Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 1 Chroniques 28 / strong 03427

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Chroniques 28

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Instructions de David pour la construction du temple

1 David <⁰¹⁷³²> convoqua <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁶⁸⁶) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹> tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, les chefs <⁰⁸²⁶⁹> des tribus <⁰⁷⁶²⁶>, les chefs <⁰⁸²⁶⁹> des divisions <⁰⁴²⁵⁶> au service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶⁴) du roi <⁰⁴⁴²⁸> <⁰⁴²⁵⁶>, les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de centaines <⁰³⁹⁶⁷>, ceux qui étaient en charge <⁰⁸²⁶⁹> sur tous les biens <⁰⁷³⁹⁹> et les troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> du roi <⁰⁴⁴²⁸> et auprès de ses fils <⁰¹¹²¹> , les eunuques <⁰⁵⁶³¹>, les héros <⁰¹³⁶⁸> et tous les hommes vaillants <⁰²⁴²⁸>.
2 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur ses pieds <⁰⁷²⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) : Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸)-moi, mes frères <⁰²⁵¹> et mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹>! J’avais l’intention <⁰³⁸²⁴> de bâtir <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) une maison <⁰¹⁰⁰⁴> de repos <⁰⁴⁴⁹⁶> pour l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et pour le marchepied <⁰¹⁹¹⁶> <⁰⁷²⁷²> de notre Dieu <⁰⁴³⁰>, et je me préparais <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁹) à bâtir <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰).
3 Mais Dieu <⁰⁴³⁰> m’a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) : Tu ne bâtiras <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) pas une maison <⁰¹⁰⁰⁴> à mon nom <⁰⁸⁰³⁴>, car tu es un homme <⁰³⁷⁶> de guerre <⁰⁴⁴²¹> et tu as versé <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) du sang <⁰¹⁸¹⁸>.
4 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, m’a choisi <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans toute la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de mon père <⁰¹>, pour que je fusse roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> à toujours <⁰⁵⁷⁶⁹>; car il a choisi <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴) Juda <⁰³⁰⁶³> pour chef <⁰⁵⁰⁵⁷>, il a choisi la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de mon père <⁰¹> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Juda <⁰³⁰⁶³>, et parmi les fils <⁰¹¹²¹> de mon père <⁰¹> c’est moi qu’il a voulu <⁰⁷⁵²¹> (⁸⁸⁰⁴) faire régner <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁷) sur tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
5 Entre tous mes fils <⁰¹¹²¹>-car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> m’a donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) beaucoup <⁰⁷²²⁷> de fils <⁰¹¹²¹>-il a choisi <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) mon fils <⁰¹¹²¹> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> pour le faire asseoir <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> du royaume <⁰⁴⁴³⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, sur Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
6 Il m’a dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) : Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, ton fils <⁰¹¹²¹>, bâtira <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) ma maison <⁰¹⁰⁰⁴> et mes parvis <⁰²⁶⁹¹> ; car je l’ai choisi <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴) pour mon fils <⁰¹¹²¹>, et je serai pour lui un père <⁰¹>.
7 J’affermirai <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁹) pour toujours <⁰⁵⁷⁶⁹> son royaume <⁰⁴⁴³⁸>, s’il reste attaché <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) comme aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> à la pratique <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) de mes commandements <⁰⁴⁶⁸⁷> et de mes ordonnances <⁰⁴⁹⁴¹>.
8 Maintenant, aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>, de l’assemblée <⁰⁶⁹⁵¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Et en présence <⁰²⁴¹> de notre Dieu <⁰⁴³⁰> qui vous entend, observez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁸) et prenez à cœur <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) tous les commandements <⁰⁴⁶⁸⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁰⁴³⁰>, afin que vous possédiez <⁰³⁴²³> (⁸⁷⁹⁹) ce bon <⁰²⁸⁹⁶> pays <⁰⁷⁷⁶> et que vous le laissiez en héritage <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁶⁸⁹) à vos fils <⁰¹¹²¹> après <⁰³¹⁰> vous à <⁰⁵⁷⁰⁴> perpétuité <⁰⁵⁷⁶⁹>.
9 Et toi, Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, mon fils <⁰¹¹²¹>, connais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁸) le Dieu <⁰⁴³⁰> de ton père <⁰¹>, et sers <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) -le d’un cœur <⁰³⁸²⁰> dévoué <⁰⁸⁰⁰³> et d’une âme <⁰⁵³¹⁵> bien disposée <⁰²⁶⁵⁵>, car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sonde <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰²) tous les cœurs <⁰³⁸²⁴> et pénètre <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸) tous les desseins <⁰³³³⁶> et toutes les pensées <⁰⁴²⁸⁴>. Si tu le cherches <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹), il se laissera trouver <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁵) par toi; mais si tu l’abandonnes <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹), il te rejettera <⁰²¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁶) pour toujours <⁰⁵⁷⁰³>.
10 Considère <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) maintenant que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> t’a choisi <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴), afin que tu bâtisses <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) une maison <⁰¹⁰⁰⁴> qui serve de sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰>. Fortifie <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸)-toi et agis <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸).
