Chapitre 7
Chapitre 9Famine annoncée par Élisée
1 Elisée
<0477> dit
<01696> (8765) <0559> (8800) à la femme
<0802> dont il avait fait revivre
<02421> (8689) le fils
<01121>: Lève
<06965> (8798)-toi, va
<03212> (8798) t’en, toi et ta maison
<01004>, et séjourne
<01481> (8798) où
<0834> tu pourras
<01481> (8799); car l’Éternel
<03068> appelle
<07121> (8804) la famine
<07458>, et même elle vient
<0935> (8804) sur le pays
<0776> Pour sept
<07651> années
<08141>.
2 La femme
<0802> se leva
<06965> (8799), et elle fit
<06213> (8799) selon la parole
<01697> de l’homme
<0376> de Dieu
<0430> : elle s’en alla
<03212> (8799), elle et sa maison
<01004>, et séjourna
<01481> (8799) sept
<07651> ans
<08141> au pays
<0776> des Philistins
<06430>.
3 Au bout
<07097> des sept
<07651> ans
<08141>, la femme
<0802> revint
<07725> (8799) du pays
<0776> des Philistins
<06430> , et elle alla
<03318> (8799) implorer
<06817> (8800) le roi
<04428> au sujet de sa maison
<01004> et de son champ
<07704>.
4 Le roi
<04428> s’entretenait
<01696> (8764) avec Guéhazi
<01522>, serviteur
<05288> de l’homme
<0376> de Dieu
<0430>, et il disait
<0559> (8800): Raconte
<05608> (8761)-moi, je te prie, toutes les grandes choses
<01419> qu’Elisée
<0477> a faites
<06213> (8804).
5 Et pendant qu’il racontait
<05608> (8764) au roi
<04428> comment Elisée avait rendu la vie
<02421> (8689) à un mort
<04191> (8801), la femme
<0802> dont Elisée avait fait revivre
<02421> (8689) le fils
<01121> vint implorer
<06817> (8802) le roi
<04428> au sujet de sa maison
<01004> et de son champ
<07704>. Guéhazi
<01522> dit
<0559> (8799): Ô roi
<04428>, mon seigneur
<0113>, voici la femme
<0802>, et voici son fils
<01121> qu’Elisée
<0477> a fait revivre
<02421> (8689).
6 Le roi
<04428> interrogea
<07592> (8799) la femme
<0802>, et elle lui fit le récit
<05608> (8762). Puis le roi
<04428> lui donna
<05414> (8799) un
<0259> eunuque
<05631>, auquel il dit
<0559> (8800): Fais restituer
<07725> (8685) tout ce qui appartient à cette femme, avec tous les revenus
<08393> du champ
<07704>, depuis le jour
<03117> où elle a quitté
<05800> (8800) le pays
<0776> jusqu’à maintenant.
Annonce du règne d’Hazaël sur la Syrie
7 Elisée
<0477> se rendit
<0935> (8799) à Damas
<01834>. Ben-Hadad
<01130>, roi
<04428> de Syrie
<0758>, était malade
<02470> (8802); et on l’avertit
<05046> (8714), en disant
<0559> (8800): L’homme
<0376> de Dieu
<0430> est arrivé
<0935> (8804) ici
<02008>.
8 Le roi
<04428> dit
<0559> (8799) à Hazaël
<02371>: Prends
<03947> (8798) avec toi
<03027> un présent
<04503>, et va
<03212> (8798) au-devant
<07125> (8800) de l’homme
<0376> de Dieu
<0430>; consulte
<01875> (8804) par lui l’Éternel
<03068>, en disant
<0559> (8800): Guérirai
<02421> (8799)-je de cette maladie
<02483>?
9 Hazaël
<02371> alla
<03212> (8799) au-devant
<07125> (8800) d’Elisée, prenant
<03947> (8799) avec lui
<03027> un présent
<04503>, tout ce qu’il y avait de meilleur
<02898> à Damas
<01834>, la charge
<04853> de quarante
<0705> chameaux
<01581>. Lorsqu’il fut arrivé
<0935> (8799), il se présenta
<05975> (8799) à
<06440> lui, et dit
<0559> (8799): Ton fils
<01121> Ben-Hadad
<01130>, roi
<04428> de Syrie
<0758>, m’envoie
<07971> (8804) vers toi pour dire
<0559> (8800): Guérirai
<02421> (8799)-je de cette maladie
<02483>?
