Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Lévitique 6 / strong 08313

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Instructions aux prêtres sur les sacrifices

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Lorsque quelqu’un <⁰⁵³¹⁵> péchera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) et commettra <⁰⁴⁶⁰³> (⁸⁸⁰⁴) une infidélité <⁰⁴⁶⁰⁴> envers l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , en mentant <⁰³⁵⁸⁴> (⁸⁷⁶⁵) à son prochain <⁰⁵⁹⁹⁷> au sujet d’un dépôt <⁰⁶⁴⁸⁷>, d’un objet confié à sa garde <⁰⁸⁶⁶⁷> <⁰³⁰²⁷>, d’une chose volée <⁰¹⁴⁹⁸> ou soustraite par fraude <⁰⁶²³¹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁹⁹⁷>,
3 en niant d’avoir trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) une chose perdue <⁰⁹>, ou en faisant <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) un faux <⁰⁸²⁶⁷> serment <⁰³⁵⁸⁴> (⁸⁷⁶⁵) sur une chose quelconque <⁰²⁵⁹> de nature à constituer un péché <⁰¹²⁰> <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) <⁰²⁰⁰⁷>;
4 lorsqu’il péchera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) ainsi et se rendra coupable <⁰⁸¹⁶> (⁸⁸⁰⁴), il restituera <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) la chose <⁰¹⁵⁰⁰> qu’il a volée <⁰¹⁴⁹⁷> (⁸⁸⁰⁴) ou soustraite par fraude <⁰⁶²³¹> (⁸⁸⁰⁴), la chose <⁰⁶²³³> qui lui <⁰⁸⁵³> avait été confiée en dépôt <⁰⁶⁴⁸⁷> <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷¹⁷), la chose perdue <⁰⁹> qu’il a trouvée <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴),
5 ou la chose quelconque sur laquelle il a fait un faux <⁰⁸²⁶⁷> serment <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁵). Il la restituera <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶⁵) en son entier <⁰⁷²¹⁸> , y ajoutera <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) un cinquième <⁰²⁵⁴⁹>, et la remettra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à son propriétaire, le jour <⁰³¹¹⁷> même où il offrira son sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁹>.
6 Il présentera <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> en sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pour son péché un bélier <⁰³⁵²> sans défaut <⁰⁸⁵⁴⁹>, pris du troupeau <⁰⁶⁶²⁹> d’après ton estimation <⁰⁶¹⁸⁷> <⁰⁸¹⁷>.
7 Et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> fera pour lui l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il lui sera pardonné <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁷³⁸), quelle que soit <⁰²⁵⁹> la faute <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) dont il se sera rendu coupable <⁰⁸¹⁹>.
8 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
9 Donne cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶¹) à Aaron <⁰¹⁷⁵> et à ses fils <⁰¹¹²¹>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de l’holocauste <⁰⁵⁹³⁰>. L’holocauste <⁰⁵⁹³⁰> restera sur le foyer <⁰⁴¹⁶⁹> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> toute la nuit <⁰³⁹¹⁵> jusqu’au matin <⁰¹²⁴²>, et le feu <⁰⁷⁸⁴> brûlera <⁰³³⁴⁴> (⁸⁷¹⁴) sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>.
10 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> revêtira <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) sa tunique <⁰⁴⁰⁵⁵> de lin <⁰⁹⁰⁶>, et mettra <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) des caleçons <⁰⁴³⁷⁰> <⁰⁹⁰⁶> sur sa chair <⁰¹³²⁰>, il enlèvera <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) la cendre <⁰¹⁸⁸⁰> faite par le feu <⁰⁷⁸⁴> qui aura consumé <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) l’holocauste <⁰⁵⁹³⁰> sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, et il la déposera <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) près <⁰⁶⁸¹> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>.
11 Puis il quittera <⁰⁶⁵⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹> et en mettra <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) d’autres <⁰³¹²> <⁰⁸⁹⁹>, pour porter <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) la cendre <⁰¹⁸⁸⁰> hors <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>, dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> pur <⁰²⁸⁸⁹>.
