Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Ezéchiel 7  /  strong 05716

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 7

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 6 Chapitre 8

Imminence de la punition

1 La parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
2 Et toi, fils <01121> de l’homme <0120>, ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>, Sur le pays <0127> d’Israël <03478>: Voici la fin <07093>! La fin <07093> vient <0935> (8804) sur les quatre <0702> extrémités <03671> du pays <0776>!
3 Maintenant la fin <07093> vient sur toi; J’enverrai <07971> (8765) ma colère <0639> contre toi, Je te jugerai <08199> (8804) selon tes voies <01870>, Je te chargerai <05414> (8804) de toutes tes abominations <08441>.
4 Mon œil <05869> sera pour toi sans pitié <02347> (8799), Et je n’aurai point de miséricorde <02550> (8799); Mais je te chargerai <05414> (8799) de tes voies <01870>, Et tes abominations <08441> seront au milieu <08432> de toi; Et vous saurez <03045> (8804) que je suis l’Éternel <03068>.
5 Ainsi parle <0559> (8804) le Seigneur <0136>, l’Éternel <03069>: Un malheur <07451>, un malheur <07451> unique <0259>! voici, il vient <0935> (8802)!
6 La fin <07093> vient <0935> (8804), la fin <07093> vient <0935> (8804), elle se réveille <06974> (8689) contre toi! Voici, elle vient <0935> (8802)!
7 Ton tour <06843> arrive <0935> (8804), habitant <03427> (8802) du pays <0776>! Le temps <06256> vient <0935> (8804) (8676) <0935> (8802), le jour <03117> approche <07138>, jour de trouble <04103>, Et plus de cris de joie <01906> dans les montagnes <02022>!
8 Maintenant je vais bientôt <07138> répandre <08210> (8799) ma fureur <02534> sur toi, Assouvir <03615> (8765) sur toi ma colère <0639> ; Je te jugerai <08199> (8804) selon tes voies <01870>, Je te chargerai <05414> (8804) de toutes tes abominations <08441>.
9 Mon œil <05869> sera sans pitié <02347> (8799), Et je n’aurai point de miséricorde <02550> (8799); Je te chargerai <05414> (8799) de tes voies <01870>, Et tes abominations <08441> seront au milieu <08432> de toi. Et vous saurez <03045> (8804) que je suis l’Éternel <03068>, celui qui frappe <05221> (8688).
10 Voici le jour <03117>! voici, il vient <0935> (8802)! Le tour <06843> arrive <03318> (8804)! La verge <04294> fleurit <06692> (8804)! L’orgueil <02087> s’épanouit <06524> (8804)!
11 La violence <02555> s’élève <06965> (8804), pour servir de verge <04294> à la méchanceté <07562>: Plus rien d’eux, de leur foule <01995> bruyante, de leur multitude <01991>! On ne se lamente <05089> pas sur eux!
12 Le temps <06256> vient <0935> (8804), le jour <03117> approche <05060> (8689)! Que l’acheteur <07069> (8802) ne se réjouisse <08055> (8799) pas, Que le vendeur <04376> (8802) ne s’afflige <056> (8691) pas! Car la colère <02740> éclate contre toute leur multitude <01995>.
13 Non, le vendeur <04376> (8802) ne recouvrera <07725> (8799) pas ce qu’il a vendu <04465>, Fût-il encore parmi les vivants <02416>; Car la prophétie <02377> contre toute leur multitude <01995> ne sera pas révoquée <07725> (8799), Et à cause de son iniquité <05771> nul <0376> ne conservera <02388> (8691) sa vie <02416>.
14 On sonne <08628> (8804) de la trompette <08619>, tout est prêt <03559> (8687), Mais personne ne marche <01980> (8802) au combat <04421>; Car ma fureur <02740> éclate contre toute leur multitude <01995>.
15 L’épée <02719> au dehors <02351>, la peste <01698> et la famine <07458> au dedans <01004>! Celui qui est aux champs <07704> mourra <04191> (8799) par l’épée <02719>, Celui qui est dans la ville <05892> sera dévoré <0398> (8799) par la famine <07458> et par la peste <01698>.
16 Leurs fuyards <06403> (8804) s’échappent <06412>, Ils sont sur les montagnes <02022>, comme les colombes <03123> des vallées <01516>, Tous gémissant <01993> (8802), Chacun <0376> sur son iniquité <05771>.
17 Toutes les mains <03027> sont affaiblies <07503> (8799), Tous les genoux <01290> se fondent <03212> (8799) en eau <04325>.
18 Ils se ceignent <02296> (8804) de sacs <08242>, Et la terreur <06427> les enveloppe <03680> (8765); Tous les visages <06440> sont confus <0955>, Toutes les têtes <07218> sont rasées <07144>.
19 Ils jetteront <07993> (8686) leur argent <03701> dans les rues <02351>, Et leur or <02091> sera pour eux un objet d’horreur <05079>; Leur argent <03701> et leur or <02091> ne pourront <03201> (8799) les sauver <05337> (8687), Au jour <03117> de la fureur <05678> de l’Éternel <03068> ; Ils ne pourront ni rassasier <07646> (8762) leur âme <05315>, Ni remplir <04390> (8762) leurs entrailles <04578>; Car c’est ce qui les a fait tomber <04383> dans leur iniquité <05771>.
20 Ils étaient fiers <07760> (8804) <01347> de leur magnifique <06643> parure <05716>, Et ils en ont fabriqué <06213> (8804) les images <06754> de leurs abominations <08441>, de leurs idoles <08251>. C’est pourquoi je la rendrai <05414> (8804) pour eux un objet d’horreur <05079>;
21 Je la donnerai <05414> (8804) en pillage <0957> aux mains <03027> des étrangers <02114> (8801), Et comme butin <07998> aux impies <07563> de la terre <0776>, Afin qu’ils la profanent <02490> (8765).
22 Je détournerai <05437> (8689) d’eux ma face <06440>, Et l’on souillera <02490> (8765) mon sanctuaire <06845> (8803); Des furieux <06530> y pénétreront <0935> (8804), et le profaneront <02490> (8765).
23 Prépare <06213> (8798) les chaînes <07569>! Car le pays <0776> est rempli <04390> (8804) de meurtres <01818> <04941>, La ville <05892> est pleine <04390> (8804) de violence <02555>.
24 Je ferai venir <0935> (8689) les plus méchants <07451> des peuples <01471>, Pour qu’ils s’emparent <03423> (8804) de leurs maisons <01004> ; Je mettrai fin <07673> (8689) à l’orgueil <01347> des puissants <05794>, Et leurs sanctuaires <06942> (8764) seront profanés <02490> (8738) (8676) <05157> (8765).
25 La ruine <07089> vient <0935> (8804)! Ils cherchent <01245> (8765) le salut <07965>, et point de salut!
26 Il arrive <0935> (8799) malheur <01943> sur malheur <01943>, Un bruit <08052> succède à un bruit <08052>; Ils demandent <01245> (8765) des visions <02377> aux prophètes <05030>; Les sacrificateurs <03548> ne connaissent <06> (8799) plus la loi <08451>, Les anciens <02205> n’ont plus de conseils <06098>.
27 Le roi <04428> se désole <056> (8691), le prince <05387> s’épouvante <03847> (8799) <08077>, Les mains <03027> du peuple <05971> du pays <0776> sont tremblantes <0926> (8735). Je les traiterai <06213> (8799) selon leurs voies <01870>, Je les jugerai <08199> (8799) comme ils le méritent <04941>, Et ils sauront <03045> (8804) que je suis l’Éternel <03068>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5716 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05710 dans le sens d’ornements

