Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 5 / strong 08141

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

L’adultère

1 Mon fils <⁰¹¹²¹>, sois attentif <⁰⁷¹⁸¹> (⁸⁶⁸⁵) à ma sagesse <⁰²⁴⁵¹>, Prête <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁵) l’oreille <⁰²⁴¹> à mon intelligence <⁰⁸³⁹⁴>,
2 Afin que tu conserves <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) la réflexion <⁰⁴²⁰⁹>, Et que tes lèvres <⁰⁸¹⁹³> gardent <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁷⁹⁹) la connaissance <⁰¹⁸⁴⁷>.
3 Car les lèvres <⁰⁸¹⁹³> de l’étrangère <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹) distillent <⁰⁵¹⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹) le miel <⁰⁵³¹⁷>, Et son palais <⁰²⁴⁴¹> est plus doux <⁰²⁵⁰⁹> que l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>;
4 Mais à la fin <⁰³¹⁹> elle est amère <⁰⁴⁷⁵¹> comme l’absinthe <⁰³⁹³⁹>, Aiguë <⁰²²⁹⁹> comme un glaive <⁰²⁷¹⁹> à deux tranchants <⁰⁶³¹⁰>.
5 Ses pieds <⁰⁷²⁷²> descendent <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰²) vers la mort <⁰⁴¹⁹⁴>, Ses pas <⁰⁶⁸⁰⁶> atteignent <⁰⁸⁵⁵¹> (⁸⁷⁹⁹) le séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵>.
6 Afin de ne pas considérer <⁰⁶⁴²⁴> (⁸⁷⁶²) le chemin <⁰⁷³⁴> de la vie <⁰²⁴¹⁶>, Elle est errante <⁰⁵¹²⁸> (⁸⁸⁰⁴) dans ses voies <⁰⁴⁵⁷⁰>, elle ne sait <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) où elle va.
7 Et maintenant, mes fils <⁰¹¹²¹>, écoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸)-moi, Et ne vous écartez <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁷⁹⁹) pas des paroles <⁰⁵⁶¹> de ma bouche <⁰⁶³¹⁰>.
8 Eloigne <⁰⁷³⁶⁸> (⁸⁶⁸⁵)-toi du chemin <⁰¹⁸⁷⁰> qui conduit chez elle, Et ne t’approche <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹) pas de la porte <⁰⁶⁶⁰⁷> de sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>,
9 De peur que tu ne livres <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) ta vigueur <⁰¹⁹³⁵> à d’autres <⁰³¹²>, Et tes années <⁰⁸¹⁴¹> à un homme cruel <⁰³⁹⁴>;
10 De peur que des étrangers <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹) ne se rassasient <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁷⁹⁹) de ton bien <⁰³⁵⁸¹>, Et du produit de ton travail <⁰⁶⁰⁸⁹> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’autrui <⁰⁵²³⁷>;
11 De peur que tu ne gémisses <⁰⁵⁰⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), près de ta fin <⁰³¹⁹>, Quand ta chair <⁰¹³²⁰> et ton corps <⁰⁷⁶⁰⁷> se consumeront <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁸⁰⁰),
12 Et que tu ne dises <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Comment donc ai-je pu haïr <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) la correction <⁰⁴¹⁴⁸>, Et comment mon cœur <⁰³⁸²⁰> a-t-il dédaigné <⁰⁵⁰⁰⁶> (⁸⁸⁰⁴) la réprimande <⁰⁸⁴³³>?
13 Comment ai-je pu ne pas écouter <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de mes maîtres <⁰³³⁸⁴> (⁸⁶⁸⁸), Ne pas prêter <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁹) l’oreille <⁰²⁴¹> à ceux qui m’instruisaient <⁰³⁹²⁵> (⁸⁷⁶⁴)?
14 Peu <⁰⁴⁵⁹²> s’en est fallu que je n’aie éprouvé tous les malheurs <⁰⁷⁴⁵¹> Au milieu <⁰⁸⁴³²> du peuple <⁰⁶⁹⁵¹> et de l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>.
15 Bois <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁸) les eaux <⁰⁴³²⁵> de ta citerne <⁰⁹⁵³>, Les eaux <⁰⁵¹⁴⁰> (⁸⁸⁰²) qui sortent <⁰⁸⁴³²> de ton puits <⁰⁸⁷⁵>.
16 Tes sources <⁰⁴⁵⁹⁹> doivent-elles se répandre <⁰⁶³²⁷> (⁸⁷⁹⁹) au dehors <⁰²³⁵¹>? Tes ruisseaux <⁰⁶³⁸⁸> <⁰⁴³²⁵> doivent ils couler sur les places <⁰⁷³³⁹> Publiques?
17 Qu’ils soient pour toi seul, Et non pour des étrangers <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹) avec toi.
18 Que ta source <⁰⁴⁷²⁶> soit bénie <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³), Et fais ta joie <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁹⁸) de la femme <⁰⁸⁰²> de ta jeunesse <⁰⁵²⁷¹>,