11 David <⁰¹⁷³²> donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, son fils <⁰¹¹²¹>, le modèle <⁰⁸⁴⁰³> du portique <⁰¹⁹⁷> et des bâtiments <⁰¹⁰⁰⁴>, des chambres du trésor <⁰¹⁵⁹⁷>, des chambres hautes <⁰⁵⁹⁴⁴>, des chambres <⁰²³¹⁵> intérieures <⁰⁶⁴⁴²>, et de la chambre <⁰¹⁰⁰⁴> du propitiatoire <⁰³⁷²⁷>.
12 Il lui donna le plan <⁰⁸⁴⁰³> de tout ce qu’il avait dans l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> touchant les parvis <⁰²⁶⁹¹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et toutes les chambres <⁰³⁹⁵⁷> à l’entour <⁰⁵⁴³⁹> pour les trésors <⁰²¹⁴> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰> et les trésors <⁰²¹⁴> du sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>,
13 et touchant les classes <⁰⁴²⁵⁶> des sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et des Lévites <⁰³⁸⁸¹>, tout ce qui concernait <⁰⁴³⁹⁹> le service <⁰⁵⁶⁵⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et tous les ustensiles <⁰³⁶²⁷> pour le service <⁰⁵⁶⁵⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
14 Il lui donna le modèle des ustensiles d’or <⁰²⁰⁹¹>, avec le poids <⁰⁴⁹⁴⁸> de ce qui devait être d’or <⁰²⁰⁹¹>, pour tous les ustensiles <⁰³⁶²⁷> de chaque service <⁰⁵⁶⁵⁶>; et le modèle de tous les ustensiles <⁰³⁶²⁷> d’argent <⁰³⁷⁰¹>, avec le poids <⁰⁴⁹⁴⁸>, pour tous les ustensiles <⁰³⁶²⁷> de chaque service <⁰⁵⁶⁵⁶>.
15 Il donna le poids <⁰⁴⁹⁴⁸> des chandeliers <⁰⁴⁵⁰¹> d’or <⁰²⁰⁹¹> et de leurs lampes <⁰⁵²¹⁶> d’or <⁰²⁰⁹¹>, avec le poids <⁰⁴⁹⁴⁸> de chaque chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> et de ses lampes <⁰⁵²¹⁶>; et le poids <⁰⁴⁹⁴⁸> des chandeliers <⁰⁴⁵⁰¹> d’argent <⁰³⁷⁰¹>, avec le poids de chaque chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> et de ses lampes <⁰⁵²¹⁶> , selon l’usage <⁰⁵⁶⁵⁶> de chaque chandelier <⁰⁴⁵⁰¹>.
16 Il lui donna l’or <⁰²⁰⁹¹> au poids <⁰⁴⁹⁴⁸> pour les tables <⁰⁷⁹⁷⁹> des pains de proposition <⁰⁴⁶³⁵>, pour chaque table <⁰⁷⁹⁷⁹>; et de l’argent <⁰³⁷⁰¹> pour les tables <⁰⁷⁹⁷⁹> d’argent <⁰³⁷⁰¹>.
17 Il lui donna le modèle des fourchettes <⁰⁴²⁰⁷>, des bassins <⁰⁴²¹⁹> et des calices <⁰⁷¹⁸⁴> d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>; le modèle des coupes <⁰³⁷¹³> d’or <⁰²⁰⁹¹>, avec le poids <⁰⁴⁹⁴⁸> de chaque coupe <⁰³⁷¹³>, et des coupes d’argent <⁰³⁷⁰¹>, avec le poids <⁰⁴⁹⁴⁸> de chaque coupe <⁰³⁷¹³>;
18 et le modèle de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> des parfums <⁰⁷⁰⁰⁴> en or <⁰²⁰⁹¹> épuré <⁰²²¹²> (⁸⁷⁹⁴), avec le poids <⁰⁴⁹⁴⁸>. Il lui donna encore le modèle <⁰⁸⁴⁰³> du char <⁰⁴⁸¹⁸>, des chérubins <⁰³⁷⁴²> d’or <⁰²⁰⁹¹> qui étendent <⁰⁶⁵⁶⁶> (⁸⁸⁰²) leurs ailes et couvrent <⁰⁵⁵²⁶> (⁸⁸⁰²) l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
19 C’est par un écrit <⁰³⁷⁹¹> de sa main <⁰³⁰²⁷>, dit David, que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> m’a donné l’intelligence <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁹) de tout cela, de tous les ouvrages <⁰⁴³⁹⁹> de ce modèle <⁰⁸⁴⁰³>.
20 David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, son fils <⁰¹¹²¹> : Fortifie <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸)-toi, prends courage <⁰⁵⁵³> (⁸⁷⁹⁸) et agis <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸); ne crains <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point, et ne t’effraie <⁰²⁸⁶⁵> (⁸⁷³⁵) point. Car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> Dieu <⁰⁴³⁰>, mon Dieu <⁰⁴³⁰>, sera avec toi; il ne te délaissera <⁰⁷⁵⁰³> (⁸⁶⁸⁶) point, il ne t’abandonnera <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) point, jusqu’à ce que tout l’ouvrage <⁰⁴³⁹⁹> pour le service <⁰⁵⁶⁵⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> soit achevé <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁸⁰⁰).
