Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Lévitique 6 / strong 06680

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Instructions aux prêtres sur les sacrifices

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Lorsque quelqu’un <⁰⁵³¹⁵> péchera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) et commettra <⁰⁴⁶⁰³> (⁸⁸⁰⁴) une infidélité <⁰⁴⁶⁰⁴> envers l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , en mentant <⁰³⁵⁸⁴> (⁸⁷⁶⁵) à son prochain <⁰⁵⁹⁹⁷> au sujet d’un dépôt <⁰⁶⁴⁸⁷>, d’un objet confié à sa garde <⁰⁸⁶⁶⁷> <⁰³⁰²⁷>, d’une chose volée <⁰¹⁴⁹⁸> ou soustraite par fraude <⁰⁶²³¹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁹⁹⁷>,
3 en niant d’avoir trouvé <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) une chose perdue <⁰⁹>, ou en faisant <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) un faux <⁰⁸²⁶⁷> serment <⁰³⁵⁸⁴> (⁸⁷⁶⁵) sur une chose quelconque <⁰²⁵⁹> de nature à constituer un péché <⁰¹²⁰> <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) <⁰²⁰⁰⁷>;
4 lorsqu’il péchera <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) ainsi et se rendra coupable <⁰⁸¹⁶> (⁸⁸⁰⁴), il restituera <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) la chose <⁰¹⁵⁰⁰> qu’il a volée <⁰¹⁴⁹⁷> (⁸⁸⁰⁴) ou soustraite par fraude <⁰⁶²³¹> (⁸⁸⁰⁴), la chose <⁰⁶²³³> qui lui <⁰⁸⁵³> avait été confiée en dépôt <⁰⁶⁴⁸⁷> <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷¹⁷), la chose perdue <⁰⁹> qu’il a trouvée <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴),
5 ou la chose quelconque sur laquelle il a fait un faux <⁰⁸²⁶⁷> serment <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁵). Il la restituera <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶⁵) en son entier <⁰⁷²¹⁸> , y ajoutera <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) un cinquième <⁰²⁵⁴⁹>, et la remettra <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à son propriétaire, le jour <⁰³¹¹⁷> même où il offrira son sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁹>.
6 Il présentera <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> en sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pour son péché un bélier <⁰³⁵²> sans défaut <⁰⁸⁵⁴⁹>, pris du troupeau <⁰⁶⁶²⁹> d’après ton estimation <⁰⁶¹⁸⁷> <⁰⁸¹⁷>.
7 Et le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> fera pour lui l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il lui sera pardonné <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁷³⁸), quelle que soit <⁰²⁵⁹> la faute <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) dont il se sera rendu coupable <⁰⁸¹⁹>.
8 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
9 Donne cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶¹) à Aaron <⁰¹⁷⁵> et à ses fils <⁰¹¹²¹>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de l’holocauste <⁰⁵⁹³⁰>. L’holocauste <⁰⁵⁹³⁰> restera sur le foyer <⁰⁴¹⁶⁹> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> toute la nuit <⁰³⁹¹⁵> jusqu’au matin <⁰¹²⁴²>, et le feu <⁰⁷⁸⁴> brûlera <⁰³³⁴⁴> (⁸⁷¹⁴) sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>.
10 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> revêtira <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) sa tunique <⁰⁴⁰⁵⁵> de lin <⁰⁹⁰⁶>, et mettra <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) des caleçons <⁰⁴³⁷⁰> <⁰⁹⁰⁶> sur sa chair <⁰¹³²⁰>, il enlèvera <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) la cendre <⁰¹⁸⁸⁰> faite par le feu <⁰⁷⁸⁴> qui aura consumé <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) l’holocauste <⁰⁵⁹³⁰> sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, et il la déposera <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) près <⁰⁶⁸¹> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>.
11 Puis il quittera <⁰⁶⁵⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴) ses vêtements <⁰⁸⁹⁹> et en mettra <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) d’autres <⁰³¹²> <⁰⁸⁹⁹>, pour porter <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) la cendre <⁰¹⁸⁸⁰> hors <⁰²³⁵¹> du camp <⁰⁴²⁶⁴>, dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> pur <⁰²⁸⁸⁹>.