19 Biche <⁰³⁶⁵> des amours <⁰¹⁵⁸>, gazelle <⁰³²⁸⁰> pleine de grâce <⁰²⁵⁸⁰>: Sois en tout temps <⁰⁶²⁵⁶> enivré <⁰⁷³⁰¹> (⁸⁷⁶²) de ses charmes <⁰¹⁷¹⁷>, Sans cesse <⁰⁸⁵⁴⁸> épris <⁰⁷⁶⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) de son amour <⁰¹⁶⁰>.
20 Et pourquoi, mon fils <⁰¹¹²¹>, Serais-tu épris <⁰⁷⁶⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) d’une étrangère <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹), Et embrasserais <⁰²²⁶³> (⁸⁷⁶²)-tu le sein <⁰²⁴³⁶> d’une inconnue <⁰⁵²³⁷>?
21 Car les voies <⁰¹⁸⁷⁰> de l’homme <⁰³⁷⁶> sont devant <⁰⁵²²⁷> les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Qui observe <⁰⁶⁴²⁴> (⁸⁷⁶⁴) tous ses sentiers <⁰⁴⁵⁷⁰>.
22 Le méchant <⁰⁷⁵⁶³> est pris <⁰³⁹²⁰> (⁸⁷⁹⁹) dans ses propres iniquités <⁰⁵⁷⁷¹>, Il est saisi <⁰⁸⁵⁵¹> (⁸⁷³⁵) par les liens <⁰²²⁵⁶> de son péché <⁰²⁴⁰³>.
23 Il mourra <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) faute d’instruction <⁰⁴¹⁴⁸>, Il chancellera <⁰⁷⁶⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) par l’excès <⁰⁷²³⁰> de sa folie <⁰²⁰⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8141	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 08138
Mot translittéré	Entrée du TWOT
shaneh, au pluriel seulement, shana féminin	2419a
Prononciation phonétique	Type de mot
shaw-neh’, shaw-nah’	Nom féminin
Définition :
année comme division de temps comme mesure de temps comme indication d’âge une vie, une durée de vie, (années de vie)
Traduit dans la Louis Segond par :
années, ans,... ; 875
Concordance :
Genèse 1.14 Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer le jour d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années ; Genèse 5.3 Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth. Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.5 Tous les jours qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut. Genèse 5.6 Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Enosch. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.8 Tous les jours de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut. Genèse 5.9 Enosch, âgé de quatre-vingt-dix ans, engendra Kénan. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.11 Tous les jours d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut . Genèse 5.12 Kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra Mahalaleel. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.14 Tous les jours de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut . Genèse 5.15 Mahalaleel, âgé de soixante -cinq ans, engendra Jéred. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.17 Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans ; puis il mourut. Genèse 5.18 Jéred, âgé de cent soixante -deux ans, engendra Hénoc. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.20 Tous les jours de Jéred furent de neuf cent soixante -deux ans ; puis il mourut. Genèse 5.21 Hénoc, âgé de soixante -cinq ans, engendra Metuschélah . Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.23 Tous les jours d’Hénoc furent de trois cent soixante -cinq ans . Genèse 5.25 Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt -sept ans, engendra Lémec. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.27 Tous les jours de Metuschélah furent de neuf cent soixante -neuf ans ; puis il mourut. Genèse 5.28 Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.31 Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans ; puis il mourut. Genèse 5.32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet. Genèse 6.3 Alors l’Éternel dit : Mon esprit ne restera pas à toujours dans l’homme, car l’homme n’est que chair, et ses jours seront de cent vingt ans. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 5.7 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.