10 Elisée
<0477> lui répondit
<0559> (8799): Va
<03212> (8798), dis
<0559> (8798)-lui: Tu guériras
<02421> (8800) <02421> (8799)! Mais l’Éternel
<03068> m’a révélé
<07200> (8689) qu’il mourra
<04191> (8800) <04191> (8799).
11 L’homme
<0376> de Dieu
<0430> arrêta
<05975> (8686) son regard
<06440> sur Hazaël, et le fixa
<07760> (8799) longtemps
<0954> (8800), puis il pleura
<01058> (8799).
12 Hazaël
<02371> dit
<0559> (8799): Pourquoi mon seigneur
<0113> pleure
<01058> (8802)-t-il? Et Elisée répondit
<0559> (8799) : Parce que je sais
<03045> (8804) le mal
<07451> que tu feras
<06213> (8799) aux enfants
<01121> d’Israël
<03478>; tu mettras
<07971> (8762) le feu
<0784> à leurs villes fortes
<04013>, tu tueras
<02026> (8799) avec l’épée
<02719> leurs jeunes gens
<0970>, tu écraseras
<07376> (8762) leurs petits enfants
<05768>, et tu fendras le ventre
<01234> (8762) de leurs femmes enceintes
<02030>.
13 Hazaël
<02371> dit
<0559> (8799): Mais qu’est-ce que ton serviteur
<05650>, ce chien
<03611>, pour faire
<06213> (8799) de si grandes
<01419> choses
<01697>? Et Elisée
<0477> dit
<0559> (8799): L’Éternel
<03068> m’a révélé
<07200> (8689) que tu seras roi
<04428> de Syrie
<0758>.
14 Hazaël quitta
<03212> (8799) Elisée
<0477>, et revint
<0935> (8799) auprès de son maître
<0113>, qui lui dit
<0559> (8799) : Que t’a dit
<0559> (8804) Elisée
<0477>? Et il répondit
<0559> (8799): Il m’a dit
<0559> (8804): Tu guériras
<02421> (8800) <02421> (8799)!
15 Le lendemain
<04283>, Hazaël prit
<03947> (8799) une couverture
<04346>, qu’il plongea
<02881> (8799) dans l’eau
<04325>, et il l’étendit
<06566> (8799) sur le visage
<06440> du roi, qui mourut
<04191> (8799). Et Hazaël
<02371> régna
<04427> (8799) à sa place.
Règne de Joram sur Juda
16 La cinquième
<02568> année
<08141> de Joram
<03141>, fils
<01121> d’Achab
<0256>, Roi
<04428> d’Israël
<03478>, Joram
<03088> , fils
<01121> de Josaphat
<03092> <03092>, roi
<04428> <04428> de Juda
<03063> <03063>, régna
<04427> (8804).
17 Il avait
<01121> trente
<07970>-deux
<08147> ans
<08141> lorsqu’il devint roi
<04427> (8800), et il régna
<04427> (8804) huit
<08083> ans
<08141> à Jérusalem
<03389>.
18 Il marcha
<03212> (8799) dans la voie
<01870> des rois
<04428> d’Israël
<03478>, comme avait fait
<06213> (8804) la maison
<01004> d’Achab
<0256>, car il avait pour femme
<0802> une fille
<01323> d’Achab
<0256>, et il fit
<06213> (8799) ce qui est mal
<07451> aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>.
19 Mais l’Éternel
<03068> ne voulut
<014> (8804) point détruire
<07843> (8687) Juda
<03063>, à cause de David
<01732>, son serviteur
<05650>, selon la promesse
<0559> (8804) qu’il lui avait faite
<05414> (8800) de lui donner toujours
<03117> une lampe
<05216> parmi ses fils
<01121>.
20 De son temps
<03117>, Édom
<0123> se révolta
<06586> (8804) contre l’autorité
<03027> de Juda
<03063>, et se donna
<04427> (8686) un roi
<04428>.