21 Voici les classes <⁰⁴²⁵⁶> des sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et des Lévites <⁰³⁸⁸¹> pour tout le service <⁰⁵⁶⁵⁶> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Dieu <⁰⁴³⁰>; et voici près de toi, pour toute l’œuvre <⁰⁴³⁹⁹>, tous les hommes bien disposés <⁰⁵⁰⁸¹> et habiles <⁰²⁴⁵¹> dans toute espèce d’ouvrages <⁰⁵⁶⁵⁶>, et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> dociles à tous tes ordres <⁰¹⁶⁹⁷>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3427	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yashab	922
Prononciation phonétique	Type de mot
yaw-shab’	Verbe
Définition :
demeurer, rester, s’asseoir, habiter (Qal) s’asseoir être posé rester demeurer, avoir son habitation (Nifal) être habité (Pi’el) poser, placer (Hifil) faire asseoir faire demeurer marier (donner une demeure à) (Hof’al) être habité
Traduit dans la Louis Segond par :
habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester,... ; 1088
Concordance :
Genèse 4.16 Puis, Caïn s’éloigna de la face de l’Éternel, et habita dans la terre de Nod, à l’orient d’Eden. Genèse 4.20 Ada enfanta Jabal : il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux. Genèse 11.2 Comme ils étaient partis de l’orient, ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent. Genèse 11.31 Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent. Genèse 13.6 Et la contrée était insuffisante pour qu’ils demeurassent ensemble, car leurs biens étaient si considérables qu’ils ne pouvaient demeurer ensemble. Genèse 13.7 Il y eut querelle entre les bergers des troupeaux d’Abram et les bergers des troupeaux de Lot. Les Cananéens et les Phérésiens habitaient alors dans le pays. Genèse 13.12 Abram habita dans le pays de Canaan ; et Lot habita dans les villes de la plaine, et dressa ses tentes jusqu’à Sodome. Genèse 13.18 Abram leva ses tentes, et vint habiter parmi les chênes de Mamré, qui sont près d’Hébron. Et il bâtit là un autel à l’Éternel. Genèse 14.7 Puis ils s’en retournèrent, vinrent à En-Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson-Thamar . Genèse 14.12 Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère d’Abram, qui demeurait à Sodome ; et ils s’en allèrent. Genèse 16.3 Alors Saraï, femme d’Abram, prit Agar, l’Égyptienne, sa servante , et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu’Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan. Genèse 18.1 L’Éternel lui apparut parmi les chênes de Mamré, comme il était assis à l’entrée de sa tente, pendant la chaleur du jour. Genèse 19.1 Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir ; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d’eux, et se prosterna la face contre terre. Genèse 19.25 Il détruisit ces villes, toute la plaine et tous les habitants des villes, et les plantes de la terre. Genèse 19.29 Lorsque Dieu détruisit les villes de la plaine, il se souvint d’Abraham ; et il fit échapper Lot du milieu du désastre, par lequel il bouleversa les villes où Lot avait établi sa demeure. Genèse 19.30 Lot quitta Tsoar pour la hauteur, et se fixa sur la montagne, avec ses deux filles, car il craignait de rester à Tsoar. Il habita dans une caverne, lui et ses deux filles. Genèse 20.1 Abraham partit de là pour la contrée du midi ; il s’établit entre Kadès et Schur, et fit un séjour à Guérar. Genèse 20.15 Abimélec dit : Voici, mon pays est devant toi ; demeure où il te plaira . Genèse 21.16 et alla s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura. Genèse 21.20 Dieu fut avec l’enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d’arc. Genèse 21.21 Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d’Égypte. Genèse 22.5 Et Abraham dit à ses serviteurs : Restez ici avec l’âne ; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous. Genèse 22.19 Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s’en allèrent ensemble à Beer-Schéba ; car Abraham demeurait à Beer-Schéba. Genèse 23.10 Ephron était assis parmi les fils de Heth. Et Ephron, le Héthien , répondit à Abraham, en présence des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville : Genèse 24.3 et je te ferai jurer par l’Éternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j’habite , Genèse 24.37 Mon seigneur m’a fait jurer, en disant : Tu ne prendras pas pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens, dans le pays desquels j’habite ; Genèse 24.55 Le frère et la mère dirent : Que la jeune fille reste avec nous quelque temps encore, une dizaine de jours; ensuite, tu partiras. Genèse 24.62 Cependant Isaac était revenu du puits de Lachaï-roï, et il habitait dans le pays du midi. Genèse 25.11 Après la mort d’Abraham, Dieu bénit Isaac, son fils. Il habitait près du puits de Lachaï-roï. Genèse 25.27 Ces enfants grandirent. Esaü devint un habile chasseur, un homme des champs ; mais Jacob fut un homme tranquille, qui restait sous les tentes. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 28.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.