12 Le feu <⁰⁷⁸⁴> brûlera <⁰³³⁴⁴> (⁸⁷¹⁴) sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, il ne s’éteindra <⁰³⁵¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point; chaque matin <⁰¹²⁴²>, le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> y allumera <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁷⁶⁵) du bois <⁰⁶⁰⁸⁶>, arrangera <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) l’holocauste <⁰⁵⁹³⁰>, et brûlera <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁹) la graisse <⁰²⁴⁵⁹> des sacrifices d’actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>.
13 Le feu <⁰⁷⁸⁴> brûlera <⁰³³⁴⁴> (⁸⁷¹⁴) continuellement <⁰⁸⁵⁴⁸> sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>, il ne s’éteindra <⁰³⁵¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point.
14 Voici la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de l’offrande <⁰⁴⁵⁰³>. Les fils <⁰¹¹²¹> d’Aaron <⁰¹⁷⁵> la présenteront <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>.
15 Le sacrificateur prélèvera <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) une poignée <⁰⁷⁰⁶²> de la fleur de farine <⁰⁵⁵⁶⁰> <⁰⁴⁵⁰³> et de l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>, avec tout l’encens <⁰³⁸²⁸> ajouté à l’offrande <⁰⁴⁵⁰³>, et il brûlera <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁹) cela sur l’autel <⁰⁴¹⁹⁶> comme souvenir <⁰²³⁴> d’une agréable <⁰⁵²⁰⁷> odeur <⁰⁷³⁸¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
16 Aaron <⁰¹⁷⁵> et ses fils <⁰¹¹²¹> mangeront <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) ce qui restera <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁷) de l’offrande ; ils le mangeront <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) sans levain <⁰⁴⁶⁸²>, dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> saint <⁰⁶⁹¹⁸>, dans le parvis <⁰²⁶⁹¹> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰> <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹).
17 On ne le cuira <⁰⁶⁴⁴> (⁸⁷³⁵) pas avec du levain <⁰²⁵⁵⁷>. C’est la part <⁰²⁵⁰⁶> que je leur ai donnée <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de mes offrandes consumées par le feu <⁰⁸⁰¹>. C’est une chose très <⁰⁶⁹⁴⁴> sainte <⁰⁶⁹⁴⁴>, comme le sacrifice d’expiation <⁰²⁴⁰³> et comme le sacrifice de culpabilité <⁰⁸¹⁷>.
18 Tout mâle <⁰²¹⁴⁵> d’entre les enfants <⁰¹¹²¹> d’Aaron <⁰¹⁷⁵> en mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹). C’est une loi <⁰²⁷⁰⁶> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹> pour vos descendants <⁰¹⁷⁵⁵>, au sujet des offrandes consumées par le feu <⁰⁸⁰¹> devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: quiconque y touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) sera sanctifié <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷⁹⁹).
19 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
20 Voici l’offrande <⁰⁷¹³³> qu’Aaron <⁰¹⁷⁵> et ses fils <⁰¹¹²¹> feront <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le jour <⁰³¹¹⁷> où ils recevront l’onction <⁰⁴⁸⁸⁶> (⁸⁷³⁶): un dixième <⁰⁶²²⁴> d’épha <⁰³⁷⁴> de fleur de farine <⁰⁵⁵⁶⁰>, comme offrande <⁰⁴⁵⁰³> perpétuelle <⁰⁸⁵⁴⁸>, moitié <⁰⁴²⁷⁶> le matin <⁰¹²⁴²> et moitié <⁰⁴²⁷⁶> le soir <⁰⁶¹⁵³>.
