Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Zacharie 6  /  strong 06846

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Zacharie 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7

Vision de quatre chars

1 Je levai <05375> (8799) de nouveau <07725> (8799) les yeux <05869> et je regardai <07200> (8799), et voici, quatre <0702> chars <04818> sortaient <03318> (8802) d’entre deux <08147> montagnes <02022>; et les montagnes <02022> étaient des montagnes <02022> d’airain <05178>.
2 Au premier <07223> char <04818> il y avait des chevaux <05483> roux <0122>, au second <08145> char <04818> des chevaux <05483> noirs <07838>,
3 au troisième <07992> char <04818> des chevaux <05483> blancs <03836>, et au quatrième <07243> char <04818> des chevaux <05483> tachetés <01261>, rouges <0554>.
4 Je pris la parole <06030> (8799) et je dis <0559> (8799) à l’ange <04397> qui parlait <01696> (8802) avec moi: Qu’est-ce, mon seigneur <0113>?
5 L’ange <04397> me répondit <06030> (8799) <0559> (8799): Ce sont les quatre <0702> vents <07307> des cieux <08064>, qui sortent <03318> (8802) du lieu où ils se tenaient <03320> (8692) devant le Seigneur <0113> de toute la terre <0776>.
6 Les chevaux <05483> noirs <07838> attelés à l’un des chars se dirigent <03318> (8802) vers le pays <0776> du septentrion <06828>, et les blancs <03836> vont <03318> (8804) après <0310> eux; les tachetés <01261> se dirigent <03318> (8804) vers le pays <0776> du midi <08486>.
7 Les rouges <0554> sortent <03318> (8804) et demandent <01245> (8762) à aller <03212> (8800) parcourir <01980>   (8692) la terre <0776>. L’ange leur dit <0559> (8799): Allez <03212> (8798), parcourez <01980> (8690) la terre <0776>! Et ils parcoururent <01980> (8691) la terre <0776>.
8 Il m’appela <02199> (8686), et il me <0853> dit <01696> (8762) <0559> (8800): Vois <07200> (8798), ceux qui se dirigent <03318> (8802) vers le pays <0776> du septentrion <06828> font reposer <05117> (8689) ma colère <07307> sur le pays <0776> du septentrion <06828>.
9 La parole <01697> de l’Éternel <03068> me fut adressée, en ces mots <0559> (8800):
10 Tu recevras <03947> (8800) les dons des captifs <01473>, Heldaï <02469>, Tobija <02900> et Jedaeja <03048>, et tu iras <0935> (8804) toi-même ce jour <03117>-là, tu iras <0935> (8804) dans la maison <01004> de Josias <02977>, fils <01121> de Sophonie <06846>, où ils se sont rendus en arrivant <0935> (8804) de Babylone <0894>.
11 Tu prendras <03947> (8804) de l’argent <03701> et de l’or <02091>, et tu en feras <06213> (8804) des couronnes <05850>, que tu mettras <07760> (8804) sur la tête <07218> de Josué <03091>, fils <01121> de Jotsadak <03087>, le souverain <01419> sacrificateur <03548>.
12 Tu lui diras <0559> (8804) <0559> (8800): Ainsi parle <0559> (8804) <0559> (8800) l’Éternel <03068> des armées <06635>: Voici, un homme <0376>, dont le nom <08034> est germe <06780>, germera <06779> (8799) dans son lieu, et bâtira <01129> (8804) le temple <01964> de l’Éternel <03068>.
13 Il bâtira <01129> (8799) le temple <01964> de l’Éternel <03068>; il portera <05375> (8799) les insignes de la majesté <01935>; il s’assiéra <03427> (8804) et dominera <04910> (8804) sur son trône <03678>, il sera sacrificateur <03548> sur son trône <03678>, et une parfaite union  <06098> <07965> régnera entre l’un et l’autre <08147>.
14 Les couronnes <05850> seront pour Hélem <02494>, Tobija <02900> et Jedaeja <03048>, et pour Hen <02581>, fils <01121> de Sophonie <06846> , un souvenir <02146> dans le temple <01964> de l’Éternel <03068>.
15 Ceux qui sont éloignés <07350> viendront <0935> (8799) et travailleront <01129> (8804) au temple <01964> de l’Éternel <03068>; et vous saurez <03045> (8804) que l’Éternel <03068> des armées <06635> m’a envoyé <07971> (8804) vers vous. Cela arrivera, si vous écoutez <08085> (8800) <08085> (8799) la voix <06963> de l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6846 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06845 et 03050
Mot translittéré Entrée du TWOT

Tsephanyah, Tsephanyahuw

Prononciation phonétique Type de mot

tsef-an-yaw’, tsef-an-yaw’-hoo   

Nom propre masculin
Définition :

Sophonie = « l’Éternel a caché, protégé »

  1. le neuvième dans l’ordre des douze petits prophètes ; descendant du roi Ézéchias de Juda et prophète au temps du roi Josias
  2. fils de Maaséja et sacrificateur sous le règne de Sédécias ; tué à Ribla après la capture de Jérusalem
  3. père de Josias et Hen au temps du prophète Zacharie
  4. un Lévite
Traduit dans la Louis Segond par :

Sophonie 10 ; 10
Concordance :
  • 2 Rois 25.18
    Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
  • 1 Chroniques 6.36
    fils d’Elkana, fils de Joël, fils d’Azaria, fils de Sophonie,
  • Jérémie 21.1
    La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, lorsque le roi Sédécias lui envoya   Paschhur, fils de Malkija, et Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, pour lui dire :
  • Jérémie 29.25
    Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Tu as envoyé en ton nom à tout le peuple de Jérusalem, à Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, et à tous les sacrificateurs, une lettre ainsi conçue :
  • Jérémie 29.29
    Sophonie, le sacrificateur, lut cette lettre en présence de Jérémie, le prophète. -
  • Jérémie 37.3
    Le roi Sédécias envoya Jucal, fils de Schélémia, et Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, vers Jérémie, le prophète, pour lui dire : Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, notre Dieu.
  • Jérémie 52.24
    Le chef des gardes prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
  • Sophonie 1.1
    La parole de l’Éternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d’Amaria, fils d’Ezéchias, au temps de Josias, fils d’Amon, roi de Juda.
  • Zacharie 6.10
    Tu recevras les dons des captifs, Heldaï, Tobija et Jedaeja, et tu iras toi-même ce jour -là, tu iras dans la maison de Josias, fils de Sophonie, où ils se sont rendus en arrivant de Babylone.
  • Zacharie 6.14
    Les couronnes seront pour Hélem, Tobija et Jedaeja, et pour Hen, fils de Sophonie, un souvenir dans le temple de l’Éternel.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Zacharie 6.7 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.