12 Le feu <⁰⁷⁸⁴> brûlera <⁰³³⁴⁴> (⁸⁷¹⁴) sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, il ne s’éteindra <⁰³⁵¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point; chaque matin <⁰¹²⁴²>, le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> y allumera <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁷⁶⁵) du bois <⁰⁶⁰⁸⁶>, arrangera <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) l’holocauste <⁰⁵⁹³⁰>, et brûlera <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁹) la graisse <⁰²⁴⁵⁹> des sacrifices d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>.
13 Le feu <⁰⁷⁸⁴> brûlera <⁰³³⁴⁴> (⁸⁷¹⁴) continuellement <⁰⁸⁵⁴⁸> sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, il ne s’éteindra <⁰³⁵¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point.
14 Voici la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de l’offrande <⁰⁴⁵⁰³>. Les fils <⁰¹¹²¹> d’Aaron <⁰¹⁷⁵> la présenteront <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>.
15 Le sacrificateur prélèvera <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) une poignée <⁰⁷⁰⁶²> de la fleur de farine <⁰⁵⁵⁶⁰> <⁰⁴⁵⁰³> et de l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>, avec tout l’encens <⁰³⁸²⁸> ajouté à l’offrande <⁰⁴⁵⁰³>, et il brûlera <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁹) cela sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> comme souvenir <⁰²³⁴> d’une agréable <⁰⁵²⁰⁷> odeur <⁰⁷³⁸¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
16 Aaron <⁰¹⁷⁵> et ses fils <⁰¹¹²¹> mangeront <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) ce qui restera <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁷) de l’offrande ; ils le mangeront <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) sans levain <⁰⁴⁶⁸²>, dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> saint <⁰⁶⁹¹⁸>, dans le parvis <⁰²⁶⁹¹> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰> <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹).
17 On ne le cuira <⁰⁶⁴⁴> (⁸⁷³⁵) pas avec du levain <⁰²⁵⁵⁷>. C’est la part <⁰²⁵⁰⁶> que je leur ai donnée <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de mes offrandes consumées par le feu <⁰⁸⁰¹>. C’est une chose très <⁰⁶⁹⁴⁴> sainte <⁰⁶⁹⁴⁴>, comme le sacrifice d’expiation <⁰²⁴⁰³> et comme le sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷>.
18 Tout mâle <⁰²¹⁴⁵> d’entre les enfants <⁰¹¹²¹> d’Aaron <⁰¹⁷⁵> en mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹). C’est une loi <⁰²⁷⁰⁶> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹> pour vos descendants <⁰¹⁷⁵⁵>, au sujet des offrandes consumées par le feu <⁰⁸⁰¹> devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: quiconque y touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) sera sanctifié <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷⁹⁹).
19 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
20 Voici l’offrande <⁰⁷¹³³> qu’Aaron <⁰¹⁷⁵> et ses fils <⁰¹¹²¹> feront <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le jour <⁰³¹¹⁷> où ils recevront l’onction <⁰⁴⁸⁸⁶> (⁸⁷³⁶): un dixième <⁰⁶²²⁴> d’épha <⁰³⁷⁴> de fleur de farine <⁰⁵⁵⁶⁰>, comme offrande <⁰⁴⁵⁰³> perpétuelle <⁰⁸⁵⁴⁸>, moitié <⁰⁴²⁷⁶> le matin <⁰¹²⁴²> et moitié <⁰⁴²⁷⁶> le soir <⁰⁶¹⁵³>.
21 Elle sera préparée <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁵) à la poêle <⁰⁴²²⁷> avec de l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>, et tu l’apporteras <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) frite <⁰⁷²⁴⁶> (⁸⁷¹⁶); tu la présenteras <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶) aussi cuite <⁰⁸⁶⁰¹> et en morceaux <⁰⁶⁵⁹⁵> comme une offrande <⁰⁴⁵⁰³> d’une agréable <⁰⁵²⁰⁷> odeur <⁰⁷³⁸¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
22 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> qui, parmi les fils <⁰¹¹²¹> d’Aaron, sera oint <⁰⁴⁸⁹⁹> pour lui succéder, fera aussi cette offrande <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹). C’est une loi <⁰²⁷⁰⁶> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹> devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: elle sera brûlée <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁷¹⁴) en entier <⁰³⁶³²>.