Mot translittéré Entrée du TWOT

`adiy

1566a

Prononciation phonétique Type de mot

ad-ee’   

Nom masculin

Définition :
  1. ornements
    1. ornements
    2. harnachements (de chevaux)
Traduit dans la Louis Segond par :

ornement, parure, beauté, brider, vieillesse ; 13

Concordance :
  • Exode 33.4
    Lorsque le peuple eut entendu ces sinistres paroles, il fut dans la désolation, et personne ne mit ses ornements.
  • Exode 33.5
    Et l’Éternel dit à Moïse : Dis aux enfants d’Israël : Vous êtes un peuple au cou roide ; si je montais un seul instant au milieu de toi, je te consumerais. Ôte maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai.
  • Exode 33.6
    Les enfants d’Israël se dépouillèrent de leurs ornements, en s’éloignant du mont Horeb .
  • 2 Samuel 1.24
    Filles d’Israël ! pleurez sur Saül, Qui vous revêtait magnifiquement de cramoisi, Qui mettait des ornements d’or sur vos habits.
  • Psaumes 32.9
    Ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence ; On les bride avec un frein et un mors, dont on les pare, Afin qu’ils ne s’approchent point de toi.
  • Psaumes 103.5
    C’est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, Qui te fait rajeunir comme l’aigle.
  • Esaïe 49.18
    Porte tes yeux alentour, et regarde : Tous ils s’assemblent  , ils viennent vers toi. Je suis vivant ! dit l’Éternel, Tu les revêtiras tous comme une parure, Tu t’en ceindras comme une fiancée.
  • Jérémie 2.32
    La jeune fille oublie -t-elle ses ornements, La fiancée sa ceinture ? Et mon peuple  m’a oublié Depuis des jours sans nombre.
  • Jérémie 4.30
    Et toi, dévastée, que vas -tu faire? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d’ornements d’or, Tu mettras du fard à tes yeux ; Mais c’est en vain  que tu t’embelliras ; Tes amants te méprisent, Ils en veulent à ta vie.
  • Ezéchiel 7.20
    Ils étaient fiers de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles. C’est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d’horreur ;
  • Ezéchiel 16.7
    Je t’ai multipliée par dix milliers, comme les herbes des champs. Et tu pris de l’accroissement, tu grandis, tu devins d’une beauté parfaite ; tes seins se formèrent, ta chevelure se développa. Mais tu étais nue, entièrement nue.
  • Ezéchiel 16.11
    Je te parai d’ornements : je mis des bracelets à tes mains, un collier à ton cou,
  • Ezéchiel 23.40
    Et même elles ont fait chercher des hommes venant de loin, Elles leur ont envoyé des messagers, et voici, ils sont venus. Pour eux tu t’es lavée, tu as mis du fard à tes yeux, Tu t’es parée de tes ornements ;

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 7.17 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.