21 Elle sera préparée <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁵) à la poêle <⁰⁴²²⁷> avec de l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>, et tu l’apporteras <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) frite <⁰⁷²⁴⁶> (⁸⁷¹⁶); tu la présenteras <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶) aussi cuite <⁰⁸⁶⁰¹> et en morceaux <⁰⁶⁵⁹⁵> comme une offrande <⁰⁴⁵⁰³> d’une agréable <⁰⁵²⁰⁷> odeur <⁰⁷³⁸¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
22 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> qui, parmi les fils <⁰¹¹²¹> d’Aaron, sera oint <⁰⁴⁸⁹⁹> pour lui succéder, fera aussi cette offrande <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹). C’est une loi <⁰²⁷⁰⁶> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹> devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: elle sera brûlée <⁰⁶⁹⁹⁹> (⁸⁷¹⁴) en entier <⁰³⁶³²>.
23 Toute offrande <⁰⁴⁵⁰³> d’un sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> sera brûlée en entier <⁰³⁶³²>; elle ne sera point mangée <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵).
24 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
25 Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) à Aaron <⁰¹⁷⁵> et à ses fils <⁰¹¹²¹>, et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici la loi <⁰⁸⁴⁵¹> du sacrifice d’expiation <⁰²⁴⁰³>. C’est dans le lieu <⁰⁴⁷²⁵> où l’on égorge <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷³⁵) l’holocauste <⁰⁵⁹³⁰> que sera égorgée <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷³⁵) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> la victime pour le sacrifice d’expiation <⁰²⁴⁰³>: c’est une chose très <⁰⁶⁹⁴⁴> sainte <⁰⁶⁹⁴⁴>.
26 Le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> qui offrira la victime expiatoire <⁰²³⁹⁸> (⁸⁷⁶⁴) la mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹); elle sera mangée <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> saint <⁰⁶⁹¹⁸>, dans le parvis <⁰²⁶⁹¹> de la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>.
27 Quiconque en touchera <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) la chair <⁰¹³²⁰> sera sanctifié <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁷⁹⁹). S’il en rejaillit <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁷⁹⁹) du sang <⁰¹⁸¹⁸> sur un vêtement <⁰⁸⁹⁹>, la place sur laquelle il aura rejailli <⁰⁵¹³⁷> (⁸⁷⁹⁹) sera lavée <⁰³⁵²⁶> (⁸⁷⁶²) dans un lieu <⁰⁴⁷²⁵> saint <⁰⁶⁹¹⁸>.
28 Le vase <⁰³⁶²⁷> de terre <⁰²⁷⁸⁹> dans lequel elle aura cuit <⁰¹³¹⁰> (⁸⁷⁹²) sera brisé <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷³⁵); si c’est dans un vase <⁰³⁶²⁷> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸> qu’elle a cuit <⁰¹³¹⁰> (⁸⁷⁹⁵), il sera nettoyé <⁰⁴⁸³⁸> (⁸⁷⁹⁵) et lavé <⁰⁷⁸⁵⁷> (⁸⁷⁹⁵) dans l’eau <⁰⁴³²⁵>.
29 Tout mâle <⁰²¹⁴⁵> parmi les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> en mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹): c’est une chose très <⁰⁶⁹⁴⁴> sainte <⁰⁶⁹⁴⁴>.
