La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 8 Chapitre 10 ¹ Elisée <⁴⁷⁷>, le prophète <⁵⁰³⁰>, appela <⁷¹²¹> (88⁴) l’un <²⁵⁹> des fils <¹¹²¹> des prophètes <⁵⁰³⁰>, et lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Ceins <²²⁹⁶> (8798) tes reins <⁴⁹⁷⁵>, prends <³⁹⁴⁷> (8798) avec toi <³⁰²⁷> cette fiole <⁶³⁷⁸> d’huile <⁸⁰⁸¹>, et va <³²¹²> (8798) à Ramoth <⁷⁴³³> en Galaad <¹⁵⁶⁸>. ² Quand tu y seras arrivé <⁹³⁵> (88⁴), vois <⁷²⁰⁰> (8798) Jéhu <³⁰⁵⁸>, fils <¹¹²¹> de Josaphat <³⁰⁹²>, fils <¹¹²¹> de Nimschi <⁵²⁵⁰>. Tu iras <⁹³⁵> (88⁴) le faire lever <⁶⁹⁶⁵> (8689) du milieu <⁸⁴³²> de ses frères <²⁵¹>, et tu le conduiras <⁹³⁵> (8689) dans une chambre <²³¹⁵> retirée <²³¹⁵>. ³ Tu prendras <³⁹⁴⁷> (88⁴) la fiole <⁶³⁷⁸> d’huile <⁸⁰⁸¹>, que tu répandras <³³³²> (88⁴) sur sa tête <⁷²¹⁸>, et tu diras <⁵⁵⁹> (88⁴): Ainsi parle <⁵⁵⁹> (88⁴) l’Éternel <³⁰⁶⁸>: Je t’oins <⁴⁸⁸⁶> (88⁴) roi <⁴⁴²⁸> d’Israël <³⁴⁷⁸>! Puis tu ouvriras  <⁶⁶⁰⁵> (88⁴) la porte <¹⁸¹⁷>, et tu t’enfuiras <⁵¹²⁷> (88⁴) sans t’arrêter <²⁴⁴²> (8762). ⁴ Le jeune homme <⁵²⁸⁸>, serviteur <⁵²⁸⁸> du prophète <⁵⁰³⁰>, partit <³²¹²> (8799) pour Ramoth <⁷⁴³³> en Galaad <¹⁵⁶⁸>. ⁵ Quand il arriva <⁹³⁵> (8799), voici, les chefs <⁸²⁶⁹> de l’armée <²⁴²⁸> étaient assis <³⁴²⁷> (88²). Il dit <⁵⁵⁹> (8799) : Chef <⁸²⁶⁹>, j’ai un mot à te dire <¹⁶⁹⁷>. Et Jéhu <³⁰⁵⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799): Auquel de nous tous? Il répondit <⁵⁵⁹> (8799): À toi, chef <⁸²⁶⁹>. ⁶ Jéhu se leva <⁶⁹⁶⁵> (8799) et entra <⁹³⁵> (8799) dans la maison <¹⁰⁰⁴>, et le jeune homme répandit <³³³²> (8799) l’huile <⁸⁰⁸¹> sur sa tête <⁷²¹⁸>, en lui disant <⁵⁵⁹> (8799): Ainsi parle <⁵⁵⁹> (88⁴) l’Éternel <³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁴³⁰> d’Israël <³⁴⁷⁸>: Je t’oins <⁴⁸⁸⁶> (88⁴) roi <⁴⁴²⁸> d’Israël <³⁴⁷⁸>, du peuple <⁵⁹⁷¹> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ⁷ Tu frapperas <⁵²²¹> (8689) la maison <¹⁰⁰⁴> d’Achab <²⁵⁶>, ton maître <¹¹³>, et je vengerai <⁵³⁵⁸> (8765) sur <³⁰²⁷> Jézabel <³⁴⁸> le sang <¹⁸¹⁸> de mes serviteurs <⁵⁶⁵⁰> les prophètes <⁵⁰³⁰> et le sang <¹⁸¹⁸> de tous les serviteurs <⁵⁶⁵⁰> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ⁸ Toute la maison <¹⁰⁰⁴> d’Achab <²⁵⁶> périra <⁶> (88⁴); j’exterminerai <³⁷⁷²> (8689) quiconque appartient <⁸³⁶⁶> (8688) <⁷⁰²³> à Achab <²⁵⁶>, celui qui est esclave <⁶¹¹³> (88³) et celui qui est libre <⁵⁸⁰⁰> (88³) en Israël <³⁴⁷⁸>, ⁹ et je rendrai <⁵⁴¹⁴> (88⁴) la maison <¹⁰⁰⁴> d’Achab <²⁵⁶> semblable à la maison <¹⁰⁰⁴> de Jéroboam <³³⁷⁹>, fils <¹¹²¹> de Nebath <⁵⁰²⁸>, et à la maison <¹⁰⁰⁴> de Baescha <¹²⁰¹>, fils <¹¹²¹> d’Achija <²⁸¹>. ¹⁰ Les chiens <³⁶¹¹> mangeront <³⁹⁸> (8799) Jézabel <³⁴⁸> dans le champ <²⁵⁰⁶> de Jizreel <³¹⁵⁷>, et il n’y aura personne pour l’enterrer <⁶⁹¹²> (88²). Puis le jeune homme ouvrit <⁶⁶⁰⁵> (8799) la porte <¹⁸¹⁷>, et s’enfuit <⁵¹²⁷> (8799). ¹¹ Lorsque Jéhu <³⁰⁵⁸> sortit <³³¹⁸> (88⁴) pour rejoindre les serviteurs <⁵⁶⁵⁰> de son maître <¹¹³>, on lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Tout va-t-il bien <⁷⁹⁶⁵>? Pourquoi ce fou <⁷⁶⁹⁶> (8794) est-il venu <⁹³⁵> (88⁴) vers toi? Jéhu leur répondit <⁵⁵⁹> (8799): Vous connaissez <³⁰⁴⁵> (88⁴) bien l’homme <³⁷⁶> et ce qu’il peut dire <⁷⁸⁷⁹>. ¹² Mais ils répliquèrent <⁵⁵⁹> (8799): Mensonge <⁸²⁶⁷>! Réponds <⁵⁰⁴⁶> (8685)-nous donc! Et il dit <⁵⁵⁹> (8799): Il m’a parlé <⁵⁵⁹> (88⁴) de telle et telle manière, disant <⁵⁵⁹> (88⁰): Ainsi parle <⁵⁵⁹> (88⁴) l’Éternel <³⁰⁶⁸>: Je t’oins <⁴⁸⁸⁶> (88⁴) roi  <⁴⁴²⁸> d’Israël <³⁴⁷⁸>. ¹³ Aussitôt <⁴¹¹⁶> (8762) ils prirent <³⁹⁴⁷> (8799) chacun <³⁷⁶> leurs vêtements <⁸⁹⁹>, qu’ils mirent <⁷⁷⁶⁰> (8799) sous Jéhu au haut <¹⁶³⁴> des degrés <⁴⁶⁰⁹>; ils sonnèrent <⁸⁶²⁸> (8799) de la trompette <⁷⁷⁸²>, et dirent <⁵⁵⁹> (8799): Jéhu <³⁰⁵⁸> est roi <⁴⁴²⁷> (88⁴)! ¹⁴ Ainsi Jéhu <³⁰⁵⁸>, fils <¹¹²¹> de Josaphat <³⁰⁹²>, fils <¹¹²¹> de Nimschi <⁵²⁵⁰>, forma une conspiration <⁷¹⁹⁴> (8691) contre Joram <³¹⁴¹>. -Or Joram <³¹⁴¹> et tout Israël <³⁴⁷⁸> défendaient <⁸¹⁰⁴> (88²) ramoth <⁷⁴³³> en Galaad <¹⁵⁶⁸> contre <⁶⁴⁴⁰> Hazaël <²³⁷¹>, roi <⁴⁴²⁸> de Syrie <⁷⁵⁸>; ¹⁵ mais le roi <⁴⁴²⁸> Joram <³⁰⁸⁸> s’en était retourné <⁷⁷²⁵> (8799) pour se faire guérir <⁷⁴⁹⁵> (8692) à Jizreel <³¹⁵⁷> des blessures <⁴³⁴⁷> que les Syriens <⁷⁶¹> lui avaient faites <⁵²²¹> (8686), lorsqu’il se battait <³⁸⁹⁸> (8736) contre Hazaël <²³⁷¹>, roi <⁴⁴²⁸> de Syrie  <⁷⁵⁸>. -Jéhu <³⁰⁵⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799): Si c’est <³⁴²⁶> votre volonté <⁵³¹⁵>, personne <⁴⁰⁸> ne s’échappera <³³¹⁸> (8799) <⁶⁴¹²> de la ville <⁵⁸⁹²> pour aller <³²¹²> (88⁰) porter la nouvelle <⁵⁰⁴⁶> (8687) à Jizreel <³¹⁵⁷>. ¹⁶ Et Jéhu <³⁰⁵⁸> monta sur son char <⁷³⁹²> (8799) et partit <³²¹²> (8799) pour Jizreel <³¹⁵⁷>, car Joram <³¹⁴¹> y était alité <⁷⁹⁰¹> (88²), et Achazia <²⁷⁴>, roi <⁴⁴²⁸> de Juda <³⁰⁶³>, était descendu <³³⁸¹> (88⁴) pour le <³¹⁴¹> visiter <⁷²⁰⁰> (88⁰) . ¹⁷ La sentinelle <⁶⁸²²> (88²) placée <⁵⁹⁷⁵> (88²) sur la tour <⁴⁰²⁶> de Jizreel <³¹⁵⁷> vit <⁷²⁰⁰> (8799) venir  <⁹³⁵> (88⁰) la troupe <⁸²²⁹> de Jéhu <³⁰⁵⁸>, et dit <⁵⁵⁹> (8799): Je vois <⁷²⁰⁰> (88²) une troupe <⁸²²⁹>. Joram <³⁰⁸⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799): Prends <³⁹⁴⁷> (8798) un cavalier <⁷³⁹⁵>, et envoie <⁷⁹⁷¹> (8798)-le au-devant <⁷¹²⁵> (88⁰) d’eux pour demander  <⁵⁵⁹> (8799) si c’est la paix <⁷⁹⁶⁵>. ¹⁸ Le cavalier <⁷³⁹²> (88²) <⁵⁴⁸³> alla <³²¹²> (8799) au-devant <⁷¹²⁵> (88⁰) de Jéhu, Et dit <⁵⁵⁹> (8799) : Ainsi parle <⁵⁵⁹> (88⁴) le roi <⁴⁴²⁸>: Est-ce la paix <⁷⁹⁶⁵>? Et Jéhu <³⁰⁵⁸> répondit <⁵⁵⁹> (8799): Que t’importe la paix <⁷⁹⁶⁵>? Passe <⁵⁴³⁷> (8798) derrière <³¹⁰>  moi. La sentinelle <⁶⁸²²> (88²) en donna avis <⁵⁰⁴⁶> (8686), et dit <⁵⁵⁹> (88⁰): Le messager <⁴³⁹⁷> est allé <⁹³⁵> (88⁴) jusqu’à eux, et il ne revient <⁷⁷²⁵> (88⁴) pas. ¹⁹ Joram envoya <⁷⁹⁷¹> (8799) un second <⁸¹⁴⁵> cavalier <⁷³⁹²> (88²) <⁵⁴⁸³>, qui arriva <⁹³⁵> (8799) vers eux et dit <⁵⁵⁹> (8799): Ainsi parle <⁵⁵⁹> (88⁴) le roi <⁴⁴²⁸>: Est-ce la paix <⁷⁹⁶⁵>? Et Jéhu <³⁰⁵⁸> répondit <⁵⁵⁹> (8799): Que t’importe la paix <⁷⁹⁶⁵>? Passe <⁵⁴³⁷> (8798) derrière <³¹⁰> moi. ²⁰ La sentinelle <⁶⁸²²> (88²) en donna avis <⁵⁰⁴⁶> (8686), et dit <⁵⁵⁹> (88⁰): Il est allé <⁹³⁵> (88⁴) jusqu’à eux, et il ne revient <⁷⁷²⁵> (88⁴) pas. Et le train <⁴⁴⁹¹> est comme celui <⁴⁴⁹¹> de Jéhu <³⁰⁵⁸>, fils <¹¹²¹> de Nimschi <⁵²⁵⁰>, car il conduit <⁵⁰⁹⁰> (8799) d’une manière insensée <⁷⁶⁹⁷>. ²¹ Alors Joram <³⁰⁸⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799): Attelle <⁶³¹> (8798)! Et on attela <⁶³¹> (8799) son char <⁷³⁹³>. Joram  <³⁰⁸⁸>, roi <⁴⁴²⁸> d’Israël <³⁴⁷⁸>, et Achazia <²⁷⁴>, roi <⁴⁴²⁸> de Juda <³⁰⁶³>, sortirent <³³¹⁸> (8799) chacun <³⁷⁶> dans son char  <⁷³⁹³> pour aller <³³¹⁸> (8799) au-devant <⁷¹²⁵> (88⁰) de Jéhu <³⁰⁵⁸>, et ils le rencontrèrent <⁴⁶⁷²> (8799) dans le champ <²⁵¹³> de Naboth <⁵⁰²²> de Jizreel <³¹⁵⁸>. ²² Dès que Joram <³⁰⁸⁸> vit <⁷²⁰⁰> (88⁰) Jéhu <³⁰⁵⁸>, il dit <⁵⁵⁹> (8799): Est-ce la paix <⁷⁹⁶⁵>, Jéhu <³⁰⁵⁸>? Jéhu répondit <⁵⁵⁹> (8799): Quoi, la paix <⁷⁹⁶⁵>! tant <⁵⁷⁰⁴> que durent les prostitutions <²¹⁸³> de Jézabel <³⁴⁸>, ta mère <⁵¹⁷>, et la multitude <⁷²²⁷> de ses sortilèges <³⁷⁸⁵>! ²³ Joram <³⁰⁸⁸> tourna <²⁰¹⁵> (8799) bride <³⁰²⁷> et s’enfuit <⁵¹²⁷> (8799), et il dit <⁵⁵⁹> (8799) à Achazia <²⁷⁴>: Trahison <⁴⁸²⁰>, Achazia <²⁷⁴>! ²⁴ Mais Jéhu <³⁰⁵⁸> saisit <⁴³⁹⁰> (8765) <³⁰²⁷> son arc <⁷¹⁹⁸>, et il frappa <⁵²²¹> (8686) Joram <³⁰⁸⁸> entre les épaules <²²²⁰>: la flèche <²⁶⁷⁸> sortit <³³¹⁸> (8799) par le cÅ“ur <³⁸²⁰>, et Joram s’affaissa <³⁷⁶⁶> (8799) dans son char <⁷³⁹³>. ²⁵ Jéhu dit <⁵⁵⁹> (8799) à son officier <⁷⁹⁹¹> Bidkar <⁹²⁰>: Prends <⁵³⁷⁵> (8798)-le, et jette <⁷⁹⁹³> (8685)-le dans le champ <²⁵¹³> <⁷⁷⁰⁴> de Naboth <⁵⁰²²> de Jizreel <³¹⁵⁸>; car souviens <²¹⁴²> (8798)-t’en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble <⁶⁷⁷⁶> à cheval <⁷³⁹²> (88²) derrière <³¹⁰> achab <²⁵⁶>, son père <¹>, l’Éternel <³⁰⁶⁸> prononça <⁵³⁷⁵> (88⁴) contre lui cette sentence <⁴⁸⁵³>: ²⁶ J’ai vu <⁷²⁰⁰> (88⁴) hier <⁵⁷⁰> le sang <¹⁸¹⁸> de Naboth <⁵⁰²²> et le sang <¹⁸¹⁸> de ses fils <¹¹²¹>, dit <⁵⁰⁰²> (88³) l’Éternel <³⁰⁶⁸>, et je te rendrai <⁷⁹⁹⁹> (8765) la pareille dans ce champ <²⁵¹³> même, dit <⁵⁰⁰²> (88³) l’Éternel <³⁰⁶⁸>! Prends  <⁵³⁷⁵> (8798)-le donc, et jette <⁷⁹⁹³> (8685)-le dans le champ <²⁵¹³>, selon la parole <¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ²⁷ Achazia <²⁷⁴>, roi <⁴⁴²⁸> de Juda <³⁰⁶³>, ayant vu <⁷²⁰⁰> (88⁴) cela, s’enfuit <⁵¹²⁷> (8799) par le chemin <¹⁸⁷⁰> de la maison <¹⁰⁰⁴> du jardin <¹⁵⁸⁸>. Jéhu <³⁰⁵⁸> le poursuivit <⁷²⁹¹> (8799) <³¹⁰>, Et dit <⁵⁵⁹> (8799): Lui aussi, frappez <⁵²²¹> (8685)-le sur le char <⁴⁸¹⁸>! Et on le frappa à la montée <⁴⁶⁰⁸> de Gur <¹⁴⁸³>, près de Jibleam <²⁹⁹¹>. Il se réfugia <⁵¹²⁷> (8799) à Meguiddo <⁴⁰²³> , et il y mourut <⁴¹⁹¹> (8799). ²⁸ Ses serviteurs <⁵⁶⁵⁰> le transportèrent <⁷³⁹²> (8686) sur un char à Jérusalem <³³⁸⁹>, et ils l’enterrèrent <⁶⁹¹²> (8799) dans son sépulcre <⁶⁹⁰⁰> avec ses pères <¹>, dans la ville <⁵⁸⁹²> de David <¹⁷³²>. ²⁹ Achazia <²⁷⁴> était devenu roi <⁴⁴²⁷> (88⁴) de Juda <³⁰⁶³> la onzième <²⁵⁹> <⁶²⁴⁰> <⁸¹⁴¹> année <⁸¹⁴¹> de Joram <³¹⁴¹>, fils <¹¹²¹> d’Achab <²⁵⁶>. ³⁰ Jéhu <³⁰⁵⁸> entra <⁹³⁵> (8799) dans Jizreel <³¹⁵⁷>. Jézabel <³⁴⁸>, l’ayant appris <⁸⁰⁸⁵> (88⁴), mit <⁷⁷⁶⁰>   (8799) du fard <⁶³²⁰> à ses yeux <⁵⁸⁶⁹>, se para <³¹⁹⁰> (8686) la tête <⁷²¹⁸>, et regarda <⁸²⁵⁹> (8686) par la fenêtre <²⁴⁷⁴>. ³¹ Comme Jéhu <³⁰⁵⁸> franchissait <⁹³⁵> (88⁴) la porte <⁸¹⁷⁹>, elle dit <⁵⁵⁹> (8799): Est-ce la paix <⁷⁹⁶⁵>, nouveau Zimri <²¹⁷⁴>, assassin <²⁰²⁶> (88²) de son maître <¹¹³>? ³² Il leva <⁵³⁷⁵> (8799) le visage <⁶⁴⁴⁰> vers la fenêtre <²⁴⁷⁴>, et dit <⁵⁵⁹> (8799): Qui est pour moi? qui? Et deux <⁸¹⁴⁷> ou trois <⁷⁹⁶⁹> eunuques <⁵⁶³¹> le regardèrent <⁸²⁵⁹> (8686) en s’approchant de la fenêtre. ³³ Il dit <⁵⁵⁹> (8799): Jetez-la en bas <⁸⁰⁵⁸> (8798)! Ils la jetèrent <⁸⁰⁵⁸> (8799), et il rejaillit <⁵¹³⁷> (8799) de son sang <¹⁸¹⁸> sur la muraille <⁷⁰²³> et sur les chevaux <⁵⁴⁸³>. Jéhu la foula aux pieds <⁷⁴²⁹> (8799); ³⁴ puis il entra <⁹³⁵> (8799), mangea <³⁹⁸> (8799) et but <⁸³⁵⁴> (8799), et il dit <⁵⁵⁹> (8799): Allez voir  <⁶⁴⁸⁵> (8798) cette maudite <⁷⁷⁹> (88³), et enterrez <⁶⁹¹²> (8798)-la, car elle est fille <¹³²³> de roi <⁴⁴²⁸>. ³⁵ Ils allèrent <³²¹²> (8799) pour l’enterrer <⁶⁹¹²> (88⁰); mais ils ne trouvèrent <⁴⁶⁷²> (88⁴) d’elle que <⁵¹⁸> le crâne <¹⁵³⁸>, les pieds <⁷²⁷²> et les paumes <³⁷⁰⁹> des mains <³⁰²⁷>. ³⁶ Ils retournèrent <⁷⁷²⁵> (8799) l’annoncer <⁵⁰⁴⁶> (8686) à Jéhu, qui dit <⁵⁵⁹> (8799): C’est ce qu’avait déclaré <¹⁶⁹⁷> <¹⁶⁹⁶> (8765) l’Éternel <³⁰⁶⁸> par <³⁰²⁷> son serviteur <⁵⁶⁵⁰> Élie <⁴⁵²>, le Thischbite <⁸⁶⁶⁴>, en disant <⁵⁵⁹> (88⁰): Les chiens <³⁶¹¹> mangeront <³⁹⁸> (8799) la chair <¹³²⁰> de Jézabel <³⁴⁸> dans le champ <²⁵⁰⁶> de Jizreel <³¹⁵⁷>; ³⁷ et le cadavre <⁵⁰³⁸> de Jézabel <³⁴⁸> sera comme du fumier <¹⁸²⁸> sur la face <⁶⁴⁴⁰> des champs <⁷⁷⁰⁴>, dans le champ <²⁵⁰⁶> de Jizreel <³¹⁵⁷>, de sorte qu’on ne pourra dire <⁵⁵⁹> (8799): C’est Jézabel <³⁴⁸>.