21 Joram
<03141> passa
<05674> (8799) à Tsaïr
<06811>, avec tous ses chars
<07393>; s’étant levé
<06965> (8804) de nuit
<03915> , il battit
<05221> (8686) les Édomites
<0123>, qui l’entouraient
<05437> (8802) et les chefs
<08269> des chars
<07393>, et le peuple
<05971> s’enfuit
<05127> (8799) dans ses tentes
<0168>.
22 La rébellion
<06586> (8799) d’Édom
<0123> contre l’autorité
<03027> de Juda
<03063> a duré jusqu’à ce jour
<03117>. Libna
<03841> se révolta
<06586> (8799) aussi dans le même
<01931> temps
<06256>.
23 Le reste
<03499> des actions
<01697> de Joram
<03141>, et tout ce qu’il a fait
<06213> (8804), cela n’est-il pas écrit
<03789> (8803) dans le livre
<05612> des Chroniques
<01697> <03117> des rois
<04428> de Juda
<03063>?
24 Joram
<03141> se coucha
<07901> (8799) avec ses pères
<01>, et il fut enterré
<06912> (8735) avec ses pères
<01> dans la ville
<05892> de David
<01732>. Et Achazia
<0274>, son fils
<01121>, régna
<04427> (8799) à sa place.
Règne d’Achazia sur Juda
25 La douzième
<08147> <06240> année
<08141> <08141> de Joram
<03141>, fils
<01121> d’Achab
<0256>, roi
<04428> d’Israël
<03478>, Achazia
<0274>, fils
<01121> de Joram
<03088>, roi
<04428> de Juda
<03063>, régna
<04427> (8804).
26 Achazia
<0274> avait
<01121> vingt
<06242>-deux
<08147> ans
<08141> lorsqu’il devint roi
<04427> (8800), et il régna
<04427> (8804) un
<0259> an
<08141> à Jérusalem
<03389>. Sa mère
<0517> s’appelait
<08034> Athalie
<06271>, fille
<01323> d’Omri
<06018>, roi
<04428> d’Israël
<03478>.
27 Il marcha
<03212> (8799) dans la voie
<01870> de la maison
<01004> d’Achab
<0256>, et il fit
<06213> (8799) ce qui est mal
<07451> aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>, comme la maison
<01004> d’Achab
<0256>, car il était allié par mariage
<02860> à la maison
<01004> d’Achab
<0256>.
28 Il alla
<03212> (8799) avec Joram
<03141>, fils
<01121> d’Achab
<0256>, à la guerre
<04421> contre Hazaël
<02371>, roi
<04428> de Syrie
<0758>, à Ramoth
<07433> en Galaad
<01568>. Et les Syriens
<0761> blessèrent
<05221> (8686) Joram
<03141>.
29 Le roi
<04428> Joram
<03141> s’en retourna
<07725> (8799) pour se faire guérir
<07495> (8692) à Jizreel
<03157> des blessures
<04347> que les Syriens
<0761> lui avaient faites
<05221> (8686) à Rama
<07414>, lorsqu’il se battait
<03898> (8736) contre Hazaël
<02371>, roi
<04428> de Syrie
<0758>. Achazia
<0274>, fils
<01121> de Joram
<03088>, roi
<04428> de Juda
<03063>, descendit
<03381> (8804) pour voir
<07200> (8800) Joram
<03141>, fils
<01121> d’Achab
<0256>, à Jizreel
<03157>, parce qu’il était malade
<02470> (8802).