30 Mais on ne mangera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) aucune victime expiatoire <⁰²⁴⁰³> dont on apportera <⁰⁹³⁵> (⁸⁷¹⁴) du sang <⁰¹⁸¹⁸> dans la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, pour faire l’expiation <⁰³⁷²²> (⁸⁷⁶³) dans le sanctuaire <⁰⁶⁹⁴⁴>: elle sera brûlée <⁰⁸³¹³> (⁸⁷³⁵) au feu <⁰⁷⁸⁴>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6680	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tsavah	1887
Prononciation phonétique	Type de mot
tsaw-vaw’	Verbe
Définition :
commander, charger, donner des ordres, ordonner (Piel) mettre en charge sur donner une charge à, commander à ordonner (d’un acte divin) (Pual) être commandé, recevoir un ordre
Traduit dans la Louis Segond par :
ordre, donner des ordres, ordonner, ordonnance, commander, prescrire, accorder, arrêter,... ; 194
Concordance :
Genèse 2.16 L’Éternel Dieu donna cet ordre à l’homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; Genèse 3.11 Et l’Éternel Dieu dit : Qui t’a appris que tu es nu ? Est-ce que tu as mangé de l’arbre dont je t’avais défendu de manger ? Genèse 3.17 Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras point! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous les jours de ta vie, Genèse 6.22 C’est ce que fit Noé : il exécuta tout ce que Dieu lui avait ordonné . Genèse 7.5 Noé exécuta tout ce que l’Éternel lui avait ordonné. Genèse 7.9 il entra dans l’arche auprès de Noé, deux à deux, un mâle et une femelle, comme Dieu l’avait ordonné à Noé. Genèse 7.16 Il en entra, mâle et femelle, de toute chair, comme Dieu l’avait ordonné à Noé. Puis l’Éternel ferma la porte sur lui. Genèse 12.20 Et Pharaon donna ordre à ses gens de le renvoyer, lui et sa femme, avec tout ce qui lui appartenait. Genèse 18.19 Car je l’ai choisi, afin qu ’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites. Genèse 21.4 Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné. Genèse 26.11 Alors Abimélec fit cette ordonnance pour tout le peuple : Celui qui touchera à cet homme ou à sa femme sera mis à mort. Genèse 27.8 Maintenant, mon fils, écoute ma voix à l’égard de ce que je te commande. Genèse 28.1 Isaac appela Jacob, le bénit, et lui donna cet ordre : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan. Genèse 28.6 Esaü vit qu’Isaac avait béni Jacob, et qu’il l’avait envoyé à Paddan-Aram pour y prendre une femme, et qu’en le bénissant il lui avait donné cet ordre : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan. Genèse 32.4 Il leur donna cet ordre : Voici ce que vous direz à mon seigneur Esaü : Ainsi parle ton serviteur Jacob : J’ai séjourné chez Laban, et j’y suis resté jusqu’à présent; Genèse 32.17 Il donna cet ordre au premier : Quand Esaü, mon frère, te rencontrera , et te demandera : À qui es-tu? où vas -tu? et à qui appartient ce troupeau devant toi? Genèse 32.19 Il donna le même ordre au second, au troisième, et à tous ceux qui suivaient les troupeaux : C’est ainsi que vous parlerez à mon seigneur Esaü, quand vous le rencontrerez. Genèse 42.25 Joseph ordonna qu’on remplît de blé leurs sacs, qu’on remît l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route . Et l’on fit ainsi. Genèse 44.1 Joseph donna cet ordre à l’intendant de sa maison : Remplis de vivres les sacs de ces gens, autant qu’ils en pourront porter, et mets l’argent de chacun à l’entrée de son sac. Genèse 45.19 Tu as ordre de leur dire: Faites ceci. Prenez dans le pays d’Égypte des chars pour vos enfants et pour vos femmes ; amenez votre père, et venez. Genèse 47.11 Joseph établit son père et ses frères, et leur donna une propriété dans le pays d’Égypte, dans la meilleure partie du pays, dans la contrée de Ramsès, comme Pharaon l’avait ordonné. Genèse 49.29 Puis il leur donna cet ordre : Je vais être recueilli auprès de mon peuple ; enterrez -moi avec mes pères, dans la caverne qui est au champ d’Ephron, le Héthien, Genèse 49.33 Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple. Genèse 50.2 Il ordonna aux médecins à son service d’embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël. Genèse 50.12 C’est ainsi que les fils de Jacob exécutèrent les ordres de leur père. Genèse 50.16 Et ils firent dire à Joseph : Ton père a donné cet ordre avant de mourir : Exode 1.22 Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple : Vous jetterez dans le fleuve tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles. Exode 4.28 Moïse fit connaître à Aaron toutes les paroles de l’Éternel qui l’avait envoyé, et tous les signes qu’il lui avait ordonné de faire. Exode 5.6 Et ce jour même, Pharaon donna cet ordre aux inspecteurs du peuple et aux commissaires : Exode 6.13 L’Éternel parla à Moïse et à Aaron, et leur donna des ordres au sujet des enfants d’Israël et au sujet de Pharaon, roi d’Égypte, pour faire sortir du pays d’Égypte les enfants d’Israël. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 6.5 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.