23 Toute offrande <⁰⁴⁵⁰³> d’un sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> sera brûlée en entier <⁰³⁶³²>; elle ne sera point mangée <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵).
24 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
25 Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) à Aaron <⁰¹⁷⁵> et à ses fils <⁰¹¹²¹>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici la loi <⁰⁸⁴⁵¹> du sacrifice d’expiation <⁰²⁴⁰³>. C’est dans le lieu <⁰⁴⁷²⁵> où l’on égorge <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷³⁵) l’holocauste <⁰⁵⁹³⁰> que sera égorgée <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷³⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> la victime pour le sacrifice d’expiation <⁰²⁴⁰³>: c’est une chose très <⁰⁶⁹⁴⁴> sainte <⁰⁶⁹⁴⁴>.
26 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> qui offrira la victime expiatoire <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁶⁴) la mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹); elle sera mangée <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> saint <⁰⁶⁹¹⁸>, dans le parvis <⁰²⁶⁹¹> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>.
27 Quiconque en touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) la chair <⁰¹³²⁰> sera sanctifié <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷⁹⁹). S’il en rejaillit <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁷⁹⁹) du sang <⁰¹⁸¹⁸> sur un vêtement <⁰⁸⁹⁹>, la place sur laquelle il aura rejailli <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁷⁹⁹) sera lavée <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶²) dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> saint <⁰⁶⁹¹⁸>.
28 Le vase <⁰³⁶²⁷> de terre <⁰²⁷⁸⁹> dans lequel elle aura cuit <⁰¹³¹⁰> (⁸⁷⁹²) sera brisé <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵); si c’est dans un vase <⁰³⁶²⁷> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸> qu’elle a cuit <⁰¹³¹⁰> (⁸⁷⁹⁵), il sera nettoyé <⁰⁴⁸³⁸> (⁸⁷⁹⁵) et lavé <⁰⁷⁸⁵⁷> (⁸⁷⁹⁵) dans l’eau <⁰⁴³²⁵>.
29 Tout mâle <⁰²¹⁴⁵> parmi les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> en mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹): c’est une chose très <⁰⁶⁹⁴⁴> sainte <⁰⁶⁹⁴⁴>.
30 Mais on ne mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) aucune victime expiatoire <⁰²⁴⁰³> dont on apportera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷¹⁴) du sang <⁰¹⁸¹⁸> dans la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, pour faire l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶³) dans le sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>: elle sera brûlée <⁰⁸³¹³> (⁸⁷³⁵) au feu <⁰⁷⁸⁴>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8313	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
saraph	2292
Prononciation phonétique	Type de mot
saw-raf’	Verbe
Définition :
brûler (Qal) brûler (Nifal) être brûlé (Piel) brûlure, combustion (Pual) être brûlé, être allumé
Traduit dans la Louis Segond par :
cuisson (des briques), être brûlé, brûler, allumer, incendie, mettre le feu, incendier 117
Concordance :
Genèse 11.3 Ils se dirent l’un à l’autre : Allons ! faisons des briques, et cuisons -les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. Genèse 38.24 Environ trois mois après, on vint dire à Juda : Tamar, ta belle-fille, s’est prostituée, et même la voilà enceinte à la suite de sa prostitution. Et Juda dit : Faites-la sortir, et qu’elle soit brûlée. Exode 12.10 Vous n’en laisserez rien jusqu’au matin ; et, s’il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu. Exode 29.14 Mais tu brûleras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excréments : c’est un sacrifice pour le péché. Exode 29.34 S’il reste de la chair de consécration et du pain jusqu’au matin, tu brûleras dans le feu ce qui restera ; on ne le mangera point, car c’est une chose sainte. Exode 32.20 Il prit le veau qu’ils avaient fait, et le brûla au feu ; il le réduisit