards, avec nos fils  et nos filles, avec nos brebis et nos bœufs ; car c’est pour nous une fête en l’honneur de l’Éternel .
  • Exode 24.5
    Il envoya des jeunes hommes, enfants d’Israël, pour offrir à l’Éternel des holocaustes, et immoler des taureaux en sacrifices d’actions de grâces.
  • Exode 33.11
    L’Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle  à son ami. Puis Moïse retournait au camp ; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.
  • Nombres 11.27
    Un jeune garçon courut l’annoncer à Moïse, et dit : Eldad et Médad prophétisent dans le camp.
  • Nombres 22.22
    La colère de Dieu s’enflamma, parce qu’il était parti ; et l’ange de l’Éternel se plaça sur le chemin, pour lui résister. Balaam était monté sur son ânesse, et ses deux serviteurs étaient avec lui.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 13.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.