Les codes Strong
| Strong numéro : 2483 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 02470 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
choliy |
655a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
khol-ee’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- maladie
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
maladie, malade, souffrance, mal, irritation, douleur, calamité; 24 |
| Concordance : |
- Deutéronome 7.15
L’Éternel éloignera de toi toute maladie ; il ne t’enverra aucune de ces mauvaises maladies d’Égypte qui te sont connues, mais il en frappera tous ceux qui te haïssent . - Deutéronome 28.59
l’Éternel te frappera miraculeusement, toi et ta postérité, par des plaies grandes et de longue durée, par des maladies graves et opiniâtres. - Deutéronome 28.61
Et même, l’Éternel fera venir sur toi, jusqu’à ce que tu sois détruit, toutes sortes de maladies et de plaies qui ne sont point mentionnées dans le livre de cette loi. - 1 Rois 17.17
Après ces choses, le fils de la femme, maîtresse de la maison, devint malade , et sa maladie fut si violente qu’il ne resta plus en lui de respiration. - 2 Rois 1.2
Or Achazia tomba par le treillis de sa chambre haute à Samarie, et il en fut malade. Il fit partir des messagers, et leur dit : Allez, consultez Baal-Zebub, dieu d’Ekron, pour savoir si je guérirai de cette maladie. - 2 Rois 8.8
Le roi dit à Hazaël : Prends avec toi un présent, et va au-devant de l’homme de Dieu ; consulte par lui l’Éternel, en disant : Guérirai -je de cette maladie ? - 2 Rois 8.9
Hazaël alla au-devant d’Elisée, prenant avec lui un présent, tout ce qu’il y avait de meilleur à Damas, la charge de quarante chameaux. Lorsqu’il fut arrivé , il se présenta à lui, et dit : Ton fils Ben-Hadad, roi de Syrie, m’envoie vers toi pour dire : Guérirai -je de cette maladie ? - 2 Rois 13.14
Elisée était atteint de la maladie dont il mourut ; et Joas, roi d’Israël, descendit vers lui, pleura sur son visage, et dit : Mon père ! mon père ! Char d’Israël et sa cavalerie ! - 2 Chroniques 16.12
La trente -neuvième année de son règne, Asa eut les pieds malades au point d’éprouver de grandes souffrances ; même pendant sa maladie, il ne chercha pas l’Éternel, mais il consulta les médecins. - 2 Chroniques 21.15
et toi, il te frappera d’une maladie violente, d’une maladie d’entrailles, qui augmentera de jour en jour jusqu’à ce que tes entrailles sortent par la force du mal. - 2 Chroniques 21.18
Après tout cela, l’Éternel le frappa d’une maladie d’entrailles qui était sans remède ; - 2 Chroniques 21.19
elle augmenta de jour en jour, et sur la fin de la seconde année les entrailles de Joram sortirent par la force de son mal. Il mourut dans de violentes souffrances ; et son peuple ne brûla point de parfums en son honneur, comme il l’avait fait pour ses pères. - Psaumes 41.3
L’Éternel le soutient sur son lit de douleur ; Tu le soulages dans toutes ses maladies. - Ecclésiaste 5.17
De plus, toute sa vie il mange dans les ténèbres, et il a beaucoup de chagrin , de maux et d’irritation. - Ecclésiaste 6.2
Il y a tel homme à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu’il désire, mais que Dieu ne laisse pas maître d’en jouir , car c’est un étranger qui en jouira. C’est là une vanité et un mal grave. - Esaïe 1.5
Quels châtiments nouveaux vous infliger, Quand vous multipliez vos révoltes ? La tête entière est malade, Et tout le cœur est souffrant. - Esaïe 38.9
Cantique d’Ezéchias, roi de Juda, sur sa maladie et sur son rétablissement . - Esaïe 53.3
Méprisé et abandonné des hommes, Homme de douleur et habitué à la souffrance, Semblable à celui dont on détourne le visage, Nous l’avons dédaigné, nous n’avons fait de lui aucun cas . - Esaïe 53.4
Cependant, ce sont nos souffrances qu’il a portées, C’est de nos douleurs qu’il s’est chargé ; Et nous l’avons considéré comme puni, Frappé de Dieu, et humilié. - Jérémie 6.7
Comme un puits fait jaillir ses eaux, Ainsi elle fait jaillir sa méchanceté ; Il n’est bruit en son sein que de violence et de ruine ; Sans cesse à mes regards s’offrent la douleur et les plaies. - Jérémie 10.19
Malheur à moi! je suis brisée ! Ma plaie est douloureuse ! Mais je dis : C’est une calamité qui m’arrive, Je la supporterai ! - Osée 5.13
Ephraïm voit son mal, et Juda ses plaies ; Ephraïm se rend en Assyrie, et s’adresse au roi Jareb ; Mais ce roi ne pourra ni vous guérir, Ni porter remède à vos plaies.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 8.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.