en poudre, répandit cette poudre à la surface de l’eau, et fit boire les enfants d’Israël. Lévitique 4.12 le taureau entier, il l’emportera hors du camp, dans un lieu pur, où l’on jette les cendres, et il le brûlera au feu sur du bois : c’est sur le tas de cendres qu’il sera brûlé. Lévitique 4.21 Il emportera le taureau hors du camp, et il le brûlera comme le premier taureau. C’est un sacrifice d’expiation pour l’assemblée. Lévitique 6.30 Mais on ne mangera aucune victime expiatoire dont on apportera du sang dans la tente d’assignation, pour faire l’expiation dans le sanctuaire : elle sera brûlée au feu. Lévitique 7.17 Ce qui restera de la chair de la victime sera brûlé au feu le troisième jour. Lévitique 7.19 La chair qui a touché quelque chose d’impur ne sera point mangée : elle sera brûlée au feu. Lévitique 8.17 Mais il brûla au feu hors du camp le taureau, sa peau, sa chair et ses excréments, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. Lévitique 8.32 Vous brûlerez dans le feu ce qui restera de la chair et du pain. Lévitique 9.11 Mais il brûla au feu hors du camp la chair et la peau. Lévitique 10.6 Moïse dit à Aaron, à Eléazar et à Ithamar, fils d’Aaron: Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer sur l’embrasement que l’Éternel a allumé. Lévitique 10.16 Moïse chercha le bouc expiatoire ; et voici, il avait été brûlé . Alors il s’irrita contre Eléazar et Ithamar, les fils qui restaient à Aaron, et il dit : Lévitique 13.52 Il brûlera le vêtement, la chaîne ou la trame de laine ou de lin, l’objet quelconque de peau sur lequel se trouve la plaie, car c’est une lèpre invétérée : il sera brûlé au feu. Lévitique 13.55 Le sacrificateur examinera la plaie, après qu’elle aura été lavée. Si la plaie n’a pas changé d’aspect et ne s’est pas étendue, l’objet est impur : il sera brûlé au feu ; c’est une partie de l’endroit ou de l’envers qui a été rongée. Lévitique 13.57 Si elle paraît encore sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, ou sur l’objet quelconque de peau, c’est une éruption de lèpre: ce qui est attaqué de la plaie sera brûlé au feu. Lévitique 16.27 On emportera hors du camp le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l’expiation, et l’on brûlera au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments. Lévitique 16.28 Celui qui les brûlera lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l’eau ; après cela, il rentrera dans le camp. Lévitique 19.6 La victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain ; ce qui restera jusqu’au troisième jour sera brûlé au feu. Lévitique 20.14 Si un homme prend pour femmes la fille et la mère, c’est un crime : on les brûlera au feu, lui et elles, afin que ce crime n’existe pas au milieu de vous. Lévitique 21.9 Si la fille d’un sacrificateur se déshonore en se prostituant, elle déshonore son père : elle sera brûlée au feu. Nombres 16.39 Le sacrificateur Eléazar prit les brasiers d’airain qu’avaient présentés les victimes de l’incendie, et il en fit des lames pour couvrir l’autel. Nombres 19.5 On brûlera la vache sous ses yeux ; on brûlera sa peau, sa chair et son sang, avec ses excréments. Nombres 19.8 Celui qui aura brûlé la vache lavera ses vêtements dans l’eau, et lavera son corps dans l’eau ; et il sera impur jusqu’au soir. Nombres 31.10 Ils incendièrent toutes les villes qu’ils habitaient et tous leurs enclos. Deutéronome 7.5 Voici, au contraire, comment vous agirez à leur égard: vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, vous abattrez leurs idoles, et vous brûlerez au feu leurs images taillées. Deutéronome 7.25 Vous brûlerez au feu les images taillées de leurs dieux. Tu ne convoiteras point et tu ne prendras point pour toi l’argent et l’or qui sont sur elles, de peur que ces choses ne te deviennent un piège ; car elles sont en abomination à l’Éternel, ton Dieu. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 6.5 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.